《機(jī)器人結(jié)直腸手術(shù)學(xué)》譯著于2020年12月出版發(fā)行。本書原著由美國知名的結(jié)直腸外科醫(yī)生Howard Ross、Sang W. Lee和Bradley J. Champagne等主編，中文版由西安交通大學(xué)第一附屬醫(yī)院腫瘤學(xué)系主任黨誠學(xué)擔(dān)任主譯。該書主要闡述了應(yīng)用機(jī)器人手術(shù)治療良惡性結(jié)直腸疾病的方法和步驟，尤其是右半結(jié)腸、乙狀結(jié)腸、左半結(jié)腸、全結(jié)腸和結(jié)直腸切除術(shù)中的關(guān)鍵點(diǎn)；深入探討了低位前切除術(shù)、直腸固定術(shù)、腹會陰聯(lián)合切除術(shù)和橫結(jié)腸切除術(shù)等；并對當(dāng)前達(dá)芬奇機(jī)器人系統(tǒng)的特點(diǎn)、手術(shù)解剖、術(shù)前評估和意外情況處理等方面進(jìn)行了詳細(xì)介紹。隨著我國的機(jī)器人手術(shù)數(shù)量突飛猛進(jìn)，越來越多的結(jié)直腸外科醫(yī)生掌握了機(jī)器人手術(shù)方法，本書解答了外科醫(yī)生在應(yīng)用機(jī)器人手術(shù)時會碰到的各類特殊問題，包括如何預(yù)防和處理并發(fā)癥，肥胖患者的手術(shù)應(yīng)用，機(jī)器人技術(shù)的培訓(xùn)要點(diǎn)，床旁助手的職責(zé)等。本書將國際上先進(jìn)而優(yōu)秀的機(jī)器人結(jié)直腸手術(shù)經(jīng)驗分享給國內(nèi)的臨床醫(yī)生，可進(jìn)一步促進(jìn)我國的機(jī)器人手術(shù)技術(shù)在結(jié)直腸外科的規(guī)范應(yīng)用。

本刊編輯部