劉震云
前些年,有人評(píng)價(jià)我是一位“新寫(xiě)實(shí)主義作家”,說(shuō)我的作品和窗外的生活結(jié)合得比較緊密,愛(ài)舉的例子是《一地雞毛》。
當(dāng)《一地雞毛》出英文版的時(shí)候,我去參加紐約書(shū)展。一位紐約大學(xué)的教授說(shuō):“你的作品不是新寫(xiě)實(shí)。你小說(shuō)里的情節(jié)和細(xì)節(jié),與現(xiàn)實(shí)生活非常相似,但是最震撼我的不是這種相似,而是主人公小林的不現(xiàn)實(shí)?!?/p>
這位教授認(rèn)為,小林的哲學(xué)觀、世界觀和方法論都非常不現(xiàn)實(shí)。不現(xiàn)實(shí)在哪里呢?小林認(rèn)為他們家的豆腐與世界大事的關(guān)系,跟所有人認(rèn)為的一塊豆腐與世界大事的關(guān)系不一樣。
小林清早買(mǎi)的豆腐,忘了放進(jìn)冰箱,大夏天,晚上回來(lái)的時(shí)候,豆腐已經(jīng)餿了。他的太太看到餿了的豆腐,問(wèn):“誰(shuí)買(mǎi)的豆腐?”小林說(shuō):“我買(mǎi)的?!碧f(shuō):“你聞聞這豆腐。”小林說(shuō):“餿了?!碧珕?wèn):“為什么餿了?”小林說(shuō):“沒(méi)有往冰箱里放,忘了?!碧f(shuō):“你要是沒(méi)買(mǎi)豆腐,沒(méi)什么,你買(mǎi)了豆腐又讓它餿了,餿了是因?yàn)槟愦笠?,你到底安的什么心?”小林說(shuō):“咱別說(shuō)豆腐的事兒,豆腐才值幾個(gè)錢(qián)?你說(shuō)到冰箱,冰箱上原來(lái)擱了一個(gè)暖水瓶,你上次把那暖水瓶打碎了,誰(shuí)又說(shuō)你了?”太太說(shuō):“你要是放好了,我能弄碎呀?”
這兩個(gè)人越說(shuō)越多。小林的太太開(kāi)始數(shù)落小林的媽媽不是東西、爸爸不是東西、妹妹也不是東西……這個(gè)時(shí)候,電視里正在播八國(guó)首腦會(huì)議,小林覺(jué)得他們家豆腐餿了,是比八國(guó)首腦會(huì)議更為重要的事。
我對(duì)這位教授說(shuō):“先生,你懂文學(xué)啊,這就是文學(xué)跟生活的區(qū)別?!贝蠹叶颊f(shuō)文學(xué)是生活的反映,其實(shí)這句話是錯(cuò)的,如果文學(xué)是生活的反映,那就不需要文學(xué)了。恰恰是在生活停止的地方,文學(xué)出現(xiàn)了。好的文學(xué),細(xì)節(jié)和情節(jié)也許是跟生活相似的,但是主人公的世界觀和方法論一定是跟現(xiàn)實(shí)生活中不一樣的。這代表著作者的哲學(xué)高度和思想高度。
一開(kāi)始,小林大學(xué)剛畢業(yè)的時(shí)候,也曾心懷理想。從心懷理想,到痛苦掙扎,到最后對(duì)生活妥協(xié)這樣一個(gè)過(guò)程,就是“一地雞毛”。
小林對(duì)生活徹底妥協(xié)之后,唯一的愛(ài)好就是足球。這年夏天,世界杯進(jìn)行得如火如荼。在小林所處的年代,最大的足球明星是馬拉多納。決賽那天,小林特別想看,但是地球給他帶來(lái)一個(gè)非常大的麻煩——因?yàn)榈厍蛟诓煌5剞D(zhuǎn)動(dòng),這就導(dǎo)致墨西哥與中國(guó)之間存在14個(gè)小時(shí)的時(shí)差。他想看的直播在墨西哥是白天,但在中國(guó)是半夜。而他住的房子又比較小,只有一個(gè)房間。如果他夜里看球賽,必然會(huì)影響太太和孩子休息。
這天,小林的太太下班回來(lái)了,一看家里打掃得特別干凈,飯也做好了,就問(wèn)小林:“一定有事兒吧?”
小林說(shuō):“有。世界杯要決賽了,因?yàn)榈厍蜣D(zhuǎn)動(dòng)的關(guān)系,在中國(guó)播出時(shí)是半夜,我想起來(lái)看一下馬拉多納。你和孩子睡你們的,我可以把電視聲音開(kāi)得特別小,甚至不開(kāi)聲音都可以。”小林的太太說(shuō):“想看馬拉多納,是吧?”小林說(shuō):“是?!碧f(shuō):“沒(méi)問(wèn)題,但你必須答應(yīng)我一件事兒?!毙×终f(shuō):“別說(shuō)一件事兒,十件事兒都可以?!碧f(shuō):“就一件。你能不能讓馬拉多納明天上午給咱們家拉煤球?”聽(tīng)了這話,小林不看了。半夜里,太太看他翻來(lái)覆去,一直睡不著,著急了,說(shuō):“要不,你起來(lái)看一看馬拉多納吧?”小林說(shuō):“從此我不會(huì)再看馬拉多納了?!?/p>
這就是“一地雞毛”。
(節(jié)選自《對(duì)白:讓我們和更好的你聊聊》)
編輯 家英宏 xjjyh_326@163.com