[英]亞歷山大·麥考爾·史密斯

他們潛下水繼續(xù)航行。因?yàn)樗锉群Ｃ嫫届o得多，潛水艇在墨藍(lán)色的海水里緩緩前進(jìn)著，但隨后它突然輕微顫動(dòng)起來(lái)。

塔妮婭最先察覺(jué)到顫動(dòng)，她問(wèn)道：“菲，潛水艇為什么會(huì)上下顛簸呀？”

“有嗎？”菲漫不經(jīng)心道。她并沒(méi)有發(fā)現(xiàn)有什么不對(duì)勁，不過(guò)波碧倒是感覺(jué)到了一陣異常的顫動(dòng)，這種顫動(dòng)就跟坐飛機(jī)遇上混亂氣流的情形一樣。

顛簸感變得越來(lái)越明顯，現(xiàn)在菲也察覺(jué)到了。菲凝視著窗外，想看看到底是怎么一回事。從海面投射來(lái)的光線既微弱又怪異，窗外一片模糊，什么都看不清。她看到前面似乎有黑乎乎的東西從海底冒起來(lái)，但很快又消失了。

安全起見(jiàn)，菲將潛水艇轉(zhuǎn)向右邊。隨著她的操作，艇首右移了，但角度不是很大。可令她意外的是，艇首很快又被甩了回去，那感覺(jué)就像有雙無(wú)形的大手推了它一把。

“出什么事了？”波碧驚慌失措地問(wèn)。

“我說(shuō)不準(zhǔn)?！狈普f(shuō)。

“不好，潛水艇越來(lái)越快了?！彼輯I喊道，“哎呀，它好像在旋轉(zhuǎn)?！?/p>

潛水艇漸漸失控了。菲使勁推控制桿，卻怎么也推不動(dòng)。她望著瞭望窗外，只見(jiàn)一些海草仿佛像被困在了巨大的洗衣機(jī)里，不斷攪動(dòng)，水泡騰騰。

菲的爸媽發(fā)覺(jué)潛水艇不尋常的抖動(dòng)后，立刻意識(shí)到有麻煩了。他們往控制室趕去，可船體搖來(lái)晃去，他們往前邁一步，立刻又被甩了回來(lái)。他們無(wú)法過(guò)去幫忙。

潛水艇繞著大巖石不斷地旋轉(zhuǎn)著。菲拼命想辦法，但無(wú)論怎么操作，潛水艇就是不聽(tīng)使喚。水流又急又猛，帶著潛水艇繞圈子，失控在所難免。

菲閉上眼睛，心想：如果換作里格老師，他會(huì)怎么做呢？這么想著時(shí)，她仿佛看到里格老師就站在眼前，穿著帥氣的白色制服，胡子在風(fēng)中飄揚(yáng)。接著她想起里格老師曾經(jīng)說(shuō)過(guò)這樣的話：如果什么手段都無(wú)效，那就試一試讓船反向航行！

菲睜開(kāi)眼睛，看到船現(xiàn)在離巖石很近了，隨時(shí)會(huì)一頭撞上去。她沖上前，把控制桿往后一拉。這樣做是為了使?jié)撍У囊娴罐D(zhuǎn)。

一開(kāi)始，潛水艇沒(méi)什么反應(yīng)，但過(guò)了幾秒鐘后，引擎倒轉(zhuǎn)了，潛水艇慢了下來(lái)。她趁機(jī)盡量把控制桿往右扳去。

“潛水艇在轉(zhuǎn)向?！辈ū毯暗馈?/p>

菲更用力地扳著控制桿，突然間，潛水艇就像摁在水中的浮木突然被放開(kāi)了一樣，彈離漩渦，進(jìn)入較平靜的水域。

“你成功了！”塔妮婭興奮地叫道。她朝菲張開(kāi)雙臂說(shuō)：“菲，你成功了！”

波碧也高聲歡呼道：“我還以為我們死定了?！?/p>

等潛水艇恢復(fù)了穩(wěn)定，菲的爸媽終于順利走進(jìn)了控制室。本和巴杰也跟在身后，他們都在潛水艇劇烈的顛簸中摔了幾跤。

現(xiàn)在控制室由媽媽來(lái)接管了，其他人圍在海圖桌邊，討論到底是哪里出了錯(cuò)。

看到一張紙片上的潮汐計(jì)算方式后，菲立即明白了自己犯的錯(cuò)誤。

“是我搞錯(cuò)了?！狈齐y過(guò)地說(shuō)，同時(shí)渾身都哆嗦起來(lái)——這時(shí)她才意識(shí)到，剛才大家險(xiǎn)些就葬身海底。

爸爸摟著她的肩頭說(shuō)：“好了，沒(méi)關(guān)系。每個(gè)人都難免會(huì)有犯錯(cuò)的一天?！?/p>

爸爸停頓片刻，望著周?chē)娜苏f(shuō)：“沒(méi)犯過(guò)錯(cuò)的請(qǐng)舉手?！?/p>

沒(méi)人舉手。

“瞧見(jiàn)了吧？菲，沒(méi)人怪你。在大海里最重要的事情，就是從錯(cuò)誤中吸取經(jīng)驗(yàn)——不只是在大海，在哪里都是這樣?！?/p>

菲很感激爸爸。其實(shí)，爸爸就算當(dāng)著朋友們的面，責(zé)備她使?jié)撍萑胛ｋU(xiǎn)，責(zé)備她差點(diǎn)兒害大家丟了性命，她也完全能理解。但爸爸是個(gè)和藹寬容的人，菲真為有這樣的爸爸而高興。

“謝謝?！狈戚p聲說(shuō)道。

爸爸也笑著輕聲說(shuō)：“我敢打賭，你不會(huì)再犯同樣的錯(cuò)誤了?！?/p>

“我不會(huì)了！”菲向爸爸保證道。

接下來(lái)的航程十分順利，第二天一大早，潛水艇就安全駛達(dá)了格拉斯哥（蘇格蘭第一大城市）的停泊處。他們都來(lái)到碼頭上，幫忙將潛水艇綁在碼頭邊的柱子上，然后將行李拿上岸。

接著，他們雇了一輛小型客車(chē)，朝著本和菲的家進(jìn)發(fā)。沒(méi)過(guò)多久，車(chē)停在了小鄉(xiāng)鎮(zhèn)邊緣的一座房子前，這座房子看上去很舊，有種搖搖欲墜的感覺(jué)。

“孩子們，我們到了喲！”本和菲的爸爸笑著宣布道，“這就是我們家的大總部，待會(huì)兒讓本和菲帶你們到各自的房間?！?/p>

本和菲的家里只有三間臥室，一間是爸爸媽媽的，本和菲各睡一間。

這種老房子的臥室都很大，因此一間睡三個(gè)女孩，另一間睡兩個(gè)男孩，地方完全夠。

現(xiàn)在就只差床了。但這也很容易解決，因?yàn)槿豢腿税疡勀锾?hào)上各自的吊床給帶來(lái)了。

“你可以把吊床的一頭綁在衣帽鉤上，另一頭綁在櫥柜門(mén)上?！北緦?duì)巴杰說(shuō)。

“放心吧，這樣綁著很牢固。”本說(shuō)完還不忘寬慰著大家。

女孩子們的房間里要懸掛兩張吊床，這也不成問(wèn)題，房間里的鉤子已經(jīng)足夠用了……

（未完待續(xù)）

3542500589270