編輯總監(jiān) 孫信喜

十五號，關書下印，這就像一條魔咒鐵則懸在每月的工作日程表上，這些年，除了紙質媒體，又增添了新媒體平臺，于是，每天都像一個截稿日。仿佛有一個內置的時鐘，時時刻刻催促著我去完成既定的選題規(guī)劃，即使有遺憾，也只能在時間和條件允許的情況下調整斡旋，無法盡善盡美;而即使再完美不過的選題規(guī)劃，一旦出刊，也容不下太多駐足回味賞玩，計時沙漏又被重啟，不得不迅速投入到下一期與時間的“賽跑與戰(zhàn)斗”里。

今天，又是一個截稿日。幾次提筆，我又幾次放下，驀然回首，才驚覺每天都在攻克“戰(zhàn)點”的媒體人生活已經度過了整整十八年。十八年，二百十六個月，每月一刊，也起碼有二百十六期了。當我拍攝這張照片的時候，將兩百多期雜志壘在一起，它們，已經比我還要高了！作為十八年媒體生涯中最后一期雜志卷首語的撰寫，一半的自己千頭萬緒，感慨無限，想抓住這“最后的機會”盡情傾訴;另一半的自己又想淡然轉身，只因想說的都已凝聚在過往的每期內容里。雖然“不可言說之事，必將無言以對”，肯定辭不達意無法盡述，但還是寫下這篇寄語，謹以此與大家告別。

媒體人的十八載春秋，其中有十五年是與《ELLE DECORATION家居廊》攜手度過的。如果我的經歷可以以游戲的方式視覺化的話，時間條拉回到2004年，我就像樂觀勤懇的馬里奧一樣，不斷奔跑騰躍、打怪摘采，從實習生拎包、訂餐做助理開始，到編輯、資深編輯、視覺副總監(jiān)，直至而立之年成為《ELLE DECORATION家居廊》的編輯總監(jiān)、首席內容官，成為本雜志歷史上最年輕的一位主編，雖也難免艱辛坎坷，但更多是滿滿的美好回憶。

記得2015年編寫《東方基因》特刊的時候，同事們分享建筑泰斗王大宏，我卻對其知之甚少，當天下午便立即去買來了他的相關著作研讀，第二天才跟上了同事們繼續(xù)討論的步伐……毋庸置疑，工作壓力始終都很大，但在我看來，這也是這份工作的魅力所在——同事們都有一個共識：代表《ELLE DECORATION家居廊》走出去，被大家尊稱為“老師”，被請教各種問題，也似乎會被自動默認為行業(yè)的半個專家或是專業(yè)分析師——為了塑造和維護創(chuàng)刊近二十年來，歷任編輯們以嚴謹專業(yè)的工作態(tài)度及產出行業(yè)最高標準的內容而奠定的《ELLE DECORATION家居廊》品牌的行業(yè)美譽，我們也繼承傳統(tǒng)，在或被動或主動的學習中，不斷地成長、提高，兢兢業(yè)業(yè)地守護著這一業(yè)界的“金字招牌”。

在一個月可以跳槽三次的時代，總有人問我如何堅持，我也不厭其煩地回答——享受其中。在外界看來，我從一個青澀、初出茅廬的小伙子到現(xiàn)在也已經有了最早的華發(fā)，但我始終是幸福的——不負時光，不負韶華，流汗的日子是晶瑩的，是閃亮的——就我自己而言，我依然還是那個剛剛入行的少年人！人生規(guī)劃中可能在30歲之前就應該完成的學習計劃，如今依然在我臨近40歲的學習愿望清單里，并在不斷加長！

我不算是“聰明人”，甚至很多時候朋友們說我有點傻氣，他們也開玩笑說，大概就是這種較真的傻氣熬走了所有的聰明人，使我成了編輯總監(jiān)。其實，成為編輯總監(jiān)并非是我的初衷，媒體從業(yè)至今，初心未曾變過——如果要去了解一個自己喜歡的設計行業(yè)，無疑媒體平臺是最快、最全、最深入的途徑。白駒過隙，確實《ELLEDECORATION家居廊》這個平臺成就了我，讓我有更得天獨厚的資源及機會去了解這個行業(yè)、這個世界;我用青春澆筑，與《ELLEDECORATION家居廊》共同成長，對這一段經歷，我也將永遠銘記、充滿感恩。

2020年的設計之春，因疫情的影響推遲開幕，晚宴上與眾多設計師同桌，一一仔細端量，驚喜發(fā)現(xiàn)這些優(yōu)秀設計師們成長之初的第一個獎項都來自于《ELLE DECORATION家居廊》的肯定，一份職業(yè)榮耀突然涌上心頭，這是我作為媒體人的價值和意義，也為自己參與了挖掘有潛力的設計師，呈現(xiàn)具有趨勢性的專業(yè)報道，分享國際最新設計潮流，深入研究東方設計美學等的各種實踐，而感到一份自豪與驕傲。

5年前，給自己設定了新的人生關鍵詞——忠于自我，這大概也是我從業(yè)這么多年，與所有優(yōu)秀、有才華的人交流之后獲得的最大啟悟。要說再見了，告別奮斗多年的媒體行業(yè)，往后看，此刻很可能是我人生中最閃耀的時刻，但我更愿意往前看，我將踏上新的旅程，《ELLEDECORATION家居廊》也將擁抱嶄新的品牌機遇。

感謝您多年以來如摯友般的關注，也衷心祝您人生旅途處處美景，《ELLE DECORATION家居廊》將一直陪伴您！也許，我們在下一個路口，還會重逢！