任勝匯
[摘 ? ?要]創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境是幫助學(xué)生提高自然拼讀能力的重要措施。自然拼讀現(xiàn)在廣泛地被運(yùn)用到英語(yǔ)教學(xué)中,而一般采用的是切割的教學(xué)方式,把字母組合單獨(dú)列出來(lái),找一些含有字母組合的單詞機(jī)械地訓(xùn)練,從而快速達(dá)到聽(tīng)寫(xiě)目標(biāo)。而這時(shí),創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境讓學(xué)生身臨其境地學(xué)習(xí),就顯得尤為重要。英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中,教師可以通過(guò)情景描述,場(chǎng)景再現(xiàn)等方法讓學(xué)生沉浸在全英文語(yǔ)境的閱讀中,熟悉英語(yǔ)語(yǔ)感,學(xué)習(xí)簡(jiǎn)單的詞匯、語(yǔ)句。
[關(guān)鍵詞]語(yǔ)境;自然;拼讀
創(chuàng)設(shè)真實(shí)的語(yǔ)言環(huán)境,能使學(xué)生更深刻和確切地感受到故事中單詞的含義和上下語(yǔ)篇的聯(lián)系。真實(shí)的故事語(yǔ)境也能縮短現(xiàn)實(shí)和課堂學(xué)習(xí)的距離,學(xué)生的積極性被調(diào)動(dòng),從而投入學(xué)習(xí)中來(lái)。通過(guò)在教學(xué)中不斷地實(shí)踐,發(fā)現(xiàn)學(xué)生在拼讀閱讀時(shí),賦予一定的語(yǔ)言環(huán)境,學(xué)生能夠更輕易地掌握字母和字母組合的發(fā)音,從而促使其拼讀出更多的新單詞,在閱讀過(guò)程中,學(xué)生碰到類(lèi)似的單詞能夠更愿意去拼讀。在小學(xué)階段,由于年齡較小,他們的注意力和抽象思維能力不夠好,當(dāng)教學(xué)過(guò)程中教學(xué)模式較為單一枯燥時(shí),學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和積極性就會(huì)大大降低,有甚者可能會(huì)產(chǎn)生厭煩的情緒。因此,教師可以借助于語(yǔ)境,將自然拼讀與之相融合,使學(xué)生能夠從輕松愉悅的氛圍中掌握到單詞讀音變化的規(guī)律,從而大幅度提高學(xué)生語(yǔ)篇閱讀的能力。
一、創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境,感知語(yǔ)音
小學(xué)生接受系統(tǒng)化英語(yǔ)教學(xué)的時(shí)間較少,絕大多數(shù)學(xué)生對(duì)于參與外語(yǔ)學(xué)習(xí)中來(lái)的積極性非常低,學(xué)生興趣提不上來(lái),長(zhǎng)此以往會(huì)導(dǎo)致學(xué)生產(chǎn)生學(xué)習(xí)困難,也會(huì)限制孩子在學(xué)習(xí)英語(yǔ)中的自主性。在這種情況下,學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力是無(wú)法提升的。想要有效提高培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力,必須根據(jù)學(xué)生的心理特點(diǎn),學(xué)習(xí)情況以及興趣愛(ài)好出發(fā),實(shí)施更有趣味性的教學(xué)模式,全面激發(fā)學(xué)生的閱讀積極性。根據(jù)圖片所給的線索去猜測(cè)故事語(yǔ)境的含義,能夠幫助學(xué)生在不同的話題、場(chǎng)景或故事中掌握詞匯的意思。學(xué)生能夠投入地感知語(yǔ)音并且進(jìn)行閱讀。
(一)話題引路,貼近現(xiàn)實(shí)
通過(guò)一張圖片,一個(gè)人物,一個(gè)單詞,從而無(wú)限擴(kuò)展,打開(kāi)學(xué)生的思維,引導(dǎo)學(xué)生積極表達(dá)和探索從而引出故事的主題。每個(gè)學(xué)生都有著不同的生活經(jīng)歷、興趣愛(ài)好等,他們對(duì)主題的看法都是截然不同的,通過(guò)思想的碰撞,可以對(duì)創(chuàng)設(shè)故事語(yǔ)境提供素材。學(xué)生們對(duì)自己所熟悉的事物、人物、景物更有表達(dá)欲望和興趣,如在教授方位詞“in front of/behind”時(shí),教師以班上同學(xué)為例,學(xué)生一下子就記住了。英語(yǔ)故事中,有很多故事是和實(shí)際生活緊密聯(lián)系的,因此我們要貼合日常生活,充分發(fā)揮生活真實(shí)環(huán)境的優(yōu)勢(shì),使學(xué)生理解故事。如在五年級(jí)譯林版“Asking the way”學(xué)習(xí)問(wèn)路和指路,教師可以通過(guò)在學(xué)?;蚪淌抑性O(shè)置路牌、路標(biāo)、紅綠燈等,讓學(xué)生身臨其境,自己體會(huì)“turn left/right, go along … street”。
(二)借助媒體,開(kāi)設(shè)活動(dòng)
網(wǎng)絡(luò)為英語(yǔ)的故事語(yǔ)境提供了強(qiáng)大的資源背景和豐富的資源,故事因其而變得更加完整、生動(dòng)。同時(shí),多媒體更為新鮮,在吸引學(xué)生注意力的同時(shí),有效地發(fā)揮了學(xué)生學(xué)習(xí)的主觀能動(dòng)性,使學(xué)生能夠在短暫的時(shí)間里做到全方位、沉浸式的學(xué)習(xí)。如在講Cinderella時(shí),讓學(xué)生看了一段動(dòng)畫(huà),了解故事發(fā)生的背景和其中的人物關(guān)系,接著設(shè)置了fairy的出現(xiàn)和幫助Cinderella變身環(huán)節(jié),給學(xué)生創(chuàng)設(shè)了一個(gè)栩栩如生的童話世界,并在此進(jìn)行語(yǔ)言學(xué)習(xí),學(xué)生吸收得更快。例如,在教材“Goldilocks and the three bears”一課的閱讀教學(xué)中,教師在新課導(dǎo)入環(huán)節(jié)可以為學(xué)生播放相關(guān)的視頻,放大量的情景圖片,將孩子帶入故事環(huán)境中去,借助于多媒體設(shè)備,開(kāi)設(shè)角色扮演和配音等活動(dòng)。引導(dǎo)學(xué)生能夠拼讀單詞,乃至整句話,從而流利地進(jìn)行整個(gè)故事的閱讀。我們學(xué)習(xí)語(yǔ)言最大的弊端就是沒(méi)有語(yǔ)言環(huán)境,加上沒(méi)有多元的語(yǔ)言學(xué)習(xí)環(huán)境,我們能夠開(kāi)口去說(shuō)的機(jī)會(huì)不多。在這個(gè)時(shí)候,要舉辦多種活動(dòng),盡可能地運(yùn)用到、訓(xùn)練到??梢远嚅_(kāi)展小型的舞臺(tái)劇或角色扮演,讓學(xué)生深入到故事中的某一個(gè)角色里去,體會(huì)人物的情緒變化,了解人物的心理。在一次次的大膽嘗試中,在一個(gè)個(gè)故事的積累中,學(xué)生的語(yǔ)言得以豐富。英語(yǔ)猜謎游戲、趣配音、英語(yǔ)辯論等數(shù)不勝數(shù)的活動(dòng),都能夠創(chuàng)設(shè)一個(gè)語(yǔ)境,調(diào)動(dòng)學(xué)生積極性從而更投入地學(xué)習(xí)。隨著信息科技的迅猛發(fā)展,多媒體在英語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)用廣泛,教師可以通過(guò)多種方式借助多媒體創(chuàng)設(shè)故事情境,根據(jù)具體的故事情節(jié)為學(xué)生創(chuàng)設(shè)有聲有色的多媒體故事情境。這樣一方面可以通過(guò)科技感使孩子對(duì)于故事內(nèi)容充滿(mǎn)好奇心,另一方面也能夠給孩子全新的學(xué)習(xí)、閱讀體驗(yàn)。
(三)有效鋪墊,加強(qiáng)理解
創(chuàng)設(shè)的語(yǔ)境一定要貼合主題和故事,不能脫離,以一定的故事鋪墊背景,不僅為拼讀閱讀提供良好的語(yǔ)言環(huán)境,更有助于學(xué)生理解故事。拼讀閱讀不單單是單詞的讀、寫(xiě)、背,它更應(yīng)該與整個(gè)句子、整篇故事相結(jié)合,不能脫離故事,單獨(dú)地看單詞,語(yǔ)言的學(xué)習(xí)應(yīng)為一個(gè)整體。在新概念P91頁(yè)語(yǔ)音中,教師以“animals”為主題,創(chuàng)設(shè)了三個(gè)動(dòng)物主人公“kangaroo、panda、goose”的主題語(yǔ)境,讓學(xué)生在不同的動(dòng)物處境中,體會(huì)不同的人物心情。本故事中含有字母組合發(fā)音/u:/,通過(guò)引導(dǎo)學(xué)生首先感知“kangaroo in a zoo, panda in a zoo and goose in a school”,發(fā)現(xiàn)動(dòng)物所在的地點(diǎn)后,繼續(xù)推進(jìn),從語(yǔ)句中判斷和感知他們的心情。結(jié)合“Boo! Hoo! ”語(yǔ)氣詞以及圖片理解整篇所傳達(dá)的情緒,聚焦三個(gè)動(dòng)物,找出他們各自開(kāi)心或驕傲的原因。學(xué)生能夠說(shuō)出熊貓喜歡吃竹子,而鵝比較驕傲且喜歡炫耀、展示自己等相關(guān)和動(dòng)物屬性有關(guān)的知識(shí)。而在此過(guò)程中,學(xué)生以整個(gè)故事為背景,感知字母組合“oo”的讀音,并在課后能夠找出含有相同字母且相同發(fā)音的單詞。這些單詞的替換和文化知識(shí)的輸出,使學(xué)生與先前所學(xué)的知識(shí)相融合,有所呼應(yīng),激發(fā)了他們?cè)谡Z(yǔ)音教學(xué)中的閱讀興趣。在基于拼讀閱讀的基礎(chǔ)上,學(xué)生能多角度地體會(huì)故事以及故事中g(shù)oose、kangaroo的性格和深層含義,并深刻地領(lǐng)悟到字母組合“oo”的發(fā)音,為后面拼讀閱讀夯實(shí)了基礎(chǔ)。
根據(jù)圖片所給的線索去猜測(cè)故事語(yǔ)境的含義,能夠幫助學(xué)生在不同的話題、場(chǎng)景或故事中掌握詞匯的意思。學(xué)生能夠投入地感知語(yǔ)音并且進(jìn)行閱讀。把握故事的核心,把三個(gè)動(dòng)物作為主線,引導(dǎo)學(xué)生自主地閱讀和探究,從而完善學(xué)生拼讀閱讀的能力。所有的情境創(chuàng)設(shè)都是為了學(xué)生能夠更好地感知語(yǔ)音、理解故事做鋪墊。
二、解碼故事,拼讀閱讀
英語(yǔ)是表音文字,音重于形且表音不表意。意思就是學(xué)生能夠通過(guò)一定的規(guī)律根據(jù)看到的字母或字母組合讀出單詞,但不能了解單詞的意思。單獨(dú)學(xué)習(xí)自然拼讀而不根據(jù)上下語(yǔ)境進(jìn)行故事閱讀就無(wú)法將單詞的音、形、意結(jié)合起來(lái),這樣很不利于學(xué)生提高閱讀素養(yǎng),學(xué)生對(duì)于余篇閱讀也會(huì)失去耐心和興趣。想要讀懂故事,就必須具備良好的單詞解碼能力,單詞如何解碼,就需要借助于自然拼讀,因?yàn)樗梢詭椭鷮W(xué)生達(dá)到見(jiàn)其形而知其音,知其音而知其意,實(shí)現(xiàn)真正意義上的“以拼助讀”。拼讀的目的不是為了讓學(xué)生讀出單詞,而是為了讓學(xué)生能夠更好地去閱讀,學(xué)會(huì)閱讀,喜歡閱讀,拓寬視野,培養(yǎng)批判性思維和思考能力。因而,自然拼讀與拼讀閱讀緊密聯(lián)系,不可分割。
以刊登閱讀有趣的字母系列繪本W(wǎng)ow! A Goat!為例,繪本的主要內(nèi)容是Gaby和Goat之間的故事。核心詞匯是含有字母g的單詞:Gaby、give、grass、grapes、guitar等。
(一)運(yùn)用技能,觀其形
閱讀前,教師滲透拼讀技能,讓學(xué)生猜其音。在本課導(dǎo)入前,先讓學(xué)生聽(tīng)一段關(guān)于字母g的chant,然后設(shè)計(jì)了一個(gè)看封面猜故事的游戲,引出單詞goat、guitar,接著引出題目Wow! A goat! 并讓孩子根據(jù)封面和題目預(yù)測(cè)故事。教學(xué)片段如下:
T: Look at the cover, what can you see?
S: I can see a goat and a guitar.
T: Good! What else do you want to know about the story?
S: Why does goat hold a guitar?
S: Why is letter G so big?
...
閱讀前根據(jù)學(xué)生的喜歡律動(dòng)的特點(diǎn),教師通過(guò)自然拼讀把chant和歌曲帶入故事中,chant和歌曲既能幫助教師活躍課堂氛圍,也能使學(xué)生盡快地融入課堂中,在這些韻律中,學(xué)生跟著說(shuō)和唱的同時(shí),洞悉了主題單詞的字母和字母組合的發(fā)音。并呈現(xiàn)繪本封面,讓學(xué)生認(rèn)真觀察,根據(jù)自己的生活經(jīng)驗(yàn)提出問(wèn)題,大膽預(yù)測(cè)故事的情節(jié)。
(二)融入情境,知其意
圖片的翻閱配上繪聲繪色的音頻,將學(xué)生帶入故事情境,在欣賞中整體感知故事,引出主人公Gaby和goat。接著讓學(xué)生帶著問(wèn)題去精讀故事:What does Gaby give the goat? Does the goat like them?學(xué)生在閱讀后劃出Gaby送給山羊的禮物,引出了很多關(guān)于字母g的目標(biāo)詞匯:give、grass、grapes、glasses、guitar、gift,并鼓勵(lì)學(xué)生用自然拼讀法讀單詞,如:g-i-ve give,g-r-a-ss grass ...知道字母g的發(fā)音,能夠看見(jiàn)單詞就能讀。接著結(jié)合圖片猜測(cè)單詞的意思,由一個(gè)單詞過(guò)渡到整個(gè)句子,根據(jù)上下文理解整篇故事的含義,實(shí)現(xiàn)音、形、意的結(jié)合。
教師已經(jīng)用在教學(xué)過(guò)程中發(fā)現(xiàn),低段的學(xué)生在單詞的拼讀方面有著嚴(yán)重的問(wèn)題,主要是以下原因:第一,受漢語(yǔ)拼音的影響,對(duì)于差不多的字母或字母組合容易混淆讀音;第二,沿用漢語(yǔ)拼音的學(xué)習(xí)方法學(xué)習(xí)英語(yǔ)單詞,機(jī)械地讀背、記憶,不講究策略和方法。自然拼讀的目的是把聽(tīng)力詞匯轉(zhuǎn)化為閱讀詞匯,將語(yǔ)音和文字能夠?qū)?yīng)起來(lái)。自然拼讀是架起英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)的橋梁,也是獨(dú)立閱讀的基礎(chǔ)。在教師的帶領(lǐng)下,學(xué)生能夠根據(jù)故事中單詞的字母及字母組合準(zhǔn)確地拼讀單詞,最終從拼讀走向閱讀,品故事、悟故事。
三、情思入境,發(fā)散閱讀
在故事拼讀閱讀的過(guò)程中,不止僅僅要關(guān)注單詞,更要關(guān)注故事本身?,F(xiàn)在很多繪本故事被賦予語(yǔ)言環(huán)境并大量運(yùn)用到英語(yǔ)語(yǔ)音教學(xué)中來(lái),尤其是低段的學(xué)生對(duì)繪本中的圖片、故事情境有著敏銳的感知力,雖然詞匯有所缺乏,但大部分低年級(jí)段學(xué)生能夠?qū)D片信息或者場(chǎng)景信息進(jìn)行加工并賦予故事含義。因此,在閱讀過(guò)程中,嵌入適當(dāng)?shù)墓适?,將學(xué)生引入故事情境中學(xué)習(xí)單詞和簡(jiǎn)單的句子,引發(fā)學(xué)生的思考,引起學(xué)生的情感共鳴。
(一)讀—思
教師提供好每個(gè)故事的語(yǔ)言環(huán)境,可以讓學(xué)生自己去搜集也可以教師創(chuàng)設(shè)。并通過(guò)一系列的問(wèn)題,讓學(xué)生對(duì)故事整個(gè)脈絡(luò)進(jìn)行梳理。不但會(huì)讀出單詞,還要注重閱讀。通過(guò)問(wèn)題預(yù)設(shè)、情景排序等一系列課堂活動(dòng),延展故事,拓展拼讀閱讀的深度。這樣能夠從聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)全方位訓(xùn)練到學(xué)生的拼讀閱讀能力。
案例繪本“Wow! A goat!”故事情節(jié)較為簡(jiǎn)單,但繪本生動(dòng)的圖畫(huà)和鮮明的角色性格特征能夠有效地引導(dǎo)學(xué)生在閱讀過(guò)程中拼讀含有字母g發(fā)音的單詞。在閱讀中,教師借助幾個(gè)問(wèn)題“Does the goat like ...? Why doesnt the goat like them? What does the goat like?”和小組合作完成故事思維導(dǎo)圖,使得學(xué)生在富有思維挑戰(zhàn)的閱讀任務(wù)中鍛煉拼讀技能,提高閱讀水平。在上述教學(xué)活動(dòng)中,學(xué)生通過(guò)閱讀發(fā)現(xiàn)goat對(duì)Gaby給的禮物都不喜歡,如,grass、grapes、glasses,學(xué)生運(yùn)用自然拼讀的方法去替換和展開(kāi)自主閱讀,在閱讀過(guò)程中思考發(fā)音規(guī)則,結(jié)合情境,引導(dǎo)學(xué)生探索山羊到底喜歡什么呢?在山羊印有I like music的T恤衫上孩子們找到了山羊不喜歡這些禮物的原因。于是Gaby送了山羊一把guitar,進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)和突出字母g的發(fā)音。在故事的結(jié)尾,教師可以讓孩子們根據(jù)思維導(dǎo)圖復(fù)述Gaby 和goat之間的故事,并想想字母g開(kāi)頭的小動(dòng)物除了goat還有哪些呢?
學(xué)生學(xué)習(xí)拼讀并不是一個(gè)單獨(dú)的,與語(yǔ)篇分開(kāi)的活動(dòng)。相反,這種學(xué)習(xí)每個(gè)環(huán)節(jié)之間存在一定的連貫性,學(xué)生之間必定存在著個(gè)體差異性,通過(guò)貼近生活實(shí)際的語(yǔ)言環(huán)境會(huì)拓展學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá),觸動(dòng)學(xué)生的情感,激發(fā)學(xué)生的表達(dá)欲望。最后,在思維導(dǎo)圖的幫助下,能夠復(fù)述整篇故事,寫(xiě)出整個(gè)故事的框架。通過(guò)結(jié)合課內(nèi)外所學(xué)的單詞發(fā)音,與舊知識(shí)相關(guān)聯(lián),將口頭語(yǔ)言能夠轉(zhuǎn)化成書(shū)面表達(dá),將文化背景、故事語(yǔ)境和知識(shí)技能融為一體,培養(yǎng)學(xué)生的思維能力,提高閱讀的實(shí)用性和語(yǔ)用性。
在故事背景下,根據(jù)故事內(nèi)容、情節(jié)展開(kāi)的一系列由聽(tīng)、看、讀到思的過(guò)程,每個(gè)環(huán)節(jié)需要學(xué)生在閱讀過(guò)程中不斷思考。學(xué)生通過(guò)對(duì)一系列問(wèn)題的探究,借助自然拼讀嘗試閱讀新單詞,掃除生詞,通過(guò)閱讀梳理故事脈絡(luò),通過(guò)閱讀分析人物情感和喜好,在此過(guò)程中將拼讀與閱讀相結(jié)合,閱讀與思考相融合,逐步分析問(wèn)題,解決問(wèn)題。
(二)獨(dú)—思
當(dāng)具備一定的字母組合語(yǔ)音儲(chǔ)備,可以讓學(xué)生能夠獨(dú)立地完成一篇故事的閱讀。在整篇故事中,會(huì)重復(fù)出現(xiàn)核心單詞或者同類(lèi)單詞,教師需要根據(jù)學(xué)情用含有相同字母或字母組合的單詞來(lái)編與故事相關(guān)的韻律詩(shī),或邀請(qǐng)學(xué)生自主創(chuàng)編。在這個(gè)過(guò)程中,感受發(fā)音規(guī)則和意識(shí)到拼讀規(guī)則,達(dá)到遇見(jiàn)單詞就能拼讀,能夠拼讀就會(huì)寫(xiě)的情況,不斷操練詞匯,為閱讀減輕負(fù)擔(dān),提高了拼讀閱讀的能力。
在案例繪本中,goat本是喜歡grass的,但是這只goat什么都不喜歡,唯獨(dú)鐘愛(ài)音樂(lè)后,請(qǐng)學(xué)生再想想除了guitar還可以送什么他也會(huì)很開(kāi)心呢?在最后環(huán)節(jié)教師給出更多的單詞作為支撐,引導(dǎo)學(xué)生從山羊的愛(ài)好想到自己的,話題從情境回歸現(xiàn)實(shí)實(shí)景,不僅能夠從繪本里面學(xué)到自然拼讀的規(guī)則,還能夠剖析和分享自己的興趣愛(ài)好。
在自然拼讀閱讀時(shí),閱讀為寫(xiě)作奠定了良好的基礎(chǔ),提供了有效的語(yǔ)言?xún)?nèi)容,學(xué)生可以根據(jù)故事內(nèi)容進(jìn)行故事續(xù)寫(xiě),在本主題意義的引領(lǐng)下學(xué)生能夠獨(dú)立思考,融情入境,發(fā)展思維能力,提升拼讀閱讀的能力。在后續(xù)獨(dú)立閱讀英語(yǔ)故事或繪本時(shí),把自己代入故事情景中去,加深對(duì)故事的理解,在原故事基礎(chǔ)上深思與實(shí)際生活相聯(lián)系。
語(yǔ)言環(huán)境是學(xué)習(xí)外語(yǔ)的必要條件,拼讀是閱讀的前提,如果只是拼讀而沒(méi)有閱讀,拼讀對(duì)于學(xué)生來(lái)說(shuō)只是排列整齊的字母和死記硬背的規(guī)則。只有在真實(shí)的語(yǔ)境下,拼讀與閱讀相融合,學(xué)生才能夠在閱讀中找到樂(lè)趣,愛(ài)讀,樂(lè)讀,拼讀閱讀能力能夠熟練運(yùn)用,進(jìn)而整體的閱讀能力得到提升。
參考文獻(xiàn):
[1]湯雪平.基于故事語(yǔ)境的拼讀閱讀教學(xué)實(shí)踐[J].小學(xué)教學(xué)設(shè)計(jì)·英語(yǔ),2022(03):65-67.
[2]李沛.融合自然拼讀與繪本閱讀教學(xué)提升閱讀能力的探究[J].基礎(chǔ)教育研究,2021(44):113-114.
[3]葉莎.培養(yǎng)小學(xué)生英語(yǔ)閱讀能力的策略探析[J].基礎(chǔ)教育研究,2021(48):213-214.
(責(zé)任編輯:朱福昌)