黃怡琳

“滿紙荒唐言，一把辛酸淚。都云作者癡，誰(shuí)解其中味？”一群《紅樓夢(mèng)》書迷們聚在一起，閱讀經(jīng)典，討論經(jīng)典，演繹經(jīng)典，最后再現(xiàn)經(jīng)典，在眾人心湖中擲下的那顆紅樓石，會(huì)讓漣漪之間的碰撞蕩起怎樣的反應(yīng)？而那微漾后消失了的陣陣漣漪，又是否真的了無(wú)痕跡？

學(xué)?！都t樓夢(mèng)》喜閱書社的閱讀群已然開展一學(xué)期了。除了個(gè)人的閱讀打卡，還有每月定期舉辦的講座和讀書交流會(huì)，雖然都能讓人自覺或被推動(dòng)地去閱讀重溫紅樓，但總讓人感覺好像還是缺了些許韻味。直到書社舉辦了“話劇紅樓”活動(dòng)，鼓勵(lì)社員們組隊(duì)在舞臺(tái)上演繹《紅樓夢(mèng)》話劇，才在機(jī)緣巧合下，在我的心中擲下了一顆獨(dú)一無(wú)二的紅樓石，并開展了一段與一群人演繹閱讀領(lǐng)悟的美好時(shí)光。

開始的開始，是活動(dòng)推文發(fā)出后，雪兒在群里問有誰(shuí)想一起演出一場(chǎng)有趣的鬧劇。我那時(shí)想著湊熱鬧，也與朋友一起加入了。組員里不乏我這樣即興參與的舞臺(tái)小白和紅樓愛好者，但也有漢服社的資深社員和多年的紅樓業(yè)余研究者，一段奇妙的緣分就此展開。

自我介紹常常是陌生人聚會(huì)時(shí)一個(gè)尷尬但又必需的環(huán)節(jié)，但有了《紅樓夢(mèng)》這個(gè)奇妙的聯(lián)結(jié)點(diǎn)，大家線下第一次聚會(huì)時(shí)都嬉皮笑臉地介紹了自己。當(dāng)說(shuō)到表演什么篇目時(shí)，有人說(shuō)第十八回元妃省親也是個(gè)歡喜的大場(chǎng)面，有人提第四十九回“琉璃世界白雪紅梅，脂粉香娃割腥啖膻”的青春盛宴，隨后小夏提出第四十四回的“變生不測(cè)鳳姐潑醋，喜出望外平兒理妝”的鬧劇，大家紛紛一致贊成后者。在起組名時(shí)，雪兒更是出了一個(gè)“風(fēng)馬牛不相及”的名字—林妹妹風(fēng)雪山神廟，大家在一片哄笑中連聲叫好。熱烈的氣氛感染著所有人，就像大觀園里眾姐妹第一次結(jié)社賞海棠那樣歡樂。

為了能更好地揣摩、理解和演繹好人物的內(nèi)心想法和行為舉止，我們?cè)谧愿鎶^勇領(lǐng)完角色后，又寫了一段對(duì)人物形象理解的小作文，針對(duì)限定的故事情節(jié)，小編導(dǎo)雪兒也以《程乙本紅樓夢(mèng)》和87版《紅樓夢(mèng)》電視劇為參照，寫了初版劇本。我們聚在一起，表達(dá)各自的理解，一個(gè)個(gè)不完善的觀點(diǎn)在交流中臻于成熟。都說(shuō)一千個(gè)讀者有一千個(gè)哈姆雷特，對(duì)于《紅樓夢(mèng)》這段鬧劇情節(jié)，我們的爭(zhēng)論也不總是能取得一致，但總能爭(zhēng)著爭(zhēng)著大家就開始莫名笑起來(lái)，最后再選出最能自圓其說(shuō)的觀點(diǎn)。

雪兒作為主角“鳳姐”，其表演是重頭戲，也是我們時(shí)常討論的對(duì)象。一開始雪兒代入了現(xiàn)代眼光，認(rèn)為面對(duì)賈璉的事后道歉，這時(shí)的鳳姐是毫不心軟且不肯原諒賈璉的。但我們的“賈璉”小靖認(rèn)為，在男尊女卑的古代，男子可以三房五妾，賈璉的錯(cuò)不能算是大錯(cuò)，更何況是在賈家而不是王家，鳳姐對(duì)此也心知肚明，事發(fā)時(shí)只敢對(duì)鮑二家的和平兒出氣，事后也只會(huì)在和賈母告狀時(shí)撒謊，故意夸大事態(tài)嚴(yán)重性。但即便夸大了，賈母也只是以饞嘴貓來(lái)比喻賈璉，說(shuō)他還年輕，做的事放在世人里也十分平常。賈璉說(shuō)的“你也爭(zhēng)足了光了……太要足了強(qiáng)也不是好事”，也足以表明他的肆無(wú)忌憚，受到封建宗法制度和禮教制度保護(hù)的他，有個(gè)外遇并不能說(shuō)明什么。其實(shí)文本也有表明鳳姐此時(shí)的狀態(tài)，當(dāng)鮑二家的噩耗傳來(lái)時(shí)，鳳姐收住了臉上的“怯色”。這一回結(jié)尾時(shí)，面上“佯不理論”的鳳姐心中的不安，一方面是因?yàn)楸扑懒巳耍环矫嬉采钪约盒☆}大做，吃醋是大“潑”特“潑”。

日常排練應(yīng)該是枯燥的，因?yàn)槲覀兒孟裉焯焱砩隙贾貜?fù)著臺(tái)詞和動(dòng)作。但它又不是無(wú)聊的，走位的改變、音調(diào)的起伏和動(dòng)作的幅度等常常會(huì)調(diào)整，以便演出時(shí)能更好地被觀眾捕捉與感受到。同時(shí)我們每位演員也是對(duì)各自的表演百看不厭，“鳳姐”先是撒潑而后在“賈母”面前裝乖巧委屈的轉(zhuǎn)變，每次都能得到下場(chǎng)演員的“指點(diǎn)”;而反串璉二爺?shù)男【甘潞蠛濉傍P姐”時(shí)的風(fēng)流瀟灑，以及那一聲冷笑：“又好了！真真我也沒法了?！币渤Ｗ屛覀円欢雅焙粜膭?dòng)，認(rèn)為即使是真正的男生來(lái)演，也不一定演得更好。

到了正式演出那天，我們一堆人在漢服社資深社員的指導(dǎo)下，系起一圈圈腰帶，換上明制漢服，用簪子和發(fā)包盤起了發(fā)型，最后都忍不住拍照留念。在舞臺(tái)上演出的感覺是新鮮而奇妙的，雖然我們與評(píng)委的距離不超過八米，雖然動(dòng)作與臺(tái)詞已重復(fù)過無(wú)數(shù)次，但當(dāng)燈光亮起，我們都一起進(jìn)入了那個(gè)鳳姐大喜大悲大鬧的世界。大家演出是投入而歡快的，我下場(chǎng)后就邊看表演邊看評(píng)委們微笑。我們?cè)O(shè)計(jì)的閉幕儀式也很是有趣，兩位演員一組出場(chǎng)，根據(jù)角色特點(diǎn)設(shè)計(jì)動(dòng)作。如“賈璉”向“鳳姐”作揖，“林之孝家的”向“平兒”敬酒，最后排成弧形一起鞠躬謝幕。

輪到評(píng)委點(diǎn)評(píng)時(shí)，評(píng)委也指出了劇本的不足，如不應(yīng)該因?yàn)闀r(shí)間限制，就刪減去第二個(gè)被鳳姐逮住的丫鬟。因?yàn)樗c第一個(gè)丫鬟一起推進(jìn)情節(jié)，同時(shí)也讓鳳姐更火上澆油。畢竟情節(jié)開端就是眾人敬酒賀喜的熱鬧氣氛，大起才能大落，鳳姐在一片奉承聲中高興喝昏了頭，卻發(fā)現(xiàn)丫鬟們看見她如看到母夜叉般掉頭就跑，更得知心愛的丈夫正在自己屋里偷人。大喜的轉(zhuǎn)折便是大鬧，她只能在賈母面前添油加醋，在不指責(zé)風(fēng)流男人的封建社會(huì)中暗壓丈夫一頭，即便這也不能給她增添更多的優(yōu)勢(shì)。此外，評(píng)委也指出雪兒喝醉酒的狀態(tài)不太符合常人醉酒后的反應(yīng)，小小地建議如果有合適的條件，也可以試試，感受下醉酒。

評(píng)委點(diǎn)評(píng)中最令我快樂的是這一段：“你們演得有點(diǎn)好笑，但這不是笑你們。這種好笑是因?yàn)槟銈冄莸煤苷J(rèn)真，你們的認(rèn)真不是時(shí)常表演的專業(yè)式的認(rèn)真，而是那種少見、難得的真摯?？吹贸鰜?lái)，你們都很喜歡《紅樓夢(mèng)》，你們能聚在一起表達(dá)各自的閱讀領(lǐng)悟，真是一件很棒的事！”那一刻，我們中不少人相視一笑，也許是贊同評(píng)委說(shuō)的，也許是為彼此都是紅樓書迷而笑，也許是感覺這一段快樂的時(shí)光值得。

當(dāng)我又重溫《程乙本紅樓夢(mèng)》臺(tái)詞時(shí)，腦海里自動(dòng)配上雪兒那造作喊屈的聲音：“我只當(dāng)是有客來(lái)了，唬得我不敢進(jìn)去……”不禁贊同評(píng)委所說(shuō)的鳳姐的悲哀與無(wú)奈。而小靖反串璉二爺那句“難道你還叫我替你跪下才罷？—太要足了強(qiáng)，也不是好事”的暗暗威脅與得意的語(yǔ)氣，也響得淋漓盡致。詩(shī)酒趁年華，故事早已結(jié)束，而幸運(yùn)的是，這段閱讀故事的演繹會(huì)永遠(yuǎn)在回憶中璀璨發(fā)光。