文／肖寒

繪畫，帶給丁姣快樂，也成為她與世界交流的一種方式。Painting brings joy to Ding Jiao，and it has also become a way for her to communicate with the world.

4月，因新冠肺炎疫情原因，濟南市部分區(qū)域根據需求開展多輪核酸檢測，所有完成檢測的市民均可以得到一張核酸檢測貼紙，一時間，曬各種特色貼紙成為“潮流”。其中，一組以扁鵲、辛棄疾和秦瓊為主角的核酸檢測貼紙刷爆了濟南人的朋友圈。

看到自己設計的動漫形象受到大眾的喜愛，創(chuàng)作者丁姣特別開心。丁姣是山東世博華創(chuàng)動漫傳媒有限公司的一名職業(yè)漫畫師。在接到設計核酸檢測貼紙任務時，她也有些緊張。因為貼紙雖小，所包含的內容卻十分復雜。在人物選擇上，丁姣考慮過很多濟南名士，最終選擇了這三人為“泉城抗疫天團”第一批成員，是因為他們都有祛病的寓意。丁姣坦言，秦瓊的設計最費心思，他的名將服裝設計相對復雜，中間也經歷了比較多的取舍和選擇。

核酸檢測貼紙走紅，使得丁姣走進了大眾的視線，她臉上燦爛的微笑總能給人們留下深刻的印象。殊不知，這位開朗的“90后”姑娘也有著一段痛苦的經歷。丁姣2歲時查出脊髓血管瘤，當時手術風險非常大，如果手術失敗，就會永遠站不起來。憑借自己頑強的毅力和家人的悉心照料，歷經多次手術和多年艱苦的康復訓練，她創(chuàng)造了能夠獨立行走的“醫(yī)學奇跡”：不僅站了起來，還學會了騎自行車。

因為身體原因行動不便，繪畫成為丁姣向外界表達自我的一種方式。從四五歲時跟著電視上的少兒頻道學習畫畫，到高二轉為美術生開始比較系統(tǒng)的學習，再到后來順利進入大學、入職，能夠將愛好變成自己的職業(yè)，丁姣感到很幸運，也十分珍惜現在擁有的一切。

接到公司創(chuàng)作核酸檢測貼紙的設計任務后，丁姣是連軸轉，每天睡眠不足5個小時，克服了種種困難，付出了常人難以想象的努力。After receiving the task of designing nucleic acid test stickers，Ding Jiao worked around the clock，slept less than five hours every day，overcame numerous difficulties，and made incredible efforts.

丁姣和世博動漫“荔枝花開”工作室負責人一起，帶領全省30個殘疾文創(chuàng)人才在抗疫中貢獻了特殊力量。Ding Jiao and the head of Expo Anime “Blooming Litchi” Studio led 30 disabled cultural &creative talents of Shandong to contribute their special power to the fight against COVID-19.

無論在工作還是生活中，遇到觸動自己的事情，丁姣都會拿起畫筆，記錄下當時的所感所想。No matter at work or in life，when encountering anything that touches her，Ding Jiao may use her brush to record her feelings and thoughts.

工作后的丁姣得到了全方位的成長，也收獲了同事們的情誼。After entering the workplace，Ding Jiao has thrived in all respects，and gained friendship from colleagues.

其實，早在2021東京殘奧會期間，丁姣就受到過公眾的關注。丁姣用一個多月的時間，加班加點為中國殘奧會金牌健兒繪制漫像，最后導致右手肌肉韌帶拉傷。她忍著傷痛，堅持畫完了96幅，贏得了很多殘奧會運動員的收藏和點贊，作品點擊量逾億次。2022年，丁姣又收到了國際殘疾人奧林匹克委員會的邀請函，邀請她為北京冬殘奧會繪制系列主題漫畫作品。丁姣用自己的畫筆，傳遞出殘疾人運動員自強不息的精神，弘揚了社會的大愛和正能量，贏得了外界的廣泛贊譽。

為了幫助更多殘疾人在文創(chuàng)領域實現高質量就業(yè)和創(chuàng)業(yè)，公司發(fā)起成立了“荔枝花開”公益助殘品牌。丁姣主動請纓，申請成立世博動漫“荔枝花開”志愿服務隊，承擔殘疾人就業(yè)公益培訓部分教學任務。她放棄周末休息時間，堅持為殘障學員開展漫畫教學，并編寫專門的教學課件和教材，幫助10余名學員走上了工作崗位。2017年底，丁姣承擔的“荔枝花開”殘疾人就業(yè)培訓志愿服務項目被中共濟南市委宣傳部、濟南市文明辦等11個部門聯合評為最佳志愿服務項目。

雖生而不同，卻一樣可以了不起。在工作中，丁姣克服常人難以想象的困難，立足本職崗位，扎根創(chuàng)作一線，創(chuàng)作出大量優(yōu)秀漫畫作品，多次在國內外大賽中獲獎。目前，丁姣已經是山東省青年美術家協會會員、山東省漫畫家協會會員，2020年被聘為濟南市殘疾人文學藝術界聯合會槐蔭分會美術家協會副主席，充分彰顯了當代青年力量。

丁姣用手中的畫筆，畫出了對生活的熱愛、對生命的執(zhí)著。她說自己趕上了特別好的時代，非常有信心通過畫筆去描繪更美好的生活，并努力通過作品，講好殘疾人的勵志故事，不辜負黨委、政府和社會各界的厚愛與重托。

2021東京殘奧會期間，丁姣為獲得金牌的運動健兒人手一張漫像，96幅漫像組合成《荔枝花開中國驕傲》系列。During the Tokyo Summer Paralympics in 2021，Ding Jiao drew a comic portrait for every athlete winning a gold medal.96 comic portraits constitute the Blooming Litchi with Chinese Pride series.

2022年，受國際殘疾人奧林匹克委員會邀請，丁姣為北京冬殘奧會繪制系列主題漫畫作品。In 2002，at the invitation of the IPC，Ding Jiao created a series of theme comics for the Beijing Winter Paralympics.

在全國上下萬眾一心共同抗疫的嚴峻形勢下，丁姣一個月內就創(chuàng)作出了30余幅漫畫抗疫作品，被廣泛轉載。Under the severe situation of the whole country uniting as one to fight against the pandemic，Ding Jiao created more than 30 comics themed on the fight against the pandemic within a month，which were extensively reprinted.

In April，due to the COVID-19 outbreak，some parts of Jinan had to carry out multiple rounds of nucleic acid testing.Any citizen who has completed nucleic acid tests would receive a nucleic acid test sticker.Then，posting all kinds of characteristic stickers came into“fashion”.Among them，a group of nucleic acid test stickers featuring Bian Que，Xin Qiji and Qin Qiong caused a sensation on the WeChat Moments of the people of Jinan.

The creator Ding Jiao was glad to see her designed cartoon images enjoying popularity among the public.Ding Jiao is a professional cartoonist of Shandong Expo Huachuang Anime Media Co.，Ltd.She was diagnosed with spinal angioma at the age of two.With tenacious perseverance and her family’s care，she created a “medical miracle” by walking independently after undergoing much surgery and years of arduous rehabilitation training.

Because of her physical disability，painting became a way for her to express herself to the outside world.From learning to draw by watching the children’s channel at the age of four or five，to studying systematically after becoming an art student in the second year of high school，and then to successfully entering college and the workplace，Ding Jiao feels lucky to be able to turn her hobby into a profession，and cherishes everything she has.

To help more disabled persons to achieve high-quality employment and self-employment in the culture&creativity field，her company initiated a public service brand“Blooming Litchi” aimed at helping the disabled.Ding Jiao volunteered to apply for establishing the Expo Anime “Blooming Litchi” Voluntary Service Team，and helped more than 10 trainees to find a job.

Ding Jiao has painted her love for life and perseverance in life with her brush.She said that in this wonderful era，she was confident of portraying the better life with her brush and narrating the inspirational stories of the disabled by use of comics，and would live up to the kindness and support of the Party committee，the government and all sectors of society.