香港《南華早報》3月9日文章，原題：美中須重拾尼克松和毛澤東的務實，將世界從災難的邊緣拉回來烏克蘭發(fā)生的軍事沖突使世界陷入一個動蕩時期。但是，如果沒有務實妥協(xié)的政治勇氣，國際社會渴望的迅速恢復和平仍將遙遙無期。

當前，冷戰(zhàn)陰霾再次給歐洲蒙上了一道長長的陰影。這一不祥的事態(tài)恰逢美國總統(tǒng)尼克松訪華50周年。

評論家們不禁注意到當時和現(xiàn)在截然不同的地緣政治。1972年，尼克松成功地在中國和蘇聯(lián)之間打下了一根楔子。今天，日益激烈的美中競爭把北京推向了莫斯科。

十多年來，通過“一帶一路”倡議等計劃，中國政府精心地為一個新的全球架構(gòu)打下基礎，希望能將不同制度的國家團結(jié)起來，和諧共存。

但這種精心打造的地緣經(jīng)濟構(gòu)想如今被打亂了。對立的冷戰(zhàn)模式重新出現(xiàn)，將中國推回到曾試圖超越的“我們與他們”的二元世界秩序中的一方。但在聯(lián)合國安理會上，中國對一項譴責俄羅斯的決議投了棄權票。通過決定保持中立，中國已成為這場沖突的意外調(diào)解人，并采取了相應的行動，要求所有各方回到談判桌上。

歷史學家對尼克松和毛澤東的遺產(chǎn)看法不一。不過，尼克松和毛澤東緩和兩國關系的主要成就之一是為了更大的共同利益，進行務實的權衡，讓棘手的臺灣問題“擱置”。過去50年，這種戰(zhàn)略模糊的政策使海峽兩岸的人民都能取得顯著的社會經(jīng)濟進步。

但隨著中美關系惡化，再加上烏克蘭危機的影響不斷惡化，東亞和平發(fā)展和增長的這一歷史時期可能會突然結(jié)束。

在最近的聯(lián)合國大會上，馬來西亞等國投票譴責俄羅斯對烏克蘭動武。即便如此，馬來西亞和其他東盟國家，除了新加坡，都不愿加入西方主導的對俄制裁。這凸顯了東南亞國家不太愿意將最終責任歸咎于危機的'任何一方。烏克蘭人變成了一場更大的沖突——俄羅斯與北約爭一的犧牲品。

在西方，烏克蘭危機喚醒了一場新冷戰(zhàn)的幽靈。但現(xiàn)在與以前存在一個重要的區(qū)別，今天“自由世界”的威脅來自內(nèi)部，即一個日益脆弱的美國民主。今天的美國人已成為意識形態(tài)教條主義的俘虜。

21世紀正進入一個不安全和混亂的時期，俄烏軍事沖突如何結(jié)束眼下不得而知。然而，可以肯定的是；如果所有利益相關者沒有政治勇氣爭取務實的妥協(xié)，那么，安全和秩序?qū)⑴c歐洲失之交臂，并對全球社會的其他地區(qū)產(chǎn)生可怕的后果。

半個世紀前，尼克松和毛澤東秘密達成了一個看似不可能的地緣政治休戰(zhàn)協(xié)議，預示著亞太地區(qū)迎來一個和平與繁榮的時代。今天，我們比以往任何時候都更需要這兩位領導人的務實本能。

華盛頓和北京現(xiàn)在必須深入挖掘他們的歷史，重拾著名的務實精神，奮力將世界從災難的邊緣拉回來?！ㄗ髡逷eter T.C.Chang為馬來西亞馬來亞大學中國研究所副主任，陳俊安譯）