李傳鵬
課外文言文是中考語(yǔ)文必考的考點(diǎn),也是大多數(shù)同學(xué)失分的“高危地帶”。下面結(jié)合2021年中考語(yǔ)文有關(guān)課外文言文試題的解析,就此考點(diǎn)如何進(jìn)行有效的深度復(fù)習(xí)作一具體闡釋,希望同學(xué)們看后會(huì)有所啟發(fā)和收獲。
【考點(diǎn)闡釋】
課外文言文內(nèi)容上一般比較淺顯,并不深?yuàn)W難懂,在命題上有以下特點(diǎn):
1.選文。一般篇幅短小,淺顯易懂。且選文大多為敘事類小故事,這類故事通常能給人以啟示或表達(dá)某個(gè)道理。
2.題型。中考課外文言文涉及字詞解釋、句子翻譯、篇章理解、主旨把握等考查。其中,字詞解釋主要是實(shí)詞解釋。另外,“之”“而”“其”“以”“于”“何”六個(gè)虛詞也會(huì)出現(xiàn)在課外文言文的考查中。句子翻譯題既有要求將文中的某句話翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ),也有給出4 個(gè)選項(xiàng),要求選擇正確的一項(xiàng)。篇章理解、主旨把握是主觀簡(jiǎn)答題,通常提問重點(diǎn)在對(duì)語(yǔ)段內(nèi)容的理解上,有時(shí)要求對(duì)短文中的人物進(jìn)行性格特點(diǎn)的概括,有時(shí)提問語(yǔ)段給人什么啟示或從中得出什么道理。
3.考點(diǎn)。雖然課外文言文的選文來(lái)自課外,但遵循“題在課外,答在課內(nèi)”的原則。課外文言文考題考查的主要是同學(xué)們閱讀文言篇章的能力,這能力從何而來(lái)?當(dāng)然是從課內(nèi)來(lái)。所以,考查的是同學(xué)們將課內(nèi)學(xué)到的知識(shí)遷移至課外的能力。
【答題技巧】
一、劃分句子節(jié)奏
文言語(yǔ)句的停頓應(yīng)遵循兩個(gè)原則:
①人名、地名、物名等中間不能停頓;②表示一個(gè)完整概念的短語(yǔ)中間不能停頓。
技巧一:弄通文意斷句
給文言文斷句,要先閱讀全文,了解文意,這是斷句的先決條件。要注意文言文單音節(jié)詞占多數(shù)的特點(diǎn),抓住幾個(gè)關(guān)鍵的字詞進(jìn)行翻譯以理解文段大意。
技巧二:利用對(duì)話標(biāo)志斷句
常以“曰”“云”“言”為標(biāo)志,兩人對(duì)話,一般在第一次問答時(shí)寫出人名,以后就只用“曰”而把主語(yǔ)省略。遇到對(duì)話時(shí),應(yīng)根據(jù)上下文判斷出問者、答者,明辨句讀。
技巧三:借助文言虛詞斷句
古人的文章沒有標(biāo)點(diǎn)符號(hào),為了明辨句讀,虛詞就成了重要的標(biāo)志。尤其是一些語(yǔ)氣詞和連詞的前后,往往是該斷句的地方。
技巧四:找出動(dòng)詞,明確句意
古漢語(yǔ)中,找出了動(dòng)詞或形容詞謂語(yǔ),也就區(qū)分出了獨(dú)立的句子,明確了語(yǔ)句的意思,從而正確斷句。
技巧五:借助名詞(代詞)斷句
一般完整的句子都有主謂賓,而主語(yǔ)一般由名詞或代詞充當(dāng)。名詞一般為文章陳述、描寫、說(shuō)明或議論的對(duì)象,在它們的前后往往要斷句。找出文中反復(fù)出現(xiàn)的名詞或代詞,就基本上可以斷出句讀了。常見代詞有:“我”(吾、予、余),“你”(爾、汝、女、公、卿、若、君、乃、子),“他”(之、彼、其、此)。
技巧六:利用對(duì)稱句式斷句
解題時(shí),注意古文講究整齊對(duì)稱,行文中上下句常用相同的字?jǐn)?shù)和相同的結(jié)構(gòu)等特點(diǎn)。
二、實(shí)詞解釋
文言實(shí)詞絕大部分具有多義性,這類題不僅要靠積累,還需掌握一定的推斷技巧。
技巧一:直接遷移法
又稱“聯(lián)想推斷法”,即聯(lián)系課內(nèi)學(xué)過的有關(guān)語(yǔ)句中該詞的用法推斷詞義。如:“過而能知,可以為明”中的“過”字,如果能聯(lián)想到《生于憂患,死于安樂》中“人恒過,然后能改”的“過”的意思,就能理解該句中“過”的意思為“犯錯(cuò)”。
技巧二:語(yǔ)境推斷法
解釋詞義時(shí),要緊緊抓住上下文,結(jié)合具體語(yǔ)境理解。如:“使者及門”中的“及”,結(jié)合上下文語(yǔ)境可知它是“到”的意思。
技巧三:組詞推斷法
將文言文中的詞語(yǔ)進(jìn)行擴(kuò)充,組成現(xiàn)代漢語(yǔ)中的詞語(yǔ),然后根據(jù)具體語(yǔ)境確定文言實(shí)詞的詞義。如:“雜然而前陳者”中的“陳”字的字義推斷,可以把“陳”組成幾個(gè)詞語(yǔ),如:陳列、陳舊……,再?gòu)闹凶鲞x擇,通過篩選不難找到“陳列”這個(gè)意思。
技巧四:古今對(duì)照法
即以古今構(gòu)詞特點(diǎn)比照推斷詞義。漢語(yǔ)詞匯中有一部分詞古為今用,但意義往往古今不同,需要特別注意其不同之處?,F(xiàn)代漢語(yǔ)中的一個(gè)詞,在古漢語(yǔ)中可能是兩個(gè)詞。如“地方”在古漢語(yǔ)中是兩個(gè)詞,“地”是“土地”之意,“方”是“方圓”之意;在現(xiàn)代漢語(yǔ)中“地方”是一個(gè)詞,表“處所”等。
技巧五:成語(yǔ)印證法
成語(yǔ)中保留著大量的文言詞義,可以用熟知的成語(yǔ)來(lái)推斷文言文中的實(shí)詞詞義。如“申子有怨色”的“色”,可聯(lián)系成語(yǔ)“面不改色”的“色”來(lái)理解,理解為“臉色”。
三、虛詞辨析
技巧一:句意分析法
根據(jù)句子的大意推斷虛詞在語(yǔ)境中的意義和用法。
技巧二:代入檢驗(yàn)法
各地中考虛詞意義或用法辨析的考查多采用課內(nèi)外相結(jié)合的方式,課內(nèi)的例句多是一些較典型的、同學(xué)們熟知的,所以我們只要知道課內(nèi)例句中虛詞的用法,在閱讀和解題時(shí),就可將它的每個(gè)用法代入句子去理解,挑選其中講得通的一項(xiàng),從而獲得正確答案。
如:“之”是最常見的文言虛詞,其用法有:①代詞,可譯為“他(她、它)”“這”“他(她、它)的”或自稱等;②結(jié)構(gòu)助詞,譯作“的”;③助詞,不譯;④動(dòng)詞,譯作“去”“往”“到”等。然后一一代入相應(yīng)句中進(jìn)行理解和篩選。如:“而不知太守之樂其樂也/跪而拾之以歸”,前一個(gè)“之”是助詞,不譯;后一個(gè)“之”是代詞,指撕碎的奏牘。
技巧三:交換理解法
如果給出兩個(gè)句子,讓同學(xué)們判斷句中某個(gè)虛詞的用法是否相同,可以將其中能確定的某句中的虛詞的意義和用法代入另一句來(lái)理解,看句子是否講得通。如果講得通,那意義和用法就是一樣的;如果講不通,意義和用法就不一樣。
四、句子翻譯
技巧一:從宏觀上整體理解、把握句式特點(diǎn)
翻譯時(shí)切忌斷章取義,應(yīng)當(dāng)做到“詞不離句,句不離段”。并準(zhǔn)確把握文言固定句式和特殊句式、固定短語(yǔ)、修辭和語(yǔ)法。
技巧二:把握句中每個(gè)實(shí)詞、虛詞的用法和意義
以理解實(shí)詞和虛詞為基礎(chǔ),對(duì)常用文言實(shí)詞和虛詞,尤其是詞類活用、多義、古今異義、通假字等特殊實(shí)詞,都要準(zhǔn)確把握。
技巧三:“直譯為主,意譯為輔”
做到“信”“達(dá)”“雅”,文言句子翻譯要準(zhǔn)確表達(dá)原文意思,不增譯,不漏譯,不錯(cuò)譯;要求譯文明白通暢,無(wú)語(yǔ)病;進(jìn)而要求譯文用詞造句考究,有一定的文采。
具體技巧:
1.緊抓關(guān)鍵詞
文言文句子翻譯的給分點(diǎn)往往是翻譯句中的關(guān)鍵字詞,關(guān)鍵字詞如果沒有準(zhǔn)確翻譯出來(lái),就會(huì)失分。如“自云先世避秦時(shí)亂,率妻子邑人來(lái)此絕境”,翻譯為:他們自己說(shuō)他們祖先(為了)躲避秦時(shí)戰(zhàn)亂,帶領(lǐng)妻子兒女和鄉(xiāng)人來(lái)到這個(gè)與世隔絕的地方。(譯出大意得1 分,“妻子”“絕境”解釋各0.5分)
2.翻譯特殊文言句式
(1)判斷句
古漢語(yǔ)的判斷句一般用名詞或名詞性短語(yǔ)對(duì)主語(yǔ)進(jìn)行判斷,不用判斷動(dòng)詞“是”。其基本形式是“……者,……也”“……,……者”“……,……也”。另一種是用“則”“皆”“乃”“為”“即”“非”等判斷詞表示肯定或否定判斷。
還有一種情況是不用判斷詞,要根據(jù)上下文進(jìn)行判斷:
①“則”表肯定判斷,可譯為“是”。例:此則岳陽(yáng)樓之大觀也。(《岳陽(yáng)樓記》)
②“是”作動(dòng)詞,表肯定判斷。例:斯是陋室,惟吾德馨。(《陋室銘》)
(2)倒裝句
常見的倒裝句有以下四種:
①主謂倒裝。在感嘆句或疑問句中,為了強(qiáng)調(diào)謂語(yǔ)而將它放到句首位置,以加強(qiáng)感嘆或疑問語(yǔ)氣。例:“甚矣,汝之不惠!”正常語(yǔ)序是“汝之不惠甚矣”。謂語(yǔ)前置,表強(qiáng)調(diào)的意味,可譯為“你太不聰明了”。
②賓語(yǔ)前置。否定句中代詞充當(dāng)賓語(yǔ)、動(dòng)詞或介詞的賓語(yǔ)以及用“之”字或“是”字作為提賓標(biāo)志時(shí),賓語(yǔ)通常都要前置。例:“何陋之有”即“有何陋之”的倒裝,可譯為“有什么簡(jiǎn)陋的呢?”
③定語(yǔ)后置。古漢語(yǔ)中有時(shí)為了突出修飾語(yǔ),將定語(yǔ)放在中心詞之后。例:“予謂菊,花之隱逸者也?!本渲小盎ㄖ[逸”是“隱逸之花”的倒裝,可譯為“具有隱逸氣質(zhì)的花”。
④介賓結(jié)構(gòu)后置。A.用介詞“于”組成的介賓短語(yǔ)在文言文中大都后置,譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)時(shí),除少數(shù)譯作補(bǔ)語(yǔ)外,大多數(shù)都要移到動(dòng)詞前作狀語(yǔ)。例:“能謗譏于市朝”為介賓結(jié)構(gòu)后置,正常語(yǔ)序?yàn)椤澳苡谑谐r譏”,將介賓結(jié)構(gòu)“于市朝”后置。B.介詞“以”組成的介賓短語(yǔ)后置,翻譯時(shí),一般都前置作狀語(yǔ)。例:“愿陛下托臣以討賊興復(fù)之效?!睂⒔樵~短語(yǔ)后置作狀語(yǔ),原句應(yīng)是“愿陛下以討賊興復(fù)之效托臣”。
(3)省略句
常見的有主語(yǔ)省略、謂語(yǔ)省略、賓語(yǔ)省略和介詞省略,有時(shí)也省略數(shù)量詞和定語(yǔ)等。
①省略主語(yǔ)。如:漁人甚異之……(漁人)便舍船,從口入。(《桃花源記》)
②省略謂語(yǔ)。如:擇其善者而從之,(擇)其不善者而改之。(《論語(yǔ)》)
③省略賓語(yǔ)。如:人不知(之)而不慍。(《論語(yǔ)》)
④省略量詞。(文言文中數(shù)詞后常省略量詞),如:一(張)桌,一(把)椅,一(把)扇,一(塊)撫尺而已。(《口技》)
⑤省略介詞。如:有時(shí)朝發(fā)(于)白帝,暮到江陵。(《三峽》)
(4)固定句式
初中常見的文言文固定句式有:
①“不亦……乎”,相當(dāng)于“不是……嗎”。如:有朋自遠(yuǎn)方來(lái),不亦樂乎?(《論語(yǔ)》)
②“以……為……”,相當(dāng)于“把……當(dāng)作……”。如:以叢草為林,以蟲蟻為獸……即“把叢草當(dāng)作樹林,把蟲蟻當(dāng)作禽獸……”。(《童趣》)
③“何……為”,相當(dāng)于“為什么要……呢”“為什么會(huì)……呢”。如:此何遽不為福也?即“為什么不會(huì)變成福呢?”(《塞翁失馬》)
④“何以……”,相當(dāng)于“憑借什么……”。如:何以戰(zhàn)?(《曹劌論戰(zhàn)》)
(5)被動(dòng)句
被動(dòng)句主要有兩種情況:
一是用“于”“為”“為……所……”“見”表被動(dòng);
二是沒有被動(dòng)詞,但意思隱含被動(dòng),要根據(jù)上下文語(yǔ)意去推斷。
3.牢記翻譯基本方法
“留、換、調(diào)、增、刪”是文言文翻譯的基本方法。
“留”指保留原文中的詞語(yǔ);
“換”是替換詞語(yǔ),如“此則岳陽(yáng)樓之大觀也”中的“觀”用“景象”替換;
“調(diào)”是調(diào)整語(yǔ)序,如“何陋之有”翻譯為“有什么簡(jiǎn)陋的?”;
“增”是增補(bǔ)詞語(yǔ)或句子的成分,如“夫大國(guó),難測(cè)也”翻譯為“大國(guó)的虛實(shí)是難以推測(cè)的”;
“刪”是刪去不必譯的,如“陳勝者,陽(yáng)城人也”中的“者”“也”不譯。
五、內(nèi)容理解與概括
第一步:梳理結(jié)構(gòu),全面把握
對(duì)文章內(nèi)容有了全局性認(rèn)識(shí),才能對(duì)局部有明確的指導(dǎo)。梳理結(jié)構(gòu),準(zhǔn)確篩選信息要點(diǎn),進(jìn)而全面把握文章的框架與主旨。對(duì)結(jié)構(gòu)的梳理可以注意文題、句段首句、句段尾句等。
第二步:鎖定區(qū)域,準(zhǔn)確篩選
在全面掌握文章內(nèi)容的基礎(chǔ)上,結(jié)合題干要求在原文找到對(duì)應(yīng)的區(qū)域,然后在具體區(qū)域中準(zhǔn)確篩選,從而找準(zhǔn)有效信息。
第三步:抓重點(diǎn),準(zhǔn)確翻譯
在分辨信息點(diǎn)時(shí),要注意準(zhǔn)確翻譯,當(dāng)然并不是完全都翻譯過來(lái),此時(shí)需抓住重點(diǎn),即對(duì)文意理解容易發(fā)生分歧的地方要準(zhǔn)確翻譯。
第四步:綜合分析,理清因果
對(duì)文意的分析必須綜合全文,要結(jié)合主旨,注意是否倒置或混淆了因果關(guān)系。
六、拓展延伸
(1)異中求同,同中求異
“異中求同”是指通過比較閱讀,抓住重點(diǎn)句段,進(jìn)行甄別、篩選和提煉,找出兩文的共同特點(diǎn),解釋一般規(guī)律。如某地中考題要求“概括兩個(gè)選段中百姓對(duì)他們的舉動(dòng)分別有什么反應(yīng),并說(shuō)說(shuō)有何作用”。那么先在文段中篩選提取兩人的事跡信息,然后“同中求異”。
注意從表象入手,要結(jié)合寫作背景剖析材料,理清各自表達(dá)的深層意義,揭示個(gè)性特征。
(2)鑒賞分析類
這類題目要求說(shuō)出兩文所表達(dá)的思想感情的不同。這就要求考生首先要讀懂兩篇文章的內(nèi)容,然后在此基礎(chǔ)上找出兩文所表達(dá)的思想感情的異同之處。解答此類題目時(shí),要著重從文章本身出發(fā)去思考其思想內(nèi)容和藝術(shù)特色。
(3)議論評(píng)價(jià)型
解答此類題目時(shí),要把握正確的方向,不能違背正確的價(jià)值觀;考生在答題時(shí)要有自己獨(dú)到的見解,并簡(jiǎn)要地闡述自己的觀點(diǎn)。
(4)啟示感悟型
解答此類題目,要求考生既要發(fā)掘出文章所蘊(yùn)含的意義,又要結(jié)合自己的思想和生活實(shí)際來(lái)談。答題要求:①緊扣問題,尋找依據(jù);尊重原文,深入發(fā)掘。②依據(jù)原文,了解情感;熟悉作者的情感態(tài)度,解剖分析。③注意答題層次。啟示感悟類題目,設(shè)計(jì)問題時(shí)往往都有“你得到什么啟示”“你是如何看的”“談?wù)勀愕目捶ā钡鹊龋虼嗽诮獯饡r(shí),先回答“我得到什么啟示”“我認(rèn)為……”等,再按順序?qū)懗鲎约旱膸c(diǎn)感受或理由。
(5)建議獻(xiàn)策型
此類題目要求考生仔細(xì)閱讀文段內(nèi)容,從文段內(nèi)容出發(fā),聯(lián)系生活實(shí)際來(lái)談。
(6)形象分析型
從正面和側(cè)面描寫入手,從人物的外貌、神態(tài)(表情)、語(yǔ)言、心理、行為、動(dòng)作等方面入手,結(jié)合當(dāng)時(shí)的時(shí)代背景,對(duì)兩文人物的性格特點(diǎn)進(jìn)行整體對(duì)比分析,再得出兩篇文章中人物形象的異同點(diǎn)。
七、人物形象分析
第一步:分析標(biāo)題
有些文章,標(biāo)題就揭示了人物性格特點(diǎn)。
第二步:通讀原文
對(duì)于閱讀材料,要從頭到尾慢慢讀完。速度不能太快,太快了不能理解詞句,也不能把握內(nèi)容;速度也不能太慢,詞句意思大致理解就可以了。通讀要完整,如果文章有出處和注釋,也要一并讀完。
第三步:分析原文
①主人公做了哪些事,從這些事中提煉人物的性格特點(diǎn);
②抓住肖像、神態(tài)、語(yǔ)言、動(dòng)作、心理等描寫,認(rèn)真分析人物的性格特點(diǎn);
③注意側(cè)面描寫,它包含著作者的感情傾向,為定位主人公性格起著重要作用;
④結(jié)合人物年齡、身份、地位等,加以分析,找出人物性格特點(diǎn)。
速記口訣:
標(biāo)題開頭須關(guān)注,具體事件顯性格,語(yǔ)言動(dòng)作析特點(diǎn),側(cè)面描寫起烘托。
【真題解析】
例.(2021年安徽?。╅喿x下面的文字,完成下列小題。
[甲]自三峽七百里中,兩岸連山,略無(wú)闕處。重巖疊峰,隱天蔽日,自非亭午夜分,不見曦月。
至于夏水襄陵,沿溯阻絕?;蛲趺毙?,有時(shí)朝發(fā)白帝,暮到江陵,其間千二百里,雖乘奔御風(fēng),不以疾也。
(來(lái)源:酈道元《三峽》)
[乙]二十六日,發(fā)大溪口,入瞿塘峽。兩壁對(duì)聳,上入霄漢,其平如削成。仰視天如匹練然。水已落,峽中平如油盎①。過圣姥泉,蓋石上一罅②。人大呼于旁則泉出,屢呼則屢出。晚至瞿塘關(guān),唐故夔州,與白帝城相連。關(guān)西門正對(duì)滟滪堆③。堆,碎石積成,出水?dāng)?shù)十丈。土人云:“方夏秋水漲時(shí),水又高于堆數(shù)十丈?!?/p>
(來(lái)源:陸游《入蜀記》)
注釋:①油盎:油瓶。②罅:裂縫。③滟滪堆:在瞿塘峽口,是江心突出的巨石。
1.請(qǐng)解釋下列加點(diǎn)詞在文中的意思。
(1)沿溯阻絕( ) (2)不以疾也( )
(3)發(fā)大溪口( ) (4)仰視天如匹練然( )
【解析】理解文言詞語(yǔ)的含義要注意其特殊用法,如通假字、詞類活用、一詞多義和古今異義詞等;平時(shí)要多積累文言詞匯,要能結(jié)合具體語(yǔ)境,弄清句子的意思來(lái)辨析推斷,揣摩其意思。本題中的“如……然”是“好像……的樣子”;“疾”是古今異義詞,“迅速,快”的意思。
【參考答案】(1)順流而下(2)迅速,快(3)出發(fā)(4)好像……的樣子。
2.請(qǐng)把下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
(1)自非亭午夜分,不見曦月。
(2)人大呼于旁則泉出,屢呼則屢出。
【解析】本題考查翻譯文言語(yǔ)句的能力。解答時(shí)一定要先回到語(yǔ)境中,根據(jù)語(yǔ)境讀懂句子的整體意思,找出關(guān)鍵實(shí)詞、虛詞,查看有無(wú)特殊句式。尤其要注意一詞多義、古今異義詞、通假字等特殊的文言現(xiàn)象,重點(diǎn)實(shí)詞必須翻譯到位。翻譯時(shí)要做到“信、達(dá)、雅”。
(1)句中的“自(如果)、亭午夜分(正午和半夜)、曦(日光)”幾個(gè)詞是重點(diǎn)詞語(yǔ)。
(2)句中的“呼(呼喊)、于(在)、則(就)、屢(多次)”幾個(gè)詞是重點(diǎn)詞語(yǔ)。
【參考答案】(1)如果不是在正午,就看不到太陽(yáng);如果不是在半夜,就看不到月亮。(2)有人在圣姥泉旁大聲喊叫,就會(huì)有泉水流出,(人們)多次喊叫(泉水)就會(huì)多次流出。
3.[乙]文段寫出了江水相對(duì)于滟滪堆在不同季節(jié)水位的高低變化:作者到瞿塘關(guān)時(shí),___________ ;等到夏秋水漲時(shí),___________。
【解析】本題考查對(duì)文章內(nèi)容的理解。在整體感知文章內(nèi)容的基礎(chǔ)上,結(jié)合具體的語(yǔ)句概括填寫作答??梢罁?jù)“堆,碎石積成,出水?dāng)?shù)十丈”和“方夏秋水漲時(shí),水又高于堆數(shù)十丈”來(lái)概括作答。
【參考答案】(1)江水低于滟滪堆(數(shù)十丈)(2)江水高于滟滪堆(數(shù)十丈)。
4.[甲][乙]兩個(gè)文段都描寫了三峽的山,畫線句子分別突出了山怎樣的特點(diǎn)?請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。
【解析】本題考查對(duì)文章內(nèi)容的理解與概括。[甲]文中“兩岸連山,略無(wú)闕處”的意思是:兩岸都是連綿的高山,完全沒有中斷的地方。采用正面描寫的方法,突出了三峽山高嶺連的特點(diǎn)。[乙]文畫線句子“兩壁對(duì)聳,上入霄漢,其平如削成”的意思是:江水兩旁山崖對(duì)立,高的仿佛到達(dá)了云端,而表面的平滑又像是用利刃切過。突出了三峽山勢(shì)高峻的特點(diǎn)。
【參考答案】甲文畫線句子突出了山綿延的特點(diǎn),從文中所描寫的兩岸群山連綿數(shù)百里、沒有缺口可以看出。乙文畫線句子突出了山高峻的特點(diǎn),從文中所描寫的兩岸懸崖峭壁聳入云霄可以看出。
【參考譯文】
[甲]在三峽七百里之間,兩岸都是連綿的高山,完全沒有中斷的地方。懸崖峭壁重巒疊嶂,遮擋了天空和太陽(yáng)。如果不是正午,就看不見太陽(yáng);如果不是半夜,就看不見月亮。
等到夏天江水漫上山陵的時(shí)候,上行和下行船只的航路都被阻斷,無(wú)法通行。有時(shí)皇帝的命令要緊急傳達(dá),這時(shí)只要早晨從白帝城出發(fā),傍晚就到了江陵,這中間有一千二百里,即使騎乘奔馳的快馬,駕著風(fēng),也不如船快。
[乙]二十六號(hào),我從大溪口出發(fā),進(jìn)了瞿塘峽。江水兩旁山崖對(duì)立,高的仿佛到達(dá)了云端,而表面的平滑又像是用利刃切過。我仰頭望蒼天,卻發(fā)現(xiàn)原本寬廣的蒼穹在山崖的夾縫里就像是一匹白練一般。再向前走,水位已經(jīng)落下去了,看起來(lái)猶如油盎。經(jīng)過圣姥泉,發(fā)現(xiàn)大石上有一個(gè)豁口,只要有人在旁邊大喊,就會(huì)有泉水從中流出,不停地喊就不停地流,真是奇怪啊。傍晚,到了瞿塘關(guān),這里在唐朝時(shí)叫夔州,與白帝城是相連的。關(guān)口的西門正對(duì)著石頭堆,是碎石累積的結(jié)果,其高出水面二十余丈。當(dāng)?shù)厝苏f(shuō):“到夏秋季水面暴漲之時(shí),水位又會(huì)高于石頭堆數(shù)十丈了?!?/p>
【備考策略】
1.快速瀏覽題目
課外文言文閱讀的試題有個(gè)特點(diǎn):有的題目選項(xiàng)出示了文中某些關(guān)鍵字詞的意思,有的題目則提示了文章的主要內(nèi)容。瀏覽題目,有助于同學(xué)們初步了解選文的大致意思。所以,碰到課外文言文閱讀文段,首先要快速瀏覽文段后的題目。
2.仔細(xì)分析標(biāo)題
一般而言,課外文言文閱讀都會(huì)給出選文的標(biāo)題,而大部分標(biāo)題概括了選文的主要內(nèi)容。如:“楚人學(xué)舟”。這個(gè)主謂結(jié)構(gòu)的標(biāo)題概括了文段的主要內(nèi)容,我們看了標(biāo)題就知道文段的主要內(nèi)容。
3.結(jié)合注釋速讀全文
對(duì)于一些難懂的文言字詞,命題人一般都會(huì)給出注釋。這些注釋有助于我們準(zhǔn)確理解文言文的主要內(nèi)容。所以,千萬(wàn)別忽略這些注釋,要結(jié)合注釋速讀全文。另外,需要注意的是,在閱讀全文的過程中,碰到“攔路虎”,千萬(wàn)別停下來(lái)苦苦思索,而應(yīng)繼續(xù)閱讀。總之,速讀全文,不求完全讀懂,能明白文章的大致意思就可以了。
4.“對(duì)癥下藥”解答問題
對(duì)于不同的題目要采用不同的解題方法:
(1)詞語(yǔ)解釋題。這類題目多數(shù)是考查文言實(shí)詞中一詞多義的現(xiàn)象,而這些文言實(shí)詞基本上是同學(xué)們?cè)谡n內(nèi)文言文中學(xué)習(xí)過的。解題時(shí),應(yīng)先套用我們學(xué)習(xí)過的文言實(shí)詞的意思,再聯(lián)系上下文檢驗(yàn),經(jīng)檢驗(yàn)意思通順,則為正確答案。
(2)句子翻譯題。翻譯句子應(yīng)該在直譯的基礎(chǔ)上意譯。首先,在草稿紙上把關(guān)鍵字詞的意思解釋出來(lái)(直譯);然后,將句子的大致意思寫出來(lái)(意譯)。
(3)翻譯句子時(shí)需要注意以下幾個(gè)問題:
①年號(hào)、人名、地名、官名、物名、書名、國(guó)名等專有名詞保留原樣,不用翻譯。例如:“慶歷(年號(hào))四年春,滕子京(人名)謫守巴陵郡(地名)。”可把這個(gè)句子譯為:慶歷四年的春天,滕子京被貶了官,做了巴陵郡的太守。
②句子中沒有實(shí)際意義的詞語(yǔ)應(yīng)刪去。例如:“陳勝者,陽(yáng)城人也?!薄啊摺病北砼袛?,無(wú)義,應(yīng)刪去??砂堰@個(gè)句子譯為:陳勝是陽(yáng)城人。
③文言文中有些特殊句式(如主謂倒裝、賓語(yǔ)前置、狀語(yǔ)后置等倒裝句)和現(xiàn)代漢語(yǔ)的語(yǔ)序不一樣,翻譯時(shí)要做適當(dāng)?shù)恼{(diào)整。例如:“甚矣,汝之不惠!”(主謂倒裝)可把這個(gè)句子譯為:你的不聰明也太嚴(yán)重了。
④所翻譯的句子若是省略句,要把省略了的成分增補(bǔ)出來(lái)。例如:“乃丹書帛曰:陳勝王。”(省略主語(yǔ))可把這個(gè)句子譯為:他們(主語(yǔ))就用朱砂在綢子上寫上“陳勝王”三個(gè)字。
【試題演練】
一、閱讀下面的文言文,回答問題。
愚人食鹽
昔有愚人,適友人家,與主人共食,嫌淡而無(wú)味。主人既聞,乃益鹽。食之,甚美,遂自念曰:“所以美者,緣有鹽故?!北∧褐良遥敢丫呤?。愚人曰:“有鹽乎?有鹽乎?”母出鹽而怪之,但見兒唯食鹽不食菜。母曰:“安可如此?”愚人曰:“吾知天下之美味咸在鹽中?!庇奕耸雏}不已,味敗,反為其患。天下之事皆然,過則非唯無(wú)益,反害之。(來(lái)源:《百喻經(jīng)》)
1.解釋下面句子中加點(diǎn)字的意思。
(1)薄暮至家( )
(2)主人既聞,乃益鹽( )
(3)母出鹽而怪之( )
(4)安可如此?( )
2.請(qǐng)你選出下面加點(diǎn)字的用法和意義相同的一項(xiàng)( )
A.主人既聞,乃益鹽 過則非唯無(wú)益,反害之
B.食之,甚美 母已具食
C.食之,甚美 天下之事皆然
D.嫌淡而無(wú)味 母出鹽而怪之
3.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下面的句子。
(1)所以美者,緣有鹽故。
(2)天下之事皆然,過則非唯無(wú)益,反害之。
4.根據(jù)文章內(nèi)容,說(shuō)說(shuō)愚人的“愚”體現(xiàn)在哪些方面。
5.讀完本文,寫出你得到的啟示。
【參考答案】1.(1)接近、迫近(2)增加(3)以……為怪(4)怎么2.D(A.增加/好處B.吃/飯菜C.代指飯菜/的D.表轉(zhuǎn)折/表轉(zhuǎn)折)3.(1)菜這么好吃,是因?yàn)榉帕他}。(2)天下的事情都一樣,過了就不僅沒有好處,反而會(huì)弄巧成拙。4.語(yǔ)言:所以美者,緣有鹽故。吾知天下之美味咸在鹽中。動(dòng)作:但見兒唯食鹽不食菜。愚人食鹽不已。5.①任何事情都要有個(gè)“度”,過與不及都不合度,食鹽的愚人之所以愚,就在于不懂得合度的道理。②干任何事情都要有一個(gè)限度,恰到好處時(shí)美妙無(wú)比,一旦過頭就會(huì)走向反面,哪怕是好事也會(huì)給弄得很糟。真理再向前跨越一步,就變成了謬誤。所以,凡事均有度,過猶不及。
【譯文】從前有一個(gè)愚笨的人,有一天到朋友家里去,主人和他(一起)吃飯。他嫌棄(這些菜都)淡了一點(diǎn),都沒有味道。主人聽到了(他的話),于是加入了鹽。愚笨的人嘗了之后,覺得特別好吃,就自言自語(yǔ)道:“菜這么好吃,是因?yàn)榉帕他}?!秉S昏時(shí)回到家,母親已備好了飯菜。(他)說(shuō):“有鹽嗎?有鹽嗎?”母親取出鹽,并對(duì)此感到有點(diǎn)奇怪,只看到自己的兒子唯獨(dú)吃鹽不吃飯菜。母親問:“怎么可以這樣呢?”他說(shuō):“我知道天下的美味都在鹽中。”愚人一直不停地吃鹽,結(jié)果口味敗壞,反而變成他的禍害。天下的事情都一樣,過了就不僅沒有好處,反而會(huì)弄巧成拙。
二、閱讀下面的甲、乙兩文,按要求答題。
【甲】陳太丘與友期行期日中。過中不至,太丘舍去,去后乃至。元方時(shí)年七歲,門外戲。客問元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!與人期行,相委而去。”元方曰:“君與家君期日中。日中不至,則是無(wú)信;對(duì)子罵父,則是無(wú)禮?!庇讶藨M,下車引之。元方入門不顧。(來(lái)源:《世說(shuō)新語(yǔ)》)
【乙】文侯與虞人期獵。是日,飲酒樂,天雨。文侯將出,左右曰:“今日飲酒樂天又雨公將焉之?”文侯曰:“吾與虞人期獵,雖樂,豈可不一會(huì)期哉?”乃往,身自罷之。(來(lái)源:《戰(zhàn)國(guó)策》)
1.解釋下面句子中加點(diǎn)字的意思。
(1)太丘舍去( )
(2)元方入門不顧( )
(3)文侯與虞人期獵( )
(4)是日,飲酒樂( )
2.請(qǐng)你用“/”標(biāo)出文章畫線句子的停頓。
(1)陳太丘與友期行期日中
(2)今日飲酒樂天又雨公將焉之?
3.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下面的句子
(1)君與家君期日中。日中不至,則是無(wú)信;對(duì)子罵父,則是無(wú)禮。
(2)吾與虞人期獵,雖樂,豈可不一會(huì)期哉?
4.甲文中的友人是一位怎樣的人?乙文中的文侯是一位怎樣的人?
5.以上文章給我們什么啟發(fā)?
【參考答案】1.(1)離開(2)回頭看(3)約定(4)這2.(1)陳太丘與友期行/期日中(2)今日飲酒樂/天又雨/公將焉之?3.(1)您與我父親約在正午,正午您沒到,就是不講信用;對(duì)著孩子罵父親,就是沒有禮貌。(2)我與虞人約好了去打獵啊,雖然這里有樂子,哪能不去赴約呢?4.甲文中的友人因太丘“舍去”,當(dāng)即生氣怒罵,心直口快;但經(jīng)元方辯駁后,他慚愧并“引之”示好,個(gè)性率真,態(tài)度誠(chéng)懇。乙文中的文侯是一位守時(shí)守信的好君王形象。5.這兩則文章告訴我們:答應(yīng)別人的事情一定要做到,不能不去做,不能違背約定,做人一定要講誠(chéng)信。
【譯文】甲:陳太丘和朋友相約同行,約定的時(shí)間在正午。過了正午朋友還沒有到,陳太丘不再等候他而離開了,陳太丘離開后朋友才到。元方當(dāng)時(shí)七歲,在門外玩耍。陳太丘的朋友問元方:“你的父親在嗎?”元方回答道:“我父親等了您很久您卻還沒有到,已經(jīng)離開了?!庇讶吮闵鷼獾卣f(shuō):“真不是君子?。『蛣e人相約同行,卻丟下別人先離開了?!痹秸f(shuō):“您與我父親約在正午,正午您沒到,就是不講信用;對(duì)著孩子罵父親,就是沒有禮貌。”朋友感到慚愧,下了車想去拉元方的手,元方頭也不回地走進(jìn)家門。
乙:魏文侯與管理森林的一個(gè)小官約好了去打獵。這天,魏文侯與文武百官開懷暢飲,天又下起雨來(lái),文侯準(zhǔn)備去赴約。左右官員們說(shuō):“今天您喝了酒,天又下雨,您將要到什么地方去?”文侯說(shuō):“我與小官約好了去打獵啊,雖然這里有樂子,哪能不去赴約呢?”文侯親自前往,還停止了酒宴。
三、閱讀下面的文言文,回答問題。
范仲淹罷宴
范文正公守邠州,暇日率僚屬登樓置酒,未舉觴,見缞绖數(shù)人營(yíng)理葬具者。公亟令詢之,乃寓居士人卒于邠,將出殯近郊,赗斂棺槨皆所未具。公憮然,即徹宴席,厚赒給之,使畢其事。坐客感嘆有泣下者。(來(lái)源:王辟之《澠水燕談錄》)
1.解釋下面句子中加點(diǎn)字的意思。
(1)范文正公守邠州( )
(2)見缞绖數(shù)人營(yíng)理葬具者( )
(3)即徹宴席( )
(4)厚赒給之( )
2.請(qǐng)你選出下面加點(diǎn)字的用法和意義相同的一項(xiàng)( )
A.公亟令詢之 山間之四時(shí)也
B.厚赒給之,使畢其事 其喜洋洋者矣
C.見缞绖數(shù)人營(yíng)理葬具者 赗斂棺槨皆所未具
D.暇日率僚屬登樓置酒 屬予作文以記之
3.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下面的句子。
(1)未舉觴,見缞绖數(shù)人營(yíng)理葬具者。
(2)坐客感嘆有泣下者。
4.文中最能體現(xiàn)范仲淹“先天下之憂而憂”思想的句子有哪些?
5.用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言概括范仲淹的品質(zhì)。
【參考答案】1.⑴做太守⑵穿著喪服⑶同“撤”,撤去。⑷救濟(jì)2.C(A.代指籌辦喪事的人/結(jié)構(gòu)助詞,的;B.代詞,他們/那是;C.具備/具備;D.屬下/囑托)3.⑴還沒有舉起酒杯,范仲淹看見幾個(gè)穿著喪服的人正在籌辦裝殮之物。⑵在座的客人因此而感嘆甚至有感動(dòng)得流下眼淚的人。4.“亟令詢之”“公憮然”“即徹宴席,厚赒給之”。5.體恤民生艱難、心系百姓疾苦。
【譯文】范仲淹在邠州做太守時(shí),閑暇的時(shí)候帶領(lǐng)部屬登上城樓準(zhǔn)備酒宴,還沒有舉起酒杯,范仲淹看見幾個(gè)穿著喪服的人正在籌辦裝殮之物。他急忙派人去詢問,原來(lái)是寄居在外的讀書人死在了邠州,將要埋葬在鄰近的郊外,下葬時(shí)入殮的衣服和棺材都還沒有備齊。范仲淹露出失意的樣子,立即撤掉了酒席,給予了他們重金救濟(jì),讓他們能完成裝殮這件事。在座的客人因此而感嘆甚至有感動(dòng)得流下眼淚的人。
四、閱讀下面的文言文,回答問題。
鴻
蒲松齡
天津弋人①得一鴻②,其雄者隨至其家,哀鳴翱翔,抵暮始去。次日,弋人早出,則鴻已至,飛號(hào)從之;既而集其足下。弋人將并抓之。見其伸頸俯仰,吐出黃金半鋌③。弋人悟其意,乃曰:“是將以贖婦也?!彼灬尨?。兩鴻徘徊,若有悲喜,遂雙飛而去。弋人稱金,得二兩六錢強(qiáng)。噫!禽鳥何知,而鐘情若此!悲莫悲于生別離,物亦然耶?(來(lái)源:《聊齋志異》)
注釋:①弋人:以獵鳥為業(yè)的人。弋,射獵。②鴻:大雁。③鋌:同“錠”,做成塊狀的金屬。
1.解釋下面句子中加點(diǎn)字的意思。
(1)抵暮始去( ) (2)遂雙飛而去( )
(3)弋人悟其意( ) (4)是將以贖婦也( )
2.“悲莫悲于生別離”出自《楚辭九歌少司命》:其下句是“___________”。
3.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下面的句子
(1)其雄者隨至其家,哀鳴翱翔,抵暮始去。
(2)悲莫悲于生別離,物亦然耶?
4.請(qǐng)根據(jù)以下材料,寫出文中詞語(yǔ)的意思。
“從”字的甲骨文字形如圖1 所示,表示兩人相從,本義是“隨行,跟從”,引申義有“順從”“聽從”等。文中“飛號(hào)從之”的“從”的意思是_____?!凹弊值募坠俏淖中稳鐖D2 所示,表示鳥停在樹上,本義是“群鳥停在樹上”,引申義有“停,停留”“聚集”等。文中“既而集其足下”的“集”的意思是______。
5.從文中哪些地方可以看出雄雁的癡情和執(zhí)著?請(qǐng)用自己的話概括。
【參考答案】1.(1)離開(2)表修飾(3)意思(4)用來(lái)2.樂莫樂兮新相知3.(1)隨后一只雄大雁跟隨弋人到家,在弋人的房子上飛來(lái)飛去,哀鳴不已,到傍晚的時(shí)候才飛走。(2)人間的悲劇莫過于生離死別,難道動(dòng)物也是這樣嗎?4.跟隨、落到5.①雌雁被抓后,雄雁一直追隨到了捕鳥人的家并久久不愿離開;②第二天捕鳥人早早出門,雄雁已等在那里;③雄雁冒著被抓的危險(xiǎn)停到捕鳥人的腳下;④雄雁向捕鳥人獻(xiàn)金贖回妻子。
【譯文】天津有個(gè)擅長(zhǎng)射鳥的人得到一只雌大雁,隨后一只雄大雁跟隨弋人到家,在弋人的房子上飛來(lái)飛去,哀鳴不已,到傍晚的時(shí)候才飛走。第二天弋人很早出門,發(fā)現(xiàn)那只雄雁又回來(lái)了。弋人在前面走,雄雁就跟隨弋人一路飛,一邊飛一邊鳴叫。隨后雄雁落到弋人的腳下,弋人就一下捉住了雄雁。雄雁伸長(zhǎng)了脖子從口中吐出半鋌金子。弋人領(lǐng)會(huì)雄雁的意思了,就說(shuō):“這是要用金子來(lái)贖你的妻子吧。”于是弋人就把雌大雁放生了。兩只大雁在空中徘徊一陣,好像在互訴離別之苦,然后一起飛走了。弋人稱了稱那鋌金子,一共是二兩六錢重。唉!禽鳥能知道什么呢?卻這么重情。人間的悲劇莫過于生離死別,難道動(dòng)物也是這樣嗎?
五、閱讀下面的文言文,回答問題。
游江
鄭燮
昨游江上,見修竹①數(shù)千株,其中有茅屋,有棋聲,有茶煙飄揚(yáng)而出,心竊樂之。次日,過訪其家,見琴書幾席凈好無(wú)塵,作一片豆綠色,蓋竹光相射故也。靜坐許久,從竹縫中向外而窺,見青山大江,風(fēng)帆漁艇,又有葦洲,有耕犁,有饁婦②,有二小兒戲于沙上,犬立岸旁,如相守者,直是小李將軍畫意,懸掛于竹枝竹葉間也。由外望內(nèi),是一種境地;由中望外,又是一種境地。學(xué)者誠(chéng)能八面玲瓏③,千古文章之道,不外于是,豈獨(dú)畫乎?
注釋:①修竹:茂密修長(zhǎng)的竹子。②饁婦(yè fù),往田野送飯的婦女。③八面玲瓏:原指屋子四面八方敞亮通明,此指多角度地思考或欣賞。
1.解釋下面句子中加點(diǎn)字的意思。
(1)心竊樂之( )
(2)學(xué)者( )
(3)學(xué)者誠(chéng)能八面玲瓏( )
(4)千古文章之道( )
2.用“/”給下面的句子劃分朗讀節(jié)奏。(只畫一處)
懸掛于竹枝竹葉間也
3.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下面的句子。
(1)次日過訪其家,靜坐久之。
(2)千古文章之道,不外于是,豈獨(dú)畫乎?
4.下列六個(gè)句子分為四組,全部描寫靜坐江邊作者看到的景物的一組是( )
①見青山大江 ②風(fēng)帆漁艇,又有葦洲 ③有耕犁,有饁婦 ④有二小兒戲于沙上 ⑤犬立岸旁,如相守者 ⑥蓋竹光相射故也。
A.①②⑥ B.④⑤⑥ C.②③④ D.①③⑥
5.作者借山水表達(dá)了怎樣的情感?從山水中悟出了怎樣的哲理?
【參考答案】1.⑴以……為樂。(把……當(dāng)作快樂的事;感到快樂)⑵做學(xué)問的人。⑶的確⑷方法2.懸掛/于竹枝竹葉間也3.⑴第二天路過前往拜訪那戶人家,靜靜地坐了許久。⑵千秋萬(wàn)代的作文章的方法不外乎也是這樣,哪里只是畫呢?4.C(⑥句不是靜坐看到的景物,選項(xiàng)中含⑥則不是。)5.情感:對(duì)山水喜愛的情感。哲理:作畫、寫文章、做學(xué)問應(yīng)多角度多層次地思考或欣賞。(意思對(duì)即可)
【譯文】
昨日游于江上,看見茂密修長(zhǎng)的竹子數(shù)千株,竹林間建有茅屋,隱隱有棋聲和茶香從中飄揚(yáng)而出,心底為之暗暗高興。第二天路過前往拜訪那戶人家,看見琴、書、茶幾、坐席等一應(yīng)用具都是一塵不染,泛發(fā)出一片豆綠的色彩,大約是竹子的翠綠光芒映射到其上的緣故。靜靜地坐了許久,從竹葉的縫隙中向外面望去,看見了青翠的山和寬闊的大江,江上飄蕩著帆船和漁艇,又有一叢叢的蘆葦洲,耕作著的人和前來(lái)送飯的婦女,還有兩個(gè)在沙灘上嬉戲的小孩兒,狗則謹(jǐn)慎地立在岸旁,就像一個(gè)守護(hù)著的人。這簡(jiǎn)直就是小李將軍的畫中之意懸掛在竹枝和竹葉間。從外面望里面,是一種感受;從里面望向外面又是一種不一樣的感受。我認(rèn)為,做學(xué)問的人的確能從不同的角度思考看待事物,千秋萬(wàn)代的作文章的方法不外乎也是這樣,哪里只是畫呢?
六、閱讀下面的文言文,回答問題。
人之為學(xué),不日進(jìn)則日退
顧炎武
人之為學(xué),不日進(jìn)則日退。獨(dú)學(xué)無(wú)友,則孤陋①而難成。久處一方,則習(xí)染而不自覺。不幸而在窮僻之域,無(wú)車馬之資,猶當(dāng)博學(xué)審問②,古人與稽③,以求其是非之所在,庶幾④可得十之五六。若既不出戶,又不讀書,則是面墻之士,雖有子羔、原憲⑤之賢,終無(wú)濟(jì)于天下。子曰:“十室之邑,必有忠信如丘⑥者焉,不如丘之好學(xué)也?!狈蛞寓呖鬃又ィq須好學(xué),今人可不勉乎?(來(lái)源:《與友人書》)
注釋:①孤陋:片面、淺陋。②審問:詳細(xì)考究。③稽:探究,考察。④庶幾:差不多。⑤子羔、原憲:孔子的弟子。⑥丘:孔丘,即孔子。⑦以:動(dòng)詞,和“如”“若”相同。
1.解釋下面句子中加點(diǎn)字的意思。
(1)不幸而在窮僻之域( )
(2)若既不出戶( )
(3)雖有子羔、原憲之賢( )
(4)今人可不勉乎( )
2.下列語(yǔ)句中“之”的意思和用法與例句相同的一項(xiàng)是( )
例句:夫以孔子之圣,猶須好學(xué)。
A.不幸而在窮僻之域。
B.予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染。
C.悵恨久之。
D.秦王色撓,長(zhǎng)跪而謝之。
3.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下面的句子。
(1)人之為學(xué),不日進(jìn)則日退。
(2)十室之邑,必有忠信如丘者焉,不如丘之好學(xué)也。
4.本文所談的是為學(xué)之道,你從中得到了哪些學(xué)習(xí)上有益的啟發(fā)?
5.聯(lián)系自己的實(shí)際,談?wù)勀銓?duì)學(xué)習(xí)的見解。
【參考答案】1.(1)地方、區(qū)域(2)門(3)即使(4)勤勉,努力2.B(取消句子的獨(dú)立性)3.(1)人做學(xué)問,如果不是天天進(jìn)步,那就是在天天退步。(2)即使只有十戶人家的小村子,也一定有像我這樣講忠信的人,只是不如我那樣好學(xué)罷了。4.①“為學(xué)”不進(jìn)則退。②要認(rèn)真鉆研、獨(dú)立思考。③要出門學(xué)習(xí)生活(或開闊眼界;做學(xué)問要與人研討交流(有能在一起研討交流的志同道合者)。5.作為學(xué)生,在現(xiàn)實(shí)生活中我們總是體會(huì)到:一個(gè)人如果不和別人交流,囿于個(gè)人的小天地里,就會(huì)孤陋寡聞或?qū)W習(xí)效果不佳;反之,我們的思維會(huì)因在交流中受到啟發(fā)而變得越發(fā)靈活,學(xué)習(xí)效果也會(huì)相應(yīng)得到提高。
【譯文】人做學(xué)問,如果不是天天進(jìn)步,那就是在天天退步。如果沒有學(xué)伴,見解就會(huì)片面淺顯,難以學(xué)成。在一個(gè)環(huán)境里待久了,會(huì)染上某些習(xí)氣而自己沒有察覺。如果不幸處于窮鄉(xiāng)僻壤,沒有坐馬車的盤纏,也仍要廣泛地獵取學(xué)問并詳細(xì)考究。要(將自己的思想)與古人的思想相合,以便知道學(xué)問的正確與否,這樣一來(lái),(才)差不多能掌握學(xué)問的十分之五六。如果既不出門去,又不去讀書,則是如面壁(不問世事)一般,對(duì)學(xué)問一無(wú)所知,即使是有子羔、原憲那樣的賢能,對(duì)國(guó)家還是沒有用處??鬃诱f(shuō):“即使只有十戶人家的小村子,也一定有像我這樣講忠信的人,只是不如我那樣好學(xué)罷了?!边B孔子這樣的圣人,也仍須努力地學(xué)習(xí),現(xiàn)在的人難道不該以此勉勵(lì)自己?jiǎn)幔?/p>
七、閱讀下面的文言文,回答問題。
【甲】公與之乘。戰(zhàn)于長(zhǎng)勺。公將鼓之。劌曰:“未可?!饼R人三鼓。劌曰:“可矣?!饼R師敗績(jī)。公將馳之。劌曰:“未可?!毕乱暺滢H,登軾而望之,曰:“可矣?!彼熘瘕R師。
既克,公問其故。對(duì)曰:“夫戰(zhàn),勇氣也。一鼓作氣,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。夫大國(guó),難測(cè)也,懼有伏焉。吾視其轍亂,望其旗靡,故逐之。”(來(lái)源:《曹劌論戰(zhàn)》)
【乙】公①及楚人戰(zhàn)于泓②。宋人既成列,楚人未既濟(jì)。司馬曰:“彼眾我寡,及其未既濟(jì)也,請(qǐng)擊之?!惫唬骸安豢??!奔葷?jì)而未成列,又以告。公曰:“未可?!奔汝悽鄱髶糁?,宋師敗績(jī)。公傷股,門官殲焉。
國(guó)人皆咎公。公曰:“君子不重④傷,不禽二毛⑤。古之為軍也,不以阻隘也。寡人雖亡國(guó)之余⑥,不鼓⑦不成列。”子魚曰:“君未知戰(zhàn)。勍⑧敵之人,隘而不列,天贊我也。阻而鼓之,不亦可乎?猶有懼焉!且今之勍者,皆我敵也。雖及胡耇⑨,獲則取之,何有于二毛?明恥、教戰(zhàn),求殺敵也。傷未及死,如何勿重?若愛重傷⑩,則如勿傷;愛其二毛,則如服焉。三軍?以利用也,金鼓?以聲氣也。利而用之,阻隘可也;聲盛致志,鼓儳?可也?!保▉?lái)源:《左傳·宋楚泓之戰(zhàn)》)
注釋:①宋公:宋襄公,名茲父。②泓:泓水,在今河南省柘(zhè)城縣西。③陳:同“陣”,這里作動(dòng)詞,即擺好陣勢(shì)。④重(chóng):再次。⑤二毛:頭發(fā)斑白的人,指代老人。⑥亡國(guó)之余:亡國(guó)者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。⑦鼓:擊鼓(進(jìn)軍),名詞作動(dòng)詞。⑧勍(qíng)敵:強(qiáng)敵,勁敵。勍:強(qiáng)而有力。⑨胡耇(gǒu):年紀(jì)很大的人。⑩愛重傷:憐憫受傷的敵人。?三軍:春秋時(shí),諸侯大國(guó)有三軍,即上軍、中軍、下軍。這里泛指軍隊(duì)。?金鼓:古時(shí)作戰(zhàn),擊鼓進(jìn)兵,鳴金收兵。?儳(chán):不整齊,此指不成陣勢(shì)的軍隊(duì)。
1.解釋下面句子中加點(diǎn)字的意思。
(1)彼竭我盈,故克之( )
(2)望其旗靡()
(3)然后襄公鼓之( )
(4)不禽二毛( )
2.請(qǐng)你選出下面加點(diǎn)字的用法和意義相同的一項(xiàng)( )
A.公將鼓之 勍敵之人
B.戰(zhàn)于長(zhǎng)勺 行者休于樹
C.泉香而酒洌 既濟(jì)而未成列
D.金鼓以聲氣也 不以物喜
3.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下面的句子。
(1)一鼓作氣,再而衰,三而竭。彼竭我盈,故克之。
(2)彼眾我寡,及其未既濟(jì)也,請(qǐng)擊之。
4.甲文中魯國(guó)取勝的原因是什么?乙文中宋國(guó)大敗的主要原因是什么?
5.閱讀甲、乙兩文,概括說(shuō)明兩文在寫作目的或?qū)懛ㄉ系南嗤帯?/p>
【參考答案】1.⑴戰(zhàn)勝(攻破)⑵倒下⑶擊鼓進(jìn)軍⑷同“擒”,俘虜。2.B(A.音節(jié)助詞,無(wú)實(shí)義/結(jié)構(gòu)助詞,的;B.均解釋為“在”;C.表并列/表轉(zhuǎn)折;D.用來(lái)/因?yàn)?3.(1)第一次擊鼓能夠振作士兵們的士氣,第二次擊鼓士兵們的士氣就開始低落了,第三次擊鼓士兵們的士氣就耗盡了。他們的士氣已經(jīng)消失而我軍的士氣正旺盛,所以才戰(zhàn)勝了他們。(2)對(duì)方人多,我方人少,趁著他們沒有全部渡過泓水,請(qǐng)攻擊他們。4.甲文中,魯莊公雖缺乏軍事才能,但他能夠禮賢下士,虛心求教,聽取正確的意見,最終取得長(zhǎng)勺之戰(zhàn)的勝利。乙文中,宋襄公在泓之戰(zhàn)中恪守“君子”和古人規(guī)則,不聽勸告,喪失有利戰(zhàn)機(jī),以致戰(zhàn)敗。5.寫作目的:(1)兩文的寫作目的在于表明要取得戰(zhàn)爭(zhēng)勝利就需要靈活運(yùn)用戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)、善于把握有利戰(zhàn)機(jī)。(2)兩文的寫作目的均不在于再現(xiàn)戰(zhàn)爭(zhēng)的場(chǎng)面、經(jīng)過,而在于揭示戰(zhàn)爭(zhēng)成敗的因果關(guān)系。寫法:(1)兩文都緊扣中心精心剪裁。詳寫論戰(zhàn),略寫戰(zhàn)爭(zhēng)經(jīng)過,有力地突出了寫作意旨。(2)都運(yùn)用了襯托。用魯莊公的無(wú)知淺陋襯托曹劌的足智多謀;用子魚的隨機(jī)應(yīng)變、殺伐決斷襯托宋公的墨守成規(guī)、自以為是(或以子魚的急功近利襯托宋公的尊禮守信、遠(yuǎn)見卓識(shí))。
【乙譯文】宋襄公和楚國(guó)人在泓水交戰(zhàn)。宋軍已經(jīng)排成戰(zhàn)斗的行列,楚國(guó)人沒有全部渡過泓水。子魚說(shuō):“對(duì)方人多,我方人少,趁著他們沒有全部渡過泓水,請(qǐng)攻擊他們?!彼蜗骞f(shuō):“不行?!背娙慷珊?,但尚未排好陣勢(shì),(子魚)再次報(bào)告(宋襄公)。宋襄公說(shuō):“還不行。”(楚軍)擺好陣勢(shì)(宋軍)才攻擊楚軍。宋軍大敗,宋襄公大腿受傷,國(guó)君的衛(wèi)士被殺絕了。
國(guó)人都責(zé)備宋襄公。襄公說(shuō):“君子不再傷害已經(jīng)受傷的人,不俘虜頭發(fā)斑白的老人。古代用兵的道理,不憑借險(xiǎn)隘的地形阻擊敵人。我雖然是亡國(guó)者的后代,(也)不攻擊沒有排成陣勢(shì)的敵人?!弊郁~說(shuō):“主公不懂得作戰(zhàn)。面對(duì)強(qiáng)大的敵人,(敵人)因地勢(shì)險(xiǎn)阻而未成陣勢(shì),這是上天幫助我們;阻礙并攻擊他們,不也可以嗎?還有什么害怕的呢?而且現(xiàn)在強(qiáng)大的,都是我們的敵人。即使是年紀(jì)很大的人,能俘虜就抓回來(lái),還管什么頭發(fā)斑白的敵人?教導(dǎo)士兵作戰(zhàn),使他們知道退縮就是恥辱來(lái)鼓舞戰(zhàn)斗的勇氣。教戰(zhàn)士掌握戰(zhàn)斗的方法,就是為了殺死敵人。(敵人)受傷卻還沒有死,為什么不能再殺傷他們?如果憐惜他們,不愿再去傷害受傷的敵人,不如一開始就不傷害他們;憐惜頭發(fā)斑白的敵人,不如(對(duì)敵人)屈服。軍隊(duì)?wèi){借有利的時(shí)機(jī)而行動(dòng),鑼鼓用來(lái)鼓舞士兵的勇氣。利用有利的時(shí)機(jī),當(dāng)(敵人)遇到險(xiǎn)阻,(我們)可以進(jìn)攻。聲勢(shì)充沛盛大,增強(qiáng)士兵的戰(zhàn)斗意志,攻擊未成列的敵人是可以的?!?/p>
八、閱讀下面的文言文,回答問題。
醫(yī)說(shuō)
韓愈
善醫(yī)者,不視人之瘠①肥,察其脈之病否而已矣;善計(jì)天下者,不視天下之安危,察其紀(jì)綱②之理亂而已矣。天下者,人也;安危者,肥瘠也;紀(jì)綱者,脈也。脈不病,雖瘠不害;脈病而肥者,死矣。通于此說(shuō)者,其知所以為天下乎!夏、殷、周之衰也,諸侯作而戰(zhàn)伐日行矣。傳數(shù)十王而天下不傾者,紀(jì)綱存焉耳。秦之王天下也,無(wú)分勢(shì)于諸侯,聚兵而焚之③,傳二世而天下傾者,紀(jì)綱亡焉耳。是故四支雖無(wú)故,不足恃也,脈而已矣;四海雖無(wú)事,不足矜也,紀(jì)綱而已矣。憂其所可恃,懼其所可矜,善醫(yī)善計(jì)者,謂之天扶與之?!兑住吩唬骸耙暵目枷棰?。”善醫(yī)善計(jì)者為之。
注釋:①瘠:瘦弱。②紀(jì)綱:法度。③聚兵而焚之:指聚兵咸陽(yáng)和焚書坑儒(《史記·秦始皇本紀(jì)》載:秦始皇二十六年(公元前221年),“收天下兵,聚之咸陽(yáng),銷以為鐘鐻,金人十二,重各千石,置廷宮中”。漢·孔安國(guó)《〈尚書〉序》:“及秦始皇滅先代典籍,焚書坑儒,天下學(xué)士逃難解散。”)④視履考祥:“祥”為外界所呈現(xiàn)出的吉兇之兆,引申為即將應(yīng)對(duì)的前程?!耙暵目枷椤?,意思是說(shuō),處于人生艱難跋涉之途的君子,應(yīng)該經(jīng)常檢視自己所走過的道路,并考察前途可能出現(xiàn)的新情況。(《履卦·上九》云:“視履考祥,其旋元吉。”)
1.解釋下面句子中加點(diǎn)字的意思。
(1)察其紀(jì)綱之理亂而已矣( )
(2)不足恃也( )
(3)聚兵而焚之( )
(4)視履考祥( )
2.請(qǐng)你選出與示例句式相同的一項(xiàng)( )
示例:安危者,肥瘠也
A.是故四支雖無(wú)故
B.善醫(yī)善計(jì)者,謂之天扶與之
C.紀(jì)綱者,脈也
D.四海雖無(wú)事,不足矜也,紀(jì)綱而已矣
3.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下面的句子。
(1)善計(jì)天下者,不視天下之安危,察其紀(jì)綱之理亂而已矣。
(2)憂其所可恃,懼其所可矜,善醫(yī)善計(jì)者,謂之天扶與之。
4.韓愈借醫(yī)治人的胖瘦來(lái)揭示一個(gè)怎樣的道理呢?請(qǐng)結(jié)合文本簡(jiǎn)要回答。
5.國(guó)家的治理除了文章提到的法度,請(qǐng)你結(jié)合下面的鏈接材料,談?wù)勥€有哪些方面值得借鑒。
鏈接材料:入則無(wú)法家拂士,出則無(wú)敵國(guó)外患者,國(guó)恒亡,然后知生于憂患而死于安樂也。
【參考答案】1.(1)治理(2)依靠、依賴(3)兵器(4)人生之路2.C(判斷句)3.(1)擅長(zhǎng)謀劃天下之人,不看天下的戰(zhàn)和,只以其法度是嚴(yán)明還是散亂來(lái)判斷天下是否興盛。(2)擔(dān)憂那些可以依靠的東西(指心脈),害怕那些可以夸耀的東西(指法度,意為害怕法度消亡),擅長(zhǎng)醫(yī)術(shù)與謀術(shù)之人,稱之為上天賜予他們的幫助與恩惠。4.文章以人的胖瘦來(lái)比喻國(guó)家的安危,國(guó)家安危來(lái)自國(guó)家的法令是否落實(shí),只有法令暢通,國(guó)家才能長(zhǎng)治久安。5.材料是說(shuō):一個(gè)國(guó)家,如果在國(guó)內(nèi)沒有堅(jiān)守法度的大臣和足以輔佐君王的賢士,在國(guó)外沒有實(shí)力相當(dāng)、足以抗衡的國(guó)家和來(lái)自國(guó)外的禍患,這樣的國(guó)家就常常會(huì)走向滅亡。這樣以后才知道憂慮禍患能使人(或國(guó)家)生存發(fā)展,而安逸享樂會(huì)使人(或國(guó)家)走向滅亡的道理了。所以國(guó)家的治理還需要賢臣的輔佐以及提高自己的國(guó)家的競(jìng)爭(zhēng)力,要有憂患意識(shí),平安不忘備戰(zhàn)。
【譯文】擅長(zhǎng)醫(yī)術(shù)之人,不看病人的胖瘦,只以其脈象來(lái)判斷他是否有??;擅長(zhǎng)謀劃天下之人,不看天下的戰(zhàn)和,只以其法度是嚴(yán)明還是散亂來(lái)判斷天下是否興盛。天下,就如同人一樣;戰(zhàn)與和,就如人之胖瘦;綱常法度,就如人之心脈。心脈沒有疾病,即使瘦也不會(huì)危害到生命;心脈有了病,再肥壯之人也只有死路一條。懂得這個(gè)道理的人,他的智謀學(xué)識(shí)就可以用來(lái)治理天下了!夏朝、商朝、周朝末期,諸侯四起、戰(zhàn)亂不斷,卻仍傳了數(shù)十代而未衰亡,只因法度還存在罷了。秦始皇稱霸天下之后,不分設(shè)諸侯,聚兵咸陽(yáng)、焚書坑儒,傳了二世便滅亡了,只因法度不存罷了。因此四肢雖無(wú)病痛,也沒什么可放心的,心脈才是關(guān)鍵;四海雖無(wú)動(dòng)亂,也沒什么可自滿的,法度才是關(guān)鍵。擔(dān)憂那些可以依靠的東西(指心脈),害怕那些可以夸耀的東西(指法度,意為害怕法度消亡),擅長(zhǎng)醫(yī)術(shù)與謀術(shù)之人,稱之為上天賜予他們的幫助與恩惠。《易經(jīng)》云:“視履考祥。”擅醫(yī)擅謀之人也正是如此做。