廣西 覃朝姣
教育部頒布的《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版2020年修訂)》以下簡(jiǎn)稱(chēng)《課程標(biāo)準(zhǔn)》指出,聽(tīng)、說(shuō)、讀、看、寫(xiě)等語(yǔ)言技能的培養(yǎng)是持續(xù)和漸進(jìn)的過(guò)程?!墩n程標(biāo)準(zhǔn)》對(duì)英語(yǔ)聽(tīng)力技能的教學(xué)給予了足夠的重視,并提出要注意聽(tīng)的微技能的培養(yǎng),如:聽(tīng)力訓(xùn)練中識(shí)別主旨、細(xì)節(jié)、意圖、態(tài)度等技能。無(wú)論是在全國(guó)卷還是新高考卷中,聽(tīng)力都是必考題型,是英語(yǔ)考卷的第一部分,其分?jǐn)?shù)在整張?jiān)嚲碇姓急容^大,因此其重要性不言而喻。
在平常的教學(xué)工作中,筆者經(jīng)常能聽(tīng)到教師們談?wù)摳呖加⒄Z(yǔ)的聽(tīng)力試題整體難度似乎不大,但是命制聽(tīng)力試題卻顯得“高不可攀”。其實(shí)聽(tīng)力試題的命制雖不是件容易的事情,但也并非是一件遙不可及的難事。近幾年,筆者經(jīng)常參與教學(xué)考試雜志社組織的一些模擬套題中的聽(tīng)力部分試題的命制活動(dòng),在命題過(guò)程中積累了一些經(jīng)驗(yàn)。同時(shí),筆者認(rèn)為,作為一線英語(yǔ)教師,試題的命制能力和教學(xué)能力是相輔相成的,提高命題能力可以對(duì)教學(xué)能力的提升起到推動(dòng)的作用,這對(duì)教師來(lái)說(shuō)無(wú)疑是一件值得花時(shí)間、花精力和花腦力去做的事情。
如何進(jìn)行聽(tīng)力試題的命制呢?俗話說(shuō),不以規(guī)矩,不能成方圓,聽(tīng)力試題的命制也是一樣的道理。筆者認(rèn)為,若要命制好的聽(tīng)力試題,命題者可以參考以下的命題“三部曲”——“循規(guī)蹈矩”是命題根本,“按部就班”是命題關(guān)鍵,“反躬自省”是命題保障。
命題的前提和根本是心中有“標(biāo)尺”,即要遵循高考聽(tīng)力命題規(guī)律。筆者從2019—2021年高考英語(yǔ)聽(tīng)力材料的整體分析、聽(tīng)力題材比較、聽(tīng)力考點(diǎn)比較和聽(tīng)力題干疑問(wèn)詞分析四個(gè)方面來(lái)總結(jié)和分析其命題規(guī)律。
從表一可以看出:
表一 聽(tīng)力材料的整體分析
1.聽(tīng)力試題的結(jié)構(gòu)形式非常穩(wěn)定,每年均為5段短對(duì)話,4段長(zhǎng)對(duì)話和1段獨(dú)白。高考聽(tīng)力試題中第二節(jié)第 6—10 段材料的試題結(jié)構(gòu)兼顧 2-2-3-4-4、2-3-3-4-3、2-3-3-3-4、2-3-4-3-3 的題量設(shè)置。
2.難度呈上升趨勢(shì),主要體現(xiàn)在:
(1)各部分對(duì)話回合數(shù)均比較穩(wěn)定。第一節(jié)短對(duì)話大多為1至1.5回合,長(zhǎng)對(duì)話則為2至7.5回合,其中2021年新高考Ⅰ卷的長(zhǎng)對(duì)話回合數(shù)整體呈現(xiàn)上升趨勢(shì)。
(2)聽(tīng)力材料的總詞量整體呈上升趨勢(shì),2019年和2020年聽(tīng)力材料的總詞量大多都是900詞左右,而2021年的三套試卷的聽(tīng)力材料均超過(guò)了900詞,且新高考Ⅰ卷達(dá)到了940詞。
3.材料順序安排合理
此外,筆者經(jīng)過(guò)研究發(fā)現(xiàn),每一段對(duì)話中的長(zhǎng)短語(yǔ)句交替使用,話輪繁簡(jiǎn)不斷變化。這樣的安排能使考生在聽(tīng)力環(huán)節(jié)放松過(guò)于緊張的精神,更有助于考生發(fā)揮正常的水平。
從表二可以看出:
表二 聽(tīng)力題材比較
1.聽(tīng)力材料題材廣泛,主題符合《課程標(biāo)準(zhǔn)》中主題語(yǔ)境的要求,主要涉及人與自我、人與社會(huì)、人與自然三大主題語(yǔ)境,并且以“人與自我”及“人與社會(huì)”為重點(diǎn),如生活、學(xué)習(xí)、社會(huì)服務(wù)、人際溝通、文學(xué)與藝術(shù)、環(huán)境保護(hù)、職業(yè)規(guī)劃。
2.聽(tīng)力材料內(nèi)容真實(shí),貼近生活,話題覆蓋面廣,涉及文化、教育、人物、日常生活、科普等。常見(jiàn)情景有:學(xué)校學(xué)習(xí)、興趣愛(ài)好、家庭生活、活動(dòng)邀約、約會(huì)、看病、運(yùn)動(dòng)與健身、勸告、購(gòu)物、用餐、問(wèn)路、訂票與入住、旅游、交通出行、搬家、工作、面試、節(jié)假日活動(dòng)安排、人物故事、節(jié)目訪談、環(huán)保、社會(huì)熱點(diǎn)等。
3.聽(tīng)力材料體現(xiàn)交際性原則,涉及邀請(qǐng)、建議、詢(xún)問(wèn)、告別、請(qǐng)求、打電話等《課程標(biāo)準(zhǔn)》中要求掌握的交際功能項(xiàng)目。
從表三可以看出:
表三 聽(tīng)力考點(diǎn)比較
聽(tīng)力試題中獲取細(xì)節(jié)信息題所占比例大且穩(wěn)定,每年的考查數(shù)量在10題左右,約占聽(tīng)力試題總量的50%~75%,簡(jiǎn)單推斷題占比僅次于細(xì)節(jié)信息題,一般考查數(shù)量在5題左右,約占試題總量的15%~35%。每年的聽(tīng)力考題還涉及對(duì)主旨和說(shuō)話者意圖、態(tài)度的考查。
從表四可以看出:
表四 聽(tīng)力題干疑問(wèn)詞分析
1.聽(tīng)力試題設(shè)問(wèn)形式比較全面,全部都是使用特殊疑問(wèn)詞進(jìn)行提問(wèn),包括What...,Where...,Why...,Which...,How...,Who...,When...,How much...,How long...等;
2.聽(tīng)力試題多以what提問(wèn)為主,每年基本上都在10題左右,其中2021年全國(guó)甲卷和乙卷共有14題,占聽(tīng)力試題總量的70%。
此外,經(jīng)筆者統(tǒng)計(jì)發(fā)現(xiàn),聽(tīng)力題干詞數(shù)以6~9詞為主,偶爾有個(gè)別題超過(guò) 10 詞,但是一般不超過(guò)13詞。選項(xiàng)以單個(gè)的詞或者3~5個(gè)詞的短語(yǔ)居多。每題所設(shè)的三個(gè)選項(xiàng)基本保持性質(zhì)和長(zhǎng)度一致。
在了解了高考聽(tīng)力的命題規(guī)律后,接下來(lái)要做的就是“按部就班”地命題了。筆者認(rèn)為,聽(tīng)力試題的命制一般分為以下三個(gè)步驟:
根據(jù)表二可知,高考聽(tīng)力材料的整體特點(diǎn)是“貼近時(shí)代、貼近生活、貼近學(xué)生”,因此命題者在尋找命題材料時(shí),應(yīng)注意材料應(yīng)體現(xiàn)口語(yǔ)的交際性與實(shí)用性的特征,符合真實(shí)的使用場(chǎng)景,題材廣泛,涉及生活的方方面面。但也是因?yàn)檫@一特點(diǎn),聽(tīng)力材料相對(duì)于閱讀材料來(lái)說(shuō)會(huì)比較難找,來(lái)源也非常有限。筆者平時(shí)養(yǎng)成了積累聽(tīng)力對(duì)話和獨(dú)白素材的習(xí)慣,這些素材主要來(lái)源于筆者平時(shí)看的英美劇、訪談或者對(duì)話節(jié)目、公眾號(hào)以及一些常見(jiàn)的外文網(wǎng)站,材料內(nèi)容要盡量遵循以下原則:
1.場(chǎng)景真實(shí),說(shuō)話人的身份和對(duì)話發(fā)生的地點(diǎn)明確,話題不重復(fù),貼近生活,積極向上,邏輯清晰。
2.遵循“語(yǔ)篇”概念,信息量足,同時(shí)有細(xì)節(jié)信息支持,長(zhǎng)短適宜,循序漸進(jìn)。
3.聽(tīng)力素材的語(yǔ)言流暢、地道、凝練,口語(yǔ)詞匯豐富,同時(shí)注重真實(shí)情境下語(yǔ)言的正確使用,強(qiáng)調(diào)實(shí)用性。
命題者將命題材料找好發(fā)給編輯查重通過(guò)以后,就完成了命題的第一步,但是原材料的內(nèi)容往往比較零散,回合也多,不符合高考聽(tīng)力材料的特點(diǎn)。為了使所找的聽(tīng)力材料和高考聽(tīng)力材料盡可能地契合,接下來(lái)命題者可以參考以下的命題步驟,對(duì)命題材料進(jìn)行整合。
1.對(duì)照表一進(jìn)行增刪,使詞數(shù)符合高考聽(tīng)力材料的要求。以對(duì)話或獨(dú)白的話題為中心,如果材料過(guò)長(zhǎng)就刪掉無(wú)關(guān)緊要的信息,如果材料過(guò)短就對(duì)關(guān)鍵信息進(jìn)行適當(dāng)補(bǔ)充,尤其是要補(bǔ)充一些細(xì)節(jié)信息,例如價(jià)錢(qián)、時(shí)間、地點(diǎn)、人物關(guān)系和事件細(xì)節(jié)。
2.對(duì)照《考試大綱》或者《課程標(biāo)準(zhǔn)》的詞匯表,對(duì)材料中的一些超綱或者超標(biāo)詞匯進(jìn)行同義替換或者改寫(xiě)。
3.提高語(yǔ)境背景的辨識(shí)度,因?yàn)閷?duì)話一般是在不同性別的人之間、不同地點(diǎn)和不同情境下發(fā)生的,為提高背景信息的辨識(shí)度,筆者會(huì)酌情加上人名、地名或者人物關(guān)系的細(xì)節(jié)信息內(nèi)容。
把材料合理整合以后,命題者就可以把聽(tīng)力材料按照Text 1—Text 10分類(lèi),題量設(shè)置主要以2-2-3-4-4、2-3-3-4-3、2-3-3-3-4、2-3-4-3-3為主。
1.題干的命制
(1)Brainstorm命題法
命題者首先應(yīng)把每一段聽(tīng)力材料可以設(shè)置和考查的考點(diǎn)全部標(biāo)注出來(lái),然后進(jìn)行頭腦風(fēng)暴式的題干命制,比如用餐的對(duì)話可以考查地點(diǎn)的猜測(cè)、說(shuō)話人之間的關(guān)系、點(diǎn)餐內(nèi)容、價(jià)錢(qián)等。命題者可以把可能涉及的題干全部羅列出來(lái),然后對(duì)照表三和表四均衡各個(gè)考點(diǎn),進(jìn)行擇優(yōu)選擇。另外,題干的設(shè)置要精煉,不能太長(zhǎng),命題方式要貼近高考,比如涉及地點(diǎn)的提問(wèn)方式一般為:Where does the conversation probably take place?/Where are the speakers?涉及人物關(guān)系的提問(wèn)方式一般為:What is the probable relationship between the speakers? 涉及態(tài)度的提問(wèn)方式一般為:How does the woman/man feel about ...? What does the man/woman think of...?/What is the man’s/ woman’s attitude towards...?
(2)查缺補(bǔ)漏命題法
命題者在進(jìn)行了Brainstorm命題以后,對(duì)于一些材料很可能仍然沒(méi)有命題思路,設(shè)置的考查內(nèi)容也不夠全面,這時(shí)可以從態(tài)度意圖和主旨大意的角度去命題。例如:
W:You know what? One thing that’s really cool about the gym is that they have a social center,like an area where you can get like fruit drinks and coffee and stuff like that and just hang out.It’s quite relaxing.
M:That’s good.So after the tiring workout,go and have coffee.
W:Yeah.I can spend a whole day there.Would you like to come?
M:Lovely.I would love to.
W:OK,anytime,just give me a call.
從以上這一段對(duì)話可以看出,材料中沒(méi)有很具體的時(shí)間、地點(diǎn)和方式等信息可以用來(lái)命題,但如果從細(xì)節(jié)信息的角度命制題目又容易造成答案提示。這時(shí)我們可以從態(tài)度意圖和主旨大意的命題角度來(lái)命制題目:What are the speakers talking about? 以及 How does the man feel about the woman’s suggestion?
同時(shí)命題者還需要參考近幾年的高考聽(tīng)力題目,以此來(lái)查缺補(bǔ)漏。每年高考的聽(tīng)力題目當(dāng)中都會(huì)有一些獨(dú)特巧妙的設(shè)題方式,反復(fù)查閱高考聽(tīng)力題目可幫助命題者打開(kāi)新的命題思路。
2.選項(xiàng)的命制
選項(xiàng)命制的質(zhì)量與整套聽(tīng)力試題的質(zhì)量息息相關(guān)。命制好了題干以后,命題者就可以著手進(jìn)行選項(xiàng)的命制了。命題者應(yīng)該參照高考聽(tīng)力選項(xiàng)的命制思路命制選項(xiàng),優(yōu)先考慮單個(gè)的詞(名詞、形容詞、數(shù)詞)或短句(名詞短語(yǔ)、不定式短語(yǔ)、介詞短語(yǔ)、動(dòng)詞短語(yǔ)、分詞短語(yǔ))。選項(xiàng)長(zhǎng)度一般以3~5 詞為主,既精簡(jiǎn)又一目了然,每題所設(shè)的三個(gè)選項(xiàng)基本保持性質(zhì)和長(zhǎng)度一致。命制選項(xiàng)的關(guān)鍵是要遵循以下兩個(gè)原則:
(1)正確選項(xiàng)“清晰有據(jù)”
正確選項(xiàng)的設(shè)置要有所依據(jù)且無(wú)歧義,以運(yùn)用話題詞匯、句式表達(dá)的同義表達(dá)和同義轉(zhuǎn)述為主,合理利用派生詞、熟詞生義等進(jìn)行替換和改寫(xiě),盡量避免和聽(tīng)力原文一模一樣的表達(dá)。例如:
M:I don’t have cash or credit card on me.Can I pay online?
W:Of course! Here is your receipt.Your order will be ready soon.
根據(jù)以上對(duì)話可以命制與付款方式有關(guān)的題目:How will the man pay for the meal?
A.In cash. B.By credit card. C.By online payment.
以上各個(gè)選項(xiàng)都具有簡(jiǎn)潔、清晰有據(jù)的特點(diǎn),且選項(xiàng)C中online payment是原材料中的pay online的同義表達(dá)。
(2)錯(cuò)誤選項(xiàng)“合理干擾”
錯(cuò)誤選項(xiàng)作為干擾項(xiàng),必須起到干擾作用,其設(shè)置要合理且具有迷惑性,盡量在原文能找到落腳點(diǎn),避免為拼湊選項(xiàng)而設(shè)置與題干完全無(wú)關(guān)的選項(xiàng)。例如:
W:I have a riddle and you will never guess the answer.Would you like to have a try on it?
M:Anna,I am in the middle of cooking the dinner now,and it’s almost time to go to kindergarten to get your little sister.
以上的材料提及了畫(huà)線的三個(gè)動(dòng)作,那么可以這樣命題:What is the man going to do?
A.Fetch his daughter.
B.Guess the riddle.
C.Cook the dinner.
以上三個(gè)選項(xiàng)都涉及了材料里的內(nèi)容,在原文都有落腳點(diǎn),既合理又具有干擾性。
初步命制好的試題還必須要經(jīng)過(guò)反復(fù)的審、改才能最終定稿,審稿應(yīng)充分考慮以下幾個(gè)方面:
1.審題目之間是否存在答案提示,尤其是在長(zhǎng)對(duì)話和獨(dú)白當(dāng)中,如果題目之間存在答案提示,就要進(jìn)行更改或替換。
2.審各類(lèi)型題目的比例是否合理,細(xì)節(jié)信息題、推斷題、主旨大意題和意圖態(tài)度題的比例和角度是否合理。
3.審選項(xiàng)是否具有迷惑性,在原文中有無(wú)依據(jù),是否和聽(tīng)力原文的表達(dá)相同,是否合理利用了派生詞、熟詞生義、地道表達(dá),是否有超綱或超標(biāo)詞匯。
4.審試題題目和選項(xiàng)以及原材料中是否有單詞拼寫(xiě)、語(yǔ)法、邏輯、表達(dá)和格式方面的錯(cuò)誤。
5.認(rèn)真聽(tīng)取審題老師和編輯的修改建議,不斷地對(duì)試題進(jìn)行打磨和潤(rùn)色。
聽(tīng)力試題的命題能力絕非一朝一夕就可以擁有的,但只要命題者平時(shí)注重素材積累,做好以上命題“三部曲”,其命題能力的提升也并非遙不可及。同時(shí),在扎扎實(shí)實(shí)地投入時(shí)間和精力進(jìn)行試題命制的過(guò)程當(dāng)中,教師可以不斷摸清高考聽(tīng)力的命題規(guī)律,從而使教學(xué)能力得到不斷提高。