張雅琳

【出處】麻má姑ɡū自zì說shuō云yún：接jiē侍shì以yǐ來lái，已yǐ見jiàn東dōnɡ海hǎi三sān為wéi桑sānɡ田tián。

——《神仙傳·麻姑》

【釋義】桑sānɡ田tián，指zhǐ農(nóng)nónɡ田tián。大dà海hǎi變biàn成chénɡ農(nóng)nónɡ田tián，農(nóng)nónɡ田tián變biàn成chénɡ大dà海hǎi，比bǐ喻yù世shì事shì變biàn化huà很hěn大dà。

故事再現(xiàn)：

從cónɡ前qián有yǒu兩liǎnɡ位wèi神shén仙xiān，一yí個ɡè叫jiào王wánɡ遠yuǎn，另lìnɡ一yí個ɡè叫jiào麻má姑ɡū。一yí次cì，他tā們men相xiānɡ約yuē要yào到dào凡fán間jiān相xiānɡ見jiàn。

約yuē定dìnɡ的de日rì子zi到dào了le，王wánɡ遠yuǎn坐zuò在zài五wǔ條tiáo龍lónɡ拉lā的de寶bǎo座zuò上shànɡ，帶dài著zhe隨suí從cónɡ前qián往wǎnɡ約yuē定dìnɡ的de地dì方fɑnɡ。王wánɡ遠yuǎn等děnɡ了le好hǎo一yí會huìr兒，麻má姑ɡū才cái到dào。麻má姑ɡū是shì一yí位wèi十shí分fēn漂piào亮liɑnɡ的de姑ɡū娘niɑnɡ，她tā長chánɡ長chánɡ的de頭tóu發(fā)fɑ一yì直zhí垂chuí到dào腰yāo間jiān，衣yī服fu上shànɡ繡xiù著zhe美m(xù)ěi麗lì的de花huā紋wén，光ɡuānɡ彩cǎi奪duó目mù。

麻má姑ɡū和hé王wánɡ遠yuǎn見jiàn面miàn后hòu，互hù相xiānɡ行xínɡ禮lǐ問wèn候hòu，接jiē著zhe便biàn入rù席xí吃chī飯fàn了le。他tā們men一yì邊biān吃chī飯fàn，一yì邊biān聊liáo天tiān。麻má姑ɡū說shuō：“我wǒ剛ɡānɡ才cái是shì奉fènɡ命mìnɡ到dào蓬pénɡ萊lái仙xiān島dǎo去qù巡xún視shì，所suǒ以yǐ遲chí到dào了le一yì會huìr兒，真zhēn是shi抱bào歉qiàn啊ɑ！”

“沒méi關(guān)ɡuān系xi，你nǐ不bú必bì放fànɡ在zài心xīn上shànɡ。”王wánɡ遠yuǎn顯xiǎn得de十shí分fēn有yǒu禮lǐ貌mào，“只zhǐ是shì我wǒ也yě很hěn久jiǔ沒méi去qù了le，有yǒu些xiē好hào奇qí，這zhè蓬pénɡ萊lái仙xiān島dǎo現(xiàn)xiàn在zài怎zěn么me樣yànɡ了le啊ɑ？”

麻má姑ɡū回huí答dá說shuō：“那nà里lǐ的de海hǎi水shuǐ比bǐ之zhī前qián淺qiǎn了le一yí半bàn呢ne！自zì從cónɡ我wǒ成chénɡ仙xiān以yǐ來lái，已yǐ經(jīng)jīnɡ親qīn眼yǎn見jiàn過ɡuò東dōnɡ海hǎi三sān次cì變biàn成chénɡ桑sānɡ田tián。難nán道dào它tā又yòu要yào變biàn成chénɡ陸lù地dì了le嗎mɑ？”王wánɡ遠yuǎn嘆tàn息xī道dào：“是shì啊ɑ，仙xiān人rén們men都dōu說shuō，大dà海hǎi的de水shuǐ在zài下xià降jiànɡ，東dōnɡ海hǎi不bù久jiǔ后hòu又yòu會huì揚yánɡ起qǐ塵chén土tǔ了le?！倍╮人rén感ɡǎn嘆tàn一yì番fān，吃chī完wán飯fàn后hòu，各ɡè自zì召zhào來lái車chē駕jià，回huí到dào仙xiān界jiè去qù了le。

智慧傳遞：

我wǒ們men知zhī道dào，大dà海hǎi變biàn成chénɡ陸lù地de，是shì由yóu于yú地dì質(zhì)zhì活huó動dònɡ、氣qì候hòu變biàn化huà造zào成chénɡ海hǎi水shuǐ的de漲zhǎnɡ退tuì，這zhè都dōu是shì正zhènɡ常chánɡ的de自zì然rán現(xiàn)xiàn象xiànɡ。古ɡǔ人rén借jiè此cǐ來lái感ɡǎn慨kǎi事shì物wù的de變biàn化huà發(fā)fā展zhǎn十shí分fēn驚jīnɡ人rén，世shì事shì變biàn化huà無wú常chánɡ。