劉萍

（重慶藝術(shù)工程職業(yè)學(xué)院）

中國(guó)傳統(tǒng)文化對(duì)于當(dāng)代藝術(shù)設(shè)計(jì)有著非常大的影響力，文化會(huì)傳承，且與藝術(shù)相通，在當(dāng)代社會(huì)發(fā)展進(jìn)程中，文化不斷延續(xù)，藝術(shù)也不斷發(fā)展。即便在過(guò)去的很長(zhǎng)一段時(shí)間當(dāng)中，藝術(shù)設(shè)計(jì)工作與中國(guó)傳統(tǒng)文化相距甚遠(yuǎn)，但傳統(tǒng)文化仍是藝術(shù)設(shè)計(jì)的重要支柱。若能夠?qū)⒅袊?guó)的傳統(tǒng)文化與當(dāng)代設(shè)計(jì)有機(jī)融合在一起，必然會(huì)提升當(dāng)代藝術(shù)設(shè)計(jì)水平，并呈現(xiàn)出中國(guó)的獨(dú)有特色。上述目標(biāo)的達(dá)成，既是繼承和發(fā)展我國(guó)傳統(tǒng)文化的重要途徑，同時(shí)也是今后藝術(shù)設(shè)計(jì)行業(yè)的發(fā)展趨勢(shì)。對(duì)此，當(dāng)代藝術(shù)設(shè)計(jì)相關(guān)人士要重視起傳統(tǒng)文化在設(shè)計(jì)中的體現(xiàn)，以此提升設(shè)計(jì)效果。

一、中國(guó)傳統(tǒng)文化的含義

中國(guó)傳統(tǒng)文化是整個(gè)中華民族在悠長(zhǎng)歷史發(fā)展過(guò)程當(dāng)中所形成的文化精華，它既是人們幻想中出現(xiàn)的美好事物，同時(shí)也是對(duì)現(xiàn)實(shí)的真實(shí)描寫(xiě)[1]。傳統(tǒng)文化歷經(jīng)5000年風(fēng)雨，在動(dòng)蕩的社會(huì)和更迭的朝代當(dāng)中，不斷強(qiáng)化自身的特色，并且形成了獨(dú)具風(fēng)格的中國(guó)范兒。時(shí)至今日，中華民族仍然可以驕傲地說(shuō)出自己是炎黃子孫，并為我國(guó)優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化而自豪，這顯然也是由傳統(tǒng)文化所帶來(lái)的文化自信。中國(guó)傳統(tǒng)文化不同于西方的各種文化，它想要表達(dá)的是包容、和諧的意境和美感，獨(dú)具自己的韻味，體現(xiàn)出感性浪漫和理想。

在中國(guó)傳統(tǒng)文化當(dāng)中，豐富的內(nèi)容也給當(dāng)今社會(huì)和人們帶來(lái)了非常多的美好瞬間。在如今的時(shí)代，伴隨著經(jīng)濟(jì)全球化的進(jìn)程，文化全球化也逐漸形成了趨勢(shì)，各個(gè)國(guó)家之間的文化影響也在擴(kuò)大。中國(guó)的傳統(tǒng)文化獨(dú)具特色，在世界范圍內(nèi)有著深刻的影響，其在為炎黃子孫帶來(lái)強(qiáng)大的文化自信的同時(shí)，也為西方帶去了全新的文化價(jià)值觀與審美觀[2]。因此，如果相關(guān)的設(shè)計(jì)師，能夠在當(dāng)代藝術(shù)設(shè)計(jì)中融入中國(guó)傳統(tǒng)文化，那么必將在藝術(shù)設(shè)計(jì)領(lǐng)域內(nèi)為中國(guó)占據(jù)一個(gè)舉足輕重的位置。對(duì)此，設(shè)計(jì)師們一定要重視傳統(tǒng)文化與當(dāng)代藝術(shù)設(shè)計(jì)的融合，如果沒(méi)有人重視傳統(tǒng)文化，那么我們的社會(huì)和民族都將失去今后發(fā)展的根基。所以，設(shè)計(jì)行業(yè)的從業(yè)者們應(yīng)該推崇將傳統(tǒng)文化與藝術(shù)設(shè)計(jì)相融合，創(chuàng)造出具有中國(guó)特色文化底蘊(yùn)的藝術(shù)設(shè)計(jì)作品。

二、中國(guó)傳統(tǒng)文化對(duì)當(dāng)代藝術(shù)設(shè)計(jì)的影響

中國(guó)傳統(tǒng)文化歷經(jīng)5000年的發(fā)展，在各個(gè)不同的歷史時(shí)期有著不同的藝術(shù)創(chuàng)作，它們?cè)谪S富中國(guó)傳統(tǒng)文化的同時(shí)，也為我們留下了寶貴的文化載體。例如，仰韶文化的彩陶、夏商時(shí)代的青銅器冶煉和鑄造技術(shù)、漢代的工藝品、唐代的“唐三彩”、宋代的瓷器、明代的蘇繡、清代的家具等，這些都是我國(guó)優(yōu)秀的工藝設(shè)計(jì)。當(dāng)然，中國(guó)的傳統(tǒng)文化并不止于此，繪畫(huà)、書(shū)法、戲劇、建筑以及種類(lèi)繁多的民間藝術(shù)，都可以代表中國(guó)的傳統(tǒng)文化，它們也生動(dòng)形象地表現(xiàn)了我國(guó)優(yōu)秀的文化底蘊(yùn)。

上述內(nèi)容中體現(xiàn)的中華傳統(tǒng)文化及其背后所隱含的設(shè)計(jì)理念，都對(duì)當(dāng)代的藝術(shù)設(shè)計(jì)有著非常重大的影響[3]。無(wú)數(shù)的藝術(shù)設(shè)計(jì)工作者從中找到了靈感，創(chuàng)作出了經(jīng)典的作品。就中國(guó)的繪畫(huà)而言，其中的構(gòu)圖和筆墨韻味，就足以讓藝術(shù)設(shè)計(jì)師們?cè)敢馍钛衅渲械膴W秘。因此，相關(guān)的藝術(shù)設(shè)計(jì)從業(yè)者不僅要在藝術(shù)設(shè)計(jì)領(lǐng)域內(nèi)進(jìn)行研究，同時(shí)也要著手了解和學(xué)習(xí)中國(guó)的傳統(tǒng)文化，將中國(guó)傳統(tǒng)文化有機(jī)融入到藝術(shù)設(shè)計(jì)當(dāng)中，創(chuàng)造出具有中國(guó)特色的藝術(shù)設(shè)計(jì)作品。

三、中國(guó)傳統(tǒng)文化在當(dāng)代藝術(shù)設(shè)計(jì)中的作用

對(duì)于當(dāng)代的藝術(shù)設(shè)計(jì)而言，在作品當(dāng)中融入中國(guó)傳統(tǒng)文化，有利于增強(qiáng)其中的中國(guó)特色。在不同的領(lǐng)域當(dāng)中，藝術(shù)設(shè)計(jì)者們可以使用不同的傳統(tǒng)文化元素，在增強(qiáng)其中國(guó)特色的同時(shí)，也能夠憑借古人的智慧，更好的美化、強(qiáng)化其外沿和內(nèi)涵。例如，在園林設(shè)計(jì)作品當(dāng)中，園林設(shè)計(jì)師們可以采用中國(guó)傳統(tǒng)文化當(dāng)中的建筑設(shè)計(jì)元素，提升景觀的獨(dú)特性，同時(shí)提高其美觀度。而為了達(dá)到這樣的效果，園林設(shè)計(jì)師們一定要充分吸收中國(guó)傳統(tǒng)文化當(dāng)中的精華，并且根據(jù)實(shí)際情況融入民族特色，而不是簡(jiǎn)單粗暴地將傳統(tǒng)文化元素放入到設(shè)計(jì)當(dāng)中，應(yīng)該充分思考其背后的內(nèi)涵、典故等，讓人們能夠感受到其中的精髓。

在中國(guó)傳統(tǒng)文化當(dāng)中，很多的文化元素都是具有獨(dú)特內(nèi)涵，其背后往往都有一段典故，為后世所廣為流傳[4]。藝術(shù)設(shè)計(jì)師們?cè)谌谌胫袊?guó)傳統(tǒng)文化元素時(shí)，應(yīng)該考慮到這些內(nèi)涵，并根據(jù)創(chuàng)作設(shè)計(jì)，合情合理地將其融入到設(shè)計(jì)作品當(dāng)中。在當(dāng)今社會(huì)的快速發(fā)展過(guò)程中，相關(guān)的藝術(shù)設(shè)計(jì)師也應(yīng)該戒驕戒躁，讓作品更具生命力，使其能夠在當(dāng)下的社會(huì)發(fā)展中留下深刻的印記，而不是隨著社會(huì)洪流而銷(xiāo)聲匿跡。只有這樣，才能夠設(shè)計(jì)出優(yōu)秀的藝術(shù)作品，讓更多人看到中國(guó)傳統(tǒng)文化和中國(guó)藝術(shù)作品。

四、中國(guó)傳統(tǒng)文化在當(dāng)代藝術(shù)設(shè)計(jì)中的應(yīng)用策略

（一）保護(hù)或仿制中國(guó)傳統(tǒng)文化元素

就目前的實(shí)際情況而言，我國(guó)的傳統(tǒng)文化雖然十分豐富，但歷經(jīng)千年的發(fā)展以及戰(zhàn)爭(zhēng)等重大事故，很多優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化元素被破壞，沒(méi)有得到較好的保護(hù)。在這樣的情況之下，想要更好地做到中國(guó)傳統(tǒng)文化與藝術(shù)設(shè)計(jì)相融合，首先要做到的就是保護(hù)這些傳統(tǒng)文化。對(duì)于一些已經(jīng)消失的傳統(tǒng)文化，相關(guān)的工作人員可以通過(guò)對(duì)古籍資料的研究進(jìn)行仿制，以此來(lái)重現(xiàn)這些消失的傳統(tǒng)文化光彩[5]。

當(dāng)然，在這一工作當(dāng)中，不僅僅需要傳統(tǒng)文化的相關(guān)工作人員，也需要藝術(shù)設(shè)計(jì)工作者投入其中，在各自的工作上花費(fèi)時(shí)間精力，去尋找和研究相應(yīng)的傳統(tǒng)文化元素，以此起到保護(hù)傳統(tǒng)文化的作用。只有充分地做好對(duì)傳統(tǒng)文化的保護(hù)和傳承工作，才能夠讓更多人看到這些傳統(tǒng)文化，藝術(shù)設(shè)計(jì)工作者才能夠獲得更多的靈感來(lái)源，更好地完成藝術(shù)設(shè)計(jì)工作，為社會(huì)發(fā)展帶來(lái)豐富多彩、具有特色的藝術(shù)設(shè)計(jì)作品。除此之外，藝術(shù)設(shè)計(jì)從業(yè)者還可以同相關(guān)研究人員一起，利用新興的載體來(lái)實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化元素與藝術(shù)設(shè)計(jì)的有機(jī)融合，創(chuàng)造出全新的藝術(shù)設(shè)計(jì)作品形式，在具備傳統(tǒng)文化特色的同時(shí)，表達(dá)出全新的現(xiàn)代文化與思想。

（二）在意識(shí)形態(tài)與意境中融入中國(guó)傳統(tǒng)文化

在當(dāng)代藝術(shù)設(shè)計(jì)當(dāng)中融入中國(guó)傳統(tǒng)文化，不僅僅是將兩者簡(jiǎn)單的融合，更多的是將意識(shí)形態(tài)和意境融入到設(shè)計(jì)作品當(dāng)中。在這樣的背景之下，藝術(shù)設(shè)計(jì)從業(yè)者在完成藝術(shù)設(shè)計(jì)工作時(shí)，需要先了解傳統(tǒng)文化的內(nèi)容及內(nèi)涵，并將其與所涉及的領(lǐng)域一同進(jìn)行深入研究，思考如何將傳統(tǒng)文化融入到藝術(shù)設(shè)計(jì)工作當(dāng)中去。因此，藝術(shù)設(shè)計(jì)從業(yè)者在設(shè)計(jì)作品時(shí)，要在設(shè)計(jì)形態(tài)和意境當(dāng)中融入中國(guó)傳統(tǒng)文化，讓中國(guó)傳統(tǒng)文化體現(xiàn)出作品的設(shè)計(jì)形態(tài)和意境。只有雙方互相融合、互相促進(jìn)，才能夠真正意義上設(shè)計(jì)出擁有中國(guó)特色的藝術(shù)作品[6]。

為了確保達(dá)到這樣的效果，設(shè)計(jì)師們往往需要長(zhǎng)期與相關(guān)傳統(tǒng)文化研究人員進(jìn)行溝通和學(xué)習(xí)，深刻地領(lǐng)略傳統(tǒng)文化的含義，不斷提升自身對(duì)于傳統(tǒng)文化的理解程度，保持對(duì)傳統(tǒng)文化和藝術(shù)設(shè)計(jì)工作的敬畏之心，合理地將二者進(jìn)行融合，順利完成藝術(shù)作品的設(shè)計(jì)工作。此外，要明確融入中國(guó)傳統(tǒng)文化設(shè)計(jì)形態(tài)和意境的設(shè)計(jì)方式，在提升藝術(shù)設(shè)計(jì)水平的同時(shí)，彰顯出中國(guó)傳統(tǒng)文化的魅力。最后，需要深入了解傳統(tǒng)文化的內(nèi)涵，以此設(shè)計(jì)出出色的藝術(shù)設(shè)計(jì)作品，這也是完成具有中國(guó)傳統(tǒng)文化特色藝術(shù)設(shè)計(jì)作品的前提。

（三）在當(dāng)代藝術(shù)設(shè)計(jì)中汲取中國(guó)傳統(tǒng)文化精華

在中國(guó)的傳統(tǒng)文化當(dāng)中，其所表達(dá)出來(lái)的情感也是非常豐富的。在歷史的發(fā)展進(jìn)程當(dāng)中，中國(guó)傳統(tǒng)文化非常美妙的意象美，也表達(dá)出了非常多的情感和思想內(nèi)涵。這種意象美與西方的美學(xué)相差甚遠(yuǎn)，也是西方人無(wú)法理解的一種獨(dú)特之美。對(duì)此，藝術(shù)設(shè)計(jì)從業(yè)者可以將這樣的理念融入到設(shè)計(jì)工作中，除了在外觀上進(jìn)行融合，更要在內(nèi)涵中融入中國(guó)傳統(tǒng)文化的元素，引領(lǐng)當(dāng)下的設(shè)計(jì)潮流。除此之外，還有很多可以代表中國(guó)傳統(tǒng)文化的元素，比如中國(guó)結(jié)、祥云等，這些符號(hào)都可以作為意向美融入到當(dāng)代藝術(shù)設(shè)計(jì)中。通過(guò)開(kāi)放多元的設(shè)計(jì)理念，采用合理的設(shè)計(jì)方式增加設(shè)計(jì)當(dāng)中的美感，提升其創(chuàng)造力和沖擊力，最大化地發(fā)揮中國(guó)傳統(tǒng)文化的魅力。

（四）在當(dāng)代藝術(shù)設(shè)計(jì)中融入民間藝術(shù)形態(tài)

在民間藝術(shù)當(dāng)中，色彩表現(xiàn)、形式表現(xiàn)都可以應(yīng)用在藝術(shù)設(shè)計(jì)當(dāng)中，這些色彩和形式往往都來(lái)源于人們的日常生活，作為當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)文化的符號(hào)而傳承下來(lái)。藝術(shù)設(shè)計(jì)從業(yè)者在進(jìn)行藝術(shù)設(shè)計(jì)的同時(shí)，也需要充分考慮到這些具有中國(guó)傳統(tǒng)文化特色的民間藝術(shù)形態(tài)，將其融入到藝術(shù)設(shè)計(jì)工作中去。當(dāng)代設(shè)計(jì)師可以結(jié)合實(shí)際情況，將民間意識(shí)形態(tài)當(dāng)中所表達(dá)出的元素與藝術(shù)設(shè)計(jì)相結(jié)合，合理且大膽地進(jìn)行創(chuàng)新，融入現(xiàn)代化的設(shè)計(jì)理念，表達(dá)出獨(dú)具創(chuàng)新思想的藝術(shù)審美。當(dāng)然，設(shè)計(jì)工作者不要拘泥于一種民間藝術(shù)形態(tài)，可以多元化地結(jié)合多種民間藝術(shù)形態(tài)，將它們的優(yōu)點(diǎn)結(jié)合在一起，使之有機(jī)融合并發(fā)揮各自的優(yōu)勢(shì)，為作品設(shè)計(jì)貢獻(xiàn)一份力[7]。

劉萍《羽の翼》60㎝ x 40㎝ 紙本水墨2021年

（五）在當(dāng)代圖標(biāo)設(shè)計(jì)中融入傳統(tǒng)圖案

在當(dāng)代的藝術(shù)設(shè)計(jì)當(dāng)中，很多設(shè)計(jì)者并沒(méi)有真正的領(lǐng)會(huì)中國(guó)傳統(tǒng)文化元素，而是簡(jiǎn)單粗暴地將一些傳統(tǒng)文化元素放到設(shè)計(jì)當(dāng)中，美其名曰中國(guó)傳統(tǒng)文化的藝術(shù)設(shè)計(jì)。但其實(shí)這樣的設(shè)計(jì)，很難成為優(yōu)秀的藝術(shù)設(shè)計(jì)作品，更無(wú)法代表中國(guó)傳統(tǒng)文化。作為藝術(shù)設(shè)計(jì)者，在將中國(guó)傳統(tǒng)文化融入到現(xiàn)代設(shè)計(jì)當(dāng)中時(shí)，一定要考慮到傳統(tǒng)文化當(dāng)中的重要特點(diǎn)，比如構(gòu)圖、線條、色彩等等這些元素。如果重視了上述內(nèi)容，并將其背后所蘊(yùn)含的精神、意義與藝術(shù)設(shè)計(jì)的理念相融合，就能深層次體現(xiàn)出傳統(tǒng)文化與藝術(shù)設(shè)計(jì)的精妙。當(dāng)前，我國(guó)傳統(tǒng)文化已經(jīng)得到了很大的重視，并且已經(jīng)開(kāi)始進(jìn)入到一些領(lǐng)域當(dāng)中。

比如，香港鳳凰衛(wèi)視的臺(tái)徽設(shè)計(jì)就融入了中國(guó)傳統(tǒng)文化當(dāng)中的“喜相逢”圖案，這一圖案具有濃厚的民族文化特色：兩只鳳鳥(niǎo)相對(duì)，配上旋轉(zhuǎn)的翅膀，極具動(dòng)感，并表達(dá)了吉祥、繁榮的寓意[8]。又比如，2010年上海世博會(huì)中國(guó)館，其設(shè)計(jì)理念就是中國(guó)建筑文化當(dāng)中的“斗冠”造型。這一造型極具藝術(shù)特色，同時(shí)也包含了濃厚的中國(guó)傳統(tǒng)文化底蘊(yùn)，為世界帶來(lái)了驚艷的觀感和體驗(yàn)。再如，我國(guó)金融商業(yè)的重要代表中國(guó)銀行，其在設(shè)計(jì)行徽時(shí)，就依照中國(guó)古代錢(qián)幣當(dāng)中的中字作為設(shè)計(jì)靈感，以古代錢(qián)幣的整體造型進(jìn)行外觀的設(shè)計(jì)，中字居其中，既與古代錢(qián)幣造型相近，又與經(jīng)濟(jì)相連，寓意天圓地方、經(jīng)濟(jì)安全，十分具有中國(guó)特色。

五、結(jié)語(yǔ)

綜上所述，新時(shí)期的藝術(shù)設(shè)計(jì)工作已經(jīng)不僅僅局限在視覺(jué)上，更多的是體現(xiàn)在內(nèi)涵上。我國(guó)作為文化強(qiáng)國(guó)，有著其他很多國(guó)家不具備的優(yōu)良文化，將中國(guó)傳統(tǒng)文化與當(dāng)代藝術(shù)設(shè)計(jì)相融合，有利于藝術(shù)設(shè)計(jì)工作效率的提升，對(duì)今后藝術(shù)設(shè)計(jì)發(fā)展也有著相當(dāng)重要的作用。對(duì)此，藝術(shù)設(shè)計(jì)從業(yè)者應(yīng)該積極地將傳統(tǒng)文化元素融入到當(dāng)代藝術(shù)設(shè)計(jì)中，為我國(guó)藝術(shù)設(shè)計(jì)行業(yè)發(fā)展占據(jù)領(lǐng)先位置。