劉浩翔
古人認(rèn)為,“國之大事,在祀與戎”〔1〕,所以戰(zhàn)爭歷來是文學(xué)的重要母題之一。作為我國最早的詩歌總集,《詩經(jīng)》中收錄了大量反映先秦戰(zhàn)爭的詩篇。這些詩篇從不同角度反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)各階層對(duì)戰(zhàn)爭的看法,既有慷慨悲歌,又有哀嘆愁思,更有家國情懷,為千年之后的我們探究先秦時(shí)期的戰(zhàn)爭觀提供了寶貴的材料。
《載馳》是《詩經(jīng)》當(dāng)中為數(shù)不多的有明確創(chuàng)作者、創(chuàng)作時(shí)間、創(chuàng)作背景的詩歌。據(jù)《左傳》記載,閔公二年(前660),狄人攻打衛(wèi)國,由于衛(wèi)懿公玩物喪志、荒淫無度,衛(wèi)國未能組織起有效的抵抗,結(jié)果城破國滅。衛(wèi)國遺民被宋國接納,安置在曹地,他們擁立了衛(wèi)戴公,并積極開展復(fù)國運(yùn)動(dòng)。衛(wèi)懿公的女兒,嫁到許國的許穆夫人,在得知故國覆滅的消息后,不顧許國大夫的反對(duì),迅速出發(fā)前往曹地吊唁,支持遺民的復(fù)國行動(dòng),并“賦《載馳》”〔2〕。
詩歌第一章為:“載馳載驅(qū),歸唁衛(wèi)侯。驅(qū)馬悠悠,言至于漕。大夫跋涉,我心則憂。”〔3〕在這一章中,許穆夫人說明了創(chuàng)作此詩的背景:返回祖國,吊唁衛(wèi)侯。同時(shí),她也說出了自己心中的憂愁,那便是不惜跋山涉水前來阻止自己歸國的許國大夫們,他們之所以前來,是因?yàn)橐栽S穆公為代表的許國統(tǒng)治階層懼怕戰(zhàn)爭,不希望許國卷入與夷狄的戰(zhàn)爭中去,成為夷狄的下一個(gè)目標(biāo),所以他們費(fèi)盡心思,想盡一切手段,也要阻攔許穆夫人回國。
在詩歌的第二章中,雙方的矛盾逐漸激化:“既不我嘉,不能旋反。視爾不臧,我思不遠(yuǎn)。既不我嘉,不能旋濟(jì)。視而不臧,我思不?!薄?〕在這一章中,許穆夫人指責(zé)前來勸返的許國大夫心地不善,同時(shí)也表明自己對(duì)故國的無限眷戀,即使受到再大的阻礙,也堅(jiān)決不忘故國的養(yǎng)育恩情,濃厚的家國情懷在此得到了充分的體現(xiàn)。
“陟彼阿丘,言采其蝱。女子善懷,亦各有行。許人尤之,眾穉且狂?!薄?〕這一章是詩歌的第三章,體現(xiàn)出許穆夫人鮮明的愛憎之情。在許穆夫人的眼中,阻攔自己返回故國的許國大夫們不過是一群膽小怕事的宵小之徒罷了。許穆夫人心中最放心不下、始終擔(dān)憂的,還是她那處于風(fēng)雨飄搖之中的故國。
詩歌的第四章:“我行其野,芃芃其麥。控于大邦,誰因誰極?大夫君子,無我有尤。百爾所思,不如我所之?!薄?〕詩中,許穆夫人進(jìn)一步抒發(fā)了自己心中的苦悶之情。同時(shí),她也闡明了自己的復(fù)國之策,那就是向大國求助?!鞍贍査?,不如我所之”一句,則嘲諷了許國君臣在國家大事面前手足無措、無所作為的窘態(tài)。
《載馳》一詩體現(xiàn)了許穆夫人在戰(zhàn)火之中所迸發(fā)出的濃厚的家國情懷。其實(shí),許穆夫人以家國為重的情懷并非僅僅體現(xiàn)在創(chuàng)作《載馳》一詩這件事上。許穆夫人在少女時(shí)期,齊、許兩國都向衛(wèi)國提出了迎娶她的請(qǐng)求。許穆夫人認(rèn)為:“言今者,許小而遠(yuǎn),齊大而近。若今之世,強(qiáng)者為雄。如使邊境有寇戎之事,維是四方之故,赴告大國,妾在,不猶愈乎!今舍近而就遠(yuǎn),離大而附小,一旦有車馳之難,孰可與慮社稷?”〔7〕可見,她已將自己的婚姻大事與家國利益聯(lián)系起來考慮,并以國家利益作為評(píng)判的標(biāo)準(zhǔn)。
事實(shí)最終證明,許穆夫人求助于大國的復(fù)國策略是非常成功的。公元前658年,齊桓公率領(lǐng)軍隊(duì)建造了楚丘城,衛(wèi)國在此復(fù)興社稷。在許穆夫人的幫助下,衛(wèi)國上下夢寐以求的復(fù)國大業(yè)終于得以順利實(shí)現(xiàn)。
《擊鼓》一詩被后人稱為“征戍詩之祖”。該詩以一名參加調(diào)停陳、宋兩國軍事行動(dòng)的將士的口吻,抒發(fā)了對(duì)不義之戰(zhàn)的厭倦、憎恨之情。
春秋時(shí)期,衛(wèi)國發(fā)生了州吁之亂。州吁是衛(wèi)莊公的庶子,衛(wèi)莊公去世后,他對(duì)哥哥衛(wèi)桓公即位十分不滿,暗中謀求弒兄即位。州吁后來與在鄭國爭權(quán)失敗而被驅(qū)逐的共叔段結(jié)識(shí),計(jì)劃通過陰謀手段奪取衛(wèi)國政權(quán)。在共叔段等人的支持下,州吁抓住衛(wèi)國防御空虛的機(jī)會(huì),突襲王宮,殺死衛(wèi)桓公,奪取了衛(wèi)國政權(quán)。為了能夠鞏固好自己的權(quán)力,州吁決定立即采用對(duì)外征戰(zhàn)的方式穩(wěn)定自己的地位。于是,他馬上聯(lián)合宋、陳等國一起征伐鄭國,試圖既能鞏固自身權(quán)勢,又能幫助共叔段奪取權(quán)力。但是,宋國與陳國一直存在恩怨,為了能夠?qū)崿F(xiàn)這一計(jì)劃,他派遣軍隊(duì),前往宋、陳兩國,展示軍力,調(diào)解矛盾?!稉艄摹芬辉姳闶窃谶@一背景下創(chuàng)作的。
詩歌的第一章寫道:“擊鼓其鏜,踴躍用兵。土國城漕,我獨(dú)南行?!薄?〕將州吁當(dāng)權(quán)后耗費(fèi)全國人力、物力、財(cái)力準(zhǔn)備對(duì)外戰(zhàn)爭的狀況進(jìn)行了詳細(xì)的描寫。衛(wèi)國的士兵們需要不斷整修兵器、構(gòu)筑城墻、挖掘護(hù)城河,而詩歌的作者則要向南方進(jìn)軍。
詩歌第二章:“從孫子仲,平陳與宋。不我以歸,憂心有忡?!薄?〕詩中直接說出了作者心中的苦悶。為了解決陳、宋兩國的紛爭,已經(jīng)非常疲勞的戰(zhàn)士無法回家,內(nèi)心充滿了憂慮。
詩歌第三章:“爰居爰處?爰喪其馬?于以求之?于林之下?!薄?0〕詩中借馬匹走失一事,展現(xiàn)出當(dāng)時(shí)衛(wèi)國軍隊(duì)低落之士氣,其厭惡戰(zhàn)爭的傾向表露無遺。
詩歌最后兩章的內(nèi)容更是非常動(dòng)人:“死生契闊,與子成說。執(zhí)子之手,與子偕老。于嗟闊兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮?!薄?1〕詩中表現(xiàn)了士兵對(duì)家庭的思念:自己原本與妻子海誓山盟,許下白頭偕老之愿,但頻繁且殘酷的戰(zhàn)爭,使得這樣的愿望注定只能是空想。廣大將士對(duì)戰(zhàn)爭的抵觸之情,可謂躍然紙上。
州吁奪權(quán)后發(fā)動(dòng)的一系列軍事行動(dòng),都是為了自己的私利,并且沒有在戰(zhàn)前進(jìn)行充分的謀劃,更沒有考慮到戰(zhàn)爭會(huì)引起的后果。州吁是春秋時(shí)期聯(lián)合多國軍隊(duì)圍攻一國的第一人,但他并未預(yù)料到,這也為他敲響了喪鐘。最終,州吁被陳國國君逮捕,衛(wèi)國右宰丑前往陳國將州吁誅殺。這個(gè)貿(mào)然發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭的人,最終落得如此下場。孟子認(rèn)為,“春秋無義戰(zhàn)”〔12〕,《擊鼓》一詩無疑是一個(gè)很好注腳。
《詩經(jīng)》與《孫子兵法》同為先秦時(shí)期的重要著作。兩者成書時(shí)間大致相同,同受春秋文化的深刻影響,在文化上有著深刻的聯(lián)系,并均對(duì)中華民族影響深遠(yuǎn)?,F(xiàn)以上文涉及的兩首詩歌為例,粗略地談幾點(diǎn)看法。
首先,兩書都強(qiáng)調(diào)對(duì)待戰(zhàn)爭要持謹(jǐn)慎態(tài)度。在《邶風(fēng)·擊鼓》中,戰(zhàn)士們面對(duì)州吁因個(gè)人私欲而盲目挑起的注定失敗的戰(zhàn)爭,充滿了失落感。因?yàn)槭勘鴤円呀?jīng)感受到以衛(wèi)、陳、宋等弱小國家的力量,沒有充分謀劃,是難以戰(zhàn)勝強(qiáng)大的鄭國的,而后來戰(zhàn)爭的結(jié)果也印證了戰(zhàn)士們的看法?!秾O子兵法》同樣提倡對(duì)戰(zhàn)爭采取謹(jǐn)慎態(tài)度。其開篇即云:“兵者,國之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也?!薄?3〕這一點(diǎn),體現(xiàn)了孫子提倡的慎戰(zhàn)觀念。
習(xí)近平總書記曾在國際會(huì)議上指出:“中國《孫子兵法》是一部著名兵書,但其第一句話就講:‘兵者,國之大事,死生之地,存亡之道,不可不察也’,其要義是慎戰(zhàn)、不戰(zhàn)。幾千年來,和平融入了中華民族的血脈中,刻進(jìn)了中國人民的基因里?!薄?4〕孫子還提出了“廟算”思想,指出“夫未戰(zhàn)而廟算勝者,得算多也;未戰(zhàn)而廟算不勝者,得算少也。多算勝,少算不勝,而況于無算乎!吾以此觀之,勝負(fù)見矣?!薄?5〕這同樣是在提醒決策者,一定要考慮周全,謹(jǐn)慎對(duì)待戰(zhàn)爭。
其次,兩書都強(qiáng)調(diào)上下同欲者勝?!多{風(fēng)·載馳》一詩中,許穆夫人滿懷復(fù)興家國之情,這與衛(wèi)國遺民的愿望是相同的。上下同心同德,最終迎來了復(fù)國的大好結(jié)局。而《邶風(fēng)·擊鼓》一詩則反映出,統(tǒng)治者違背民眾意愿,頻繁發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭,最終只能失去民心。州吁最終身死他國,也從反面印證了一個(gè)國家上下同欲的重要性。上下同欲也是孫武軍事思想的重要組成部分。在孫子提出的“知?jiǎng)僦烙形濉敝校谌龡l就是“上下同欲者勝”〔16〕。同時(shí),孫子在《九地篇》中還提出了“同舟共濟(jì)”的思想。其原文是:“夫吳人與越人相惡也,當(dāng)其同舟而濟(jì),遇風(fēng),其相救也如左右手?!薄?7〕這與“上下同欲者勝”的觀點(diǎn)是相通的。
《詩經(jīng)》與《孫子兵法》都是博大精深的文化典籍,內(nèi)涵無比豐富,兩書涉及戰(zhàn)爭觀、戰(zhàn)爭思想、戰(zhàn)爭文化的內(nèi)容亦十分豐富和深刻,絕非本文所能簡要概括。以上所述,還請(qǐng)方家批評(píng)指正。
【注釋】
〔1〕左丘明:《左傳》,長沙:岳麓書社1988年12月版,第162 頁。
〔2〕左丘明:《左傳》,長沙:岳麓書社1988年12月版,第47 頁。
〔3〕陳俊英:《詩經(jīng)譯注》,上海:上海古籍出版社2014年6月版,第71 頁。
〔4〕陳俊英:《詩經(jīng)譯注》,上海:上海古籍出版社2014年6月版,第71 頁。
〔5〕陳俊英:《詩經(jīng)譯注》,上海:上海古籍出版社2014年6月版,第72 頁。
〔6〕陳俊英:《詩經(jīng)譯注》,上海:上海古籍出版社2014年6月版,第72 頁。
〔7〕劉向:《列女傳》,北京:言實(shí)出版社2017年1月版,第111 頁。
〔8〕陳俊英:《詩經(jīng)譯注》,上海:上海古籍出版社2014年6月版,第40 頁。
〔9〕陳俊英:《詩經(jīng)譯注》,上海:上海古籍出版社2014年6月版,第40 頁。
〔10〕陳俊英:《詩經(jīng)譯注》,上海:上海古籍出版社2014年6月版,第40 頁。
〔11〕陳俊英:《詩經(jīng)譯注》,上海:上海古籍出版社2014年6月版,第40 頁。
〔12〕楊伯峻、楊逢彬:《孟子譯注》,長沙:岳麓書社2000年7月版,第246 頁。
〔13〕中國人民解放軍軍事科學(xué)院戰(zhàn)爭理論研究部《孫子》注釋小組:《孫子兵法新注》,北京:中華書局2005年1月版,第1 頁。
〔14〕習(xí)近平:《共建人類命運(yùn)共同體》,《求是》2021年第1 期。
〔15〕中國人民解放軍軍事科學(xué)院戰(zhàn)爭理論研究部《孫子》注釋小組:《孫子兵法新注》,北京:中華書局2005年1月版,第7 頁。
〔16〕中國人民解放軍軍事科學(xué)院戰(zhàn)爭理論研究部《孫子》注釋小組:《孫子兵法新注》,北京:中華書局2005年1月版,第22 頁。
〔17〕中國人民解放軍軍事科學(xué)院戰(zhàn)爭理論研究部《孫子》注釋小組:《孫子兵法新注》,北京:中華書局,2005年1月,第89 頁。