彭奕華

Antonio Citterio作為設(shè)計(jì)師活躍了40年，創(chuàng)作了650項(xiàng)設(shè)計(jì)，其中有很多成為至今仍在生產(chǎn)的經(jīng)典。例如，他為B&B Italia設(shè)計(jì)的Diesis沙發(fā)，自1979年以來從未退出品牌產(chǎn)品目錄，直到現(xiàn)在依然熱賣。這款沙發(fā)的黑色皮革版也是他純白底色辦公室里的主角。他的辦公室設(shè)在其建筑工作室所在大樓的頂層，寬闊且通透，相連的露臺(tái)上擺放著他的設(shè)計(jì)作品，但也有一些從小市集尋獲的不知名作品，因?yàn)椤懊来嬖谟谌魏蔚胤健?。這間工作室附近就是米蘭Durini街區(qū)，他合作的多個(gè)品牌的展廳也在這片區(qū)域。如果說他的作品具有永恒的美，能夠經(jīng)久不衰，那么不得不說，他的私人與職業(yè)關(guān)系也都相當(dāng)持久。他的妻子Terry Dwan是他的第一位工作伙伴;他與PatriciaViel自2000年共同創(chuàng)立ACPV工作室，此后一直是合伙人;他與合作的公司也都保持著一種超越承諾的關(guān)系。如他與B&B Italia合作超過40年，與Flexform合作了50年，2022年他為Flexform設(shè)計(jì)的新旗艦店，最近在米蘭開幕，而Technogym自從與他結(jié)緣，10年來眼中就只有他……

2022年，米蘭國際家具展迎來60周年，但Citterio開始參加這個(gè)展覽時(shí)，它還不是國際展會(huì)，只有意大利國內(nèi)的少數(shù)品牌參加?！拔以?969年第一次參加米蘭家具展，當(dāng)時(shí)的名字是米蘭博覽會(huì)（Fiera de Milano）。那時(shí)我19歲，還非常年輕。我在20 歲時(shí)開設(shè)了自己的工作室，并在當(dāng)年的家具展上展示了我為4P公司設(shè)計(jì)的Poppy沙發(fā)。后來，我又與Vieffe公司參展，1975年我是和B&B Italia參展?！彼貞浀馈！叭缃?，設(shè)計(jì)精神發(fā)生了變化。在我剛起步時(shí)，從事設(shè)計(jì)的人并不多，但是當(dāng)時(shí)有不少當(dāng)之無愧的大師，如Achille Castiglioni、GioPonti、Caccia Dominioni、Carlo Scarpa……沒有人復(fù)制別人，更重要的是設(shè)計(jì)師會(huì)嚴(yán)格地審視自己的作品，設(shè)計(jì)不與他人雷同。但現(xiàn)在，這種敬業(yè)精神在年輕一代當(dāng)中很稀缺，甚至有些公司不顧商業(yè)道德，只追逐市場，尋求即時(shí)的、短淺的成功，被社交網(wǎng)絡(luò)支配著設(shè)計(jì)思考。幸好，可持續(xù)意味著遠(yuǎn)離短視的行為，也許通過努力，我們能把缺失的道義與誠意重新帶回設(shè)計(jì)的世界?！闭劶氨緦妹滋m國際家具展的主題時(shí)，他如此回答。

當(dāng)然，Antonio Citterio的設(shè)計(jì)都站在“易逝”的反面，小心地與潮流保持距離，不因一時(shí)一刻的風(fēng)向而改變，目光聚焦于風(fēng)尚之上的存在意義。在他的設(shè)計(jì)生涯中，那種永恒如新的美，那些純粹、精準(zhǔn)的線形似乎是他握在手心的最好籌碼，讓他始終立于不敗之地。而永恒美學(xué)也是實(shí)現(xiàn)可持續(xù)的必要條件。不過，這位意大利大師把重點(diǎn)放在工藝和材料上，他的家具作品從構(gòu)思到制作都意在耐久，形式并非首要考慮。這就是他能創(chuàng)造當(dāng)代經(jīng)典的秘訣：“當(dāng)你做的東西背后有實(shí)在的理由支撐時(shí)，要制作出不過時(shí)的產(chǎn)品就容易得多。最終，審美會(huì)自然而然地體現(xiàn)出來?！彼脑O(shè)計(jì)解決方案總是出色的，永遠(yuǎn)冷靜、克制、簡潔，選擇的色調(diào)多在灰色、米色、淡褐色、白色等中性色范疇內(nèi)，體現(xiàn)出一種內(nèi)斂的優(yōu)雅?！拔页砷L在一個(gè)日常生活與家具密切關(guān)聯(lián)的家庭里（他的父親是意大利Meda市的一位家具匠人，專事制作新古典主義風(fēng)格的家具），這讓我在制作椅子時(shí)不可能不首先考慮舒適感。但我這么說，不等同于說功能是最主要的考慮，舒適感未必在于功能性。當(dāng)然，產(chǎn)品總是需要回應(yīng)和解決問題的?！彼?xì)說道。

可持續(xù)的議題對(duì)他來說并非新事物?！皬亩嗄昵伴_始，可持續(xù)就是我的設(shè)計(jì)工作中著重考慮的方面。比如我在2010年設(shè)計(jì)的這把椅子（他指向Vitra的ID椅）是完全可拆卸的，你可以把鋼和塑料分離，重復(fù)使用。今年我與Knoll合作推出的系列中，使用的木材都經(jīng)過環(huán)保認(rèn)證，繩索是純棉的，而桌子可以完全拆卸，材質(zhì)是不銹鋼，沒有使用鉻（其工藝流程中會(huì)產(chǎn)生污染），只是拋光處理。我為Cassina設(shè)計(jì)的新沙發(fā)，雖然里面的海綿仍然是聚氨酯，但是他們正在研究、尋找合適的替代材料，而外面的框架是鋁材……可持續(xù)不是留到未來做的，而是我們現(xiàn)在已經(jīng)在做的。它不是意識(shí)的問題，而是實(shí)際行為。它也不只是市場需求，目前建筑及設(shè)計(jì)領(lǐng)域已經(jīng)有多項(xiàng)相應(yīng)的法規(guī)要求。我們?nèi)匀粵]有完美的方案能立即解決所有問題，但我們都在朝著這個(gè)方向努力。”

作為職業(yè)建筑師和設(shè)計(jì)師，Antonio Citterio的工作主要側(cè)重建筑方面。他的工作室有150名建筑師，在全球多個(gè)城市建造酒店、公寓或商場項(xiàng)目?！艾F(xiàn)在，我不再需要說服任何人。我做一些細(xì)微的設(shè)計(jì)，這是我的愛好，周末我也在做設(shè)計(jì)。設(shè)計(jì)很有趣，是一種快樂?！彼撵`感來自哪里？“來自我對(duì)事物的反應(yīng)。有時(shí)我看到一些東西，它會(huì)促使我思考。創(chuàng)意不是坐在桌前看著一張白紙就會(huì)出現(xiàn)的。它出現(xiàn)在我觀察時(shí)、與某人交談時(shí)、看見細(xì)節(jié)時(shí)，或者在制作過程中……靈感是一種反應(yīng)，就像一場乒乓球的對(duì)決。我喜歡看雜志、看書……我不會(huì)去復(fù)制我看到的東西，但它們會(huì)觸動(dòng)我。”做設(shè)計(jì)時(shí)觸動(dòng)他的、永遠(yuǎn)驅(qū)動(dòng)他的就是渴望解決問題的熱心?！霸O(shè)計(jì)是需求，是策略，是解讀需求的視角，而不是為了營銷。設(shè)計(jì)的演進(jìn)背后是生活方式的轉(zhuǎn)變。例如，20世紀(jì)80年代，我開始制作更大的沙發(fā)，回應(yīng)新技術(shù)出現(xiàn)后人們?nèi)绾卧诳蛷d里生活，在客廳里看電視，以及喜歡坐在沙發(fā)上吃東西。廚房里也一樣，當(dāng)我為Arclinea設(shè)計(jì)Convivium系列時(shí)，我設(shè)計(jì)了餐桌與廚房島臺(tái)嵌合銜接的組合家具。但對(duì)于這些我首先是為自己和家人構(gòu)想的，我和我家人的需求就是我的第一個(gè)市場?！彼哪卣f。

“為什么市場上有這么多過時(shí)的產(chǎn)品？原因在于設(shè)計(jì)錯(cuò)誤，它們在尺寸、舒適性和成本上有失平衡，所以無法持久……如果能避免疏忽和缺陷，就能使它們更有可能長存?！边@是設(shè)計(jì)大師分享的誠摯箴言。