河南 劉同功

一只編號(hào)為“V021”的黑頸鶴于去年春天在云南會(huì)澤黑頸鶴國家級(jí)自然保護(hù)區(qū)附近獲救，經(jīng)過悉心的照顧，它最終回歸了大自然。

主題語境：生態(tài)保護(hù) 篇幅：322詞 建議用時(shí)：6分鐘

One black-necked crane,codenamed (編號(hào))V021,has had an unusual year.Rescued near a national nature reserve in Yunnan Province last spring, the young crane was injured and had been left behind when the rest of its flock migrated.

After a week in care, the bird was released by Wu Heqi, a researcher from the Chinese Academy of Sciences, after it was tagged to track its movements by satellite. The tag was emblazoned with a“V”, which Wu explained stood for“victory”, and it was hoped that the bird's release would lead to its successful return to the wild and onward migration.

In China, black-necked cranes migrate to their breeding grounds during the second half of March and then back to their wintering grounds between mid-October and November. They are listed as the first-class protected animals and are the only crane species in the world to breed mainly on the Qinghai-Tibet Plateau.

The number of cranes has steadily increased in recent years thanks to conservation efforts. Guards, monitoring facilities and electronic fences help protect wintering grounds.V021 was the first black-necked crane to be monitored by Wu's team using satellite tagging,a technology that allows researchers to accurately track a bird's altitude and speed,the temperature around and its flight route.

There has been a visible improvement to its environment in recent years, with lake water becoming clearer and vegetation recovering on the Qinghai-Tibet Plateau. The number of black-necked cranes breeding there has also increased. This improving environment may also be the reason why V021 chose to stay for over a month, said Zhang Tongzuo,a researcher at the Northwest Institute of Plateau Biology,a division of the CAS.

Reserve workers and researchers are exploring new ways to provide better protection for black-necked cranes. In recent years, Qinghai has promoted wildlife protection and the creation of nature reserves and wetlands, leading to greater biodiversity and the province's growing population of cranes.

Reading Cheak

1.Wu Heqi named the crane“V021”,hoping that .

A.its injury could be healed soon

B.it would return to the wild one day

C.it could be spotted by satellite one day

D.it could find its long-lost family members

2.When would black-necked cranes migrate to the Qinghai-Tibet Plateau?

A.In March. B.In April.

C.In October. D.In November.

3.What can Wu's team know about the crane V021 by tagging it?

A.Its state of health. B.Its eating habits.

C.Its migration route. D.Its body temperature.

4.How does Zhang Tongzuo feel about V021's breeding environment now?

A.Concerned. B.Satisfied.

C.Hopeless. D.Ambiguous.

Language Study

Ⅰ. Difficult sentence in the text

The tag was emblazoned with a“V”, which Wu explained stood for“victory”, and it was hoped that the bird's release would lead to its successful return to the wild and onward migration.這個(gè)標(biāo)牌上刻有一個(gè)字母“V”，伍和啟解釋說它代表“勝利”，希望這只放歸的黑頸鶴能成功回歸大自然，向前遷徙。

【點(diǎn)石成金】本句是一個(gè)復(fù)合句。第一個(gè)and 前的分句中含有which 引導(dǎo)的非限制性定語從句；that引導(dǎo)的是一個(gè)主語從句。

Ⅱ. Text-centered chunks

be left behind 掉隊(duì)；落后

the rest of 其余的

track one's movements 追查某人的行蹤

be emblazoned with 裝飾有

stand for 代表；支持