萬(wàn)宇婧

《天賜靈機(jī)》是一部由薩沙·史密斯、懷·菲利普·維恩執(zhí)導(dǎo)，扎克·加利費(fèi)安納基斯、杰克·迪倫·格雷澤、奧利維亞·科爾曼、艾德·赫爾姆斯擔(dān)任配音的動(dòng)畫(huà)電影。2021年10月22日在美國(guó)上映。

劇情簡(jiǎn)介：故事講述在不久的將來(lái)，數(shù)字機(jī)器人成為小孩不可或缺的伙伴，無(wú)所不能的智能設(shè)備以前所未有的方式連接人類(lèi)與世界。巴尼是一個(gè)有著社交障礙的中學(xué)生，羅恩，則是他全新的行走、交流、數(shù)字連接的設(shè)備，是“開(kāi)箱即用的最好朋友”。在社交媒體的背景下，羅恩的搞笑故障，將他們帶進(jìn)了一段動(dòng)感十足的旅程。一個(gè)有社交障礙的男孩有出廠(chǎng)故障的機(jī)器人教會(huì)了其他人什么是友誼。友情應(yīng)當(dāng)怎樣定義？什么才是真正的朋友？當(dāng)社交平臺(tái)成了人與人唯一的聯(lián)系渠道，現(xiàn)實(shí)世界中的交集是否依然重要？大數(shù)據(jù)對(duì)個(gè)人隱私的侵犯和利用，科技產(chǎn)品對(duì)人的控制，人們對(duì)虛擬的評(píng)論點(diǎn)贊的過(guò)度依賴(lài)問(wèn)題又是否有人重視？

Scewne A

在一場(chǎng)大型科技產(chǎn)品發(fā)布會(huì)上，馬克宣布泡泡公司的新產(chǎn)品——小白機(jī)器人橫空出世！馬克現(xiàn)場(chǎng)抽取一位幸運(yùn)觀眾作為示范，小白機(jī)器人無(wú)所不能的強(qiáng)大功能使得全場(chǎng)沸騰。

馬克：你是否曾經(jīng)感到特別孤獨(dú)？進(jìn)退兩難，很難受，也不敢接近任何人？如果你有個(gè)完美的朋友，他會(huì)稱(chēng)贊你，幫你交朋友，所有事情都交給他辦，你會(huì)怎樣？那么，時(shí)間到了。終于到了這個(gè)時(shí)刻，泡泡公司會(huì)給全世界帶來(lái)最新的好朋友！這是我們一起做到的！這是我們一直以來(lái)的追求。泡泡公司始于一個(gè)車(chē)庫(kù)。但是今天，泡泡品牌的手機(jī)、平板還有手表都取得了重大飛躍，即將連接全新的世界。而其核心是我的代碼，也是我的友誼計(jì)算法。小白機(jī)器人的代碼，是你新朋友的核心代碼。好了！觀眾們：我！我！我這邊！請(qǐng)選我！馬克：有沒(méi)有人叫作“艾莉B9”？

艾莉：天啊，是我！是我??！你好！

馬克：你好！那些是你的帖子、朋友和照片吧？

艾莉：是的。

馬克：好的。艾莉，這是給你的，世界上第一個(gè)小白機(jī)器人。去吧！

艾莉：發(fā)生什么了？

馬克：它開(kāi)始了解你，了解你的一切！

小白機(jī)器人：你好，艾莉。

艾莉：《危險(xiǎn)兔》！那是我最喜歡的節(jié)目！

小白機(jī)器人：我也是！

艾莉：真棒！

馬克：可以無(wú)限次下載皮膚。

艾莉：我喜歡猴子。

馬克：應(yīng)用程序、聯(lián)系人、照片、聊天。

艾莉：噢，看這個(gè)！

馬克：音樂(lè)，當(dāng)然是要有的！

小白機(jī)器人：跳上來(lái)！

馬克：不可思議的安全，足以讓父母?jìng)兎判摹?/p>

艾莉：你可以變成世界上任何東西嗎？

機(jī)器人小白：是宇宙中！稍等！

艾莉：噢，我喜歡太空！

機(jī)器人小白：我也是！

馬克：360°沉浸式的投影。

機(jī)器人小白：在紅色星球上來(lái)個(gè)自拍嗎？

艾莉：好的！

機(jī)器人小白：分享出去。

馬克：與泡泡網(wǎng)永久連接。

艾莉：它現(xiàn)在在做什么？

馬克：這就是我們的目的，為你交到一些新朋友，艾莉。

艾莉：真的嗎？

機(jī)器人小白：格蕾絲一梅11也想成為一名宇航員。你想和艾莉成為朋友嗎？

格蕾絲：是的，當(dāng)然。

機(jī)器人小白：嘿，皮特66。

皮特：是我。

機(jī)器人小白：皮特是《危險(xiǎn)兔》的粉絲。

皮特：你好，艾莉，這真的是太酷了！

格蕾絲：我去年參加了太空營(yíng)。

機(jī)器人小白：你最好的朋友，開(kāi)箱即用！

馬克：讓我們一起來(lái)交朋友吧！

Know More

“selfie”一詞的起源

自拍的英文是“selfie”，源于詞根self（自我）。這個(gè)單詞最初出現(xiàn)于2002年，一名澳大利亞男子參加朋友的生日聚會(huì)，聚會(huì)時(shí)他自拍了一張照片，并上傳到網(wǎng)上和朋友們分享。他在帖中寫(xiě)道：“And sorry about the focus. It was a selfie.”（抱歉沒(méi)對(duì)好焦，有些模糊，這是一張自拍照。）在此之前，人們描述“用智能手機(jī)給自己拍照”使用的是“smartphone self-portraits”。

Selfie這個(gè)新單詞自誕生之后便一發(fā)不可收，人們對(duì)“自拍”這一風(fēng)靡全球的日常活動(dòng)終于有了一個(gè)既簡(jiǎn)單又好記的詞。2013年11月，《牛津詞典》公布了年度熱詞，“selfie”榮登榜首，成為“2013年度詞匯”。英國(guó)著名媒體《衛(wèi)報(bào)》評(píng)價(jià)自拍愛(ài)好者：Like great works of art，selfie just expresses a timeless human need：toconnect with others.（如同許多偉大的藝術(shù)品一樣，自拍只是傳遞了一項(xiàng)人類(lèi)永恒的訴求：渴望交流。）

隨著selfie越來(lái)越流行，還不斷涌現(xiàn)出一系列衍生詞，例如：發(fā)型自拍helfie（ hair+selfie）、健身自拍welfie（workout+selfie）。和selfie搭配使用的動(dòng)詞一般是take，例如：Eiffel Tower isa hot place for people who like takinga selfie.（埃菲爾鐵塔是自拍愛(ài)好者們的熱門(mén)打卡地。）

Scene B

男孩巴尼與機(jī)器人羅恩終于重逢，在馬克的幫助下，他們決定將羅恩的機(jī)器人代碼復(fù)制給其他所有機(jī)器人，讓青少年們恢復(fù)正?？鞓?lè)的社交生活。但是羅恩即將消失，巴尼不得不與羅恩含淚告別。

羅恩：你好，亞沙龍！

巴尼：羅恩，是你??！

馬克：現(xiàn)在我知道他的問(wèn)題了。羅恩從來(lái)沒(méi)用過(guò)我的算法。那是他的代碼？真漂亮啊，就像是……活生生的。

巴尼：嗨，羅恩，他們把你變成了電，然后把你放在了石頭里面。

羅恩：電力是最好的。你真是太煩人了！請(qǐng)拍拍我的手，以示我們是朋友。我在六英尺以?xún)?nèi)。

巴尼：好的，那就保持，好嗎？因?yàn)槲覀冞€得離開(kāi)。來(lái)吧，羅恩。羅恩？羅恩？

羅恩：不是，不是你的朋友。

巴尼：我知道，我……

羅恩：他們并不開(kāi)心。

巴尼：這就奇怪了。我曾經(jīng)以為只有我是孤獨(dú)的人。他們需要升級(jí)成為羅恩這樣的。

羅恩：我是用來(lái)交友的。

巴尼：什么？你說(shuō)真的嗎？升級(jí)它們，讓它們都像你一樣？

羅恩：請(qǐng)把我連接到泡泡網(wǎng)。

巴尼：外面有兩億兩千五百萬(wàn)個(gè)羅恩！

羅恩：請(qǐng)把我連接到……

巴尼：瘋了吧！我的意思是，這很神奇，但是……

羅恩：會(huì)很有趣。

巴尼：我們就在這里，在網(wǎng)絡(luò)的中間。也許我們真的可以做到。這是我們唯一的機(jī)會(huì)。要么現(xiàn)在做，要么別做。

馬克：將所有小白升級(jí)成為羅恩版本。羅恩的代碼！當(dāng)然，他的代碼會(huì)修復(fù)我的代碼。我可以幫助他們！

巴尼：馬克？他正在幫我們。呃，重新啟動(dòng)。等等！

羅恩：請(qǐng)把我連接到泡泡網(wǎng)。

巴尼：啊，終于到了這一刻。大家堅(jiān)持一下，你們馬上都要擁有羅恩了！羅恩，等等，你要去哪里？

羅恩：進(jìn)入網(wǎng)絡(luò)。

巴尼：不，不可以。你只要復(fù)制代碼，然后發(fā)送就可以了。

羅恩：設(shè)置尚未加載。

馬克：不，不，不，他的代碼是碎片化的。他會(huì)消失的！不要?。?/p>

巴尼：我們得離開(kāi)了，還是算了吧！快來(lái)，我不會(huì)丟下你的。

羅恩：巴尼。我是用來(lái)交友的。

巴尼：什么？不！你跟我過(guò)來(lái)！

羅恩：怎樣成為朋友，是你教會(huì)我的。

巴尼：不，你要留在我身邊。記得嗎？

羅恩：繼續(xù)做朋友。我們可以解決的。你和我。要么現(xiàn)在做，要么別做。

巴尼：我覺(jué)得我們會(huì)……我們會(huì)把他們都換成好的機(jī)器人。最好的那個(gè)！去吧，

羅恩。你不必留在六英尺范圍內(nèi)。去吧，你無(wú)處不在。

羅恩：再見(jiàn)，亞沙龍。

巴尼：再見(jiàn)，羅恩·本茨卡茨柯。

Know More

“used to”與“be used to”辨析

1.used to do sth.過(guò)去常常做某事（現(xiàn)在不做了）

例句：I used to get up early and take an hour’s walk before breakfast.

我過(guò)去起床很早并在早餐前散步一小時(shí)。

I used to cook， but I don’t have time to cook now.

我以前總做飯，但是現(xiàn)在沒(méi)時(shí)間做了。

Tom used to be a couch potato， but he works out everyday now.

湯姆以前特別宅，但現(xiàn)在每天都健身。

2.be used to do sth.被用來(lái)做某事（表示被動(dòng)）

例句：Wood is used to make paper.

木頭被用來(lái)造紙。

Knives are used to cut fruit.

刀被用來(lái)切水果。

3.be/get used to doing習(xí)慣于做某事（后接動(dòng)名詞或者現(xiàn)在分詞）

例句：We’re used to talking about study.

我們習(xí)慣討論學(xué)習(xí)。

He’s used to staying up late.

他已經(jīng)習(xí)慣熬夜到很晚了。

綜合辨析：I used to cut fruit with the knife which is used to cut sausages，so now I am used to eating fruit with the flavor of sausages.

我過(guò)去常常用切香腸的刀來(lái)切水果，所以我現(xiàn)在習(xí)慣吃香腸味的水果了。