翔云民間俗稱：畫像、炭畫，學名：炭精畫，是發(fā)源于南安市的一種民間傳統(tǒng)繪畫技藝，在農村的古民居可以看到大廳里掛有先人的大小幅不一畫像。這就是炭畫像，黑白多，彩色少。

畫像（人物肖像）是繪畫難度系數(shù)高的技藝之一，也是繪畫水準高低最大的考驗。

早期炭畫作為一種營生手段，從清朝至民國到新中國成立初期在泉州各縣的鄉(xiāng)鎮(zhèn)也十分昌盛。在那個還沒有普及相片的年代，一個人一生臨末了，能求到一副逼真炭畫實屬難得。

特別是二十一世紀的智能手機普及，照相館屈指可數(shù)，很難再看到炭畫師和炭畫作品。

翁大榜在四川讀完大?！竟に嚸佬g】專業(yè)，畢業(yè)后專門去四川廣漢實用美術學校培訓【炭精畫專業(yè)】，對藝術一如既往的追求精神！才形成自己獨特的繪畫風格～有黑白相片顏色的細膩，國畫的意蘊，也有油畫的立體逼真效果！

附：創(chuàng)作圖片

翁大榜，海南省南中國作家研究會副會長，福建省工藝美術協(xié)會會員，南安市新階聯(lián)理事，南安市歷史文化研究會會員，文學美術作品網絡報刊上發(fā)表幾百篇，南安市翔好藝品店（大榜繪畫技藝室）·工藝美術師。