☉〔葡萄牙〕索菲婭·安德雷森 ◎姚 風(fēng)譯

〔俄羅斯〕瑪格麗塔·奇吉娜 油畫

詩(shī)箋

在此，我最終脫下了身影，

一切皆游戲，萬(wàn)事皆須臾，

我赤身歌唱，在萬(wàn)物的核心。

在此，我是自由的——是月亮

和花園的回聲，是靜謐的起舞，

是預(yù)知的揮舞的手勢(shì),

在此，我屬于所有我愛過的事物。

而并非因?yàn)槲抑皇墙?jīng)歷過那些往事，

并非因?yàn)槲抑皇鞘チ宋业穆曇簦?/p>

并非因?yàn)槲覅⑴c過那些模糊不定的行動(dòng)，

而因?yàn)槲沂侨f(wàn)物的回聲，

在愛情之中，我因?yàn)閻鄱靡杂篮恪?/p>