○張 敦
萬瑪才旦的小說《猜猜我在想什么》,發(fā)表于《長江文藝》2022 年第2 期。這篇小說結(jié)構(gòu)緊湊,干凈利落,讀起來無比爽脆,我很喜歡。
相對于作家,萬瑪才旦更有名的身份是電影導(dǎo)演,他的電影作品全部改編自他本人創(chuàng)作的小說,而且編劇也是他自己。這類游走于小說與劇本之間的創(chuàng)作者,他們的小說作品總是非常好看。好看主要表現(xiàn)在故事的張力上,日常中的某個場景,在他們筆下,總有種不同尋常的氛圍,人物之間的關(guān)系表面平靜和氣,但每一口呼吸都是拔刀相向的前奏。這可能是通過劇本寫作訓(xùn)練而獲得的能力。相較于小說,劇本更重故事,畢竟矛盾沖突是實現(xiàn)戲劇性的第一要素。如何在有限的場景中營造更多的沖突,是最讓創(chuàng)作者撓頭的問題。
前幾年,我讀過一些劇本,也試著寫過劇本,然后在寫小說時,會不自覺地用到劇本創(chuàng)作的手法。后來發(fā)現(xiàn),有劇本創(chuàng)作經(jīng)歷的作家,很多人都會這樣,萬瑪才旦的小說是這樣的,同樣身為導(dǎo)演的徐皓峰的小說也是這樣的,天才般的已故導(dǎo)演胡遷的小說更是這樣的。
假設(shè)我們要講一個故事,從哪里講起呢?如果你想吸引讀者看下去,就應(yīng)該從麻煩和意外開始講,如果是短篇,那就要更直接一些,直接寫平靜生活被打破的那一瞬間。在《猜猜我在想什么》的開頭,萬瑪才旦告訴我們,故事的主人公洛藏,在消失多日后突然回到了村子,還帶著一個私人秘書。短短幾句話,故事就立起來了,因為這里不但有意外,還有懸念。這個人的回歸,必然會引起更多事件的發(fā)生。
如果寫劇本,這個故事的開頭可能需要這樣寫:一輛霸道車停在小院門口,走下一個穿西裝戴眼鏡的大學(xué)生,恭敬地打開車門,洛藏慢慢地下車。劇本是用畫面進行敘事的,必須這樣寫。小說是用文字敘述的,可以概括地寫,省略掉細節(jié)的畫面,像萬瑪才旦這樣,兩句話解決問題,是發(fā)揮了小說敘事的優(yōu)勢,引導(dǎo)讀者盡快進入故事,走進那個精心構(gòu)建的核心場景中。
怎樣才能讓故事富有戲劇性?除構(gòu)建人物之間的沖突外,還有哪些手段?《猜猜我在想什么》給出了一個答案,那就是設(shè)置獨特的場景。小說開頭之后,馬上進入一個場景中,“我”與剛剛回來的洛藏在院子里喝酒。這個場景是獨特的,因為院子是不一樣的院子,空空蕩蕩的,什么也沒有。倆人喝酒的方式也是獨特的,不是坐在桌子旁喝,而是直接坐在地上喝,沒有桌椅,地上連氈子也沒有。作為故事發(fā)生的地方,這一場景無疑是重要的,所以惜墨如金的萬瑪才旦對其進行了全方位的描述。先寫味道,青稞酒的酒香,飄滿整個院子;再寫人的行為和對話,倆人席地而坐,洛藏自嘲家徒四壁,大學(xué)生喊他洛總,表明其老板的身份,于是與院子的破落形成了強烈反差。阿媽煮好肉,把鍋端到倆人跟前,因為沒有碗,只能就著鍋吃……讀者腦中已經(jīng)形成足夠豐富的畫面,已經(jīng)清晰地感覺到,這不是一次正常的聚會,這里面有事兒。
有什么事呢?通過人物的對話,萬瑪才旦告訴讀者,原來百日前,洛藏收了老鄉(xiāng)們的蟲草,沒給錢就失蹤了,于是老鄉(xiāng)們就把他家搬空了。這才引出了小說的主要矛盾,那就是洛藏與老鄉(xiāng)們的矛盾。光有矛盾不行,還得讓矛盾激化,形成沖突。這一過程,萬瑪才旦是如何寫的呢?他用的方式是繞,是迂回,一步一步來,不著急。對的,那些有經(jīng)驗的寫作者,都會在激烈的沖突爆發(fā)前盡量地克制,讓情節(jié)慢下來,一小步一小步地往前挪。
我們看《猜猜我在想什么》的故事,順著開頭往下猜:欠債人洛藏突然回來了,村里人豈能放過他,勢必要上門討債,討債難免爭吵,甚至?xí)l(fā)生打架斗毆事件。這是慣常的思路,對于萬瑪才旦這樣的故事高手,肯定不會這么寫。我注意到,在寫村民上門討債之前,他先寫了一只雞。這只雞比村民更先闖入院中,并莫名地啼叫了兩聲,這引發(fā)了洛藏的憤怒,說想要殺掉這只雞。這是個起鋪墊作用的情節(jié),寫完雞,再寫人,而人比雞聰明,都把洛藏家的東西送回來了。矛盾雙方到場后,預(yù)期的爭吵卻沒有發(fā)生,因為萬瑪才旦通過一樣?xùn)|西轉(zhuǎn)移了沖突。
這樣?xùn)|西是青稞酒。洛藏讓“我”猜酒的價錢,“我”總也猜不對,最后得知一瓶酒賣998 元,四座皆驚。這段情節(jié)是小說的重點,只有寫了“猜酒”,才能引出后面的“猜人”。水到渠成的情節(jié)是,洛藏讓老鄉(xiāng)們猜猜他的心里在想什么。仇怨似乎被壓抑住了,又似乎會隨時爆發(fā)。這時,小說故事仿佛到達了頂點,作者不能坐視不理,該做點什么了。
讓小說中的沖突在哪個點上爆發(fā),是判斷一個作家會不會講故事的標(biāo)準(zhǔn)之一。我們都說老舍先生會講故事,如何證明?那就看他的短篇《斷魂槍》,主人公沙子龍面對挑戰(zhàn)者,如何選擇?老舍先生沒讓他動手。這就是高明之處,一下子就與傳統(tǒng)的“武俠小說”不一樣了。《猜猜我在想什么》也是如此,在沖突即將到達頂點時,萬瑪才旦打破了讀者的預(yù)期,將故事引到了一個出人意料的地方。
正因如此,萬瑪才旦才會讓洛藏把欠老鄉(xiāng)們的錢還給了人家,而且還錢過程異常順利,不但還人家的本錢,還算上了利息。只有把該有的沖突消解掉,小說才能抵達另一層空間,找到作家真正想表達的東西,人性。
一個落魄的漢子在有錢之后會想些什么?小說給出的答案是殺人。洛藏學(xué)會了用錢衡量人命,并在酒后表示,特別想殺一個人,這個愿望無比迫切,讓他難以自持。而身為敘事者的“我”,終于正式參與到最后的沖突中,說:“那你殺了我吧?!?/p>
萬瑪才旦在小說最后一連拋出兩個意外的事件,一是洛藏想殺人,二是“我”不想讓洛藏殺人,哪怕讓他把“我”殺了。若沒有這兩個意外,小說就沒意思了。從中可以看出,小說家如何控制故事發(fā)展,幾乎決定了作品的成色。