李建江

錢仲聯(lián)先生《清詩(shī)紀(jì)事·道光朝卷》據(jù)陳融《颙園詩(shī)話》著錄左宗棠《送殷譜經(jīng)致仕南歸》詩(shī)句：“歲晏曰歸歸未得，湘村付與老農(nóng)官。余四十年前自號(hào)湘上農(nóng)人?！薄跋器滓恍敼。舱鳃L湖到舊廬?！保P凰出版社二00四年版，2434 頁(yè)）按《清詩(shī)紀(jì)事》所錄文字有誤，“老農(nóng)官”，《颙園詩(shī)話》原作“老農(nóng)居”（《青鶴》一九三五年第四卷第三期）。一字之訛，《清詩(shī)紀(jì)事》遂將四句判歸兩首詩(shī)，實(shí)則本七言絕句一章，押六魚(yú)韻。此詩(shī)《左宗棠全集》（岳麓書(shū)社二0一四年版）不載，當(dāng)為佚詩(shī)?！讹J園詩(shī)話》所擬詩(shī)題不確。全詩(shī)原見(jiàn)清代殷兆鏞《齊莊中正堂集詩(shī)鈔》卷首所輯諸家題畫(huà)詩(shī)（清光緒五年刻本），其中《題煙波釣廬讀書(shū)圖》共六首，第六首即左宗棠此詩(shī)，前五首作者分別為奕譞、奕謨、張凱嵩和日本使臣竹添光鴻、田邊太一。陳融之所以擬題失誤，筆者推斷或因左詩(shī)之后即為費(fèi)延厘《送譜經(jīng)夫子致政南旋》之故。奕譞題詩(shī)中有句云：“觸撥豈徒陳?ài)E感，后生華發(fā)已如斯?！毕伦ⅲ骸白鲌D越七年，而余始生?！鞭茸X生于道光二十年（一八四0），則殷兆鏞之圖當(dāng)作于道光十三年（一八三三）。