李宜臻
青島大學(xué)博文樓的一間教室里,學(xué)生們圍坐一圈,老師正在用西班牙語(yǔ)講述著墨西哥畫(huà)家弗里達(dá)·卡羅的畢生經(jīng)歷和藝術(shù)作品,這位老師就是本期“外國(guó)人在青島”的主人公——青島大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院西班牙語(yǔ)系國(guó)際教師荷西。
眼眸深邃、鼻梁高挺、胡須從臉頰兩側(cè)延伸至下巴,外形線(xiàn)條粗獷的荷西卻總給人一種溫暖親近的感覺(jué),像是素未謀面的老友一般。
在西班牙出生的荷西是美國(guó)佛羅里達(dá)國(guó)際大學(xué)的教師,因?yàn)榍鄭u大學(xué)與美國(guó)佛羅里達(dá)國(guó)際大學(xué)(FIU)的合作辦學(xué)雙學(xué)位項(xiàng)目,荷西作為佛羅里達(dá)國(guó)際大學(xué)派出的西班牙語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教師來(lái)青島大學(xué)授課。
提到“荷西”這個(gè)名字,一定會(huì)讓人想到那位與三毛有著浪漫故事的西班牙人,他們的愛(ài)情故事也同樣感動(dòng)著荷西。“我的美國(guó)朋友在學(xué)習(xí)中文,他告訴我到中國(guó)需要有一個(gè)中文名字,他幫我選擇了這個(gè)名字。后來(lái)我才知道荷西與三毛的故事,我很感動(dòng)?!睅е@個(gè)蘊(yùn)含特殊故事背景的名字,2017年,荷西開(kāi)啟了他的島城生活。
對(duì)于青島,荷西表達(dá)出了無(wú)限的熱愛(ài)。在他眼里,青島是一座將老與新完美融合在一起的城市?!拔液軔?ài)這座城市,城市中老與新的結(jié)合十分美妙,在這里工作很開(kāi)心,也能產(chǎn)生很多靈感?!?/p>
荷西每周有三天的時(shí)間需要在學(xué)校教授拉美文化、拉美經(jīng)貿(mào)西班牙語(yǔ)等專(zhuān)業(yè)課程。作為佛羅里達(dá)國(guó)際大學(xué)的教授,荷西表示很高興來(lái)青島大學(xué)任教,他認(rèn)為佛羅里達(dá)國(guó)際大學(xué)和青島大學(xué)的合作項(xiàng)目意義非凡,“許多在中國(guó)的國(guó)際公司與拉美國(guó)家有重要的經(jīng)濟(jì)合作,他們需要聘用西班牙語(yǔ)流利且了解拉美文化的職工,學(xué)生在畢業(yè)后可以獲得雙學(xué)位,他們進(jìn)入社會(huì)后也會(huì)有很好的就業(yè)方向。青島大學(xué)與美國(guó)佛羅里達(dá)國(guó)際大學(xué)的合作辦學(xué)雙學(xué)位項(xiàng)目是將兩種文化融合在一起并且搭建了彼此溝通的橋梁。”荷西希望兩所學(xué)校的合作項(xiàng)目能夠持續(xù)開(kāi)展下去,源源不斷地培養(yǎng)出具有扎實(shí)的西班牙語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)和廣泛科學(xué)文化知識(shí),在西班牙語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯等方面具備良好專(zhuān)業(yè)素質(zhì),了解拉美國(guó)情文化和經(jīng)濟(jì)背景,通曉貿(mào)易規(guī)則的復(fù)合、應(yīng)用型人才。
授課之外,其余時(shí)間荷西便會(huì)游走于城市的各個(gè)藝術(shù)角落,用腳步丈量這座城市,與本地人交談。來(lái)到中國(guó)四年多的時(shí)間,荷西的中文水平已經(jīng)可以滿(mǎn)足日常交流。采訪過(guò)程能夠感覺(jué)得出,荷西很愿意用中文表達(dá),他希望自己能夠?qū)W好中文,在他看來(lái),學(xué)習(xí)好語(yǔ)言才能更好地了解這里的文化,從而更好地指導(dǎo)學(xué)生。
在2020年新冠肺炎疫情爆發(fā)之前,荷西每到夏天和圣誕節(jié)時(shí)都會(huì)回到西班牙與家人團(tuán)聚,疫情爆發(fā)后,荷西一直沒(méi)回家鄉(xiāng),他很想念家人,與此同時(shí)他也很享受在青島的獨(dú)居生活。
荷西在青島的生活豐富多彩,且藝術(shù)感十足。提到展覽,他分享去過(guò)的藝術(shù)畫(huà)廊、美術(shù)館及展覽作品;提到音樂(lè),他分享喜歡的爵士樂(lè)俱樂(lè)部、播放音樂(lè)視頻;提到電影,他列舉出《蘭心大劇院》《懸崖之上》《我的姐姐》《你好李煥英》《一秒鐘》等等他曾去影院觀看的電影作品;提到美食,他說(shuō)起收藏已久想要去打卡的特色小店……在深入一座城市并感受它的同時(shí),荷西還將自己的體會(huì)通過(guò)社交平臺(tái)發(fā)布,將在青島遇見(jiàn)的美好分享給美國(guó)、西班牙的親人朋友,讓他們也能夠?qū)η鄭u有所了解。他希望能有越來(lái)越多的人了解青島,來(lái)到青島,愛(ài)上青島。
荷西在給中國(guó)學(xué)生上課的時(shí)候發(fā)現(xiàn),學(xué)生學(xué)習(xí)語(yǔ)言時(shí),在“讀”“寫(xiě)”方面表現(xiàn)出了優(yōu)秀的素質(zhì),但是在“聽(tīng)”“說(shuō)”方面稍有欠缺,“想要在聽(tīng)、說(shuō)方面有所提升一定要常常練習(xí),并且最好是在一種語(yǔ)言環(huán)境中應(yīng)用?!焙晌魇冀K想要為對(duì)西班牙語(yǔ)感興趣的人們營(yíng)造一個(gè)沉浸式的語(yǔ)言學(xué)習(xí)環(huán)境,他主辦了西班牙語(yǔ)的讀書(shū)分享會(huì)和電影俱樂(lè)部,定期舉辦,歡迎所有想要學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)、想要了解拉美文化的人們參與,引導(dǎo)大家通過(guò)閱讀和觀看影片的方式學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ),與此同時(shí)也可以更多地了解西班牙文化和拉美國(guó)家文化。
西班牙人、美國(guó)佛羅里達(dá)國(guó)際大學(xué)教師、青島大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院國(guó)際教師,荷西生于歐洲、工作在北美洲、現(xiàn)又工作生活在亞洲,正如他個(gè)人的視頻賬號(hào)昵稱(chēng)“3個(gè)大洲”所表達(dá)的那樣,他的生活游走于三個(gè)大洲。無(wú)論身處何地,一切跟藝術(shù)文化相關(guān)的領(lǐng)域,荷西都孜孜不倦且饒有興致地了解、探索。看藝術(shù)展覽、跟朋友聊天、在城市漫步、閱讀、看電影、健身、欣賞爵士樂(lè)……荷西在青島的生活并不是枯燥乏味的公派外出,而是有機(jī)會(huì)更好地深入一座城市,更好地了解它的文化和歷史。
希望陰霾散去,疫情消散,荷西能夠盡快回到家鄉(xiāng)與家人團(tuán)聚之后回到青島,在這座中西結(jié)合、新老融合的美麗城市繼續(xù)他精彩的藝術(shù)生活。