郭殿忱

（北華大學 文學院，吉林 吉林 132013）

中唐詩人司空曙為“大歷十才子”之一 ，而名垂文學史冊。然相關典籍載其生平事跡過于簡略，且有相互抵牾之處。幸有當代學者周紹良、傅璇琮、蔣寅、譚優(yōu)學諸人，賡續(xù)前賢研究業(yè)績，進行了切實的史料梳理、辨析工作，取得了不少可喜的成果。又有中年學者李紅霞與賈建鋼在逐一校點、注釋175 首司空曙詩歌的基礎上，對其籍貫、表字、交游與思想，從弘揚鄉(xiāng)邦文化角度，予以考證。但仍有需補充，待商榷之處。而今，我不揣淺陋，試略考如次。

一、姓名表字考

司空，西周六卿之一?！渡袝ぶ軙份d：“司空掌邦土，居四民，時地利。”孔安國傳曰：“冬官，卿。主國空土以居民。士農(nóng)工商四人，使順天時，分地利；授之土，能吐生百穀，故謂之土”。[1]235鄭樵《通志·氏族略（四）》“以官為氏”稱：禹為堯司空，支孫氏焉；……士蒍為晉司空，亦因氏焉。同類尚有司功、司馬、司寇、司徒等。司空曙表字有二：一曰文初，見《極玄集》[2]685、《新唐書》[3]5786、《唐詩紀事》（以下省稱《紀事》）[4]474等唐宋人著述。一曰文明，見諸同時代人酬唱詩與《唐詩鼓吹》（以下省稱《鼓吹》）[5]269、《唐才子傳》（以下省稱《才子》）[6]683、《唐詩品匯》（以下省稱《品匯》）[7]32、《唐詩別裁集》（以下省稱《別裁》）[8]377等金、元、明、清人著述。古人名諱與表字是意相連屬的?！痘茨献印ぬ煳挠枴罚骸叭杖胗谟轀Y之氾，曙于蒙谷之浦”。高誘注：“曙，明；浦，涯”[9]45。又，人文之初始，亦如曙光初現(xiàn)?！拔某?，文明”二表字，皆于“曙”名密切關聯(lián)，有學者推斷：“‘文初’或為晚年所用，所知之人較少，因此文獻少見使用”。尚待更有力的佐證。

二、郡望鄉(xiāng)貫考

所謂郡望，即郡中的望族大姓，如清河張氏、太原王氏，此乃魏晉時代門第風氣之余緒。所謂鄉(xiāng)貫，即某人的鄉(xiāng)里籍貫，情況比較復雜。以偉大詩人李杜二人為例：李白自稱隴西成紀人，是向西涼開國君主李暠靠譜。學界經(jīng)認真考證，確認其鄉(xiāng)貫在今四川綿陽。杜甫自稱是晉室駙馬都尉、鎮(zhèn)南大將軍杜預的十三葉孫。但兩《唐書》均認定杜甫祖父杜審言為襄州襄陽人，而非《晉書·杜預傳》所載：“杜預字元凱，京兆杜陵人也”[10]1025。學界又認定杜甫的鄉(xiāng)貫在今河南鞏義，是其曾祖杜依風當縣令之地，而非襄州襄陽。對此，有學者稱：“（郡）望與（鄉(xiāng)）貫，宋朝人也有分不清楚的”，遑論今日之讀者！所以當代有人建議：戶口簿上籍貫應改為出生地，是有一定道理的。說回到司空曙的“望、貫”，我同意李紅霞等人的結論：“為洺州廣平郡（今河北邯鄲永年縣），而非幽州范陽郡的廣平縣”。

三、稱謂考

唐代文士間好以“望、貫”（含任職之郡縣名）、官職、行第相稱呼。《才子》載：“韋皋節(jié)度劍南，辟致幕府，授洛陽主簿”[6]683。韋應物《司空主簿琴席》詩，據(jù)孫望先生考證：疑于“大歷十、十一年間作，時應物在京兆府功曹參軍任”[12]117。與司空曙有親屬關系且交往密切的盧綸亦作《洛陽早春憶吉中孚校書、司空曙主簿，因寄清江上人》一詩。考：《新唐書·地理志（二）》河南府河南郡，本洛州，開元元年為府。……縣二十。河南，洛陽，（赤?！颀埗旮尻栐挥啦坡≡陱凸拭盵3]982。另據(jù)上書《百官志（四下）》洛陽主簿官班在從八品下階或正九品上階，為下層小吏。

《才子》又載：“未幾，遷長林縣丞”。盧綸有長題詩《得耿湋司法書，因敘長安故友零落，兵部苗員外發(fā)，秘書省李校書端相次傾逝，潞府崔功曹峒、長林司空丞曙俱謫遠方，余以搖落之時，對書增嘆，因呈河中鄭倉曹，暢參軍昆季》。有學者從盧綸事跡中推斷此詩“作于興元元年（784）至貞元三年（787）之間，……聞一多先生《唐詩大系》定李端的生卒年為（743-782？）……卒年不確”[13]518。司空曙“遷長林縣丞”則得到確認?？迹骸缎绿茣さ乩碇荆ㄋ模罚骸敖旮昕ぃ厩G州南郡，天寶元年更郡名。……縣八：江陵，枝江，當陽，長林，（次畿。武德四年于東境置基州，并置章山縣。七年州廢，以章山隸郢州。郢州廢，來屬。八年省章山入長林）[3]1028。據(jù)上書《百官志（四下）》知長林縣丞官班為正八品下階或從八品下階。并未見貶謫之實際。所以學者們懷疑洛陽縣主簿與長林縣丞中間還另有任職。盧綸還有一首題目也不算短的詩《送張調(diào)參軍侍從歸覲荊南，因寄長林司空十四曙》，其中“十四”即以行第相稱。所謂“行第”，即其人在同一曾祖兄弟間排行的位置(民間又稱“大排行”)，如李十二白、杜二甫、高三十五適等。耿湋亦有一首詩作《尋覺公，因寄李二端、司空十四曙》。當代學者岑仲勉著專書《唐人行第錄》將上引二詩之題，均列“五畫·司空十四曙”條下[14]20。

司空曙還曾任水部郎中?！度莆摹肥辗d《劍南西川幕府諸公寫真贊并序》曰：“戊辰歲，尚書韋公授鉞之四年也?！克究绽芍惺镒治某酰猴L儀朗邁，振拔氛囂；玉氣凝潤，鶴情超遼。文燭翰苑，德成士標；問望何有？羽儀中朝”[15]7079。考：德宗貞元四年（戊辰）為公元788 年。水部郎中，據(jù)《新唐書·百官志（一）》知郎中位列侍郎（副部長）之下，員外郎（處長級）之上的從五品上階之官員[3]1185。所以到長林縣任縣丞（最高官班為正八品上階）為左遷，他也自稱“謫吏”。盧綸另有一長題詩《綸與吉侍郎中孚、司空郎中曙、兵部苗員外發(fā)、崔補闕峒、耿拾遺湋、李校書端，風塵追游向三十載，數(shù)公皆負當時，盛稱榮耀。未幾俱沉下泉……》可為司空曙曾任郎中之確證。

《才子》又稱：“累官左拾遺，終水部郎中（一說為虞部郎中)?！敝芙B良箋證曰：“司空曙后來由主簿（九品）轉(zhuǎn)拾遺（從八品），大概任職秩滿陞轉(zhuǎn)，俱見諸友朋投贈詩中。耿湋《秋晚臥疾寄司空拾遺曙、盧少府綸》，大易《贈司空拾遺》”[6]688。

四、科舉考

隋文帝廢九品中正制度，改為諸州歲貢三人，是為貢舉制。煬帝時置進士等科。唐興，發(fā)展此制度，據(jù)《唐摭言》載：“（武德）五年十月，諸州共貢明經(jīng)一百四十三人，秀才六人，俊士三十九人，進士三十人。（按：后來累計有五十余科目）十一月引見，敕付尚書省考試。十二月，吏部奏考功員外郎申世寧考試，秀才一人，俊士十四人，所試并通，敕放選與理入官；其下第人各賜絹五匹，充歸糧，各勤修業(yè)”[16]106。就是說：貢舉上來的進士可能通過考試及第，也可能落第。具體說到司空曙，同為中唐詩人的姚合在所編《極玄集》中只稱其“字文初，廣平人。舉進士?！蔽囱约暗诜?。最早言其“登進士第”者，是宋代計有功輯撰的《紀事》[4]473，此后誤導了明代編選的《品匯》，清代編選的《別裁》《全唐詩》[17]734，直至今人所編的《唐詩選》[18]372。之所以說是誤導了連揚州書局修纂《御定全唐詩》在內(nèi)的飽學之士，因為爬梳寓目之書，實在找不到司空曙于何年及第？知貢舉者何人？同年又有哪些人？就連專書《登科記考·附考·進士科》也只引《極玄集》曰：“舉進士”[19]1199?！缎绿茣けR綸傳》載：“大歷初，數(shù)舉進士不入第”。上引《唐摭言》同卷亦載：“高渙者，鍇之子也，久舉不第?！φ褍€，昭緯之兄也。咸通末，數(shù)舉不第?！弊阕C“舉進士”不等于“登進士第”。

被列寧贊譽為“十一世紀中國改革家”的王安石，同時也是位彪炳文學史的大文學家。他以獨特視角編輯的《唐百家詩選》收錄司空曙各體詩25 首。今以之與唐五代人所編《極玄集》《又玄集》《才調(diào)集》，宋、金、元人所編《紀事》《萬首唐人絕句》（以下省稱《萬首》）、《鼓吹》《唐音》，明、清人編選的《品匯》《別裁》《全唐詩》比勘，發(fā)現(xiàn)異文若干。惜前賢時俊對此多持“述而不作”的觀點，只簡注某書作某某，而對異文間的是非優(yōu)劣鮮加按斷。而今，試從名物制度變化，歷史地理因革，語言文字發(fā)展等方面綜合考量，努力給出“宜各從長”之結論。

1.過寶慶寺

黃葉前朝寺，無僧寒殿開。池晴龜出暴，松暮鶴飛迴。

古井碑橫草，陰廊畫雜苔。禪宮亦銷歇，塵世轉(zhuǎn)堪哀。[20]112

詩題，《極玄集》作《經(jīng)廢寶光寺》，校記云：“光，原作‘炎’，按《唐詩紀事》卷三〇作‘光’，‘炎’當為‘光’之形誤，據(jù)改”[2]685?！短埔簟纷鳌督?jīng)廢寶慶寺》[21]349?！秳e裁》從之[8]377?！度圃姟纷鳌哆^寶慶寺》，下注：“一作耿湋詩，題作《廢寶光寺》”[17]734。按：今本《全唐詩·耿湋卷》重出此詩，題作《廢慶寶寺》，下注：“一作司空曙詩”[17]670。按：詩題中的“經(jīng)、過”二詞一義，故曰兩可。而舉凡兩可之字詞均應依從早出之書或版本。至于寺名寶光、寶慶或慶寶？已難考定。但從詩所描寫的一派衰敗景象看，題中“廢”字斷不可少。另，在《全唐詩》中與耿湋重出，源自宋初李昉等人所編《文苑英華》（以下省稱《英華》)卷二三五耿湋《廢慶寶寺》[22]1185。

寒殿，“寒”下,《全唐詩》注：“一作‘閑'”。按：“寒殿”更切“廢寺”之題，亦更合全詩意境。

暴，上引諸書俱作“曝”，是?！氨弊侄嘁舳嗔x，只在晾、曬的意義上同“曝”。故用后者可免生歧義。

暮，《極玄集》《紀事》《唐音》《別裁》《全唐詩》注，皆作“暝”。按：“暮、暝”近義，但一為仄聲，一為平聲。古人視此詩為五律，而近體詩是要調(diào)平仄的。此詩押中古上平聲“十灰”韻，為首句仄(葉)起，不入韻(寺)格式。第四句應作○仄仄仄平平?！澳骸弊趾下?，“暝”字不合。

飛迴，《唐音》《別裁》均作“飛回”。按：“回”為本字，“迴”為后起字(《說文》無此字)。兩字同音同義，只在表示奸邪意義的“奸回”時，不可寫作“迴”。

古井，上引諸書與《全唐詩》注，皆作“古砌”。按：當年砌筑的石碑已倒在荒草中。似與“井”字無涉。

銷，《極玄集》《別裁》作“消”。按：“消、銷”為同源字，在減少與消除的意義上，二字通用?！度圃姟纷ⅲ骸耙蛔鳌ァ薄０矗涸诒硪獬潭壬稀颁N”字更徹底。

元代方回在專論唐宋人律詩的著作《瀛奎律髓》中評論此詩曰：“此必武宗廢寺之后有此詩?！盵11]18大誤矣！唐武宗“會昌滅佛”時，司空曙、耿湋已辭世。佛教史上“三武一宗”限佛、滅佛主事者：北魏太武帝拓跋燾、北周武帝宇文邕均早于唐武宗；只有“一宗”的后周世宗柴榮在其后。佛寺荒廢的原因各有不同，不好劃一。

2.送柳震歸蜀

白日雙流靜，西看蜀國春。桐花能乳鳥，竹節(jié)競祠神。

蹇步徒相望，先鞭不可親。知從江仆射，登榻更何人?[20]112

競，《全唐詩》作“競”。按：“競”不易與“竟”混淆，較規(guī)范字“競”為好。

步，《全唐詩》作“歩”。按：《說文·步部》釋“步”：行也。從止，相背(即前后兩個腳印——止字）。多一筆的“歩”，為日文中的漢字，義同而音不同。

3.送高勝復謁曹王

江上青楓岸，陰陰萬里春。朝辭郢城酒，暮見洞庭人。

興比乘舟坊，思懷倒屣親。想君登舊榭，重喜掃芳塵。[20]113

江上，《全唐詩》注作“江水”。按：從事理角度比較，“江水”有岸比“江上”有岸更文從字順。“上，水”皆仄聲，互換于格律無礙。

4.送流人

聞說南中事，悲君重竄身。山村楓子鬼，江廟石郎神。

童稚留荒宅，圖弟托故人。青門好風景，為爾一沾巾。[20]113

托，《全唐詩》作“託”。按：1955 年國家公布了《第一批異體字整理表》，其中規(guī)定“託”為“托”之異體字，一般情況下不再使用。下文所言正異體字，均據(jù)此表。

5.題陵云寺

春山古寺繞滄波，石磴盤空鳥道過。百丈金身開翠壁，萬龕燈焰隔煙蘿。

云生客到侵衣濕，花落僧禪覆地多。不與方袍同結足，下歸塵世竟如何?[20]113

詩題，《鼓吹》作《題靈云寺》[5]269。《品匯》從之[7]888?！度圃姟纷鳌额}凌云寺》[17]736，《唐代司空曙劉言史詩歌注釋與研究》從之，并注釋曰：“在嘉州(今四川中部樂山東)凌云山。唐開元初建，有雨花臺、兜率宮、近河臺、浮玉亭諸勝?！徤綖閺浝沾蠓?即今樂山大佛)，高三百三十尺，建七層閣以覆之?！嗽姶蟾攀撬究帐镌陧f皋幕中賀大佛落成所作”[11]50。按：《輿地紀勝·嘉定府·景物下》載：“大像閣在凌云寺。唐開元中……鑿為彌勒大像，踰三百六十尺，建七層閣以覆之。至韋皋時，積十九年而工始備。皋有《大像記》”。[23]3934李紅霞等人還據(jù)此推斷出“司空曙至少在貞元十九年時仍然在世”的結論。[11]217又，該卷《凌云九頂詩山詩》（疑為《凌云寺九頂山詩》之誤）收岑參《凌云寺》詩：“寺出飛鳥外，青峰戴朱樓。搏壁躋半空，喜得登上頭。始知宇宙闊，下看三江流。天晴見峨眉，如向波上游?！蓖碛谒究帐锏难δ芤嘧饕皇住读柙扑隆吩姡骸跋耖w與山齊，何人致石梯？萬煙生碧落，—崦露招提”[23]3958。正可見文脈之傳承。

繞，《品匯》作“遶”?！度圃姟窂闹０矗骸斑v”為“繞”之異體字；“繞”為“繞”的簡化規(guī)范字。

滄波，《鼓吹》作“煙波”，誤。律詩要避字的重復。第四句還有“煙蘿”。煙，《品匯》《全唐詩》均作“煙”。按：“煙、煙”今為正異體字。

結足，上引二書均作：“結社”。按：“方袍”，指代僧人的袈裟；結社，此亦指與僧人結成團體?！豆拇怠芬沧鳌敖Y足”；其詩后《解評》曰：“首言春山古寺，煙波旋繞。其石磴盤于空際，由鳥道而至寺焉。寺中翠壁之間既開百丈之座，以安金身；煙蘿之外，又置萬龕之燈，以騰光焰，此皆寺中事也?？偷酱硕粕鷿褚?，僧坐禪而花落覆地，寺中之景又如此，故有以牽我之情也。所恨者，不能與方袍之徒結足而坐，乃下歸于塵世，其究竟當如之何哉!”[5]270可供今日讀者參閱。

6.題江陵臨沙驛樓

江天清更愁，風柳入江樓。雁惜楚山晚，蟬知秦樹秋。

凄涼多獨醉，零落半同游。豈復平生意? 蒼然蘭杜洲。[20]113

凄涼，《全唐詩》作“淒涼”[17]738。按：“淒涼”今為“凄涼”之異體字。

游，《全唐詩》作“遊”。按：古漢語中“遊藝”可以寫作“游藝”，“遊覽”亦可寫作“游覽”?！坝?、遊”今為正異體字，但需強調(diào)一點：凡涉水事物，如游泳、江河之上下游，絕不可寫作“遊”字。

7.田家

田家喜雨足，鄰老相招攜。泉溢溝塍壞，麥高桑柘低。

呼兒催放犢，宿客待烹雞。搔首蓬門下，知將軒冕齊。[20]113

攜，《全唐詩》作“攜”[17]738。按：“攜、攜”今為正異體字。宿客，《全唐詩》“宿”下注:一作“邀”。按：“宿客”，即留宿的客人。而“邀客”，為邀請來的客人。詞義相近，似兩可。然“宿”為入聲字，“邀”為平聲字，雖有“一三五不論，二四六分明”的押韻口訣，但嚴格講，此詩押中古上平聲“八齊”韻，為首句平起(家)不入韻(足)格式。第六向應作：○仄仄仄平平?！八蕖甭詣佟把薄?/p>

知，《全唐詩》作“如”下注：“一作‘知’?！卑矗簭奈牧x理解，“二詞”近義；且均平聲，故曰兩可。

8.送曲山人衡州

白石先生眉發(fā)光，已分甜雪飲紅漿。衣中半染煙霞氣，語笑兼和藥草香。

茅洞玉聲流暗水，衡山碧色映朝陽。千年城郭如相問，華表峨峨有夜霜。[20]114

詩題，《又玄集》作《送麯山人往衡山》[2]785?！豆拇怠纷鳌端颓饺藲w衡州》[5]270；《全唐詩》作《送曲山人之衡州》[17]736。按：詩題中“人”下之脫文，它書所補“往、之”一義，均表“前去”之意。據(jù)本詩結末句典出《搜神后記》：傳說漢代遼東人丁令威在靈虛山學道成仙，歸來化鶴落于華表之上。并歌曰：“有鳥有鳥丁令威，去家千年今始歸”云云。知《鼓吹》作“歸”為是。

眉發(fā)，《又玄集》《全唐詩》均作“眉髮”，極是。簡化漢字時以“發(fā)”代“髮”，于此行不通也。亟須加注釋才行?！鞍l(fā)光”已生歧義；《全唐詩》“光”下注“一作‘老’”。如作簡化字“發(fā)老”，更捍格難通了。

甜雪，《英華》作“紺雪”[22]1167，典出《漢武帝外傳》，二者均指西王母所賜仙藥。

霞氣，“氣”下，《全唐詩》注：“一作‘色’”。按：第六句已有“碧色”，“色”不重復為好。

暗水，《又玄集》作“晴水”，大謬不然！疑“暗、晴”形近，而致“手民之誤”。

碧色，“色”下，《全唐詩》注：“一作‘氣’”。按：以“碧”狀色，文從字順；狀氣，義難索解。

映，《全唐詩》作“?！?。按：“映、?！苯駷檎愺w字。

峨峨，《全唐詩》作“峩峩”。“峨、峩”亦為正異體字。

夜霜，《鼓吹》作“衣霜”。按：第三句已有“衣巾”一詞，“衣”字不宜重復。又，此七律押中古下平聲“七陽”韻，為首句仄起(石為入聲字)入韻(光)格式。結句應作○仄仄平平仄○仄平，“夜”合律，而“衣”為平聲，不合格律。

《鼓吹·解評》曰：“首言山人修煉如白石先生而眉發(fā)光潤。蓋有仙藥如絳雪、紅漿者，獲而服之，所以能致此也。若其衣巾則染煙霞之色，笑語則兼藥草之香。始且隱曲山而洞出玉聲，因流暗水；既乃歸衡岳而山增碧色者，為映朝陽也。茅洞借比曲山，末美其得仙道，謂千年之后，化鶴來歸，亦當如令威之在華表峨峨高處，而鳴于夜霜之時矣”?？少Y參閱。

9.立秋日

律變新秋至，蕭條自此初?；êㄉ張笾x，葉在柳呈疏。

澹日非云映，清風似雨余。卷簾涼暗度，迎扇暑先除。

草靜多翻燕，波澄乍露魚。今朝散騎省，作賦興何如？[20]114

疏，《全唐詩》作“疎”。按：“疏、疎”，今為正異體字。古代“疎”為“疏”的俗字，《說文》只有“疏”字。又，此詩為五言古詩，“疏”與“初、余、除、魚、如”同押上古“十二魚部”。

澹日，《紀事》作“淡月”。按：“淡、澹”今為正異體字。唐人趙璘所撰《因話錄》載：武宗皇帝廟諱炎，改兩火相重。其偏旁言“談”字已改為‘譚’，‘淡’改為‘?！?。[24]109

非云，上引書作“多云”。按：“澹日非云映”，是說立秋之后，暑日似火的驕陽不再，并非為云遮蔽所致。而“淡月多云映”，則是說秋月為云彩所遮掩，各有情致，似兩可。

卷，《紀事》作“捲”。按：“卷”為本字，“捲”為后起字。

迎扇，《紀事》作“卻扇”，是。立秋后暑氣消退，扇子也該收藏起來?！坝弊终`。

10.詠古寺花

共愛芳菲此樹中，千跗萬萼裹枝紅。遲遲欲去猶回望，覆地無人滿寺風。[20]114

詩題，《全唐詩》作《詠古寺花》[17]136。按：“詠，詠”為互換意符的正異體字?！度f首》無“詠”字[25]607，欠佳。

萼，《全唐詩》注：“一作‘蕊’。”按：跗，為花萼房；以“蕊”代“萼”，且以千萬形容之，表示花朵開得繁茂。

裹，《萬首》作“裛”，《全唐詩》注，從之。按：裛，于此語境通“浥”，沾濕之意。與“裹”各表其義，故兩可。

11.送魏季羔長沙覲兄

蘆荻湘江水，蕭蕭萬里秋。鶴高看迥野，蟬遠入中流。

訪友多成滯，還家不猒游。惠連有新作，知得從兄酬。[20]114

詩題，《全唐詩》“羔”下，有一“遊”字，題下注：“一本無‘季’字[17]738。按：有無“遊”字無大礙。

還家，《全唐詩》作“攜家”。按：此句中的“猒”應作滿足之意，不應似《全唐詩》寫作“厭（厭）”。故句意為：人雖還家了，但心尚想著去旅游。故“攜”字欠佳。

有新作，上書為“仍有作”。按：謝惠連與族兄謝靈運均是名滿無下的大文學家。司空曙用此美譽魏季羔兄弟?！坝行伦鳌迸c“仍有作”，從文義看，兩可。

12.送曹同椅

青春三十余，眾藝盡無如。中散詩傳畫，將軍扇賣書。

楚田晴下雁，江日暖多魚。惆悵空相送，歡游自此疏。[20]107

詩題，“同”下，《全唐詩》注：“作‘桐’”[17]738。又，司空曙還作有《送曹三同（一作“原”）猗（一作“桐椅”）游山寺》詩。專門研究“行第”的岑仲勉先生稱：“又曹三同猗，亦作桐椅或同椅”[14]119。我輩更不知何從也。

青春，“春”下，《全唐詩》注：一作‘山’”。按：與“三十余”相關聯(lián)，顯系指年齡?！吧健弊终`。

賣書，上書作“續(xù)書”。按：此句典出《晉書·王羲之傳》：“嘗在蕺山見一老姥，持六角竹扇賣之。羲之書其扇，各為五字。姥初有慍色，因謂姥曰：‘但言是王右軍書，以求百錢邪’。姥如其言，人競買之。”[10]2100王羲之曾任右軍將軍，故知：將軍題扇賣書（字）為是?！袄m(xù)”字欠佳。

多魚，《全唐詩》作“遊魚”。按：應作“游魚”，“游”還可與結句的“歡遊（應作此字）”之“遊”相區(qū)別。

13.云陽館與韓申卿宿別

故人江海別，幾度隔山川。乍見翻疑夢，相悲各問年。

孤燈寒照雨，深竹暗浮煙。更有明朝恨，離杯惜共傳。[20]115

詩題中的“申卿”，《唐音》作“紳”[21]349?！镀穮R》從之[7]571?！秳e裁》亦從之[8]377?！度圃姟贰凹潯毕伦ⅲ骸耙蛔鳌洹盵17]735。岑仲勉《讀〈全唐詩〉札記》：“李端有《送韓紳卿》，又《戲贈韓判官紳卿》，此當奪‘卿’字，紳卿，（韓）愈之叔，新（唐書）表七三有‘升卿’，洪氏《韓譜》以為誤”[14]235。

深竹，《全唐詩》作“濕竹”，是。因竹濕遇見明火而生煙氣。于事理更通達。

《別裁》于詩后注評：“三四（句）寫久別忽遇之情，五六（句）夜中共宿之景，通體一氣，無饾饤之習，爾時已為高格矣”。今人也褒贊此篇一反堆砌饾饤的積習，實為“樸摯真率的詞句”[18]372。

14.酬張芬有赦后見贈

紫風朝銜五色書，陽春忽布網(wǎng)羅除。已將心變寒灰后，豈料光生腐草余。

建水風煙收客淚，杜陵花竹夢郊居。勞君故有詩人贈，欲報瓊瑤恨不如。[20]115

詩題，《唐音》作《酬張芬赦后見寄》[21]427。按：無“有”字，《別裁》從之[8]481。無大礙。但“見寄”不若“見贈”。第七句“勞君故有詩人贈”，“贈”乃點題之字，不可移易也。又，《全唐詩》題下注：“一作司空圖詩”[17]736。按：張芬，字茂宗。曾與司空曙同在西川韋皋幕府中共事。司空圖為晚唐人，與張芬難搭界。

忽布，《紀事》作“忽報”[4]473，是。遇赦是喜事，用“報”比“布”貼切多了！

客淚，上書與《全唐詩》均作“客淚”。按：“淚”為會意字，“淚”為形聲字，而今“淚、淚”為正異體字。

詩人贈，《唐音》作“詩相贈”，《全唐詩》從之。按：“相”字不僅文從字順，而且一語雙關，表明為酬唱之作。

恨不如，《唐音》作“愧不如”，似更佳。“自愧弗如”乃習用之詞語。

15.哭苗員外呈張參軍（苗公即參軍舅氏）

思君寧家宅，久接竹林期。嘗值偷琴處，親聞比玉時。高人不易合，弱冠早相知。

試藝臨諸友，能文即我?guī)?。陵寒松未老，先暮槿何衰？【“陵寒”句，思其德之宜壽；“先暮”句，傷其命之獨脆也?！?/p>

季子生前別，羊曇醉后悲。壽堂乖一慟，奠席阻長辭。因瀝殊方淚，遙成墓下詩。[20]115

此詩用典過多，有“吊書袋”之嫌。

寧家，《全唐詩》作“甯家”。典出《晉書·魏舒?zhèn)鳌罚骸白株栐?，任城樊人也。少孤，為外家甯氏所養(yǎng)。甯氏起宅，相宅者云：‘當出貴甥’。外祖母以魏氏甥小而慧，意謂應之。舒曰：‘當為外氏成此宅相’，久乃別居?！焙蠊晃涣腥?。因苗、張為“舅、甥”關系，故以之美喻。寧，繁體作甯?！皩帯㈠浮苯駷檎愺w字。

相知，“知”下，《全唐詩》注：“一作‘追’?！卑矗汗糯凶佣畾q行成人禮加冠。由于身體尚未強壯，故習稱“弱冠”。典出《禮記·曲禮上》[1]1232。又，此為五言古詩“期、時、辭、詩”在“之”部；“知”在“支”部，而“追”在“微”部，與其下的“衰、悲”同韻。這既可以理解為“之、微”合韻，又可以理解成由“之”韻換成“微”韻。故知“追”字佳。

陵寒，《全唐詩》作“凌寒”，是。松有凌霜傲雪的品格，古往今來被人禮贊。

殊方，何義門校記作“朱方”?！按擞么笾x‘落日次朱方’之句，‘殊方’是不知者因下句‘遙’字妄改”[20]299。按：大謝，即南朝宋謝靈運?！段倪x》卷二十三錄其詩《廬陵王墓下作》：“曉月發(fā)云陽，落日次朱方”。李善注：“《左氏傳》曰：‘吳伐楚，以報朱方之役’。杜預曰：‘朱方，吳也’?！秴堑赜洝吩唬骸畢歉闹旆皆坏ね健??！盵26]331。按：丹徒區(qū)，今隸屬江蘇省鎮(zhèn)江市。

16.金陵懷古

輦路江楓暗，宮潮野草春。傷心庾開府，老作北朝臣。[20]115

江楓，《唐音》作“江風”[21]494，誤。句意為江邊的楓樹已遮掩住六朝帝王車駕所經(jīng)過的大道。系興亡之嘆。

宮潮，《萬首》作“宮庭”[25]80，是。系接“輦路”而來?！镀穮R》從之[7]410?！秳e裁》亦從之，并于詩后注評曰：“庾信聘于北周，遂留之，官開府儀同三司。時陳氏通好，南北之士，各還故國，而周獨不遣信，此《哀江南賦》所以作也”[8]623。《唐音》注曰：庾開府，名信，字子山，仕至開府。為文綺麗，盛為都下所稱。與徐陵齊名，梁簡文帝開文德省，置學士，徐、庾并充其選?！?/p>

17.發(fā)渝州卻寄韋判官

紅燭津亭夜見君，繁弦急管雨紛紛。平明分手空江轉(zhuǎn)，唯有猿聲滿水云。[20]45

繁弦，《品匯》作：“繁絃”[7]458。按：“弦、絃”為正異體字。又，《全唐詩》“弦”缺最后一畫，系避康熙皇帝“玄燁”之嫌名。

雨，《萬首》作“兩”[24]608，是。上引之書皆從之?！皟伞敝腹?、弦所奏出的樂曲。

分手，“分”下，《全唐詩》注：“一作“攜”[17]736。按：這是一首贈別詩。“分手”才合全詩意境。

江轉(zhuǎn)，《品匯》作：“江遠”。按：“江遠”讓人想起李白的名句“孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流”，而“轉(zhuǎn)”字亦讓人聯(lián)想到岑參的名句“山回路轉(zhuǎn)不見君，雪上空留馬行處”，均是送別的千古絕唱。故“轉(zhuǎn)、遠”兩可。

唯，《萬首》《品匯》皆作“惟”。按：“唯”字本義為答應；“惟”的本義是思考。只有在“唯一”的意義上，二字通用。

猿，《全唐詩》作“猨”。按：“猿、猨”今為正異體字。

滿，上書注：“一作‘嘯’?！卑矗涸婎}中的渝州，即今重慶。航船要在崇山峻嶺中穿行，不也讓人聽到“兩岸猿聲啼不任嗎？

18.送盧徹之太原謁馬尚書

榆落雕飛關塞秋，黃云畫角見并州。

翩翩羽騎雙旌后，上客親隨郭細侯。[20]116

詩題，《萬首》無“謁馬尚書”四字[25]608。馬尚書，即馬燧，德宗朝任檢校工部尚書，兼太原尹、御史大夫、北都留守、河東節(jié)度使（相當大軍區(qū)司令）。有學者考證，盧徹，曾為吉州刺史，其女嫁于馬尚書之子馬暢”[11]59。故知有“謁馬尚書”為佳。

雕，《品匯》作“鵰”[7]458?！度圃姟窂闹甗17]736。按：“雕、鵰”為正異體字。

親隨，“親”下，《全唐詩》注：“一作‘新’?！卑矗汗毢睿涑觥逗鬂h書·郭伋傳》：“郭伋字細侯，扶風茂陵人也?！诓⒅?，素結恩德，及后入界，所到縣邑，老幼相攜，逢迎道路”[27]368。后世以“細侯”指代新任之賢吏。詩中“上客”指盧徹；“細侯”譽比馬燧。故知“親”字佳。又，“侯”，《品匯》作“矦”。按：“矦”為“侯”的本字。見《說文·矢部》釋曰：“春饗所射，矦也。天子射熊虎豹，服猛也。諸矦射熊豕虎；大夫射糜，糜，惑也。士射鹿豕，為田除害也”[28]110。

19.秋思呈尹植裴況鄭銅

靜與懶相偶，年將衰共催。前途歡不集，往事恨空來。

晝景委紅葉，月華鋪綠苔。沉思更何有？結坐玉琴哀。[20]116

詩題中“裴況”，《全唐詩》作“裵說”[17]735。按：《南部新書》載：“裴說曾佐西川韋皋幕府，善鼓琴，人稱妙絕。又，“裵”為“裴”之本字，見《說文·衣部》“臣鉉等案：‘《漢書》裵回，用此。今俗作徘徊，非是”[28]172。又，正題無“鄭銅”二字，題下注曰：“一本題下有鄭洞二字”，鄭銅（或洞），待考。

靜與，《全唐詩》作“靜向”。按：“與”為連詞，使“靜”和“懶”相遇。從語法角度看，“向”字欠佳。又“懶”，《全唐詩》作“嬾”。按：此字與“奸、佞”等字一樣，都是歧視婦女的表現(xiàn)。今已為“懶”的異體字，一般不再使用。

歡（歡的簡化字），《全唐詩》作“懽”，是“歡”換了意符的異體字。

不集，“不”下，《全唐詩》注：“一作‘未’。”按：與下句“空來”對仗，“不集”略勝“未集”。

鋪綠苔，《全唐詩》作“銷綠苔”。按：月光太明亮使苔之綠色遁形?！颁N”字佳。

結坐，上書作“坐結”。按：此處“坐”字可作“正好”或“適時”解?；卮鹕暇渲畣枴昂斡小保课艺秊椤坝袂佟薄嵴f的琴藝（不遇知音）而愁腸百結?！白Y”佳。

20.峽口送友人

峽口花飛欲盡春，天涯去住淚沾巾。來時萬里同為客，今日翻成送故人。[20]116

詩題，《品匯》無“人”字[7]458。《別裁》從之[8]664。有無“人”字無大礙。

峽口，《唐音》題注：“《綱目集覽》：春秋鄧國西陵即夷陵也，又曰峽口，今峽州是也”[21]553。

沾巾，《才調(diào)集》作“霑巾”[2]1049。按：“沾、霑”今為正異體字。

翻，《全唐詩》作“飜”。按：“翻、飜”今亦為正異體字。

詩后，《別裁》注評曰：“客中送客，自難為情，況又‘萬里’之遠耶？況又‘同為客’耶？”可資參閱。

21.故郭婉儀挽歌【清新而不入尖纖】

一日辭秦鏡，千秋別漢宮。豈唯泉路掩，長使月輪空。

苦色凝朝露，悲聲切暝風。婉儀余舊德，仍載禮經(jīng)中。[20]116

《新唐書·百官志二·內(nèi)官》：“淑儀、德儀、賢儀、順儀、婉儀、芳儀，各一人，正二品。掌教九御四德，率其屬以贊（皇）后禮”[3]1225。又，題后括號中字為何義門之批注。

禮經(jīng)，先秦“六經(jīng)”與漢代“五經(jīng)”中均有《禮》。唐立“九經(jīng)”，宋立“十三經(jīng)”中，《周禮》《儀禮》《禮記》皆在其中，合稱“三禮”。

22.送翰林張學士嶺南勒圣碑

漢恩天外洽，周頌日邊稱。文獨司空羨，【獨，言不獨也?！繒嫣灸?。

出關逢北雁，度嶺逐南鵬。使者翰林客，余春歸灞陵。[20]116

詩題后，整理者出校勘記曰：“送”，分類本無[20]299?！侗緯f明》稱：“至于早先的宋刻本，到清嘉慶時只剩下兩個殘本：一個是藏書家黃丕烈收藏的只有卷一至十一共十一卷；一個顧之逵收藏也經(jīng)黃丕烈寓目的宋刻分類藏本……簡稱‘分類本’”。

羨，為“羨”的簡化字?！墩f文·?（涎的古字）部》釋曰：“貪欲也”[28]180。是個從羊、?，?亦聲的會意兼形聲字。通俗點說，即是見到美食羊肉就饞得流口水。待到口水流滿了杯盤（器皿）時，就想去偷、去搶，是為“盜”，而今“羨、盜”各減一筆，成了二等羊肉，或讓羊排隊（羨）；成了杯盤中的次品（盜）。漢字中的神韻蕩然無存，顯系工作中的兩處敗筆”[29]224。

又，“羨”下括號中字，亦為何義門注評之語。

23.送吉校書東歸

少年蕓閣吏，罷直暫歸休。獨與親知別，行逢江海秋。

聽猿看楚岫，隨雁到吳洲。處處園林好，何人待子猷？[20]116

吉校書，即吉中孚，與作者同列“大歷十才子”之中。蕓閣，為秘書省之別稱。吉中孚曾任其中的校書郎，為正九品上階之小吏。

結束句典出《晉書·王羲之傳·附傳》：“徽之字子猷。性卓犖不羈……時吳中一士大夫家有好竹，欲觀之，便出坐輿造竹下，諷嘯良久。主人灑掃請坐，徽之不顧。將出，主人乃閉門，徽之便以此賞之，盡歡而去”[10]2103。

24.早春游望

東風春未足，試望秦城曲。青草狀寒蕪，黃花似秋菊。

壯將歡共去，老與悲相逐。獨作游社人，暮過威輦宿。[20]117

結句，典出《晉書·隱逸傳》：“董京字威輦，不知何郡人也。初與隴西計吏俱至洛陽。被發(fā)而行，逍遙吟詠，常宿白社中。時乞于市，得殘碎繒絮，結以自覆，全帛佳棉則不肯受?；蛞娡婆帕R辱，曾無怒色……后數(shù)年，遁去，莫知所之，于其所寢處惟有一石竹子及詩二篇”[10]2427。文中“白社”，即以白茅結廬的居所，后指代隱士所居寒舍。上句“游社人”，指隱居之士。又，讀頸聯(lián)，古今老者多有知音也！

25.秋日趨府上張大夫

重城洞啟肅秋煙，共說羊公在鎮(zhèn)年。鞞鼓暗驚林葉落，旌旗遙拂雁行偏。

石過橋下書曾受，星降人間夢已傳。謫吏何能沐風化？空將歌頌拜車前。[20]117

詩題中的張大夫，《才子》稱：“司空曙致張延賞”[6]687。而李紅霞等人認為：“張大夫，即張伯儀?！瓰榍G南節(jié)度使的時間大約是建中三年至貞元元年之間，此時司空曙被貶為長林縣丞，長林為荊州南郡屬縣”[11]64?！缎绿茣埣呜憘鳌犯剑骸埃◤垼┭淤p雖早孤，而博涉經(jīng)史，通吏治，累拜荊南、劍南西川節(jié)度使?！币涝娭小把蚬阪?zhèn)”，典出《晉書·羊祜傳》以祜為都督荊州諸軍事”，與張延賞、張伯儀任職地點均相同。張延賞又曾任德宗朝宰相。這又與“星降”句典出《史記·殷本紀》：“武丁夜夢得圣人，名曰說。以夢所見視群臣百吏，皆非也。于是乃使百工營求之野，得說于傅險中。……舉以為相，殷國大治”[30]102暗合。然“石過”句典出《史記·留侯世家》，言張良曾于下邳接受黃石公贈《太公兵法》一事，又符合張伯儀身份。究竟指二張中哪位？有待來哲進一步詳考。