大都會(huì)藝術(shù)博物館展廳。圖/視覺中國(guó)
“美術(shù)館著火了,一幅名畫和一只貓,只能救一個(gè),你救誰?”這個(gè)問題在克里斯蒂娜·庫爾森(Christine Coulson)聽來,根本不是一個(gè)問題。無需思索、猶豫,如果你也在大都會(huì)藝術(shù)博物館工作近三十年,估計(jì)會(huì)以一樣的神情脫口而出:“ I would definitely choose the painting”。
她在2022年出版的《挑選繆斯:大都會(huì)藝術(shù)博物館奇幻故事集》中詳細(xì)闡釋了這個(gè)觀念?!恫仄氛n》里藝術(shù)品紛紛發(fā)聲:“但我們會(huì)繼續(xù)活著。我們是證據(jù),是遲遲不肯離去的、沉默的證人,掛在墻壁上,站在底座上。人們存在過的證據(jù)?!彼诨貜?fù)采訪的郵件里進(jìn)一步說明:“所有與之相關(guān)的人——藝術(shù)家、收藏家、管理員、博物館參觀者——最終都會(huì)死去。但藝術(shù)永存?!?h3>保安是博物館里“最偉大的英雄”
藝術(shù)會(huì)永存,藝術(shù)品也是。不出意外的話。
2002年10月6日,有著500年歷史的亞當(dāng)?shù)裣裨诖蠖紩?huì)展廳展出時(shí)突然倒下,整個(gè)頭部掉落,身體碎成無數(shù)塊。
亞當(dāng)“遺體”被發(fā)現(xiàn)的那個(gè)早晨,成了許多親歷者難以忘懷的時(shí)刻。之后大都會(huì)耗時(shí)十幾年對(duì)其進(jìn)行修復(fù),直到2016年才開設(shè)全新的展廳展出。但這個(gè)略顯詭異的插曲在庫爾森腦海中還遠(yuǎn)未結(jié)束。她忍不住要想,“這肯定是一次意外事故,但如果把亞當(dāng)賦予靈魂,囿于石膏身體的靈魂是一定想要活動(dòng)一下身體的,他準(zhǔn)備邁出自己人生一小步的時(shí)候,就付出了如此慘重的代價(jià)?!?/p>
她無意捕捉蛛絲馬跡進(jìn)行調(diào)查,而是決定將這種想象放入小說,這樣的話,一切都有可能發(fā)生,一切都有了合理的解釋?!皝啴?dāng)為什么神秘摔倒,一定會(huì)是有趣的故事?!?/p>
從亞當(dāng)?shù)裣竦慕嵌葘懙墓适率撬嗄旰笙鹿P的開端,在這期間,她日復(fù)一日徘徊于博物館的塵封小路和日?;顒?dòng),帶著新奇的眼光穿梭其間,工作、觀察,在華麗深邃的藝術(shù)品點(diǎn)綴下,展廳間的水泥墻壁仿佛也變得松軟,成了一處處值得欣賞的自然景觀;博物館內(nèi)員工的語言和日?;顒?dòng)也同樣令她著迷,她從不寫日記或做筆記,僅憑記憶像采集蝴蝶一樣收藏著這些無形的習(xí)慣。
“博物館有一種非常像家庭的文化,鼓勵(lì)我們一遍又一遍地向別人講述同樣的故事,這種重復(fù)創(chuàng)造了一種制度性的民間傳說。為了捕捉大都會(huì)博物館的幕后世界,小說必須既富有想象力又符合現(xiàn)實(shí),而這些故事無疑為我的創(chuàng)作提供了真相內(nèi)核?!?/p>
《捐贈(zèng)人》里描述的為了答謝某位一次性捐贈(zèng)了近百件珍稀藏品的大人物而邀請(qǐng)他來館內(nèi)拍照的事情確有發(fā)生,庫爾森在書里用夸張的口吻還原那份隆重——著名攝影師帶著大批人馬精心挑選拍攝地點(diǎn),不僅從場(chǎng)景中挪走不宜入鏡的擺設(shè),“恐怕還為了讓光線變得柔和而調(diào)整了云朵的位置”;《夜間行動(dòng)》的靈感來源于一則大都會(huì)博物館流傳已久的八卦——兩個(gè)保安在儲(chǔ)物柜里做愛被抓。她從來不知道具體的人是誰,便創(chuàng)造了一對(duì)情侶警衛(wèi),Radish和Maira,作為她想象中的當(dāng)事人。
陳丹青在《紐約瑣記》開篇回憶道,“紐約大都會(huì)美術(shù)館到處是警衛(wèi),一色青灰制服,但行頭簡(jiǎn)單,只是徒手,每座小館至少派一位。當(dāng)你拐進(jìn)暗幽幽的中世紀(jì)告解室、古印度廟廊偏房或埃及經(jīng)卷館,正好沒有觀眾時(shí),必定先瞧見一位警衛(wèi)呆在那里。文藝復(fù)興館、印象派館、設(shè)在頂層的蘇州亭館,男女警衛(wèi)可就多了,聊天,使眼色,來回閑步。在千萬件珍藏瑰寶中,他們是僅有的活人,會(huì)打哈欠,只因身穿制服,相貌不易辨識(shí)。”
當(dāng)他瞥見哪位百無聊賴的警衛(wèi)仰面端詳名畫,偶爾會(huì)閃過一念:三百六十五天,您還沒看夠么?相較之下,在博物館工作的庫爾森仿佛擁有某種“特權(quán)”,當(dāng)她心里冒出同樣的疑問時(shí),她可以毫不費(fèi)勁地得到答案。
過去的二十多年里,博物館每周都會(huì)舉辦活動(dòng),讓大家認(rèn)識(shí)、了解不同的同事,庫爾森幾乎每天都能見到他們,與他們緊密合作,甚至可以說是一起成長(zhǎng),那些在游客眼里默默無聞的人物對(duì)她而言是“最偉大的英雄”,“他們對(duì)博物館的奉獻(xiàn)和策展人沒什么兩樣?!?p>
克里斯蒂娜·庫爾森。圖/Jackie Neale
大都會(huì)藝術(shù)博物館內(nèi)的值班人員。圖/本刊記者 孫凌宇
她了解他們,視他們不僅如同事,更像家人。考慮到保安實(shí)際上花了最多時(shí)間在展廳,與藝術(shù)有不同尋常的親密關(guān)系,她在小說里溫柔地“賦予”了Radish出眾的能力,能讓大都會(huì)的藝術(shù)品中的情感傳遞到自己靈魂深處。她在書里寫道:“他對(duì)這些展品的感知與一般的策展人或參觀者不同。他能感到提埃波羅筆下凱旋的羅馬將軍馬略傲立于馬車上的昂揚(yáng)氣勢(shì),好像那個(gè)人就是他自己??吹酱笮l(wèi)的《蘇格拉底之死》,他感到悲慟萬分,仿佛蘇格拉底大口咽下毒藥后,他自己就站在那間屋子里??吹铰鍌愖簟ぐ蜖柾欣锬岬摹兜旅锥喾蜃赖瘛飞纤饣璩恋娜宋?,他幾乎要癱倒在地,仿佛喝了安眠藥,整個(gè)人都要失去知覺了?!?/p>
看似無奇、感知力卻異常敏銳的保安,他的悸動(dòng)、悲喜哪怕是面對(duì)一起巡邏的女友都難以獲得共鳴,反倒是在一尊雕像的眼里看到了惺惺相惜?!八?jīng)常選擇從單鐸神廟附近的樓梯間進(jìn)入展廳,映入眼簾的是整面墻的窗格和窗格前宏偉的廟宇,以及古老的歷史遺跡與現(xiàn)代生活和中央公園的人流車流之間的碰撞。亞當(dāng)和其他的藝術(shù)品不同,他始終能感受到這座雕像的欲望,倒不是針對(duì)那個(gè)蘋果的欲望,而是針對(duì)另外某種樂事的欲望。感覺有點(diǎn)像饑餓,但比饑餓更加迫切。雕像和保安,二者都有一種經(jīng)久不變、來自心底的痛苦。”
而五百多歲高齡的“亞當(dāng)”也同樣留意到了這位“個(gè)頭格外高、身形格外瘦削”的保安,“他花在欣賞藝術(shù)品上的時(shí)間比別人多得多,而且他似乎能看得懂亞當(dāng)內(nèi)心翻江倒海般的渴望——對(duì)自由行動(dòng)的渴望?!庇谑?,他奮力挪動(dòng),哪怕粉身碎骨,也要吸引視線,“省得這個(gè)一時(shí)縱樂的小保安在樓梯間被他領(lǐng)導(dǎo)撞見?!?h3>藝術(shù)界翻天覆地,博物館界變化很慢
光是一個(gè)人與一件展品之間,都能有如此輾轉(zhuǎn)動(dòng)情的關(guān)聯(lián),不難想象,庫爾森口中“小城市”般的、占地13萬平方米、擁有超過2.2萬名全職員工和三百多萬件展品的大都會(huì)藝術(shù)博物館該有著怎樣“驚人的復(fù)雜性”?!斑@個(gè)地方像是一杯奇怪的雞尾酒,酒里有充滿了自信與優(yōu)越感的天選之子,也有被寬容相待的怪咖;正是這一點(diǎn)讓我覺得自己來到了應(yīng)許之地?!?/p>
館內(nèi)有962個(gè)陳列室,按照每個(gè)展館至少一位保安的配置,光是保安隊(duì)伍就有近千人?!靶碌恼心紭?biāo)準(zhǔn)要求所有保安必須有大學(xué)學(xué)歷,這條標(biāo)準(zhǔn)剔除了近千人隊(duì)伍里的老油子和像賭場(chǎng)掮客一樣膀大腰圓的家伙,招進(jìn)來一些表演藝術(shù)家、劇作家、音樂家和電子游戲設(shè)計(jì)師?!?/p>
書里除了詳細(xì)描寫保安、燈泡修理員、慈善會(huì)引導(dǎo)接待女孩等平日容易被忽略的人群,也不乏館長(zhǎng)、策展人、捐贈(zèng)者這類有頭有臉的人物。扉頁上標(biāo)明此書是為了紀(jì)念1977年至2008年的大都會(huì)博物館館長(zhǎng)菲利普·德·蒙特貝羅(Philippe de Montebello)。在庫爾森眼里,“他是一個(gè)非凡的人。在他擔(dān)任董事的31年里,他激勵(lì)員工盡力工作。作為一名領(lǐng)導(dǎo)者,他最引人注目的地方在于,他既設(shè)定了高標(biāo)準(zhǔn),又尊重他人的專業(yè)知識(shí)?!?/p>
小說的故事多發(fā)生于她在大都會(huì)博物館工作的前10年,“那是博物館歷史上一個(gè)非常特殊的時(shí)期。當(dāng)時(shí),大都會(huì)博物館是由一小群古怪而富有傳奇色彩的人物經(jīng)營(yíng)的。因?yàn)槟菚r(shí)候還沒有電子郵件,我們像是在一個(gè)完全模擬的世界,自行運(yùn)轉(zhuǎn)地工作,這意味著即使我很年輕,我也經(jīng)常和這些資深人士在同一個(gè)房間里。這種接觸教會(huì)了我所有的東西,也確實(shí)為這本書的某些章節(jié)提供了素材?!?/p>
大約在1996年,她負(fù)責(zé)傳遞一張備忘錄,上面寫著“時(shí)裝設(shè)計(jì)師卡爾·拉格菲爾德(Karl Lagerfeld)將帶著繆斯女神出席與大都會(huì)博物館館長(zhǎng)會(huì)面”,這短短的一行字啟發(fā)了日后小說集里的同名故事《挑選繆斯》?!拔矣浀卯?dāng)時(shí)我在想,如果館長(zhǎng)帶著他自己的繆斯來開會(huì),會(huì)發(fā)生什么?再過20年,我才會(huì)在小說中探索這個(gè)想法?!?/p>
她照例讓藝術(shù)品“活”過來,來自油畫、素描、陶瓷、攝影作品中的“女神”們紛紛來到館長(zhǎng)辦公室參加競(jìng)選?!啊短暨x繆斯》中的館長(zhǎng)角色并非照著菲利普完全還原,但不可避免會(huì)有他的影子(菲利普英俊又令人生畏)”。當(dāng)她收到第一本印好的小說時(shí),她第一時(shí)間便是親自送去給菲利普。
“在小說發(fā)生的那個(gè)時(shí)期,大都會(huì)博物館是非常正式的,所以人們非常重視作品的寫作方式以及人們的行為方式。大都會(huì)博物館也有自己的內(nèi)部語言,通常都是首字母縮略詞,因此可能會(huì)讓外人感到困惑,比如ESDA,代表歐洲雕塑和裝飾藝術(shù)系,我們發(fā)音為‘Ez-dah(誒茲達(dá));AAOA(Arts of Africa Oceania and the Americas),代表非洲、大洋洲和美洲藝術(shù)。各部門間傳遞專用的、上面有洞的黃色信封我們叫‘奶酪;餐廳是‘員工咖啡館;圖書館則直接喚以捐贈(zèng)者的名字‘沃森。在很多方面,學(xué)習(xí)這種簡(jiǎn)稱是你快速融入博物館員工文化的一部分”。
透過最后一個(gè)故事《紙雕》里負(fù)責(zé)整理紙袋的女孩Edith,讀者可以看到新人的心路歷程,這其中多少有庫爾森本人當(dāng)年的自我投射。她畢業(yè)于威廉姆斯學(xué)院(Williams College),一樣擁有藝術(shù)史碩士學(xué)位,為了迎接新工作,她沒有“借一雙好鞋”,而是直接買了一雙,“放在辦公桌底下,只在博物館里才會(huì)穿,這樣它們才會(huì)更耐穿。我還把奶奶的西裝裙改短了,穿去上班?!?/p>
1991年,她在大都會(huì)博物館歐洲繪畫部做暑期實(shí)習(xí)生,參與來年哈夫邁耶收藏展的準(zhǔn)備工作,負(fù)責(zé)整理美國(guó)印象派畫家瑪麗·卡薩特(Mary Cassatt)和美國(guó)傳奇藝術(shù)收藏家路易辛·哈夫邁耶(Louisine Havemeyer)之間的信件。那次奇妙的早期經(jīng)歷讓她第一次看到了博物館背后的世界,那時(shí)她便確知自己想成為其中的一份子。
“過去30年,藝術(shù)界發(fā)生了翻天覆地的變化,而博物館界的變化要慢得多。當(dāng)我開始在博物館實(shí)習(xí)時(shí),我馬上就知道我想長(zhǎng)期呆在那里。我周圍的人都在那里工作了20年、30年,甚至40年,所以這個(gè)機(jī)構(gòu)的員工文化使你在那里生活的想法成為常態(tài)。從一開始,我就知道我永遠(yuǎn)不會(huì)真正離開。”
庫爾森從小在紐約長(zhǎng)大,很早便是大都會(huì)博物館的常客,但被允許參與到觀賞之外的工作中,感覺還是很不同。從威廉姆斯學(xué)院畢業(yè)后,她在1994年初回到大都會(huì)藝術(shù)博物館,受雇于發(fā)展辦公室,負(fù)責(zé)撰寫展覽描述,這是她在大都會(huì)藝術(shù)博物館寫作生涯的開始;接著她先后擔(dān)任總監(jiān)首席顧問和高級(jí)寫手,分別負(fù)責(zé)撰寫演講稿以及為英國(guó)藝術(shù)新畫廊的所有藝術(shù)作品起草墻上的標(biāo)簽。
大都會(huì)藝術(shù)博物館走廊。圖/視覺中國(guó)
“寫作對(duì)我來說總是那么容易,我一直都能寫,也許是因?yàn)槲倚r(shí)候讀書太多的緣故。我最喜歡的作家是約翰·契弗、格雷厄姆·格林、多蘿西·帕克、F·斯科特·菲茨杰拉德和朱利安·巴恩斯,他們每個(gè)人都有一種獨(dú)特的聲音,能夠從第一句話就把你拉進(jìn)他們的故事中。我為大都會(huì)藝術(shù)博物館寫了25年各種形式的文章。2016年4月,《紐約時(shí)報(bào)》發(fā)表了一篇我寫的關(guān)于博物館幕后生活的文章。那是我發(fā)表的第一篇文章?!?/p>
九個(gè)月后,她獲批一年學(xué)術(shù)休假,開始動(dòng)筆寫《大都會(huì)藝術(shù)博物館奇幻故事集》。身為作家期間,她相當(dāng)自律,每天從早上10點(diǎn)寫到下午3點(diǎn),除了在謝爾德島朋友兒子的房間借住幾星期,其余時(shí)間都在紐約公共圖書館的固定駐地?!拔視?huì)在下午修改我的草稿。因?yàn)槲蚁雽戇@本書已經(jīng)很久了,所以寫作對(duì)我來說非常容易。把它寫在紙上就像是一種解脫。我沒有使用任何圖書館的資料,因?yàn)檫@本書是虛構(gòu)的。在那一年里,我偶爾會(huì)回到大都會(huì)尋找靈感;例如,在寫《肉與奶酪》這一篇之前,我特意讓建筑部門的負(fù)責(zé)人帶我去博物館下面的隧道看看。”
2019年4月,庫爾森離開大都會(huì)博物館,開始全職寫作。近日她剛剛完成了下一部小說的初稿,內(nèi)容仍與她在博物館的經(jīng)歷直接相關(guān)。這座建筑無疑是個(gè)取之不盡的素材庫,連同置身其間的一切耐人尋味,就像她總結(jié)的,“生與死、性與愛、戰(zhàn)爭(zhēng)與宗教、權(quán)力與金錢。不僅僅是在大都會(huì)門內(nèi)啊,坐在大都會(huì)門前的臺(tái)階上就能看到這些?!?/p>
她在大都會(huì)博物館度過了大半輩子,如今又持續(xù)寫著與之相關(guān)的書。“在某種程度上,我和大都會(huì)博物館的關(guān)系是一個(gè)偉大的愛情故事?!弊x者在感受奇幻世界之余,同樣也能體會(huì)到這般深情。有人評(píng)論道,“翻開這本《挑選繆斯》仿佛手握一把打開大都會(huì)博物館不為人知幕后角落的鑰匙,帶我們深入博物館那些不對(duì)游客開放的神奇角落。這不僅是一個(gè)個(gè)關(guān)于藏品的奇幻故事,也是作者本人無數(shù)的生命瞬間,愛和時(shí)間造就了這本書?!?/p>