[日]高村光太郎

我非常喜歡雪。一下雪，就迫不及待地跑到門外，滿頭滿身披著白雪，覺得其樂無窮。

我住在日本北方巖手縣的山中，大概從十一月起就可以看到雪花紛飛。

我居住的小屋子距村子大約四百米，離山更近，周圍沒有其他人家，只有森林、原野和小塊的田地。每到積雪時(shí)節(jié)，環(huán)顧四周，都是白茫茫的世界，不見人影。當(dāng)然聽不到人的聲音，也聽不到腳步聲。

積雪深達(dá)一米時(shí)，難以行走，因而也無人來訪。這種時(shí)候，我總是在地爐旁獨(dú)守晨昏，吃飯、讀書、工作。獨(dú)居生活時(shí)間一長，就情不自禁地想見人。即便見不到人，能見到其他活物也行，哪怕是小鳥、野獸，也期待著出現(xiàn)在我眼前。

此時(shí)最讓我喜悅的是啄木鳥。啄木鳥夏天不來，秋冬之際飛來居住，時(shí)常啄我居住的小屋，大概是為了吃小屋外面的柱子、木樁、堆積的木柴中的蟲子。它啄木的聲音很響，篤、篤、篤，節(jié)奏急促，仿佛來客敲門，讓人不由得想答應(yīng)一聲。由于木頭不同，有時(shí)候聽起來像嗵嗵嗵的聲音，一會(huì)兒又聽見扇動(dòng)翅膀的吧嗒吧嗒聲，飛到別的木柱上。它會(huì)仔細(xì)傾聽木頭里面是否有蟲子，輕輕“咕哚”叫一聲，然后飛走。我看見啄木鳥在小屋前面的一棵栗子樹的樹干上不停地啄擊，似乎大多是頭部微紅的綠啄木鳥和白斑黑羽紅腹的大斑啄木鳥。

說到活物，每當(dāng)夜幕降臨，就有老鼠光臨。不知道是赤鼠還是鼷鼠，看上去比普通的家鼠個(gè)頭小，不怕人，在雪地上從很遠(yuǎn)的地方跑過來。在我的周圍鉆來鉆去，撿食掉落在榻榻米上的食物。這只老鼠早晨不知回到哪兒去，只在晚上才光臨我家。

山中野獸多半是夜間出來覓食。早晨起來一看，茫茫雪地上留下很多腳印。一看就知道是野兔的足跡，住在鄉(xiāng)間的人大概都知道野兔的腳印與其他動(dòng)物的不一樣，形狀很有趣。如同羅馬字母t，前面兩個(gè)大腳印橫向并列，后面有兩個(gè)豎向的小腳印。后面的是兔子前腳的腳印，前面的是兔子后腳的腳印。兔子的后腳比前腳大，行走的時(shí)候，前腳按在地上，然后蹦跳起來，后腳落到前腳前面。兔子的足跡很有意思，會(huì)在雪地上畫出曲線，一直延伸到遠(yuǎn)方。

狐貍會(huì)來抓兔子。在我家的后山上就住著狐貍，在夜里出沒。狐貍的腳印與狗的腳印不一樣。狗的腳印兩列并行，而狐貍的只有一行，而且向后踢雪。如同穿高跟鞋的女子般優(yōu)雅利落地走一條直線。我本想，狐貍是四條腿，能走出一條直線應(yīng)該很難，但它們的確走得很漂亮，我覺得狐貍實(shí)在很瀟灑。

除了兔子、狐貍，黃鼠狼、老鼠、貓的腳印也各不相同。老鼠的腳印如郵票的線式齒孔一樣美觀細(xì)致，點(diǎn)點(diǎn)相續(xù)，最后延伸到小屋廊子的地板下。還有兩行腳印的，雪沒有向后踢，這是黃鼠狼的腳印。

最有意思的還是人的腳印，無論膠鞋、膠底布襪，還是草靴，因?yàn)槊總€(gè)人的走路方式都不相同，一看腳印就大體知道是什么人走過。有大步行走的，有小步行走的，有步履蹣跚的，有步履穩(wěn)定的，有走路前傾的，有走路后仰的，都一目了然。我穿的是十二文的鞋子，除了我，村里沒有別人穿，所以一看就知道。而且從膠鞋底的花紋就可以判斷出來。有的人走路穩(wěn)健，有的人走路笨重。聽人說，在雪中行走，細(xì)碎小步不易疲勞，而兩腳叉開行走容易疲勞。歪著鞋后跟行走似乎也相當(dāng)吃力，這樣走路的人往往是彎腰屈體，大概哪個(gè)部位的內(nèi)臟有問題。

我喜歡在雪地里行走，一邊走一邊欣賞各種光線映照下的雪景，美不勝收。因?yàn)槟_深陷雪里，前行吃力，感覺疲勞，時(shí)而稍稍蹲下來歇口氣。眼前是一望無邊的雪原，有時(shí)閃耀著五顏六色的亮光。陽光從身后照射過來，無數(shù)雪的結(jié)晶體的反光晶瑩剔透，如同異彩紛呈的光譜。彩虹般五彩繽紛的細(xì)碎閃光斑斕奪目。

大雪覆蓋著遼闊平坦的原野，猶如沙漠的細(xì)沙形成的漣漪，看去如同波浪真實(shí)的蕩漾。由于光線的正反明暗，顏色也各呈其異。陰暗處的光線泛著青色，明亮處的光線閃耀著淡淡的橙黃色，我以為雪只是純白色，實(shí)際上卻如此千變?nèi)f化，奇光異彩，令人驚嘆。

最美莫過于夜雪。夜間的積雪也發(fā)著亮光，能隱隱約約地照見四周，而且似乎籠罩著一層朦朦朧朧的霧靄，又是一番與白晝不同的景色，廣袤而深邃，簡直就是童話的世界。

夜雪雖然很美，走夜路卻十分危險(xiǎn)。眼前雪光映照，茫茫雪原，風(fēng)景都大同小異，難辨方向。我也曾在家附近的雪原上迷過路。

晴朗無風(fēng)的日子尚且如此，風(fēng)雪交加之夜就更不能外出了。即使是白天，刮大風(fēng)的時(shí)候卷起積雪，在兩三間外就看不見了，如同船只被氣體包裹一樣無法行走，狂風(fēng)撲打在臉上，連呼吸都很困難，僅僅二三百米的距離，也可能遇上危險(xiǎn)。

這種狂風(fēng)暴雪之夜，就只好閉居家中，燒起地爐，傾聽風(fēng)聲。那狂暴的風(fēng)聲猶如大海的驚濤駭浪，從小屋的屋頂掠過，向著原野撞擊。我聽見從后山遠(yuǎn)處呼嘯而來的風(fēng)聲，那一路的狂暴凄厲令人膽戰(zhàn)心驚。不過，幸虧我的屋后有很多小山，狂風(fēng)不會(huì)直接橫掃小屋。如果沒有這些山，我的小屋大概會(huì)被冬天強(qiáng)勁的西風(fēng)刮來的暴風(fēng)雪吹得不知去向。

厚厚的積雪沉重地壓在屋頂，如果不去管它，隨著春天來臨，雨水增多，飽含水分的積雪變得更加沉重，最終小屋會(huì)被壓塌。因此，冬天就要除一兩次雪，一般在圣誕節(jié)后進(jìn)行。爬上屋頂，用鐵锨把積雪鏟下來，窗前立刻堆起一座小雪山。要是天空湛藍(lán)，就更加漂亮。