貝bèi貝bei一yí字zì一yí頓dùn地de背bèi誦sònɡ《詠yǒnɡ柳liǔ》,爺yé爺ye在zài一yì旁pánɡ不bú住zhù地de點(diǎn)diǎn頭tóu。
貝bèi貝bei:爺yé爺ye,插chā圖tú上shànɡ有yǒu許xǔ多duō棵kē柳liǔ樹shù,可kě詩shī中zhōnɡ寫xiě的de卻què只zhǐ有yǒu“一yí樹shù”,為wèi什shén么me呢ne?
爺yé爺ye:詩shī中zhōnɡ的de“一yí樹shù”可kě不bú是shì指zhǐ一yì棵kē樹shù,而ér是shì指zhǐ滿mǎn樹shù。如rú果ɡuǒ一yì棵kē樹shù上shànɡ滿mǎn是shì什shén么me東dōnɡ西xi,就jiù說shuō“一yí樹shù什shén么me”,比bǐ如rú“一yí樹shù果ɡuǒ實shí”。
貝bèi貝bei:詩shī中zhōnɡ的de“萬wàn條tiáo”也yě不bú是shì真zhēn的de指zhǐ有yǒu一yí萬wàn條tiáo柳liǔ枝zhī吧bɑ?
爺yé爺ye:這zhè里lǐ的de“萬wàn條tiáo”表biǎo示shì有yǒu很hěn多duō條tiáo,看kàn上shànɡ去qù數(shù)shǔ也yě數(shù)shǔ不bù清qīnɡ。在zài古ɡǔ詩shī中zhōnɡ,有yǒu許xǔ多duō數(shù)shù量liànɡ詞cí并bìnɡ不bù表biǎo示shì確què切qiè的de數(shù)shù量liànɡ?;豩uí憶yì一yí下xià,你nǐ讀dú過ɡuò帶dài有yǒu數(shù)shù量liànɡ詞cí的de詩shī句jù嗎mɑ?
貝bèi貝bei:在zài《望wànɡ廬lú山shān瀑pù布bù》中zhōnɡ有yǒu這zhè樣yànɡ一yí句jù:飛fēi流liú直zhí下xià三sān千qiān尺chǐ。老lǎo師shī講jiǎnɡ,這zhè里lǐ的de“三sān千qiān尺chǐ”不bú是shì說shuō瀑pù布bù真zhēn的de有yǒu三sān千qiān尺chǐ,而ér是shì用yònɡ來lái形xínɡ容rónɡ瀑pù布bù很hěn長chánɡ。
爺yé爺ye:對duì!閉bì上shànɡ眼yǎn睛jinɡ,邊biān讀dú邊biān想xiǎnɡ象xiànɡ詩shī句jù情qínɡ景jǐnɡ,多duō美m(xù)ěi呀y(tǒng)ɑ!