楊維格
小澤征爾的童年是在中國度過的。
1935年9月1日,日本著名指揮家小澤征爾出生。小澤征爾的指揮風(fēng)格簡潔明快、熱情洋溢,富有藝術(shù)感染力。他是第一位活躍在歐美樂壇并獲得廣泛聲譽(yù)的亞洲指揮家;他曾憑借指揮歌劇錄音作品獲得美國格萊美大獎(jiǎng);他與指揮家祖賓·梅塔和朱輝一起被譽(yù)為“世界三大東方指揮家”。
近幾年,因?yàn)榻】禒顩r小澤征爾不得不居家休養(yǎng),很久沒有登臺(tái)演出。但在古典樂和歌劇界,他的存在是一種傳奇。
小澤的童年是在中國度過的。小澤的家庭早在20世紀(jì)30年代初期就來到了中國。當(dāng)時(shí),他的父親小澤開作是名牙科醫(yī)生?!熬乓话恕笔伦儼l(fā)生以后,他們?nèi)冶惆岬搅松蜿枴?935年,小澤出生在中國沈陽。小澤出生第二年,他們便舉家遷到了北京,一直居住到太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)的前夕,他們?nèi)也呕氐饺毡緰|京。
小澤學(xué)音樂起步比較晚,并不是所謂“音樂精英”。5歲時(shí),母親送了他一個(gè)手風(fēng)琴作為圣誕禮物,小澤才第一次接觸音樂。而開始學(xué)鋼琴,則是在他10歲的時(shí)候。1941年,小澤舉家回到日本,定居在東京郊外的立川。當(dāng)時(shí)家里沒有鋼琴,后來親戚轉(zhuǎn)讓給他一架鋼琴,哥哥們花了3天時(shí)間,用兩輪推車將鋼琴從橫濱運(yùn)到立川。
為什么從學(xué)鋼琴轉(zhuǎn)為學(xué)指揮?兒時(shí)的小澤身體瘦弱,常常患病,所以臉上很少有笑容,為此,少年時(shí)期的小澤打了兩年英式橄欖球。據(jù)他回憶:“我們踢得很較勁。有一次,把一位同學(xué)的耳朵都扯掉了,血流不止。于是我們就暫停比賽,一起在大雨中幫他找耳朵。到現(xiàn)在他的一只耳朵還比另一只小。哈哈哈……”而小澤自己也在球賽中折斷過兩根手指,所以斷了做鋼琴家的想法,專心學(xué)指揮。
1952年,小澤進(jìn)入杰出音樂教育家和大提琴演奏家齋藤秀雄參與開辦的桐朋學(xué)園音樂系。幾年后,小澤以優(yōu)異的成績從桐朋學(xué)園畢業(yè),這時(shí),他已經(jīng)是一位頗具才華的青年指揮家了。但是,擁有更高志向的小澤并沒有滿足已經(jīng)取得的成績,他希望到更廣闊的領(lǐng)域中去加深學(xué)習(xí)和展示自己的才華。在齋藤的指揮課上結(jié)識(shí)的指揮家兼作曲家山本直純得知小澤的想法時(shí),鼓勵(lì)他說:“如果有一座音樂金字塔的話,我做的是拓展底座的工作,你去歐洲攀登頂點(diǎn)吧?!?/p>
行動(dòng)力極強(qiáng)的小澤,二十多歲就乘上裝載摩托車的貨輪只身遠(yuǎn)赴法國學(xué)習(xí)音樂。當(dāng)時(shí),小澤一貧如洗,經(jīng)常要為第二天的飯食發(fā)愁。他曾因?yàn)闆]錢回家而患上了嚴(yán)重的思鄉(xiāng)病,精神抑郁,又持續(xù)發(fā)著低燒,醫(yī)生給他開的藥方是到諾曼底修道院呆上3個(gè)月。那里靜得怕人,又冷得要命,讓小澤終于認(rèn)識(shí)到世俗世界的可愛和溫暖,對(duì)生活和音樂又煥發(fā)起熱情。1959年,小澤參加貝桑松國際指揮比賽一舉奪冠,一夜之間成了當(dāng)時(shí)歐洲家喻戶曉的知名人物。至此,小澤走上了自己的藝術(shù)騰飛之路。
1960年,經(jīng)樂壇大師、比賽評(píng)委之一的查理·明希推薦,小澤參加了波士頓交響樂團(tuán)每年夏天在美國麻省舉辦的坦格爾伍德樂展。以此為契機(jī),1961年,小澤被選拔出任了伯恩斯坦率領(lǐng)的紐約愛樂樂團(tuán)的副指揮,而且還在卡拉揚(yáng)的弟子選拔賽中勝出。小澤有幸在20世紀(jì)下半葉受到指揮界兩位最偉大的指揮家卡拉揚(yáng)和伯恩斯坦的熏陶。擁有這種經(jīng)歷的小澤,可謂是古典樂界的傳奇。
但學(xué)成歸國的小澤卻遭到了日本交響樂團(tuán)成員的抵制。經(jīng)歷過這段不愉快經(jīng)歷之后,小澤放棄日本,將目光投向了廣闊的世界舞臺(tái)。從1973年開始擔(dān)任美國波士頓交響樂團(tuán)音樂總監(jiān)后,小澤躋身世界最優(yōu)秀的指揮家行列。在波士頓近30年的指揮生涯中小澤創(chuàng)造了古典樂壇的奇跡,使樂團(tuán)成為國際上最優(yōu)秀的交響樂團(tuán)之一。
出生在沈陽的小澤曾多次訪問中國,有很強(qiáng)的中國情結(jié)。在母親去世后,小澤選擇將其一部分骨灰埋在北京胡同的院子里,那是他兒時(shí)的家。小澤曾在維也納新年音樂會(huì)上用中文說“新年好”向全世界問候;也曾指揮維也納國家歌劇院交響樂團(tuán)在人民大會(huì)堂和上海東方藝術(shù)中心舉辦過音樂會(huì);他創(chuàng)建的“小澤征爾音樂塾”曾在中國招生,將他們帶到更廣闊的國際舞臺(tái)……
最近十多年來,小澤征爾飽受病痛折磨。
在沈陽與遼寧交響樂團(tuán)合作演出德沃夏克《第九交響曲》時(shí),小澤傾注了很大的精力和耐心。當(dāng)時(shí)第一遍排練還沒結(jié)束,小澤就決定對(duì)沈陽交響樂團(tuán)成員進(jìn)行個(gè)人演奏過關(guān)訓(xùn)練。這絕不是大師級(jí)指揮家該做的事,小澤則說他想送給沈陽市人民一臺(tái)滿意的交響樂。每天訓(xùn)練6個(gè)鐘頭,疲勞過度的小澤先是蹲在地板上指揮,后來干脆就跪在地板上指揮。遇到因難以過關(guān)而生出放棄念頭的小提琴手,他也沒發(fā)火,只是一次次地請(qǐng)她再來一遍。當(dāng)?shù)谝恍√崆偈诌^關(guān)時(shí),小澤大口喘息接過毛巾笑著說:“你們都行,誰也沒有理由泄氣……”
獲得過眾多榮譽(yù)的小澤并不是天才,他的成功靠的是努力,他的生活方式就是學(xué)習(xí)、學(xué)習(xí)、再學(xué)習(xí)。日本作曲家武滿徹曾經(jīng)在小澤寓所住過一段時(shí)間,目睹過大師的勤奮,他說:“每天清晨4點(diǎn)鐘,小澤屋里就亮起燈,他開始讀總譜。真沒想到,他是如此用功?!?/p>
今年9月的第一天,小澤征爾將迎來87歲生日。近十多年來,他一直飽受病痛折磨,患過肺炎、食道癌和背部疾病。動(dòng)過數(shù)次手術(shù),甚至在鬼門關(guān)前走了好幾遭,但他對(duì)音樂的熱愛和追求從未改變?!拔业亩亲永镅b滿了藥,身體里都是抗生素,但能重返舞臺(tái)還是很幸福?!毙烧鳡栐?jīng)在某次復(fù)出后這樣說。與病魔斗爭(zhēng)的他,依然期冀創(chuàng)作出“震撼世界的歌劇”,追求“以往不曾企及的高度”。
中國婦女運(yùn)動(dòng)領(lǐng)袖向警予出生。
影星英格麗·褒曼出生。
美國“股神”沃倫·巴菲特出生。
“奧運(yùn)之父”顧拜旦逝世。
越南革命家、政治家胡志明逝世。
離婚后的英國戴安娜王妃因車禍喪生。