◎李廣榮
(江蘇鹽城224005)
一
生長在蘇北里下河水鄉(xiāng)小鎮(zhèn),喝著西塘河水長大的人,不論哪天,不管走到天涯海角,不論活到多大歲數(shù),都不會忘卻家鄉(xiāng)的淮戲。
說起淮戲,童年的印象總是抹煞不掉。記得故里湖垛老街在西塘河邊上,那時還沒有真正唱戲的戲院。站在河邊的碼頭上,??春永镄煨祚倎硪粭l大木船,船頭上插著一竿表示淮戲班子的小黃旗,還有刀搶棍棒什么的,船艙內(nèi)有老人、婦女和小孩。船靠岸邊,在老街的空曠地上,搭個棚子,用布一圍,年輕力壯的男人們把衣箱、道具、樂器抬上來,這就算是個劇場了。多少年來,水鄉(xiāng)小鎮(zhèn)來來去去的戲班子絡(luò)繹不絕,演出也從不間斷。四五歲時,大人們常牽著我的手,帶我去看戲。我見臺上青衫出,紅袍進,白鼻子,大花臉,呀呀地唱,看乒乒乓乓地打,只覺得戲臺上五彩繽紛非常熱鬧。
少年時,記得湖垛老街汪家大廳西廣場,建起一個草木結(jié)構(gòu)劇場,我還經(jīng)常溜進戲院內(nèi),悄悄地立在旁邊的過道上,目不轉(zhuǎn)睛地看著,臺上的一招一式、一舉一動都不放過。有時候站客太多,我人矮看不見,得踮起腳尖,伸長脖子,盡管腳痛頭頸酸,照樣樂此不疲。有時動情時,還會忘乎所以地學(xué)起旦角翹起蘭花指,扭腰肢,甩水袖,學(xué)起小生抖動扇子的動作。戲劇場景中若有公堂,必定有差役,差役手中牌則必有 “肅靜”“回避”的字樣。如此,日復(fù)一日,我這學(xué)齡前兒童,大字識不了幾個,這4個字倒早已熟記于心。這也算是終生難忘的啟蒙教育。
上小學(xué)后開始識字,還唱歌、跳舞,對音樂、舞蹈的節(jié)奏旋律慢慢有了點感覺,再去看戲時,似乎看懂了點門道。清麗婉轉(zhuǎn)、儒雅瀟灑的扇子功,讓我如癡如醉,培養(yǎng)了我對欣賞淮戲的愛好。幾個小伙伴常常會素著臉,帶著“身段”情不自禁地哼唱起來,有的清悅可聽,有的不堪入耳,彼此都拍手叫好,也沒有人喝倒彩趕你下臺;經(jīng)常忘詞兒,大家七嘴八舌亂提醒,弄不好就搞成了小合唱。那時候,老街上搞文娛踩街節(jié)目,撐湖船、挑花擔(dān)子都少不了我這一個角色,曾幾次粉墨登場,也常常博得陣陣掌聲。
二
由于??磻?我和淮戲班子的小孩混熟了,到后臺去看戲是常事,經(jīng)常在后臺,耳濡目染,便學(xué)會了不少術(shù)語。例如:帽子叫“盔頭”,胡子叫“口面”,野雞毛叫“翎子”,老爺穿的衣服叫“蟒”,小生穿的叫“雪子”,青衣穿的叫“帔”,武生后面背的四面旗子叫“靠”等等。
也知道了什么叫“幕表戲”。那時候演的都是幕表戲, 就是演員上臺時沒有固定的臺詞,一邊要考慮動作,一邊又要現(xiàn)編唱詞,還要合轍押韻。最令人叫絕的是,臺上一個演員在唱,唱了一陣之后,該他下場了,然而,下面該出場的演員還沒化好妝,這時,后臺傳來一聲“馬——后”(即慢一點兒),臺上的演員心領(lǐng)神會,水袖一甩,回過身來,叫板、起腔,一唱又是一大段。只到后臺一切準(zhǔn)備就緒,傳來一聲“馬——前”(即快一點兒),這才下場。對于幕表戲,乍聽起來似乎匪夷所思。其實,任何事情都有訣竅,演員到臺上現(xiàn)編唱詞就有點鋌而走險,萬一卡殼豈不砸鍋?其實他們每人都會許多固定的段子,這些段子可以往各個戲上套。這種幕表連臺本戲始于20世紀(jì)20年代,曾盛行一時。主要有《楊家將》《岳飛》《飛龍傳》《日月圓》《安邦定國志》《封神榜》《七國志》《孟麗君》《鄭巧嬌》《乾隆傳》《彭公案》《施公案》等。這些劇目大多根據(jù)歷史傳說和民間故事改編,有些劇目在不斷地演出中固定下來,成為后來淮劇的保留劇目。這些節(jié)目都保持著“草根”的底色,演的也是群眾喜聞樂見和期盼美德的內(nèi)容,逼真?zhèn)魃?,好評如潮。演出時臺上臺下情感互動密切,人物栩栩如生、呼之欲出。戲里的風(fēng)土人情,輕喜劇的韻致,至情至理的人性彰顯,亦喜亦悲,亦莊亦諧,一招一式,一板一眼,都濃縮了淳樸憨厚的水鄉(xiāng)人安貧樂道的鄉(xiāng)風(fēng)民俗,展現(xiàn)著民族傳統(tǒng)倫理道德,以及用委婉、高亢、美麗的曲調(diào)淋漓盡致地表達了愛國愛家的情感。
三
20世紀(jì)50年代初,在離我家不遠的老街北頭建起了磚瓦結(jié)構(gòu)的人民劇場,橫在街頂頭,像座廟,這是當(dāng)年老街的形象工程。演出大都在劇場內(nèi),四盞汽油燈打足了氣,發(fā)出“嘶嘶”的聲音,照得滿場通亮。演出前一般都要“大鬧臺”,即鑼鼓猛敲一氣“急急風(fēng)”,大概是為了吸引觀眾吧。
我的個子長高了,再也不能隨大人免票進場看戲,沒有錢,進不了門。看戲的誘惑卻是與日俱增。每當(dāng)夜闌人靜,白天浮躁的心情也沉靜下來,老街上彌漫著鑼鼓聲聲,扳鼓咯咯。聽到“臺臺臺”的小鑼聲,知道那是天真活潑、心情愉快的少女,在村前屋后,吆雞趕豬,穿針引線;聽到“咣咣咣”的長鑼聲,估莫是氣宇軒昂、神態(tài)端莊的官員在舒和平靜的環(huán)境里,安詳閑適,踱步出場;當(dāng)聽到“奔登鏘”干脆利落的節(jié)奏聲,無疑是得勝的將軍在擺出一副巍然屹立的“亮相”造型??帐幨幍睦辖稚匣辞魂囮?,悠揚得使人心馳神往,那種深入靈魂的靜穆,似一股甘洌的清涼從心底油然而生,或悲愴或沉郁或高亢或委婉的演唱,促使我腳底發(fā)癢。那時候,晚上要做家庭作業(yè),哪有時間去看戲?唯一的辦法,就是待學(xué)習(xí)結(jié)束后,三五成群,閑蕩到劇場去“拾大麥”。所謂“拾大麥”,就是劇場在散場前半小時,允許免費讓過往群眾進場去觀看,雖然只看了個尾巴,但演員的陣容和水平也可以看出個大概,他們的姿勢、神態(tài)、儀表、唱功都給人以無窮的回味和聯(lián)想。
四
現(xiàn)在想來,過去不懂淮戲,五音不全,唱不好淮戲,算不上是個戲迷,只是好奇和有興趣而已,算個迷淮戲的一員。那個時候看戲,正應(yīng)我們家鄉(xiāng)有句土話——“瞎子吃肥肉,塊塊都是好的”。現(xiàn)在逐步領(lǐng)悟到一點,黃梅戲如西芹炒百合,清淡如水;越劇如清醬蒸五花肉,綿軟多汁;評劇和豫劇是童子雞和鹵雞的區(qū)別,一個牙口嫩些,一個經(jīng)口耐嚼,肉絲醬紅;而我們的家鄉(xiāng)戲淮劇,則是大塊的紅燒肉,濃香、醇厚,宜大碗喝酒,既醉又飽。
淮劇又名江淮戲,源于清代,流行于江蘇省、上海市和安徽省部分地區(qū)。清代中葉,江蘇鹽城、阜寧、淮安等里下河一帶,民間流行著一種由農(nóng)民號子和田歌“儴儴腔”“栽秧調(diào)”發(fā)展而成的說唱形式“門嘆詞”,形式為一人單唱或二人對唱,稱之為“二可子”。僅以門閂當(dāng)劍,柳枝扺馬,竹板擊節(jié),只唱不做,這是一種極其粗糙的表演形式。后來融合了蘇北民間被逼無奈的一種生存方式——酬神的“香火戲”,結(jié)合部分民歌小曲,發(fā)展而成淮調(diào)劇(后稱老淮調(diào)),淮劇即在此基礎(chǔ)上逐漸發(fā)展成熟起來。1912年,淮劇藝人何孔德、何孔標(biāo)、陳達三等,把淮劇帶到上海演唱,淮劇戲班名角才慢慢增多。1939年,著名淮劇演員筱文艷在“拉調(diào)”等唱腔的基礎(chǔ)上,新創(chuàng)出“自由調(diào)”,使淮劇唱腔大大地增強了表現(xiàn)力。著名演員何叫天又創(chuàng)造出了“連環(huán)句”唱調(diào),進一步豐富了“自由調(diào)”。1942年后,在蘇北抗日根據(jù)地,成立了鹽阜文工團等縣級文藝演出團隊,建立了“淮戲研究組”宣傳抗日。不但創(chuàng)作演出了反映人民革命斗爭的現(xiàn)代戲,也新創(chuàng)了“新淮調(diào)”“新悲調(diào)”等唱腔,還吸收揚州“小開口”的一些曲子,使淮劇唱腔更加豐富起來?!尔}阜大眾報》還開辟了專欄,發(fā)表淮劇劇本和演唱材料,對淮劇現(xiàn)代戲的發(fā)展起到一定的推動作用。
得益于大上海的視野格局,淮劇又受到徽戲和京劇的影響,兼容并蓄,在唱腔、表演和劇目等方面逐漸豐富。于大喜大悲中,發(fā)揮它演繹悲情曲調(diào)的特長增強舞臺效果,因此淮劇又有“苦情戲”一說。這似乎與蘇北人不事張揚,低調(diào)為人的性格相關(guān)?;磩∫呀?jīng)逐漸成了蘇北的文化符號,一方水土養(yǎng)育一方人。它有許多傳統(tǒng)劇目,如《瓦車棚》《罵燈記》《秦香蓮》《金水橋》《探寒窯》《陳風(fēng)英盤門》等。大都是文戲,以唱功為主。曲調(diào)有“自由調(diào)”“下河調(diào)”“大悲調(diào)”“小悲調(diào)”“拉調(diào)”等,后來有些京劇演員加入了淮劇班子,進一步增強了淮劇的表現(xiàn)力?;磩×髋捎小绑闩傻┣弧薄昂闻缮弧薄袄钆傻┣弧薄榜R派自由調(diào)”“徐派老旦”“周派生腔”“楊派生腔”“李派生腔”八大流派。分別是由淮劇名家筱文艷、何叫天、李玉花、馬麟童、徐桂芳、周筱芳、楊占魁、李少林在長期的藝術(shù)實踐中逐漸形成和發(fā)展起來的淮劇藝術(shù)流派。20世紀(jì)50年代末,我在人民劇場看過筱文艷、楊占魁主演的《白蛇傳》,劇中人許仙的“自從去到金山后……”一段曲調(diào),一度風(fēng)靡于我的家鄉(xiāng)建湖縣大街小巷,至今我還能哼上幾句。
淮劇語言是以建湖縣方言為基調(diào),每當(dāng)聽到淮劇中的“道白”,我都感到淮調(diào)與我的鄉(xiāng)音是“葉與根”的心靈復(fù)制。建湖縣地處淮劇藝術(shù)發(fā)祥地的中段,歷史上的僮子、香火戲藝人大多出生于此。這里的語言與周圍地區(qū)相比,具有語調(diào)工穩(wěn)、四聲分明、五音齊全、富于韻味、發(fā)音純正、悅耳動聽等優(yōu)點,為不同時期的淮劇藝人所采用。1961年,淮劇藝術(shù)考定委員會界定淮劇語言以建湖縣方言語音為基調(diào),同時適當(dāng)吸收周圍地區(qū)具有普遍意義的個別字音加以豐富。所以,淮劇演員經(jīng)常去建湖體驗生活,學(xué)習(xí)建湖本土方言。著名淮劇表演藝術(shù)家筱文艷說:“淮劇說的是建湖話、唱的是建湖腔,淮劇各個階段的領(lǐng)軍人物多為建湖人。建湖是我們淮劇人的老家?!被磩±锨拜叀ⅰ榜R派”老生創(chuàng)始人馬麟童也說過:“我雖不是建湖人,但啟蒙學(xué)藝在建湖。建湖是我的第二故鄉(xiāng),也是我們上海淮劇團的娘家。”
五
說起淮劇的節(jié)目,我看了不少,也查了這方面的檔案資料,才知道“對子戲”和“三小戲” 形成于香火戲初期,有《小打瓦》《種大麥》《大補缸》《磨豆腐》等。內(nèi)容簡單純樸,語言詼諧風(fēng)趣,生活氣息濃郁,具有鮮明的民族風(fēng)格和地方特色,但尚屬說唱范疇的民間生活小戲。
“九蓮”“十三英”和“七十二記”,它們多半移植于徽戲劇目。“九蓮”“十三英”皆以劇中主要角色命名,“七十二記”是以各種傳奇故事而定名。它們有實詞和專有曲調(diào),有一定表演程式,并有生、旦、凈、末、丑等角色的分行,已初具戲劇的形式。其內(nèi)容多為反對暴政,抨擊見利忘義,歌頌?zāi)信g的真摯情愛。同期,還曾出現(xiàn)過“四大奇案劇”,即《丁黃氏》《急拿王兆》《藥茶記》和《鴨湯記》,都是根據(jù)境內(nèi)發(fā)生的真人真事編演而成。
現(xiàn)代淮劇目始于抗日戰(zhàn)爭時期,至1987年,先后創(chuàng)作演出了數(shù)以千計的劇目。其中《照減不誤》《漁濱河邊》《一家人》《海港的早晨》《打碗記》《路魂》《離婚記》《紅燈照》《奇婚記》等,代表不同時期淮劇現(xiàn)代戲劇創(chuàng)作演出水平,影響深遠。表現(xiàn)唐朝的《長生殿》、表現(xiàn)宋朝的《精忠旗》、表現(xiàn)元朝的《竇娥冤》、表現(xiàn)清朝的《太平天國》等,無不依仗著劇情訴說過往風(fēng)云,雖然不符合時下流行的“悅讀”,但哀怨驚世的故事、淚眼歡笑的對話情節(jié),不會因年歲掩蓋而慢慢沉寂。那些震撼人心的場景和情節(jié),至今還如電影般在眼前閃現(xiàn):安史之亂貴妃自縊,靖康之恥名將銜冤,昏官當(dāng)?shù)懒嘛w雪,清軍入關(guān)血濺成花……劇場帷幕一經(jīng)拉開,舞臺上唱的跳的便是一片呼喊和控訴。那歌聲時而清亮?xí)r而混濁,那對白時而平緩時而激揚,那回聲穿過時間的厚墻,逾越空間的阻隔,仿佛還縈繞在我的耳畔,在這里,我回憶著,低聲吟詠……
六
1953年,經(jīng)由國務(wù)院總理周恩來提議,國家將這個劇種正式命名為淮劇。1956年11月江蘇省淮劇團在鹽城成立,鹽城也因淮劇200多年鍛造的文化烙印而別具韻味,走過了一條堅守本真、兼收并蓄、改革創(chuàng)新、提升提高、日臻完美的成長過程。它從農(nóng)村走進城市,又由城市惠及農(nóng)村;它走進銀幕,亮相于央視,走進千家萬戶,走上了社會大舞臺;在蘇北里下河,在大江南北,在國際化大都市的上海以及港澳臺地區(qū)甚至海外一直備受熱捧;從不登大雅之堂到進京獻藝,讓黨和國家領(lǐng)導(dǎo)人、讓首都人民一睹其絢麗的豐采?;磩∧吭谂芙^浮庸與淺薄,以作品本身人文精神的生活化、藝術(shù)化、形象化和具體化,以爭取獲得歷史感和史詩性為重要標(biāo)志,也創(chuàng)作了一些展現(xiàn)光彩和充滿蘊涵的節(jié)目,引起了廣大觀眾賞心悅目、愉耳怡神的快意,甚至取得了耐人尋味和令人震撼的藝術(shù)效果。
2008年,淮劇被列入第二批國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。2011年,在美麗的鹽城市聚龍湖邊清風(fēng)亭,建起了中國唯一的淮劇博物館,也成立了裔小萍淮劇傳習(xí)所,為淮劇迷們提供了學(xué)習(xí)、休閑的絕好場所。江蘇省淮劇團、鹽城市淮劇團等淮劇團體委托高校定向培養(yǎng)淮劇新苗,淮劇宣教工作已經(jīng)普及到中小學(xué)。我的故鄉(xiāng)建湖縣,2012年被國家劇協(xié)授予“中國淮劇之鄉(xiāng)”。鹽城市從2021年12月1日起開始正式實施《鹽城市淮劇保護條例》,利用淮劇大數(shù)據(jù)資源,構(gòu)建淮劇數(shù)據(jù)共享平臺。在鹽城市“鹽城新十景”之一的歐風(fēng)花街上,建起了“喜馬拉雅數(shù)字淮劇有聲書屋”,使廣大戲迷實現(xiàn)了聽、學(xué)、唱于一體的沉浸式淮劇體驗。全國唯一的“中華淮劇”,在抖音、快手、微博、百度、騰訊等新媒體平臺和喜馬拉雅、網(wǎng)易云音樂平臺建立了官方賬號,促進劇目創(chuàng)作和傳播現(xiàn)代化,滿足淮劇愛好者多層次多樣化文化需求。