彭正斌

(山東工業(yè)職業(yè)學(xué)院,山東 淄博 256414)

2021年，中共中央辦公廳、國(guó)務(wù)院辦公廳印發(fā)的《關(guān)于在城鄉(xiāng)建設(shè)中加強(qiáng)歷史文化保護(hù)傳承的意見》中提出，活化利用歷史建筑、工業(yè)遺產(chǎn)，在保持原有外觀風(fēng)貌、典型構(gòu)件的基礎(chǔ)上，通過加建、改建和添加設(shè)施等方式適應(yīng)現(xiàn)代生產(chǎn)生活需要。

建筑自身本來就是一種文化，工業(yè)建筑代表工業(yè)文化的一種載體，城市建筑的構(gòu)成一個(gè)重要組成部分就是工業(yè)建筑，但隨著發(fā)展許多城市在進(jìn)行產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整的過程中，產(chǎn)生了一些舊工業(yè)建筑保留和利用的討論。在城市早期改造過程中，部分忽略了城市文脈的延續(xù)，減緩了城市的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展，但隨著社會(huì)的穩(wěn)定發(fā)展，城市文脈的傳承和保護(hù)越來越受到重視，所以對(duì)舊工業(yè)建筑在改造和利用時(shí)，要結(jié)合當(dāng)?shù)爻鞘形拿}，不僅要把舊車間、舊廠房留存下來，而且要將這些工業(yè)建筑的自身特征和文化保存下來，在不破壞城市文脈和環(huán)境肌理的條件下，對(duì)舊工業(yè)建筑進(jìn)行改造與再利用。我們積極探索舊工業(yè)建筑改造與城市文脈傳承結(jié)合起來，旨在為我國(guó)工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)和城市建設(shè)提供一些幫助。

1 工業(yè)建筑遺產(chǎn)文脈傳承的必要性

1.1 工業(yè)建筑遺產(chǎn)文脈的含義

文脈即文化、脈絡(luò)，而文化是歷史信息的積淀，它體現(xiàn)在建筑物上，也浸潤(rùn)在生活里，對(duì)城市的建設(shè)起著潛移默化的影響，是城市和建筑的靈魂。這里的文化就是我們所說的文脈，工業(yè)文脈通過工業(yè)建筑表達(dá)和傳承，人們對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的認(rèn)識(shí)過程中重新挖掘了工業(yè)遺產(chǎn)建筑的文化價(jià)值，它存在于工業(yè)建筑中，一旦被毀壞就不可修復(fù)。舊工業(yè)建筑遺產(chǎn)的保護(hù)和再利用有利于城市可持續(xù)建設(shè)發(fā)展，對(duì)城市的服務(wù)機(jī)能可以有效的完善，同時(shí)對(duì)增強(qiáng)城市歷史厚重感，傳承城市歷史文脈將產(chǎn)生重要意義[1]。

現(xiàn)代我國(guó)建筑業(yè)高速度發(fā)展，城市化進(jìn)程加快，很多城市特色和城市魅力沒有很好的顯現(xiàn)出來，但舊工業(yè)建筑由于見證了城市的發(fā)展歷程，承載了城市發(fā)展歷史，能夠體現(xiàn)特定階段城市建筑文化特色，如果舊工業(yè)建筑的保護(hù)和再利用結(jié)合藝術(shù)創(chuàng)造的手法在原有建筑物基礎(chǔ)上通過設(shè)計(jì)師對(duì)建筑外觀、內(nèi)部空間進(jìn)行改造，引入材料裝飾、色彩展現(xiàn)，讓舊工業(yè)建筑在原有的建筑美感上展現(xiàn)新的建筑魅力和藝術(shù)氣息。

1.2 工業(yè)建筑遺產(chǎn)文脈傳承的必要性

文化是城市的靈魂。城市歷史文化遺存是前人智慧的積淀，是城市內(nèi)涵、品質(zhì)、特色的重要標(biāo)志。要妥善處理好保護(hù)和發(fā)展的關(guān)系，注重延續(xù)城市歷史文脈，像對(duì)待“老人”一樣尊重和善待城市中的老建筑，保留城市歷史文化記憶，讓人們記得住歷史、記得住鄉(xiāng)愁，堅(jiān)定文化自信，增強(qiáng)家國(guó)情懷。

舊工業(yè)建筑自身蘊(yùn)含豐富的經(jīng)濟(jì)價(jià)值、歷史文化價(jià)值、藝術(shù)價(jià)值、社會(huì)生態(tài)價(jià)值，它見證了特定時(shí)期的工業(yè)發(fā)展、城市變遷，是工業(yè)文化的載體，承載著工業(yè)文明，記錄了工業(yè)時(shí)代的工業(yè)水平、先進(jìn)技術(shù)、社會(huì)經(jīng)濟(jì)。舊工業(yè)建筑正確的保護(hù)與再利用可以有助于保持文化的認(rèn)同感，每一個(gè)人對(duì)于我們生活的環(huán)境都有著記憶保存，這些保存逐漸融入人的情感[2]。舊工業(yè)建筑在記錄真實(shí)和比較完整的工業(yè)化時(shí)代歷史信息的同時(shí)，也承載著勞動(dòng)人民工業(yè)情懷的人生，幫助后來人進(jìn)一步了解工業(yè)社會(huì)近代歷史，更好地把工業(yè)時(shí)期人們的生活工作方式融入城市記憶體，同時(shí)可以將務(wù)實(shí)創(chuàng)新、銳意進(jìn)取、精益求精的工業(yè)精神融入到城市歷史文脈的延續(xù)中。

2 工業(yè)建筑遺產(chǎn)文脈的價(jià)值分析

舊工業(yè)建筑的價(jià)值體現(xiàn)在它記錄了當(dāng)?shù)爻鞘性诓煌I(yè)時(shí)期的歷史記憶，保留了當(dāng)時(shí)人們的生活場(chǎng)景，是留給后人的精神財(cái)富。下邊我們將從工業(yè)建筑遺產(chǎn)的歷史文化價(jià)值、社會(huì)價(jià)值、技術(shù)價(jià)值、藝術(shù)價(jià)值等四個(gè)方面來挖掘舊工業(yè)建筑價(jià)值[3]。

2.1 歷史文化價(jià)值

舊工業(yè)建筑為人們提供了一個(gè)了解工業(yè)歷史文化的平臺(tái)。舊工業(yè)建筑不僅保留了廠房等物質(zhì)建筑容貌、空間布局以及色彩材料等原貌，更重要的是記載了企業(yè)發(fā)展背景、歷史沿革、著名歷史或企業(yè)任務(wù)，企業(yè)的沒落雖然是上一段歷史使命的終結(jié)，但正是其自身是工業(yè)時(shí)代的代表，才使得城市工業(yè)文明發(fā)展得到延續(xù)，給現(xiàn)代工人帶來工業(yè)歷史成就感。

2.2 社會(huì)價(jià)值

舊工業(yè)建筑的發(fā)展隨著社會(huì)的發(fā)展一路前行，城市的發(fā)展離不開工業(yè)，離不開工業(yè)的實(shí)體代表工業(yè)建筑，同時(shí)工業(yè)建筑也是一座城市工業(yè)發(fā)展的見證者，是工業(yè)物質(zhì)遺產(chǎn)的體現(xiàn)者，是對(duì)區(qū)域工業(yè)色彩一定時(shí)期的一個(gè)呈現(xiàn)。工業(yè)時(shí)代的人們對(duì)自己生活時(shí)代的工業(yè)場(chǎng)所和環(huán)境有著歸屬和認(rèn)同感。舊車間廠房蘊(yùn)含著城市文化，是建筑文化的傳承，在城市改造過程中，由于工業(yè)場(chǎng)所的記憶讓大家產(chǎn)生共鳴，有歸屬的感覺，有助于城市文脈的傳承和創(chuàng)新。

2.3 技術(shù)價(jià)值

建筑發(fā)展的過程中積累了文化，同時(shí)也是科技進(jìn)步的體現(xiàn)。舊工業(yè)建筑的技術(shù)價(jià)值體現(xiàn)在工業(yè)技術(shù)和工業(yè)設(shè)備上。技術(shù)價(jià)值是企業(yè)的核心，是研究科技進(jìn)步的重要載體，有可能代表當(dāng)時(shí)先進(jìn)工藝的制作流程，或者是早期代表性的制作工藝，甚至是一些非物質(zhì)文化遺產(chǎn)類的傳承工藝，都可以在舊工業(yè)建筑中有所保留和體現(xiàn)。工業(yè)設(shè)備類似生產(chǎn)機(jī)器的類型，也無不體現(xiàn)著工業(yè)史上時(shí)代的細(xì)節(jié)。

2.4 藝術(shù)價(jià)值

舊工業(yè)建筑在藝術(shù)方面也有重要的價(jià)值，城市特色中有一種景色就是無法替代的工業(yè)景觀，盡管這些舊工業(yè)建筑不能像藝術(shù)品一樣進(jìn)行觀賞，但是正是這些特殊形象成為許多城市自己特有的標(biāo)志，在城市建設(shè)趨同的潮流下，工業(yè)文化作為城市文化的一部分，恰恰可以作為城市與城市之間的一個(gè)文化差別，舊工業(yè)建筑不僅保留了一個(gè)時(shí)期建筑藝術(shù)的風(fēng)格以及特征，還留存了城市工業(yè)的輝煌。另外舊工業(yè)建筑的組成構(gòu)件、空間組成也具有非常震撼的藝術(shù)感染力、表現(xiàn)力，在對(duì)這些舊工業(yè)建筑改造和再利用過程中可以將個(gè)性特點(diǎn)保留下來，展現(xiàn)城市獨(dú)特風(fēng)格和文脈傳承。

3 淄博工業(yè)建筑遺產(chǎn)改造中文脈的表達(dá)和傳承分析

3.1 淄博工業(yè)建筑遺產(chǎn)保護(hù)整體現(xiàn)狀

淄博是一座擁有眾多產(chǎn)業(yè)的老工業(yè)城市，因礦而生，因工而興，淄博在工業(yè)文化建設(shè)方面有著得天獨(dú)厚的天然優(yōu)勢(shì)，淄博市的工業(yè)發(fā)展具有百年之久，種類齊全、體系完備，在中國(guó)工業(yè)史上占據(jù)重要地位。淄博作為新石器時(shí)代就開始工業(yè)的城市，擁有大量不同類型的工業(yè)建筑遺產(chǎn)，而這些工業(yè)建筑遺產(chǎn)將繼續(xù)作為傳承淄博工業(yè)文化的重要載體，將城市文脈繼續(xù)傳承，更是打造“淄博城市名片”的重要資源。尤其是在城市化快速發(fā)展背景下，這項(xiàng)工作顯得尤為緊迫，保護(hù)傳承好這些珍貴資源，對(duì)于推進(jìn)該市新舊動(dòng)能轉(zhuǎn)換和文化名城建設(shè)，彰顯城市特性、提升城市形象意義重大。因此，保護(hù)工業(yè)建筑遺產(chǎn)，不僅是那些破舊的廠區(qū)、廢棄的機(jī)器設(shè)備，還有工業(yè)的光輝歷史[4]。

從淄博城市建設(shè)發(fā)展歷程來看，城市改造中還需加強(qiáng)，比如改造過程中對(duì)工業(yè)建筑的遺產(chǎn)保護(hù)力度、對(duì)具有價(jià)值的建筑物保存、舊廠區(qū)的土地等等都要加強(qiáng)。

3.2 淄博工業(yè)建筑遺產(chǎn)改造中文脈的表達(dá)和傳承分析

近些年來，人們意識(shí)到城市特色的重要體現(xiàn)者就是城市的建筑，具有歷史意義的舊工業(yè)建筑的保護(hù)利用就是城市文脈的延續(xù)，所以已經(jīng)開始重視工業(yè)建筑遺產(chǎn)的保護(hù)，其中淄博礦務(wù)局建于19世紀(jì)的德國(guó)建筑群、山東耐火材料廠現(xiàn)存百年老廠房、杏園德式建筑、淄博工人文化宮建筑群、淄博第八人民醫(yī)院德式建筑群(原鐵路醫(yī)院)，都已經(jīng)得到較好的保護(hù)和利用，這些都是建筑遺產(chǎn)保護(hù)的一個(gè)縮影，反映出了經(jīng)過改造利用，自身的價(jià)值得到了衍生，城市文脈得到了延續(xù)，給我們以后類似的保護(hù)增加了信心，但還存在一些工業(yè)建筑轉(zhuǎn)型升級(jí)與經(jīng)濟(jì)快速增長(zhǎng)的矛盾，如何創(chuàng)新保護(hù)是我們需要探索的方向[5]。

3.2.1 原狀保存，成為遺址：追尋張鋼舊址歷史痕跡

張店鋼鐵總廠建廠于1958年，回望半個(gè)多世紀(jì)，張鋼厚重的歷史在時(shí)光中沉淀。2006年，根據(jù)淄博市的相關(guān)環(huán)境保護(hù)的要求和治理需求，城區(qū)內(nèi)工業(yè)廠房實(shí)施搬遷，張店鋼鐵廠被列為市百項(xiàng)重點(diǎn)環(huán)境治理工程首項(xiàng)，搬遷發(fā)展規(guī)劃納入山東省工業(yè)振興發(fā)展規(guī)劃，張店鋼鐵廠做出了退出城市遷往鄉(xiāng)村的決策，現(xiàn)已整體搬遷至桓臺(tái)縣的果里鎮(zhèn)(2021年開始，張鋼廠區(qū)要產(chǎn)能置換，有計(jì)劃搬遷至臨沂)。

舊工業(yè)建筑遺產(chǎn)改造就是要在改造中把城市文脈傳承下去，盡管城市舊工業(yè)區(qū)域已經(jīng)相對(duì)破舊，但遺留下來的建(構(gòu))筑物，比如廠房、煙囪、水塔、工業(yè)設(shè)備等，這些都留存有工業(yè)文明的記憶，我們要在改造過程中繼承、重塑這些工業(yè)文化，延續(xù)城市文脈，讓其繼續(xù)發(fā)揮社會(huì)價(jià)值，張店鋼鐵廠的高爐舊址(如圖1所示)。在這種情況下被作為文物保護(hù)單位保留了下來(見表1)。

3.2.2 功能置換，重?fù)Q新生:追尋張店砂輪廠

1950年建設(shè)的中國(guó)第四砂輪廠，它是國(guó)家投資建設(shè)的中國(guó)第一座磨料磨具專業(yè)制造企業(yè)。1959年黨中央副主席朱德同志來廠視察。它不僅見證了新中國(guó)從成立初期到發(fā)展壯大的輝煌歷史，更是淄博人記憶里永遠(yuǎn)的烙印。如今，“四砂”故址已打造為房產(chǎn)。

表1 張店區(qū)各級(jí)文物保護(hù)單位名錄(節(jié)選)

3.3 淄博舊工業(yè)建筑遺產(chǎn)保護(hù)利用的展望

由于歷史以及礦產(chǎn)資源分布的原因，淄博早期工業(yè)建筑都不是集中在一起存在，主要分布在礦產(chǎn)集中處或者方便運(yùn)輸?shù)慕煌屑~處，相對(duì)比較分散，甚至存在于荒郊野外，對(duì)保護(hù)工作的開展帶來不力，建筑的實(shí)用作用沒有更好發(fā)揮出來，慢慢就失去了有效保護(hù)，對(duì)淄博舊工業(yè)建筑的保護(hù)更新的操作需要注意以下幾個(gè)方面：1)減少舊工業(yè)建筑保護(hù)城市布局的影響。舊工業(yè)建筑相對(duì)分散，城市邊緣面積較大，建筑相互之間缺乏聯(lián)系，整個(gè)保護(hù)無法實(shí)現(xiàn)城市的整體性發(fā)展策略，保護(hù)機(jī)制不能行之有效，所以我們要增大保護(hù)服務(wù)半徑，保證部分舊工業(yè)建筑能在使用中生存，從而有效去開展保護(hù)利用。2)減少社會(huì)發(fā)展的影響。隨著社會(huì)的發(fā)展，很多舊工業(yè)建筑的原有功能已經(jīng)喪失，或者說原來的功能無法使用，這個(gè)時(shí)候它的存在就沒有活力，例如淄博博山火車站，這也是城市發(fā)展與保護(hù)利用的矛盾所在。所以我們?cè)诒Ｗo(hù)過程中盡可能去挖掘舊工業(yè)建筑再利用的價(jià)值，才能將它重新展示在城市之中。3)減少物質(zhì)結(jié)構(gòu)不完整的影響。舊工業(yè)建筑遺產(chǎn)包含物質(zhì)結(jié)構(gòu)和周邊環(huán)境，目前淄博很多舊工業(yè)建筑沒有環(huán)境依托，沒有足夠的規(guī)模來體現(xiàn)遺產(chǎn)的完整和重要，與周圍環(huán)境相比突出不明顯，比如很多舊建筑周邊都進(jìn)行了硬化，對(duì)舊工業(yè)建筑遺產(chǎn)價(jià)值產(chǎn)生了影響。4)減少視覺景觀破壞的影響。所謂視覺景觀就是人們感受到的建筑物、地形狀況、綠化植被以及精神氛圍的一個(gè)綜合感受。舊工業(yè)建筑的結(jié)構(gòu)組成、建筑外觀可能會(huì)給人們帶來視覺的沖擊感，這種視覺感是舊工業(yè)建筑藝術(shù)價(jià)值的一個(gè)體現(xiàn)，但是隨著城市的發(fā)展和改造量的加大，舊工業(yè)建筑以及周邊環(huán)境要素的生存空間非常之小，而且將視覺沖擊感沖短、湮沒，例如淄博張店天主教堂緊鄰馬路，無法談景觀，甚至連使用都影響。

4 結(jié)語

城市總是在更新，又在更新中發(fā)展，但許多城市中心地區(qū)的舊工業(yè)建筑對(duì)城市的風(fēng)格風(fēng)貌有著關(guān)鍵的影響，在城市總體規(guī)劃設(shè)計(jì)中，城市在發(fā)展的同時(shí)應(yīng)該對(duì)城市歷史文化進(jìn)行保護(hù)，形成城市的地域性特征。在舊工業(yè)建筑遺產(chǎn)的保護(hù)和再利用過程中保持城市文脈傳承，既可以厚重城市歷史感，將一個(gè)城市的珍貴工業(yè)文化記憶保存下來，增強(qiáng)居民社會(huì)認(rèn)同感和歸屬感，又可以響應(yīng)節(jié)能減排的低碳社會(huì)發(fā)展目標(biāo)，同時(shí)也可以在城市發(fā)展環(huán)境趨同、城市特質(zhì)逐漸消失的變化中，保留城市區(qū)域特征和塑造場(chǎng)所特色，提高區(qū)域和城市的辨識(shí)度。