［日］伊坂幸太郎

家里有許多書柜，都是我父親的。還有不少獎(jiǎng)狀，是他在工作上拿到的。他在通信公司里做技術(shù)開發(fā)，一年到頭幾乎不休息，沒日沒夜地在公司里研究或者做實(shí)驗(yàn)。

我一直覺得父親是個(gè)糟糕的人。雖然他既不動(dòng)粗，也不擺架子，但總是工作優(yōu)先。工作日就不用說了，他周六、周日基本上也會(huì)在公司。久而久之，我見到父親就會(huì)緊張得像是見到叔叔伯伯一樣。而他也總是一臉嚴(yán)肅，沒精打采的。

那時(shí)我二十四歲，已經(jīng)開始寫小說，雖然這個(gè)年齡還是會(huì)被人當(dāng)成孩子，我卻自認(rèn)為是個(gè)成熟的大人。一天，母親打電話給我：“你爸爸要去住院，你能幫他搬行李嗎？那天我有別的事沒法去?！蔽彝饬耍嗌偈浅鲇谏頌楠?dú)子的使命感。不，我是為了母親。因?yàn)楦赣H很少在家，家里的事、學(xué)校的事、與社會(huì)接觸的種種，都是母親孤軍奮戰(zhàn)。這既是我對母親的感謝，也是慰勞。

我是從母親那里得知父親被查出惡性腫瘤，時(shí)日無多的，而父親也知道我已經(jīng)知道了。雖然不是毫無觸動(dòng)，但對我來說，父親是個(gè)只會(huì)在公司里做自己熱愛的工作的人，那時(shí)我想得更多的是——?jiǎng)傊浪荒苋ス玖?，接著就要去醫(yī)院了嗎？真是個(gè)不回家的人。

父母家和我家就在同一個(gè)街區(qū)，我經(jīng)常會(huì)回去看看。我去得并不頻繁，因?yàn)橛X得那時(shí)再與幾乎沒有交流的父親見面，就像是在借機(jī)平賬一樣。我不想他因?yàn)檫@種事情而取得借貸平衡。

“有句話我要事先聲明，”他曾這么說，“我想往后我會(huì)越來越虛弱。這很正常，因?yàn)槲铱焖懒?。音量漸漸變小后，樂曲也會(huì)結(jié)束，是吧？”

“所以呢？”

“不要因?yàn)槲覞u漸虛弱而驚慌失措。”父親笑得露出了牙，“我死的時(shí)候，就是我的壽命到頭了。我好好地走過了完整的人生?！?/p>

這是在逞哪門子強(qiáng)？我不屑地想，憤憤地望向身邊。母親聳聳肩，噘起了嘴說：“一直不管家的人還要裝模作樣，真讓人頭痛?！?/p>

那時(shí)，父親確實(shí)是在逞強(qiáng)，但并不只是為了面子和自尊心。我之后才明白了，他選擇在家接受治療，是因?yàn)樗€想教導(dǎo)我一些事。

之后去探望他的時(shí)候，見他蓋著被子，房間里滿是汗水與塵埃混雜的氣味。他瘦了一大圈，臉色慘白，但看到我，依舊露出了虛弱的微笑。

“因?yàn)橛兴帲砸膊皇翘貏e痛，只不過總是犯困?！备赣H說他一天有大半時(shí)間都在睡覺，那感恩的語氣就好像他現(xiàn)在清醒著說“我很幸運(yùn)”一樣。他眼睛無神，從被子中露出的腳踝細(xì)得令人吃驚。

“你還有什么想做的事嗎？”聊了一會(huì)兒家常后，我問他，“雖然能做的有限，比如有什么想吃的或是想看的？”

“正如你所知，我自由自在地生活至今，”父親故意說得文縐縐，“已經(jīng)沒有未竟的心愿了。雖然我很遺憾沒能盡到父親的責(zé)任。”

“這件事雖然是事實(shí)……”我覺得他比那些上了年紀(jì)卻還恣意妄為、給周圍人添麻煩的父親要好得多，于是我又說，“不過，我也不知道這個(gè)世界上的父親要盡多少父親的責(zé)任?！?/p>

“最近，我回憶起那個(gè)時(shí)候的事?！备赣H隔著窗戶，望向庭院的方向說道，“以前我們?nèi)ミ^游樂園。”

“鬼屋嗎？”

“對，就是那個(gè)。你記得嗎？”不知是不是錯(cuò)覺，父親轉(zhuǎn)向我的眼眸中閃著光彩。

那段記憶的輪廓在腦中漸漸清晰。當(dāng)時(shí)，朋友們一個(gè)接一個(gè)進(jìn)入鬼屋，我卻蹲著喊“我怕”，不肯動(dòng)彈?！拔覜]有辦法，就先進(jìn)去了。”那時(shí)父親是這么說的，“我先去看看是不是嚇人?！?/p>

“那又如何？”我問。

父親的表情變得溫柔起來：“我覺得就和當(dāng)時(shí)一樣?！?/p>

“一樣？什么東西和游樂園一樣？”

“我知道它不嚇人，你也沒有必要害怕，所以……”父親繼續(xù)說。

“什么？”

“我先去確認(rèn)一下那并不可怕。”

我詫異地問他在說什么，他卻沒有再多說什么。

在那之后，父親又活了半個(gè)月左右。我去看他時(shí)他多半在睡覺，也有意識清醒的時(shí)候。對話一天比一天艱難，但我叫他時(shí)他會(huì)點(diǎn)頭，有時(shí)也會(huì)應(yīng)聲。

最后一次對話，是在他去世的前兩天。天氣很好，陽光透過窗戶照亮了房間。

“要拉上窗簾嗎？”我起身問。父親卻嘟囔：“沒關(guān)系。”

我看著他的臉，不清楚他是認(rèn)出了我，還是在做夢。他繼續(xù)說道：“一點(diǎn)兒都不可怕?！甭犓恼Z氣，他像是在一個(gè)夢幻的舞臺上和某人對話。

“啊，嗯?！?/p>

“是的，不要怕。沒關(guān)系，我先過去看看?！?/p>

我不知道該怎么回答才好，于是又應(yīng)和了一聲，只說了一句：“那可真是幫我大忙了。”

母親在提及父親去世時(shí)，說：“我一早起床，他就沒有呼吸了?！蹦赣H雖然流著淚，卻很理智。我趕到后，怔怔地望著父親那具已經(jīng)不再呼吸的軀體，心中一陣寂寥，同時(shí)又忍不住回憶他在家中平凡度日卻漸漸衰弱的模樣?；剡^神，我告訴母親：“感覺已經(jīng)不怕死了?！?/p>

“誰？”

“我。雖然很可怕，雖然有一天自己也會(huì)迎來死亡，不過那似乎也不是什么特別的事。我覺得那并不可怕，而是很自然的事?！?/p>

“哎喲。”母親又是感嘆又是吃驚地呼了口氣，“你爸爸真厲害?！?/p>

“什么？”

“做父母的，都會(huì)期盼子女一生平安。”個(gè)子矮小的母親挺直了背，仿佛正在低頭看我，“會(huì)祈求子女不要遇上痛苦與可怕的事，希望子女能平靜地生活。這和你是不是一個(gè)著名作家毫無關(guān)系?！?/p>

的確，對父親而言，我不是作家，而是他唯一的兒子?！班?，不過要平靜地生活是很難的?！蔽艺f。

“是的。連續(xù)遇到痛苦、可怕的事，也是因?yàn)榛钪?。而死亡，則是程度最深的。”

“最深的？”

“死亡不就是最可怕的事嗎？不論是誰，都一定會(huì)遇上這件最可怕的事。我們終有一死，這是無從逃避的絕對法則。不論走過怎樣的人生，成功也好，失敗也罷，最可怕的事都必然會(huì)造訪。所以，你爸爸為此而努力。”

“努力什么？”

“他想要告訴你，雖然死亡終會(huì)來臨，但那絕不是一件可怕的事。”

我至今都覺得，父親只是先去那里看看而已?；貋頃r(shí)，他會(huì)這么說吧：“跟我想的一樣，一點(diǎn)兒都不可怕?！?/p>

（摘自南海出版公司《死神的浮力》）