卡塔爾半島電視臺網(wǎng)站5月22日文章，原題：分裂的世界：與波蘭境內(nèi)兩名難民的一天俄烏沖突爆發(fā)以來，已有300多萬烏克蘭人越過邊境逃往波蘭。波蘭政府和社會迅速動員，確保烏克蘭難民感到受歡迎。但烏克蘭人并不是波蘭境內(nèi)唯一的難民。為了解烏克蘭難民與來自伊拉克、蘇丹和也門等國難民在波蘭的不同境遇，半島電視臺對兩名難民進行了一天的跟蹤調(diào)查。

“看到你們了”

哈瓦爾是一名30歲出頭的伊拉克庫爾德人，他和家人在白俄羅斯與波蘭邊界圍欄上發(fā)現(xiàn)了一個洞，并設(shè)法在深夜從白俄羅斯溜進了波蘭。3月21日凌晨，這群人在波蘭停留了僅僅30分鐘，4名全副武裝的波蘭邊防警察就發(fā)現(xiàn)了他們：“看到你們了?！彼麄儫o奈登上一輛已經(jīng)停在附近公路上的巴士。由于在森林里待了一天一夜，而且負責生火取暖，哈瓦爾在到達警察局上交手機后，就立即躺在地板上睡著了。

上午10點，警察把哈瓦爾一行人帶到一條潮濕的走廊，拿出官方文件讓他們“簽字”。1小時后，一輛軍車抵達警察局，將他們帶走。哈瓦爾問警察他們是否要去拘留中心，在那里他們有機會申請避難。警察回答說“是的”，這讓他松了一口氣。中午時分，在他們進入波蘭大約12個小時后，哈瓦爾一家爬上了軍用汽車，沿著一條鄉(xiāng)村公路疾馳而去。

在波蘭第二大城市克拉科夫的郊區(qū)，清晨的陽光透過廚房的天窗照射進一所舒適的三層公寓里。4月8日早上7點15分，身材嬌小的烏克蘭難民塔莎在廚房里忙著早餐。自從逃離烏克蘭以來，塔莎的孩子們一直睡不好覺。上午9點，在孩子們都去上學后，塔莎開始打掃臥室。通常情況下，她要照顧生病的孩子，或者做一些文書工作。今天難得休息。

警察撒了謊

下午，塔莎出門給孩子們買牙膏和果汁。如果烏克蘭難民的護照上有印戳表明他們是在2月24日之后抵達的，他們可以在波蘭免費乘坐交通工具。公交車輛上的屏幕播放著波蘭語和烏克蘭語的簡單提示，這是波蘭政府為了讓難民更有家的感覺而做出的努力。但這并沒有讓塔莎感覺好一點，反而只會加重她被放逐在異鄉(xiāng)的感覺。

當看到布滿鐵絲網(wǎng)的邊境，以及邊防人員巡邏的破舊小路，哈瓦爾他們意識到警察撒了謊。極度的失望和憤怒變成了恐慌，人們開始哭泣。他們明白，自己正駛向寒冷潮濕的波白邊境森林。

一名警察向這些人喊話，讓他們下車，但他們不愿意，要求被帶到拘留中心。結(jié)果，這名警察抓住一名60歲男子的雙腿，把他拉出車。警察喊道:“從車里出來，不然我們就要來硬的。”此刻，每個人都意識到他們必須照警察說的去做。這名警察給了他們被迫簽署的文件復(fù)印件以及手機，然后氣沖沖地把他們引到邊境上一個狹窄的無人區(qū)。

“總有一天會回家的”

晚飯時，塔莎的孩子從書架上取書來讀。這些書大多是捐贈的，有波蘭語，也有法語的。.孩子們看不懂，所以只能指著插圖發(fā)出聲音，或者用烏克蘭語說出物體的名禰。塔莎把剩菜打包放進冰箱，他們會連續(xù)幾天吃這些，小心翼翼地不浪費國可食物。

把孩子們哄上床后，塔莎自己靜了一會兒。這是漫長的一天，她看起來有點疲憊，但仍然帶著堅定樂觀的表情。她提醒自己要細數(shù)那些帶給她快樂的小事。塔莎說：“我告訴自己這不會是永遠。我們總有一天會回家的?！?/p>

在波白邊境的無人地帶，哈瓦爾和他的家人被迫在這里依靠日益減少的供應(yīng)生存，飲用的是小溪和河流中發(fā)黃的水。4個月來，他們?nèi)淌苤y民營的生活，希望能抵達歐盟國家。到頭來，只待了一個晚上和一個上午。

在懇求白俄羅斯邊防人員后，他們被允許返回該國。不過，由于簽證即將到期，他們將面臨被驅(qū)逐回伊拉克的命運。但就在往南大約200公里處，波蘭與烏克蘭的邊境仍然對數(shù)百萬烏克蘭難民開放，非歐洲難民和歐洲難民的待遇形成鮮明對比。哈瓦爾也注意到了這一點：“波蘭區(qū)別對待我們和烏克蘭難民，這讓人非常痛心?！保ㄗ髡甙⒙_斯?翁、尼爾斯?阿德勒，傳文譯）