陶短房
當(dāng)?shù)貢r(shí)間2022年9月10日,澳大利亞悉尼,剛剛?cè)ナ赖挠?guó)女王伊麗莎白二世的肖像被投影在悉尼歌劇院的“貝殼”上。
緬懷悼念之類(lèi)儀式性的東西,在21世紀(jì)的今天主要是個(gè)人選擇,但作為英聯(lián)邦國(guó)家,卻有很多“當(dāng)務(wù)之急”是需要馬上去完成的,比如修改入籍誓詞。
英聯(lián)邦至今還有15個(gè)“英聯(lián)邦君主國(guó)”,即承認(rèn)英國(guó)君主為本國(guó)國(guó)家元首、實(shí)行內(nèi)閣制和君主立憲制的國(guó)家,除了英國(guó)外,另外14個(gè)英聯(lián)邦君主國(guó)分別為安提瓜和巴布達(dá)、澳大利亞、巴哈馬、伯利茲、加拿大、格林納達(dá)、牙買(mǎi)加、新西蘭、巴布亞新幾內(nèi)亞、圣基茨和尼維斯、圣盧西亞、圣文森特和格林納丁斯、所羅門(mén)群島和圖瓦魯。簡(jiǎn)單說(shuō),伊麗莎白二世也好,70多歲才“替補(bǔ)登場(chǎng)”的查爾斯三世(Charles III)也罷,都不僅僅是“大不列顛及北愛(ài)爾蘭聯(lián)合王國(guó)”的國(guó)王,也同時(shí)是上述14個(gè)國(guó)家的國(guó)王,英國(guó)女王的葬禮同時(shí)是“英聯(lián)邦君主國(guó)”15國(guó)的“國(guó)喪”,而查爾斯三世的即位,則同樣是這15個(gè)國(guó)家的“國(guó)禧”。
加拿大新移民進(jìn)行入籍宣誓。
這14個(gè)英國(guó)以外的英聯(lián)邦君主國(guó)大多數(shù)是移民國(guó)家,每年接納眾多新移民入籍,而入籍的必要程序——宣誓,第一句話就是“宣誓效忠君主”,而且許多國(guó)家都“指名道姓”。例如在加拿大,自1947年起就規(guī)定新入籍者有“公民宣誓”的義務(wù),以及規(guī)范詞句。自1952年女王繼位,誓詞就明確了效忠對(duì)象是“伊麗莎白二世女王陛下及其世襲繼承人”。如今女王去世,而加拿大作為世界著名移民國(guó)家,幾乎每個(gè)月都要接納新移民,因此“即日起”(目前最早收到新版誓詞郵件的入籍獲批,郵件收到日是2022年9月9日)宣誓效忠對(duì)象就改為“查爾斯三世陛下及其世襲繼承人”了。
不少英聯(lián)邦君主國(guó)的民眾抱怨自己是“不完全國(guó)家”的“二等國(guó)民”,因?yàn)椤拔覀兙尤灰男е乙粋€(gè)外國(guó)籍的皇上”。事實(shí)也的確如此,以加拿大來(lái)說(shuō),這個(gè)國(guó)家早在1867年就獲得獨(dú)立,但直到1946年,如果一個(gè)人自稱(chēng)是“加拿大公民”,還會(huì)被英國(guó)人譏諷為“荒唐可笑”——因?yàn)閺姆ɡ砩霞幽么笕巳匀皇恰坝?guó)國(guó)王陛下的臣民”。對(duì)此,在加拿大人口和地理上地位舉足輕重的法裔固然憤憤不平,而隨著民族意識(shí)增強(qiáng),越來(lái)越多英裔和來(lái)自世界各地的新移民也對(duì)此怨聲載道。當(dāng)英國(guó)被二戰(zhàn)嚴(yán)重削弱、不得不放松對(duì)殖民地的管制時(shí),早已獲得獨(dú)立的英聯(lián)邦君主國(guó)也有所動(dòng)作,加拿大聯(lián)邦議會(huì)就在1946年底通過(guò)了《加拿大公民身份法令》,這是加拿大歷史上第一部公民法,從此加拿大人總算可以理直氣壯地稱(chēng)自己是加拿大公民了。
為了平息法裔的不滿,加拿大官方入籍誓詞中規(guī)定了兩個(gè)選項(xiàng),即入籍宣誓者可以選擇“承諾”或“確認(rèn)”效忠于英國(guó)君主,為顯示公平,這兩個(gè)詞分別有英語(yǔ)和法語(yǔ)版本,如此一來(lái),不愿宣誓效忠一個(gè)“外籍皇上”的宣誓者可以自我安慰說(shuō):“我并沒(méi)有宣誓,只是確認(rèn)履行了一個(gè)法定義務(wù)而已?!?/p>
盡管如此,“宣誓效忠外國(guó)皇上”這個(gè)梗,也越來(lái)越讓各英聯(lián)邦君主國(guó)的入籍宣誓者們感到不自在,日積月累,連當(dāng)?shù)卣?、社?huì)學(xué)者和媒體人也覺(jué)得這實(shí)在太有礙觀瞻了,于是紛紛給“國(guó)王陛下”改定語(yǔ),使之看上去儼然一個(gè)“本國(guó)皇上”。以加拿大為例,自1977年起,誓詞中伊麗莎白二世的頭銜就改為“加拿大女王”,如今“換了皇上”,誓詞中同樣標(biāo)明查爾斯三世是“加拿大國(guó)王”。
即便如此,仍然有許多人感到“不可接受”,如早在女王去世前就被許多人津津樂(lè)道的“納坦事件”。納坦先生是一名原籍以色列、受過(guò)高等教育的新移民(數(shù)學(xué)家),2015年他參加了加拿大的入籍儀式,照程式宣讀了誓詞,但越想越覺(jué)得別扭:我加入的是加拿大籍,為什么要效忠一個(gè)外國(guó)人?
宣誓剛結(jié)束,他就找到監(jiān)督宣誓的公民法官、華裔黃偉業(yè),表達(dá)了自己對(duì)這段誓詞的質(zhì)疑和不能接受,指出強(qiáng)迫加拿大公民效忠“外國(guó)皇上”令人厭惡,聲明“撤銷(xiāo)這段宣誓”。在他的影響下,同時(shí)宣誓者中有多人步其后塵。
有趣的是,黃法官當(dāng)場(chǎng)和納坦握手,表示“感謝您的誠(chéng)實(shí)”,但回避了其撤銷(xiāo)忠誠(chéng)宣誓的問(wèn)題?!凹{坦事件”發(fā)生后,納坦本人創(chuàng)辦了網(wǎng)站,供志同道合的加拿大公民登錄宣誓否認(rèn)對(duì)“外國(guó)皇上”的效忠。他的言行引起“?;逝伞焙汀氨就僚伞遍g激烈爭(zhēng)議,并引發(fā)了政治家和政黨的重視,執(zhí)政的聯(lián)邦保守黨有多位議員表示:“是時(shí)候重新評(píng)估公民宣誓中有關(guān)效忠君主的措辭了。”一些人士認(rèn)為,至少應(yīng)該為宣誓者提供一個(gè)選擇——可以選擇“效忠君主”,也可選擇“效忠國(guó)家”。
這種現(xiàn)象當(dāng)然并非加拿大所獨(dú)有,英國(guó)王室也注意到了這個(gè)問(wèn)題,因此伊麗莎白二世生前經(jīng)常身著其他英聯(lián)邦君主國(guó)標(biāo)志,為這些國(guó)家拍攝“本土國(guó)王標(biāo)準(zhǔn)像”,以安撫這些國(guó)家臣民愈來(lái)愈躁動(dòng)的心,目前網(wǎng)絡(luò)流傳度最廣的一張女王老年標(biāo)準(zhǔn)像,就是她以“澳大利亞女王”扮相拍攝的“定裝照”。
女王去世后,一位向來(lái)自稱(chēng)“?;逝伞钡泥従颖硎尽俺镣窗У俊?,同時(shí)又忍不住吐槽在她看來(lái)“德不配位”的新君查爾斯三世:“這老頭兒怎么配頂替女王印在20加元鈔票上?!”
說(shuō)到英聯(lián)邦君主國(guó)民眾對(duì)英國(guó)王室的情感,就不能不說(shuō)到“幣權(quán)”了。在相當(dāng)長(zhǎng)時(shí)間里,倫敦牢牢把控著貨幣發(fā)行權(quán),并長(zhǎng)期使用與世界大多數(shù)幣種迥異的輔幣體系(1英鎊等于20先令,1先令等于12便士),嚴(yán)格限制各殖民地發(fā)行自己的貨幣。加拿大經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期博弈,總算和獨(dú)立同步建立起加元體系,但直到1935年才發(fā)行了第一套加元紙幣。
1954年1月,英國(guó)女王伊麗莎白二世訪問(wèn)新西蘭,這是英女王的第一次英聯(lián)邦國(guó)家之旅。
澳大利亞發(fā)行的英國(guó)女王伊麗莎白二世系列郵票。照片為1953年伊麗莎白二世的加冕典禮。
2018年第21屆英聯(lián)邦運(yùn)動(dòng)會(huì)閉幕式。
印有英國(guó)女王伊麗莎白二世頭像的加拿大紀(jì)念幣。
時(shí)至今日,加拿大所有硬幣的正面都鑄有英國(guó)國(guó)王頭像,由于伊麗莎白二世女王在位時(shí)間長(zhǎng)達(dá)70年,幾乎占據(jù)了硬幣鑄造史的一半時(shí)間,因此加拿大人早已習(xí)慣了硬幣上的女王頭像,除了極少數(shù)最激進(jìn)的“反君主派”,絕大多數(shù)人還是對(duì)“女王人頭”抱著接受心態(tài)。硬幣流通的年限很長(zhǎng),許多人自幼就有“攢鋼镚兒”的習(xí)慣,因此從女王剛繼位時(shí)的少婦形象,到中年、中老年、老年婦女形象一應(yīng)俱全。曾有加拿大本地朋友戲言,自己和孩子兩三代人“都是跟著加元鋼镚兒上的女王慢慢變老的”。
至于鈔票,自2000年開(kāi)始發(fā)行最新版“先行者”系列紙幣起,英國(guó)君主頭像幾乎全面謝幕,如今只有在20加元紙幣上,身著“加拿大王裝”的“加拿大女王伊麗莎白二世陛下”還與加拿大地標(biāo)——國(guó)會(huì)山莊并立。許多加拿大人對(duì)女王有好感,或至少無(wú)惡感,因此也能接受留在這最后一種紙幣上的“一點(diǎn)點(diǎn)小念想”。
如今已有不少當(dāng)?shù)嘏笥奄|(zhì)疑公關(guān)形象遠(yuǎn)遜于女王的查爾斯三世“能不能在加元上站得住”。事實(shí)上,女王尸骨未寒,加拿大已有人呼吁“至少在下一版20加元紙幣上”應(yīng)該讓加拿大人登場(chǎng),從而清除加元鈔票上最后的英王室痕跡。
伊麗莎白二世女王的葬禮剛剛結(jié)束,專(zhuān)程赴倫敦出席葬禮的加拿大聯(lián)邦總理特魯多就成了英國(guó)“保王黨”吐槽的對(duì)象,“不虔誠(chéng)”“沒(méi)教養(yǎng)”之類(lèi)的指責(zé)聲不絕于耳。原來(lái),就在葬禮前夕,特魯多總理在下榻處附近被人瞧見(jiàn)出席文娛活動(dòng),他還在活動(dòng)上唱了個(gè)小曲兒。
對(duì)這些英國(guó)人的吐槽,特魯多一言不發(fā),但加拿大國(guó)內(nèi)卻議論紛紛,許多人表示:女王“駕崩”后,許多英聯(lián)邦君主國(guó)紛紛趁機(jī)對(duì)繼續(xù)保持英聯(lián)邦君主制發(fā)出“嘀咕聲”,第一個(gè)“全力支持”(our full support)、“承認(rèn)查爾斯三世國(guó)王陛下是我們君主”的人,正是特魯多。如此“忠君”非但不落好,反倒被英國(guó)人揪住生活小節(jié)大做文章,是不是有點(diǎn)過(guò)分?
而另一些對(duì)英聯(lián)邦君主制不以為然的加拿大人同樣要吐槽:加拿大是代議制,聯(lián)邦總理也是聯(lián)邦下議員,特魯多是說(shuō)法語(yǔ)的魁北克人,而魁北克省是對(duì)英王室感情最冷淡的加拿大省份,一個(gè)魁北克省當(dāng)選議員在如此敏感時(shí)刻若不能與自己選區(qū)的選民共情,還算什么“民意代表”?
刨去歷史晦澀不明的北歐海盜,最早在加拿大建立殖民地的西方人是法國(guó)人。可想而知,這些說(shuō)法語(yǔ)的加拿大人中,有多大比例對(duì)英國(guó)王室不以為然了。1992年7月1日是加拿大國(guó)慶日,當(dāng)時(shí)還在北京讀大學(xué)的我應(yīng)邀參加了加拿大駐華使館文化處舉辦的慶?;顒?dòng),結(jié)果發(fā)現(xiàn)現(xiàn)場(chǎng)充斥著藍(lán)白二色的“魁北克元素”,紅白二色的“加拿大元素”只能退居二線,而“加拿大女王伊麗莎白二世陛下”則全無(wú)存在感。閑聊之下方恍然大悟:由于主辦這次活動(dòng)的加方人士全是來(lái)自魁北克省的法裔,所以才出現(xiàn)了在我這個(gè)外人看來(lái)有些不可思議的“構(gòu)成比”。
近年來(lái)加拿大人口中英裔占比越來(lái)越低,出生在加拿大和英倫三島以外的移民(哪怕來(lái)自英聯(lián)邦國(guó)家)對(duì)王室通常很難抱有這種“樸素的親切感”,許多移民家庭的孩子要到課堂上經(jīng)提醒,才想起加拿大“有個(gè)王室住在英國(guó)”,而更多知道“我們的皇上是英國(guó)人”的加拿大人,則對(duì)王室成員隔三差五就跑到加拿大“打秋風(fēng)”不爽。
卡爾加里牛仔節(jié)是每年7月在加拿大卡爾加里舉行的一個(gè)博覽會(huì)和牛仔競(jìng)技活動(dòng),以西部的探索精神為主題。
事實(shí)上,這種不解、不快甚至已蔓延到加拿大的“保皇派”中。新冠疫情暴發(fā)前,向來(lái)是“?;逝伞贝蟊緺I(yíng)的阿爾伯特省,就有許多人對(duì)威廉王子夫婦每年跑到該省最大規(guī)模的社會(huì)活動(dòng)——卡爾加里牛仔節(jié)“蹭吃蹭喝”表示不滿;前些日子哈里王子夫婦和王室鬧翻,聲稱(chēng)放棄王室稱(chēng)號(hào)和義務(wù),最初他們?cè)_(kāi)表示“以后大概率定居加拿大”,結(jié)果就連最鐵桿的加拿大“保皇派”也群起反對(duì)。道理很簡(jiǎn)單,王室成員在加拿大的吃喝拉撒睡,都要加拿大財(cái)政報(bào)銷(xiāo),別的不說(shuō),光巨額安保費(fèi)就讓納稅人驚呼一聲“為什么”。哈里王子如果定居加拿大,就意味著英國(guó)王室重要成員變?yōu)槌qv抽水,不但“本土派”“共和派”無(wú)法容忍,就連“保皇派”也感到不悅,因?yàn)樗麄儞?dān)心“此舉會(huì)令更多納稅人認(rèn)為英聯(lián)邦君主制是寄生蟲(chóng)”。這種“小心思”不但加拿大有,英國(guó)以外的幾乎所有英聯(lián)邦君主國(guó)也都有。
英聯(lián)邦有15個(gè)英聯(lián)邦君主國(guó),但成員遠(yuǎn)不止15個(gè),光主權(quán)國(guó)家就有56個(gè)之多,人口上更是號(hào)稱(chēng)多達(dá)24億。除了15個(gè)英聯(lián)邦君主國(guó),英聯(lián)邦還包括5個(gè)擁有自己君主的君主國(guó)(文萊、斯威士蘭、萊索托、馬來(lái)西亞、湯加)、36個(gè)擁有自己國(guó)家元首的共和國(guó),因此這24億“英聯(lián)邦人口”中,其實(shí)只有一小部分是“英王的臣民”。
2018年4月,英聯(lián)邦曾在伊麗莎白二世的懇求下通過(guò)一項(xiàng)決議,承認(rèn)查爾斯是下一任英聯(lián)邦元首,因此女王去世后查爾斯三世自動(dòng)接任了英聯(lián)邦元首的職位。但他席不暇暖,英聯(lián)邦就已經(jīng)鬧開(kāi)了“獨(dú)立性”。
9月10日,查爾斯三世匆匆舉行了即位儀式,儀式后僅數(shù)小時(shí),加勒比島國(guó)安提瓜和巴布達(dá)就表示他們計(jì)劃“盡快”舉行是否仍然保留君主制的公投,總理布朗表示公投可能在3年內(nèi)舉行;鄰國(guó)牙買(mǎi)加甚至動(dòng)手更早,今年3月威廉王子到訪時(shí),總理霍爾內(nèi)斯就直截了當(dāng)告知他“我們要共和”;澳大利亞總理阿爾巴尼斯和新西蘭總理阿德恩盡管表示共和問(wèn)題“并非當(dāng)務(wù)之急”,但兩人也都含蓄表示了對(duì)共和制的向往;加勒比島國(guó)圣文森特和格林納丁斯總理貢薩爾維斯則宣稱(chēng)再次舉行“共和公投”是“國(guó)家民主的歷史使命”,而且,鑒于上次“共和公投”(2009年)未過(guò)關(guān),應(yīng)設(shè)立一個(gè)無(wú)需公投的“執(zhí)行總統(tǒng)”暫時(shí)行使國(guó)家元首權(quán)力。
如前所述,加拿大在14個(gè)英聯(lián)邦君主國(guó)中是“最乖”的,但即便“最乖”的加拿大,民眾情緒也在悄悄起變化:隨機(jī)抽樣民調(diào)顯示,支持加拿大繼續(xù)以英國(guó)君主為本國(guó)國(guó)家元首的比例,已降至歷史最低的35%,而明確希望“加拿大國(guó)家元首理應(yīng)是加拿大人”的比例則沖到了44%的新高。
英聯(lián)邦的作用日益虛化,除了兩年一次的首腦峰會(huì)和四年一屆的英聯(lián)邦運(yùn)動(dòng)會(huì),這個(gè)組織變得越來(lái)越缺乏存在感,成為天南海北的成員“務(wù)虛”的松散平臺(tái)?;蛟S正因?yàn)椤坝薪M織無(wú)紀(jì)律”,加上英王室也不大“指手畫(huà)腳”,因此自成立以來(lái)真正完全退出英聯(lián)邦的國(guó)家只有愛(ài)爾蘭(自己退的)和津巴布韋(被開(kāi)除的),那么,何以女王前腳去世,后腳“共和”呼聲遍地開(kāi)花?
首先,“以英國(guó)君主為本國(guó)國(guó)家元首”,對(duì)很多自主意識(shí)和民族自尊心越來(lái)越強(qiáng)的國(guó)家而言是一種屈辱。一些歷史和司法專(zhuān)家指出:看似“虛化”的英聯(lián)邦卻保留了許多殖民時(shí)代的“宗主國(guó)殘余”,這些殘余有些是很“傷人格”的,比如:承認(rèn)英國(guó)君主為本國(guó)國(guó)家元首的國(guó)家不能在英國(guó)設(shè)大使館,而只能設(shè)“高級(jí)專(zhuān)員公署”,派駐英國(guó)的首席外交官不能叫大使,只能叫“高級(jí)專(zhuān)員”;英聯(lián)邦一條十分隱蔽卻至今有效的規(guī)則規(guī)定,英聯(lián)邦君主國(guó)法定最高上訴法院是“倫敦樞密院司法委員會(huì)”,這是“日不落帝國(guó)”時(shí)代專(zhuān)門(mén)設(shè)立、用于對(duì)英“海外領(lǐng)地”實(shí)施“宗主國(guó)司法管轄權(quán)”的機(jī)構(gòu),盡管英國(guó)看似“不在乎”,但并無(wú)意主動(dòng)放棄這種帶有十足歧視性色彩的“特權(quán)”(加拿大就因?yàn)楠?dú)立時(shí)未察覺(jué)這一特權(quán),直到1981年才收回最高上訴裁定權(quán),此時(shí)距其獨(dú)立已114年之久)。
近年來(lái),加勒比各島國(guó)針對(duì)英國(guó)當(dāng)初將該地區(qū)殖民化過(guò)程中采取的野蠻行徑產(chǎn)生越來(lái)越強(qiáng)烈的反感,許多當(dāng)?shù)馗鹘缛耸恐赋?,英?guó)的殖民統(tǒng)治導(dǎo)致當(dāng)?shù)卦∶窠跞珨?shù)滅絕,并從非洲引入黑奴加以奴役,還掠奪了當(dāng)?shù)責(zé)o數(shù)資源、財(cái)富,這一地區(qū)的積貧積弱,正是英國(guó)殖民統(tǒng)治的結(jié)果,因此,“必須結(jié)束這種殖民統(tǒng)治的最大象征——強(qiáng)加在我們頭頂上的英國(guó)君主”。前述威廉夫婦訪問(wèn)牙買(mǎi)加期間,多達(dá)100位當(dāng)?shù)孛髀?lián)名上書(shū),敦促英國(guó)王室就當(dāng)初的殖民掠奪和奴隸制予以道歉、賠償,就是這種情緒的反映。正因如此,此次針對(duì)英聯(lián)邦的“共和潮流”首先在加勒比地區(qū)掀起。
正如許多評(píng)論家所指出的,針對(duì)“英聯(lián)邦君主制”的離心力早已有之,甚至可以說(shuō)與英聯(lián)邦的建立同步:愛(ài)爾蘭和印度、巴基斯坦正因?yàn)椴辉附邮芤粋€(gè)“英國(guó)皇上”才揚(yáng)言退出。如前所述,在“最忠誠(chéng)的加拿大”,說(shuō)法語(yǔ)的魁北克省早在加拿大獨(dú)立前就“開(kāi)鬧”,而澳大利亞實(shí)際上1999年就已經(jīng)進(jìn)行過(guò)一次是否“共和”的公投。不過(guò),紐曼等人指出,女王個(gè)人的公關(guān)形象較好,一些“白人為主的國(guó)家”對(duì)她抱有“情感依賴(lài)”,而充滿爭(zhēng)議的查爾斯三世則遠(yuǎn)沒(méi)有這樣的粘合力:許多英聯(lián)邦成員國(guó)對(duì)他成為自己國(guó)家的最高形象代表充滿抵觸,2018年4月,在女王執(zhí)意要求下,當(dāng)時(shí)英聯(lián)邦53個(gè)成員國(guó)捏著鼻子投票,同意讓查爾斯成為下任英聯(lián)邦元首。如今女王去世,查爾斯“不當(dāng)也得當(dāng)”,壓抑已久的逆反情緒登時(shí)大爆發(fā)。
可以想見(jiàn),現(xiàn)存的這14個(gè)英國(guó)以外的英聯(lián)邦君主國(guó)中,將出現(xiàn)更多新的“共和國(guó)”,產(chǎn)生更多新的“本土國(guó)家元首”。此外,澳大利亞、新西蘭等仍沿用“米字旗”符號(hào)的英聯(lián)邦國(guó)家,也可能再掀“換旗”熱潮。
不過(guò),退出英聯(lián)邦君主制不等于退出英聯(lián)邦,道理很簡(jiǎn)單:各國(guó)反感的是英聯(lián)邦所附帶的殖民、歧視性色彩和功能殘余,并對(duì)查爾斯三世繼承這些殘余難以忍受,至于英聯(lián)邦這個(gè)“殼”,早已是一具空皮囊,退與不退,也就不急于一時(shí)了。
(責(zé)編:常凱)