〔美〕艾米·埃弗雷特 喬凱凱 編譯

凡事要思考并不是什么麻煩的事

倫納大叔很喜歡講故事。當(dāng)然，我并沒(méi)有討厭。相反，很多時(shí)候我特別樂(lè)意聽(tīng)他講那些或有趣或驚險(xiǎn)的故事。只是現(xiàn)在，我正在氣頭上。

惹惱我的人是雷諾。上周，雷諾一家剛剛搬到這里。今天，雷諾分到了我們班，而且和我坐了同桌，我覺(jué)得我有責(zé)任帶雷諾盡快適應(yīng)新的環(huán)境。沒(méi)想到，雷諾拒絕了我的好意。更讓人生氣的是，中午我?guī)Я擞H手做的藍(lán)莓蛋糕去學(xué)校，邀請(qǐng)雷諾品嘗。原以為他會(huì)開(kāi)心地接受，并稱(chēng)贊我的手藝。但是，雷諾語(yǔ)氣冰冷地說(shuō)：“我不想吃?！编蓿字Z的樣子太讓我傷心了！

我以為倫納大叔會(huì)和我一樣感到氣憤，可是倫納大叔卻表情平和地說(shuō)：“親愛(ài)的，我敢保證，聽(tīng)完我講的故事之后，你就不會(huì)生氣了?！边@是一個(gè)小男孩的故事。小男孩是一個(gè)孤兒，他從來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)爸爸媽媽?zhuān)瑥男「庾婺干?。因?yàn)槿鄙俑改傅谋Ｗo(hù)，小男孩經(jīng)常受到其他孩子的欺負(fù)，他們會(huì)用各種惡作劇捉弄他，比如在餅干里擠上牙膏、往飲料里加一些辣椒水等。時(shí)間久了，小男孩變得孤僻，獨(dú)來(lái)獨(dú)往，不喜歡跟人說(shuō)話……

“噢，這真是一個(gè)可憐的男孩！”我忍不住說(shuō)，“可是，這和我生氣的事情有什么關(guān)系呢？”

“這個(gè)小男孩就是雷諾?！眰惣{大叔說(shuō)。

我驚叫起來(lái)：“天哪，我真替他感到難過(guò)。”

“親愛(ài)的，我給你講這個(gè)故事并不是為了讓你替雷諾感到難過(guò)。而是想讓你知道，雷諾為什么會(huì)變成現(xiàn)在的樣子?！眰惣{大叔說(shuō)。

倫納大叔說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)，聽(tīng)了他的故事，我的怒氣平息了。我對(duì)雷諾多了一些理解，我覺(jué)得我不該一味地指責(zé)雷諾冷漠，而是應(yīng)該多給他一些時(shí)間，好讓他適應(yīng)現(xiàn)在的環(huán)境，直至能夠坦然接受我的好意。

（責(zé)任編輯/劉大偉 北原）