文言文太容易啦

各種各樣的“薄”

“薄（báo）”常常被用來(lái)形容一個(gè)東西的厚度小，不過(guò)這只是它的一種用法，在文言文中它可忙著呢！

范例：魯酒薄而邯鄲（Hándān）圍?！肚f子》

翻譯：魯侯敬獻(xiàn)的酒味道淡薄，致使趙國(guó)邯鄲遭到圍困。

范例：事力勞而供養(yǎng)薄?！俄n非子》

翻譯：（農(nóng)民）用盡力氣勞作，可吃穿用度還是很少。

范例：積薄而為厚，聚（jù）少而為多?！稇?zhàn)國(guó)策》

翻譯：從薄積累成厚，從少積累到多。

范例：成都有桑八百株（zhū），薄田十五頃（qǐng）。——《三國(guó)志》

翻譯：（我）在成都有桑樹八百棵，貧瘠（pínjí）的田地十五頃。

少

貧瘠

淡薄

厚度小

各種各樣的“厚”

“厚”是“薄”的反義詞。和“薄”一樣，“厚”在文言文中也是個(gè)大忙人。只看圖的話，你能猜出它的各種意思嗎？

范例：厚土則孽（niè）不通。——《呂氏春秋》

翻譯：蓋的土太厚，萌芽就鉆不出地面。

范例：蓄祿（xùlù）不厚，則民不信?！赌印?/p>

翻譯：積蓄和俸祿不豐厚，百姓就不相信他。

范例：厚酒肥肉?！俄n非子》

翻譯：味道濃烈的酒和肥嫩的肉。

范例：古之民樸以厚?！渡叹龝?/p>

翻譯：古代的民眾淳（chún）樸又寬厚。

豐厚

味道濃

厚度大

寬厚

各種各樣的“高”

“高”是文言文中的常見字，除了用來(lái)形容一個(gè)人長(zhǎng)得高，還有很多種其他用法，你能說(shuō)出其中的一種嗎？

范例：不登高山，不知天之高也?！盾髯印?/p>

翻譯：不攀登（pāndēng）高山，就不知道天有多高。

范例：惟仁者宜在高位。——《孟子》

翻譯：只有仁者才適合處在級(jí)別高的位置上。

范例：才下而位高?！痘茨献印?/p>

翻譯：才能低下，地位卻很尊貴。

范例：王年高矣?！稇?zhàn)國(guó)策》

翻譯：大王年紀(jì)大了。

年紀(jì)大

與“低”相對(duì)

等級(jí)或程度高

尊貴

各種各樣的“肥”

“肥”在文言文中有很多含義，比如胖、肥沃等。仔細(xì)觀察下面的圖片，體會(huì)“肥”的用法吧！

范例：身長(zhǎng)大，肥白如瓠（hù）——《史記》

翻譯：身體又高又大，肥碩白皙（xī），就像葫蘆瓜一樣。

范例：梅子金黃杏子肥?！端臅r(shí)田園雜興》

翻譯：梅子變得金黃，杏子長(zhǎng)得也很碩大。

土地肥沃

范例：不愛珍器重寶肥饒之地?！哆^(guò)秦論》

翻譯：不吝惜（lìnxī）珍奇貴重的器物和肥沃富饒的土地。

范例：父子篤（dǔ），兄弟睦（mù），夫婦和，家之肥也。——《禮記》

翻譯：父子情深，兄弟和睦，夫婦和諧，是家業(yè)富足的表現(xiàn)。

胖

碩大

豐厚，富足

各種各樣的“近”

“近”是大家的老朋友啦，相信大家經(jīng)常能見到它。但你真的確定自己對(duì)它很熟悉嗎？

范例：外無(wú)期功強(qiáng)近之親?！蛾惽楸怼?/p>

翻譯：在外面沒(méi)有關(guān)系比較親密的親戚。

范例：言近而指遠(yuǎn)者，善言也?！睹献印?/p>

翻譯：言語(yǔ)容易理解而意思深遠(yuǎn)的，是有益的話。

范例：遠(yuǎn)水不救近火也?！俄n非子》

翻譯：遠(yuǎn)處的水救不了近處的火。

范例：德近者其爵（jué）卑?！吨姓摗?/p>

翻譯：德行平庸（píngyōng）的人，他的地位也低下。

近處的

容易理解的

親密的

平庸的

供稿 /《文言文太容易啦》（電子工業(yè)出版社 小猛犸童書）

古今對(duì)比、一詞多義、知識(shí)延伸、游戲練習(xí)……這是一套專為小學(xué)生打造的文言文學(xué)習(xí)趣味讀物！

范例：天沉四山黑?！洞雾崗堊右扒镏芯糜晖砬纭?/p>

翻譯：天色陰暗，四周的山也陰沉沉的。

各種各樣的“沉”

看到“沉”，你的心情是不是也一下子沉重起來(lái)了？別緊張，放輕松！“沉”字其實(shí)很容易理解。

范例：無(wú)苗時(shí)采，則實(shí)而沉?！秹?mèng)溪筆談》

翻譯：沒(méi)有莖葉時(shí)采摘，（用根的草藥）就會(huì)飽滿而沉重。

范例：為人沉勇，有大略?！稘h書》

翻譯：他為人沉著勇敢，有遠(yuǎn)大的謀略。

深沉

范例：絲欲沉?！吨芏Y》

翻譯：絲的色澤深沉而有光澤。

陰暗

色深而有光澤

重