張霄

不久前，在北京海外文化交流中心，一場以“衣”為核心，敘述二十四節(jié)氣與服飾設(shè)計(jì)內(nèi)在聯(lián)系的“長安雅集·四時(shí)有度，美兮天成—處暑觀衣”活動(dòng)讓比利時(shí)藝術(shù)家和設(shè)計(jì)師Jehanne de Biolley再次感受到了中國文化博大精深的魅力。

“中國文化越來越成為現(xiàn)代時(shí)尚潮流生活中的重要組成部分，雅俗共賞的中國氣質(zhì)也正是中國的當(dāng)代設(shè)計(jì)探索和尋找的精神所在?！盝ehanne de Biolley的這番話，也恰恰說明中國文化自信正在不斷增強(qiáng)，中外文明交流互鑒正在蓬勃發(fā)展。

為世界遺產(chǎn)保護(hù)貢獻(xiàn)中國智慧

從2012年到2022年，北京中軸線申遺來到第十個(gè)年頭。就在不久前，中軸線申遺有了新進(jìn)展：國家文物局研究確定推薦“北京中軸線”作為中國2024年世界文化遺產(chǎn)申報(bào)項(xiàng)目。北京中軸線申遺進(jìn)入關(guān)鍵之年。

“申遺的根本目的是希望文化遺產(chǎn)能夠在融入今天公眾生活的同時(shí)，健康地走向未來。”故宮學(xué)院院長、中國文物學(xué)會(huì)會(huì)長單霽翔的話，不僅道出了北京中軸線申遺探索文化遺產(chǎn)與城市發(fā)展融合的創(chuàng)新路徑所做出的貢獻(xiàn)，更說明了中國在世界遺產(chǎn)保護(hù)的多個(gè)方面扮演著越來越重要的角色。

自1985年，中國加入《保護(hù)世界文化和自然遺產(chǎn)公約》，承諾與世界各國一道，保護(hù)傳承具有突出普遍價(jià)值的世界文化遺產(chǎn)和自然遺產(chǎn)至今，中國世界遺產(chǎn)總數(shù)已達(dá)到56項(xiàng)，成為名副其實(shí)的遺產(chǎn)大國，遺產(chǎn)保護(hù)受到了國際社會(huì)的廣泛關(guān)注。

2012年以來，中國的元上都遺址（2012年）、紅河哈尼梯田文化景觀（2013年）、大運(yùn)河（2014年）、“絲綢之路：長安—天山廊道的路網(wǎng)”（中國、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦，2014年）、土司遺址（2015年）、左江花山巖畫文化景觀（2016年）、“鼓浪嶼：歷史國際社區(qū)”（2017年）、良渚古城遺址（2019年）、“泉州：宋元中國的世界海洋商貿(mào)中心”（2021年）先后成功列入《世界遺產(chǎn)名錄》。其中，2019年，良渚古城遺址申遺成功，標(biāo)志著中華五千多年文明史得到國際學(xué)術(shù)界廣泛認(rèn)可。

在深度參與保護(hù)傳承世界文化遺產(chǎn)和自然遺產(chǎn)的同時(shí)，中國也不斷為世界文化遺產(chǎn)保護(hù)貢獻(xiàn)著中國智慧、中國方案、中國力量。

近日，在國家文物局的指導(dǎo)下，中國文化遺產(chǎn)研究院援助尼泊爾工作隊(duì)經(jīng)過近5年努力，圓滿完成尼泊爾加德滿都杜巴廣場九層神廟建筑群文物本體維修?？吹叫迯?fù)后的九層神廟建筑群，一名尼泊爾游客用“非常壯觀”和“具有歷史感”來形容他的感受。

“修復(fù)項(xiàng)目保護(hù)了建筑群原本的真實(shí)性、完整性和突出普遍價(jià)值?！蹦岵礌柨脊啪志珠L達(dá)莫達(dá)爾·高塔姆這樣說。

據(jù)國家文物局世界文化遺產(chǎn)司相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，中國積極參與的國際保護(hù)行動(dòng)還有柬埔寨吳哥古跡周薩神廟、茶膠寺保護(hù)工程，緬甸蒲甘地區(qū)佛塔震后修復(fù)工程，烏茲別克斯坦花剌子模州歷史文化遺跡修復(fù)工程等，在肯尼亞、孟加拉、埃及等20多個(gè)國家開展多項(xiàng)聯(lián)合考古，為世界文化遺產(chǎn)搶救、保護(hù)做出了重要貢獻(xiàn)，將“中國經(jīng)驗(yàn)”分享給國際社會(huì)，成為文化遺產(chǎn)國際合作的中堅(jiān)力量。

與此同時(shí)，在“一帶一路”倡議指引下，中國牽頭推進(jìn)絲綢之路跨國申遺，作為絲綢之路跨國系列申遺協(xié)調(diào)委員會(huì)主席國之一，積極加強(qiáng)與世界遺產(chǎn)中心、國際古跡遺址理事會(huì)等國際組織的溝通，協(xié)調(diào)哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦等國家，共同推進(jìn)跨國聯(lián)合申遺，促進(jìn)了絲綢之路沿線國家的文化交往。

向世界表達(dá)中國文化主張

就在今年9月，為慶祝中希建交50周年，雅典中國文化中心主辦的2022希臘“中國旅游文化周”開啟“線上+線下”活動(dòng)模式與大家見面。

這其中，參與線上活動(dòng)部分的全球吉慶生肖設(shè)計(jì)大賽是由北京市文旅局和中央美術(shù)學(xué)院聯(lián)合主辦、北京市海外文化交流中心等單位承辦的設(shè)計(jì)類賽事。每年選取次年生肖主題形象，面向海內(nèi)外廣泛征集生肖設(shè)計(jì)作品，現(xiàn)已連續(xù)舉辦9屆。

進(jìn)縣團(tuán)委工作不久，我作為三十歲以下的后備干部被選拔到另外一個(gè)縣級城市進(jìn)入市委常委班子，一晃數(shù)年，我已是這個(gè)市委常委、市委組織部長，再也沒有機(jī)會(huì)回過那個(gè)小鎮(zhèn)了，只是時(shí)不時(shí)有些小鎮(zhèn)的零星記憶從我腦海的角落里探出頭來，靜靜地打量著我，尤其是桃花綻放的時(shí)候。但城里難得一見桃花。

“‘設(shè)計(jì)作為一種傳遞情感的通用語言，將中國文化元素融入其中，不僅有利于中華傳統(tǒng)文化向世界范圍內(nèi)傳播，更有利于表達(dá)其中蘊(yùn)含的精神內(nèi)核，有助于不同文化之間相互理解、包容和發(fā)展。”在2021全球吉慶生肖設(shè)計(jì)大賽獲獎(jiǎng)設(shè)計(jì)師韓玉看來，設(shè)計(jì)大賽融入中國文化元素，對中華文化“走出去”具有重要意義。

2017年中東歐嘉年華

“希望通過生肖設(shè)計(jì)大賽及京劇文化之旅，長安雅集等多種活動(dòng)，進(jìn)一步彰顯中國民間藝術(shù)的豐富多彩和源遠(yuǎn)流長，推進(jìn)社會(huì)公眾了解傳統(tǒng)而又富有生命力的生肖文化內(nèi)涵，向全球傳播中國的生肖文化和春節(jié)文化?！北本┖Ｍ馕幕涣髦行母敝魅瓮鹾Ｈ阏f。

據(jù)王海茹介紹，北京與雅典作為友好城市，建設(shè)雅典中國文化中心意義重大。目前，中國已有的海外中國文化中心和駐外旅游辦事處總數(shù)分別達(dá)到45個(gè)和20個(gè)，成為全方位展示中華文化獨(dú)特魅力的重要窗口。

黨的十八大以來，中國在積極推動(dòng)建設(shè)形成覆蓋全球的政府間文旅合作網(wǎng)絡(luò)、不斷推動(dòng)海外中國文化中心和駐外旅游辦事處建設(shè)外，也攜手港澳臺共同弘揚(yáng)中華文化。香港故宮文化博物館、“國家藝術(shù)院團(tuán)（澳門）演出季”、“情系中華”交流活動(dòng)等如火如荼。

置身北京坊，打卡老字號小吃，青磚碧瓦的傳統(tǒng)建筑與現(xiàn)代元素的巧妙融合讓來自香港理工大學(xué)的學(xué)生蔡穎儀沉醉不已。對此，她的同學(xué)潘俊輝也感嘆不已：“來到北京感受特別深刻的就是文化氣息?！倍愀鄢鞘写髮W(xué)的陸霖暉則和北京的同學(xué)一起走街串巷，品嘗了一些北京特色美食。她說：“初次嘗試北京鹵煮，覺得非常好吃，之后還想品嘗一下豆汁。”這是參與暑期實(shí)踐的京港學(xué)子前往北京坊和前門參觀、領(lǐng)略北京文旅地標(biāo)魅力時(shí)留下的故事。

北京海外文化交流中心是中國七大對臺交流基地之一，“2016-2019年期間組織承擔(dān)了臺灣、香港學(xué)子暑期文化實(shí)習(xí)月活動(dòng)?！蓖鹾Ｈ阏f。在暑期文化實(shí)習(xí)月里，港、臺青年學(xué)生在國家大劇院、首都博物館、首都圖書館、北京畫院等十余家代表性文博機(jī)構(gòu)進(jìn)行工作實(shí)習(xí)、開展參訪交流、參加文化體驗(yàn)，大大增進(jìn)了臺灣、香港青年對祖國大陸文化藝術(shù)和經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的了解，增強(qiáng)對祖國的認(rèn)同感。

與世界人民共享文化成果

2022年“歡樂春節(jié)”活動(dòng)，是北京在芬蘭赫爾辛基連續(xù)舉辦的第16年、在愛沙尼亞塔林的第13年、在希臘雅典的第6年。雖然受到疫情影響只能舉行云端文藝盛典，但極具中國風(fēng)的武術(shù)、舞蹈、京劇、音樂表演精彩紛呈，北京風(fēng)光、虎年冰雕、冰雪冬奧美不勝收，讓海內(nèi)外觀眾一飽眼福。

作為2022年希臘線上“歡樂春節(jié)”的主持人之一，旅居北京多年的希臘攝影師喬治在中希文化交流學(xué)者羅彤的帶領(lǐng)下，去什剎海吃烤肉、逛民俗、品年味，到三里屯感受時(shí)尚潮流與冬奧魅力，這讓他贊嘆不已?！半m然來到中國多年，但如此深入感受中國年還是第一次。”喬治說。

據(jù)介紹，十多年來，“歡樂春節(jié)”活動(dòng)連續(xù)舉辦，年均在130余個(gè)國家舉辦約2000場活動(dòng)，成為中國與世界人民共享傳統(tǒng)節(jié)日的重要橋梁。

“在2020年芬蘭赫爾辛基‘歡樂春節(jié)文化廟會(huì)上，5萬多赫爾辛基市民走出家門，匯聚在赫爾辛基的市民廣場上，跟來自北京的文化廟會(huì)代表團(tuán)成員一起，度過了一個(gè)難忘的除夕夜?！闭f起“歡樂春節(jié)”帶來的影響，王海茹一下子就想到了赫爾辛基舞龍隊(duì)的故事。

在2007年第一屆文化廟會(huì)時(shí)，北京市專門送了兩條龍給赫爾辛基市，還多年向赫爾辛基派遣舞龍、舞獅教練。如今，赫爾辛基的不少年輕人都對于這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)深深著迷，每年“歡樂春節(jié)”都少不了他們的精彩表演。

“這也正是與世界人民共享中國文化成果的生動(dòng)體現(xiàn)。”王海茹說。

而在推進(jìn)“一帶一路”文化交流與合作中，中國也取得了累累碩果。黨的十八大以來，習(xí)近平總書記在不同的國際場合發(fā)出了促進(jìn)“一帶一路”人文交流、實(shí)施亞洲旅游促進(jìn)計(jì)劃等重大倡議，提出了舉辦中法文化旅游年、中韓文化交流年等重大舉措，親自出席中埃文化年、金磚國家文化節(jié)等重要活動(dòng)，為巴基斯坦、新加坡、柬埔寨、越南等中國文化中心揭牌，向2021“一帶一路”·長城國際民間文化藝術(shù)節(jié)、“意大利之源—古羅馬文明展”開幕式等活動(dòng)致賀信……隨著“一帶一路”文化交流合作的不斷深入，與中國共同參與到國際劇院、博物館、藝術(shù)節(jié)、圖書館、美術(shù)館聯(lián)盟等建設(shè)與活動(dòng)當(dāng)中去的成員單位達(dá)到539家。

與此同時(shí)，“美麗中國”“發(fā)現(xiàn)中國之旅”等活動(dòng)深入開展，吸引了越來越多的外國游客親身體驗(yàn)中華文化的獨(dú)特魅力。

在2022年駐華外交官“發(fā)現(xiàn)中國之旅”啟動(dòng)儀式上，來自40個(gè)國家的58位文化和旅游外交官在中國工藝美術(shù)館、中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)館參觀“中華瑰寶”展覽。各國駐華外交官和嘉賓對中國豐富的文化和旅游資源高度贊揚(yáng)，表示將借助“發(fā)現(xiàn)中國之旅”平臺，向本國推介中國的歷史之美、山河之美、文化之美，共同助力民心相通。

選自《今日中國》