任冠青

男伴是山，女伴是水，二人身著青綠山水色，伴著充滿中國風(fēng)的曲調(diào)翩然起舞，向世界展現(xiàn)了一幅靈動的《千里江山圖》。2月7日，中國花滑選手王詩玥/柳鑫宇的這一動人表演，引發(fā)許多觀眾贊嘆中國文化之美，有網(wǎng)友感慨：無處不在的中國式浪漫讓世界眼花繚亂！

的確，“無處不在”正是中國元素在這次冬奧會中的呈現(xiàn)特點。以此次冬奧會開幕式為例，除了再現(xiàn)“燕山雪花大如席”“黃河之水天上來”等詩句盛景，網(wǎng)友還發(fā)現(xiàn)了許多別具一格的文化“彩蛋”。比如，在《冰雪五環(huán)》部分，當(dāng)水墨幻化為黃河之水傾瀉而下，運動員走過的“中國門”和“中國窗”，全部取材于中國各地的經(jīng)典傳統(tǒng)門窗圖案，使觀眾有機會一賞中國傳統(tǒng)窗楹之美。此次火炬接力火種燈的靈感，取自“中華第一燈”西漢長信宮燈，它不僅與長信宮燈的環(huán)保理念一脈相承，也同開幕式上火炬變“小”的巧思形成呼應(yīng)。

這些文化“彩蛋”的設(shè)計和挖掘，使無數(shù)國內(nèi)外觀眾收獲了一種“原來如此”的知識妙趣。它們也暗合了中國文化包羅萬象、意蘊深長的特點。每一個“彩蛋”都如同為觀眾打開奇妙世界的窗口，引導(dǎo)人們探索不同文化符號背后的哲學(xué)觀、世界觀、美學(xué)觀和生命觀。

用“幾乎不動剪刀”的“瑞雪祥云”帽型設(shè)計，體現(xiàn)出中國傳統(tǒng)服飾的“惜物”觀;以天霽藍(lán)、霞光紅、瑞雪白等傳遞中國傳統(tǒng)審美旨趣的色彩，進(jìn)行頒獎禮服設(shè)計;在獎牌中融入中國古代天文圖《七衡六間圖》，展現(xiàn)中國自古以來的“天問”追求……不難看出，這些設(shè)計背后，絕不是淺顯、生硬的文化元素堆砌，而是頗具思維延伸感和文化深度，以意盡則止的方式，邀請世界人民感受中國文化的魅力。

要實現(xiàn)這一點，首先離不開我們自身的文化自知和文化自信。其中道理很簡單：如果中國表演者、設(shè)計者自己對傳統(tǒng)文化只是淺嘗輒止、一知半解，又如何能道出其中精髓，深入淺出地展現(xiàn)出中國文化的魅力？正如不少人所感嘆的：對傳統(tǒng)文化的熱愛是可以“傳染”的。每一個匠心獨運的文化“彩蛋”背后，其實都是設(shè)計者對傳統(tǒng)文化的傳承與創(chuàng)新，寄托著我們對中國文化的堅定自信和真摯熱愛。

此次冬奧會中，頗具深度的中國文化元素能夠引發(fā)熱議，被更多外國觀眾get到其中奧妙，也折射出中國積極擁抱世界、融入世界，越來越為世界所熟悉的現(xiàn)實。如今，不論是花滑舞臺上中國風(fēng)表演越來越普遍的現(xiàn)實，還是外國選手在冬奧會期間用毛筆寫春聯(lián)等趣聞，都反映出中國不再是遙遠(yuǎn)、陌生的國度，中國形象變得更加生動、立體，中國文化正被世界上越來越多的人所了解、熟知和喜愛。

北京冬奧會開閉幕式總導(dǎo)演張藝謀曾表示：冬奧會開幕式的每一分鐘，實際上都寫滿了中國文化。如今看來，就整個北京冬奧會而言，可能也會“寫滿中國文化”。相信這屆充滿文化“彩蛋”的冬奧會，一定會成為更多人“入坑”中國文化的契機。

◎ 來源|“中青評論”微信公眾號