周 芳 曾 敬

一、引 言

截屏技術(shù)在當(dāng)今社會(huì)生活中已無處不在，是人們信息化生存的一種方式。截屏技術(shù)是虛擬場域中時(shí)間與空間的“切片”，指向了一種觀看的方式與傳播的能力。魯?shù)婪颉ぐ⒍骱Ｄ?Rudolf Arnheim)對(duì)視覺思維的理論探索，不僅揭示了視覺認(rèn)知的思維方式和信息加工原理，更是“提供了一種通往圖像‘形式’的視知覺理論路徑，即在視覺思維層面進(jìn)一步把握藝術(shù)的‘形式’問題”(1)魯?shù)婪颉ぐ⒍骱Ｄ罚骸兑曈X思維》，滕守堯譯，四川人民出版社，2019年，第37頁。。因此，對(duì)聊天記錄截屏的探討不僅應(yīng)從對(duì)話的語言和文本來考察其在交往中的實(shí)踐功能，更應(yīng)關(guān)注“觀看”這種語言維度，審視其語言和圖像以何種方式“結(jié)合”，截屏作為動(dòng)作特征的意向在這種視覺關(guān)系中充當(dāng)著什么角色，指向了什么傳播場域，產(chǎn)生了什么新的意義。由此，對(duì)聊天記錄截屏的討論既是一個(gè)心理接受問題，更是一個(gè)命題論證問題和技術(shù)倫理問題。

當(dāng)前對(duì)聊天記錄的研究多將其視為一種法律意義或勞動(dòng)關(guān)系上的證據(jù)(2)王春：《微信記錄，怎樣才能成為證據(jù)》，《法治日?qǐng)?bào)》2021年9月12日。(3)吳鐸思：《微信截屏能否證實(shí)勞動(dòng)關(guān)系?法院這樣判》，《工人日?qǐng)?bào)》2021年7月22日。，抑或從現(xiàn)實(shí)層面探討其在“跨場景傳播”(4)胡沈明、王若男：《聊天記錄跨場景傳播的意義異變與影響探究》，《湖南大眾傳媒職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)》 2021年第1期。中的“法律邊界”(5)李歡、徐偲骕：《隔“屏”有耳？——聊天記錄“二次傳播”的控制權(quán)邊界研究》，《新聞?dòng)浾摺?020年第9期。與“社交規(guī)范問題”(6)莫潔：《“截屏社交”也該有禮儀和規(guī)則》，《光明日?qǐng)?bào)》 2020年11月20日。。對(duì)截屏的討論多從其“類型”(7)龐晨、陳孟南：《淺析截屏圖片的功能、特征與風(fēng)險(xiǎn)》，《新聞愛好者》2020年第1期。與“功能”(8)劉戰(zhàn)偉、李嬡嬡、劉蒙之：《圈層破壁、知識(shí)流動(dòng)與破圈風(fēng)險(xiǎn)——以截屏與錄屏為例》，《青年記者》2020年第18期。出發(fā)，以“可供性”視角描繪截屏從“‘拍攝屏幕’到‘用屏幕拍攝’的技術(shù)演變過程”(9)宋美杰、陳元朔：《為何截屏:從屏幕攝影到媒介化生活》，《福建師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2021年第1期。，從而更深層次地探討截屏在社交中的“權(quán)力異化”與“規(guī)制”問題(10)張愛軍、朱歡：《“截屏”社交的權(quán)力異化:邏輯、風(fēng)險(xiǎn)及其規(guī)制》，《新視野》2021年第4期。。這些成果以聚焦現(xiàn)實(shí)的方式展開了對(duì)聊天記錄及其截屏傳播的討論，或多或少都指向了信息時(shí)代的社會(huì)關(guān)系建構(gòu)與數(shù)字化生存圖景，并以紓困的姿態(tài)關(guān)注聊天記錄截屏傳播的風(fēng)險(xiǎn)與規(guī)范問題。然而，在現(xiàn)有研究中，“截屏”沒有脫離技術(shù)現(xiàn)象維度，它被作為一種中介體驗(yàn)之上的動(dòng)作和行為，在這種視域下，聊天記錄被簡單化為截屏的對(duì)象，其自身的語圖關(guān)系被嚴(yán)重低估了，對(duì)截屏的討論應(yīng)引入更多“非技術(shù)”視角，注重其在信息編碼方式和心理認(rèn)知上的差異，從一些看似“正常”和“無害”的內(nèi)容中看到實(shí)際蘊(yùn)含的重要意義。

二、截屏：關(guān)于記錄的記錄——一種基于視覺修辭的視角

“人們?cè)谑褂眯碌臄?shù)字技術(shù)時(shí)，往往會(huì)依據(jù)物質(zhì)實(shí)體來命名、使用它，也會(huì)采用物質(zhì)隱喻來理解它?！?11)章戈浩：《網(wǎng)頁隱喻與處理超文本的姿態(tài)》，《國際新聞界》2020年第11期。截屏技術(shù)也不例外，作為一種基于“屏幕窗口”的“‘人-機(jī)’交互方式”(12)宋美杰、陳元朔：《為何截屏:從屏幕攝影到媒介化生活》，《福建師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2021年第1期。，截屏技術(shù)的發(fā)展伴隨著計(jì)算機(jī)“圖形用戶界面”(Graphical User Interface)操作系統(tǒng)的發(fā)展，以程序或插件的形式集成到計(jì)算機(jī)系統(tǒng)之中，是一種基于“視覺界面”的信息處理方式。隨著移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展與普及,“聊天對(duì)方將聊天內(nèi)容復(fù)制、截屏并進(jìn)行轉(zhuǎn)發(fā)的‘二次傳播’成為一種非常普遍的社會(huì)文化現(xiàn)象”(13)李歡、徐偲骕：《隔“屏”有耳？——聊天記錄“二次傳播”的控制權(quán)邊界研究》，《新聞?dòng)浾摺?020年第9期。。在這一過程中，截屏既指向了對(duì)話內(nèi)容的時(shí)間性，也為聊天記錄的空間延伸提供了可能，但這種記錄實(shí)際上又是一種被再次編碼的記錄，即一種“關(guān)于記錄的記錄”，是對(duì)話在時(shí)空語境中的“切片”，生產(chǎn)的是一種可流通、交替、切換的“界面”(14)保羅·維利里奧：《消失的美學(xué)》，楊凱麟譯，河南大學(xué)出版社，2018年，第6頁。。

要注意的是， “截屏”并不僅是對(duì)話的直接“描摹”與“復(fù)刻”，還是“視覺在‘瞬間加工’和‘建構(gòu)’的產(chǎn)物”(15)Barthes R., “Rhétorique de l'image，”Communications, 1964,pp.40-51.，截屏這種技術(shù)形態(tài)是事物的構(gòu)成結(jié)構(gòu)中被“提煉”出來的一種抽象關(guān)系。換言之，作為動(dòng)詞的截屏不僅代表一種行動(dòng)過程，也意味著一種慣習(xí)甚至意識(shí)知覺。從這個(gè)維度上看，截屏是基于視覺認(rèn)知思維方式和信息加工的手段，是一種通往圖像“形式”(16)約翰·伯格：《觀看之道》，戴行鉞譯，廣西師范大學(xué)出版社，2015年，第44頁。的路徑，是作用于記憶的圖像力。因此，從視覺修辭的角度討論聊天記錄截屏，有利于以“形式”去把握?qǐng)D像的修辭意義，即通過對(duì)視覺形式的識(shí)別與分析，挖掘出隱藏于修辭結(jié)構(gòu)中的含蓄意指，這也給對(duì)話的研究提供一種新的空間和路徑，是自反性與批判性的一種審視。

(一)基于關(guān)系建構(gòu)的多模態(tài)敘事

在視覺修辭視角下，聊天記錄是一種多模態(tài)的媒介文本，截屏是一種視覺修辭手段，對(duì)聊天記錄的截屏則是一種“策略性”的文本生產(chǎn)過程。聊天記錄是以文字或表情符號(hào)為內(nèi)容的記錄框架，其功能是通過對(duì)語言文字或具體符號(hào)的對(duì)位與引導(dǎo)，產(chǎn)生一個(gè)話語場和敘述系統(tǒng)，從而發(fā)揮闡釋與導(dǎo)向的作用。當(dāng)前對(duì)聊天記錄的研究多將其置于傳播活動(dòng)場域，關(guān)注聊天記錄的意義與話語問題，這是一種傳統(tǒng)的信息研究路徑，著眼的是當(dāng)下、是現(xiàn)象。而將其引入視覺修辭的維度則意味著關(guān)注其難以被我們觀察的策略、結(jié)構(gòu)和機(jī)理問題。

“截屏”是一種對(duì)“對(duì)話敘事”的記錄，體現(xiàn)了承載信息和溝通功能的語言與圖像之間的“對(duì)話主義關(guān)系”，其文化后果往往是“現(xiàn)代主義的或后現(xiàn)代主義的”(17)劉濤：《語圖論:語圖互文與視覺修辭分析》，《新聞與傳播評(píng)論》2018年第1期。。對(duì)于聊天記錄截圖的意義生成而言，其同時(shí)包含了語言和圖像元素時(shí)，究竟是語言主導(dǎo)還是圖像主導(dǎo)？其圖文敘事反映出怎樣的深層文化語境及偏向？從敘述主體來看， “我”與“你”的人際對(duì)話構(gòu)成了“聊天”，并通過截屏產(chǎn)生了記錄。在傳播未發(fā)生時(shí)，“它”——聊天記錄的本體是靜態(tài)的、孤立的，指向的是“我”與“它”、“你”與“它”的虛擬的人內(nèi)傳播關(guān)系。當(dāng)傳播發(fā)生后，這種模態(tài)便指向了更多元的傳播類型，如“我”與“他” (一次傳播過程，此處“他”為接受聊天記錄截屏的第三人)、 “他”與“它” (第三人將接收到的聊天記錄截屏進(jìn)行二次傳播的過程)、 “他們”與“它” (指代聊天記錄截屏通過不同類型的媒介被更多人傳播的過程)，這些關(guān)系指向的不僅是人際傳播和群體傳播，甚至是大眾傳播。

在這種多模態(tài)的關(guān)系下，敘事的互文便發(fā)生了。文字、圖片、表情、語音、外部邊界信息圖例共同構(gòu)成聊天的場域，指向某一在場空間，體現(xiàn)了對(duì)話者的在場性，易給讀者一種置身于語境之中的“情境” (The Psychology of Situation)。(18)Caprara, G. V., Van, H. G., Modern Personality Psychology，New York:Wheatssheaf，1992,p.422.聊天記錄截屏是語圖關(guān)系的重新構(gòu)成：聊天以語言的表征為特色，沿著固定的線性邏輯，是基于順序思維的歷時(shí)意義上的信息加工，體現(xiàn)的是符號(hào)體系構(gòu)成中的“組合關(guān)系”；而截屏后的圖像是基于聯(lián)想思維的共時(shí)維度上的意義生產(chǎn)與空間延伸，是用圖像化的方式回應(yīng)意義問題。截屏所生產(chǎn)的是一種特定的圖示。然而，這種由圖像和文字共同構(gòu)建的體系中，究竟是誰指向了“實(shí)指性”(19)趙炎秋：《實(shí)指與虛指:藝術(shù)視野下的文字與圖像關(guān)系再探》，《文學(xué)評(píng)論》2012年第6期。？或許這涉及的是一個(gè)角度問題，即如何看待這張聊天記錄截屏，是以內(nèi)容思想作為判斷依據(jù)，還是以表象為參考條件。這也指向了圖文關(guān)系研究的兩個(gè)向度：既要關(guān)注圖文自身的運(yùn)作要素和方向，也尤其要將外部條件納入考慮。

(二)基于視覺心理的修辭認(rèn)知

當(dāng)我寫下“聊天記錄截屏”幾個(gè)字時(shí)，你是否本能地在視覺意義上尋找它的“對(duì)應(yīng)物”？對(duì)于聊天記錄而言，呈現(xiàn)出來的文字僅是視覺的一個(gè)組成部分，由截屏技術(shù)構(gòu)成的帶有圖像屬性的元素如由顏色、形狀、數(shù)字、排版方式等構(gòu)成的“視覺規(guī)則”則賦予了“對(duì)話”以情形和場景。從大腦對(duì)語圖信息的加工機(jī)制來看，圖像信息會(huì)以一種先行者的姿態(tài)出現(xiàn)，“由此而知覺到的形狀模式，具有兩種性質(zhì)足以使它們成為視覺概念，一是它的普遍性，二是其容易識(shí)認(rèn)性?！?20)魯?shù)婪颉ぐ⒍骱Ｄ罚骸兑曈X思維》，滕守堯譯，四川人民出版社，2019年，第37頁，第38頁?；谛畔⑸a(chǎn)的經(jīng)驗(yàn)，聊天記錄截屏以其“普遍”和“日?！钡男螤钪睂?dǎo)我們的認(rèn)知，從而在心理上產(chǎn)生一種類似于“存在” “在場”的感覺。在這種特征之下，截屏的圖像形態(tài)往往會(huì)率先吸引觀者的注意力，并在瞬間產(chǎn)生一種強(qiáng)烈的認(rèn)同。這種心理的本能反應(yīng)正是建立在對(duì)這些形狀的斷然識(shí)認(rèn)上，在阿恩海姆看來， “對(duì)形狀的知覺，就是對(duì)事物之一般結(jié)構(gòu)特征的捕捉”(21)魯?shù)婪颉ぐ⒍骱Ｄ罚骸兑曈X思維》，滕守堯譯，四川人民出版社，2019年，第37頁，第38頁。。這些“形狀”是事物突出而又確定的特征，使得其被我們識(shí)別和認(rèn)識(shí)，而后才是做出反應(yīng)。截屏技術(shù)所提供的正是這樣一種基于形狀的知覺，一種相對(duì)穩(wěn)定的“視覺意向”，使對(duì)話和內(nèi)容形成某一刺激物的大體輪廓，從而在大腦中喚起一種“屬于一般感覺范疇的特定圖示”(22)魯?shù)婪颉ぐ⒍骱Ｄ罚骸端囆g(shù)與視知覺》，滕守堯、朱疆源譯，四川人民出版社, 1998年，第54頁。，這種圖示通常與我們的視覺經(jīng)驗(yàn)相關(guān)，并促進(jìn)了知覺的形成。

在知覺的組織活動(dòng)中，人眼不局限于直接呈現(xiàn)于眼前的材料，而是把看不到的那一部分也列入所見物體的真正組成部分,這種視覺認(rèn)知包括“對(duì)象跟蹤、因果關(guān)系的視覺表征和感知相似度空間”(23)Gauker, C., Words and Images: An Essay on the Origin of Ideas, Kingdom:Oxford,Oxford University Press,2011,p.145.。聊天記錄截屏作為一種視覺意向，通過其“繪畫功能”——界面布局、顏色、排版方式、頭像展示、時(shí)間信息等作用于人眼并產(chǎn)生視覺邏輯關(guān)聯(lián)，隨后由“視覺符號(hào)”來完成人際交往想象互動(dòng)的意義表征功能，最后指向視覺意向的“記號(hào)功能”——指征個(gè)人的對(duì)話實(shí)踐記憶。嚴(yán)格說來，沒有一個(gè)知覺對(duì)象僅僅是指向獨(dú)特的一個(gè)，這一點(diǎn)對(duì)于聊天記錄的截屏傳播有著重要的啟示意義,對(duì)話發(fā)生的語境、對(duì)話參與人的表達(dá)風(fēng)格以及潛在的傳播欲望和訴求都由截屏賦予了一種心理“裝飾”。換言之，截屏是基于視覺心理的修辭認(rèn)知方式。

(三)作為記憶的“物質(zhì)”邊界承載形式

“當(dāng)前媒介技術(shù)與物質(zhì)性研究對(duì)象從過去歷史中的各種顯在可見之物，更多地轉(zhuǎn)向了CPU、內(nèi)存、圖標(biāo)、手勢、點(diǎn)贊等‘不可見之物’。”(24)宋美杰、陳元朔：《為何截屏:從屏幕攝影到媒介化生活》，《福建師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2021年第1期。這種研究通常批判性地檢視人類與媒介技術(shù)的關(guān)系，是一種“后人文主義的媒介技術(shù)論”(25)張昱辰：《走向后人文主義的媒介技術(shù)論——弗里德里?！せ乩彰浇樗枷虢庾x》，《現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學(xué)學(xué)報(bào))》2014年第9期。。基特勒更是通過從“詮釋批評(píng)”到“后詮釋批評(píng)”的轉(zhuǎn)向完成了對(duì)文本意義詮釋慣習(xí)的摒棄，將視線轉(zhuǎn)向“那些讓意義生產(chǎn)成為可能的外部性條件”(26)徐生權(quán)：《意義之外:后詮釋批評(píng)與基特勒媒介研究的奠基》，《新聞界》2020年第9期。,即意義之外的媒介物,關(guān)注“媒介技術(shù)與群體意義上的身體和心智技藝的綜合，以及這種綜合對(duì)于文化與社會(huì)所呈現(xiàn)的那種‘培育性’”(27)曾國華：《媒介與傳播物質(zhì)性研究:理論淵源、研究路徑與分支領(lǐng)域》，《國際新聞界》2020年第11期。。聊天是意義的生成，記錄是記憶的建構(gòu)，當(dāng)記憶不再只是“回憶”，而是可以被看見、被搜索、被傳播、被“偶遇”的對(duì)象，記憶發(fā)生了什么？截屏這一具有動(dòng)作指征的“技術(shù)”又如何“培育”個(gè)體、社會(huì)與文化的記憶呢？

屏幕是記憶的“物質(zhì)”邊界載體，卻并不作用于多維的記憶本身，而是體現(xiàn)了一種思維、一種移情方式、一種字面意義上的傳送(轉(zhuǎn)喻)。聊天記錄是對(duì)“消失的記憶”的抵抗，截屏則提供了一種保留“消失的記憶”的驅(qū)動(dòng)力。“消失的記憶”不是物質(zhì)性邊界，而是認(rèn)知性邊界，處于旁觀者的眼睛之中、視網(wǎng)膜之上。從這種意義來看，聊天記錄不處于“呈現(xiàn)”的狀態(tài)，而是處在一種隨時(shí)可消失的危險(xiǎn)之中,信息可被“撤回”,記錄存儲(chǔ)于界面之內(nèi)卻被遺忘在界面之外，速度便是對(duì)“消失的記憶”進(jìn)行抗?fàn)幍膭?dòng)力機(jī)制。在維利里奧看來，技術(shù)是速度的表象。由此，截屏不僅是一種技術(shù)指征，更是一種動(dòng)作的速度指征，表現(xiàn)為對(duì)時(shí)間的視覺修辭。它服務(wù)于觀察，是與信息的不確定之間的競速(在信息被遺忘前的記錄也表現(xiàn)為一種競速)，是記憶“證人”觀察點(diǎn)的位移，提供的是一種象征意義。

古斯塔夫·布雷提什(Gustaf Britsch)認(rèn)為，視覺思維的形成條件就是“用一條邊界線把一個(gè)有心得到的(或意圖性的)位置或景物，從一種無心得到的(非意圖性的)背景中分離出來”(28)Britsch G., Kornmann E.,Theorie der bildenden Kunst，F(xiàn)rankfurt am Main: Klassik Art Verlag, 1926,p.55.。正如前文所述，截屏是一種基于視覺心理的認(rèn)知，是記憶的“保留之術(shù)”。聊天記錄截屏便是用一個(gè)“物質(zhì)邊界”把一種有心保存(意圖性)的記憶，從一種無意保存的(非意圖性的)記憶中分離出來?；趯?duì)話的記憶是流動(dòng)的、易被沖淡的，而聊天記錄截屏是對(duì)話的“假肢模型”，使“他者”介入了虛擬的對(duì)話生產(chǎn)與記憶建構(gòu)，也是“我們”在世界中移動(dòng)的另一種方式。截圖將“運(yùn)動(dòng)”的對(duì)話推向極限，推向“脫落”和“肢解”。聊天記錄的截屏傳播是對(duì)眼球運(yùn)動(dòng)的縮減，體現(xiàn)的是信息的加速傳遞。截屏技術(shù)通過對(duì)記憶的邊界重塑，在隱匿中把玩信息世界，享受處于記憶的權(quán)力頂峰。

三、證據(jù)：個(gè)人敘事時(shí)間的凝固與空間移動(dòng)

聊天記錄在實(shí)踐中如何被推向了作為“證據(jù)”的信息存在方式？其中的規(guī)則是什么，蘊(yùn)含著怎樣的修辭結(jié)構(gòu)？在這個(gè)“空口無憑” “截圖為證”的視覺傳播時(shí)代，對(duì)話不再是實(shí)際空間的聚落鄰近，而是實(shí)況時(shí)間的立即性鄰近或虛擬性鄰近。聊天記錄的私密性被截屏剝奪，是視覺修辭實(shí)踐中一種指向認(rèn)知思維和信息習(xí)慣的產(chǎn)物?！靶揶o實(shí)踐強(qiáng)調(diào)的勸服過程、對(duì)話過程或溝通過程都建立在特定的文本生產(chǎn)基礎(chǔ)上。離開修辭文本的生產(chǎn)，修辭意圖將失去符號(hào)載體，修辭效果也就無從談起。”(29)劉濤：《視覺修辭學(xué)》，北京大學(xué)出版社，2021年，第58頁。研究截屏技術(shù)下的聊天記錄如何成為證據(jù)，便是將“證據(jù)”置于修辭實(shí)踐過程中，探討其修辭效果的問題。

(一)指向視覺論證的意義生成

聊天記錄的截屏傳播往往帶有鮮明的論證屬性：可能是“對(duì)事件、現(xiàn)場的目擊，也可以是一種信息、證據(jù)的間接在場”(30)張超：《圖像不一定霸權(quán)：數(shù)據(jù)新聞可視化的語圖關(guān)系研究》，《編輯之友》2021年第9期。。在聊天記錄的截屏傳播中，我們不得不去反思一個(gè)問題：“觀看先于言語”(31)約翰·伯格：《觀看之道》，戴行鉞譯，廣西師范大學(xué)出版社，2015年，第44頁。。約翰·伯格強(qiáng)調(diào)將圖像置于觀看結(jié)構(gòu)中，通過理解觀看的“語言”來把握?qǐng)D像的意義，即關(guān)注視覺修辭。這一論斷強(qiáng)調(diào)了圖像的意義受制于觀看的方式。因此，對(duì)截屏的討論不能滿足于給觀者提供一種看見眼前某個(gè)運(yùn)動(dòng)完成的幻覺，它應(yīng)該引導(dǎo)觀者對(duì)產(chǎn)生該運(yùn)動(dòng)的力量感興趣，對(duì)該力量的強(qiáng)度產(chǎn)生思考。“形式化技術(shù)試圖控制任何可能的語言，并通過可能說出的東西的法則而懸于語言之上?！?32)米歇爾·?？拢骸对~與物：人文科學(xué)考古學(xué)》，莫偉民譯，上海三聯(lián)書店，2001年，第390頁。截屏造就的是一種視覺工業(yè)化，建構(gòu)了一種遠(yuǎn)離直接或間接觀察的綜合直覺場，使得由這種技術(shù)所產(chǎn)生的工具性虛擬圖像成了一種“再現(xiàn)”的等同物。它既是言說，又是圖像；既是意義，也是形式；既是對(duì)話的充實(shí)，指向感覺的現(xiàn)實(shí)性，又是語言符號(hào)與外在形象的固定指涉，醞釀著新的意義——“證據(jù)”。

“有圖有真相”折射的是圖像的表意問題：一種事物難以直接通過視覺化的方式呈現(xiàn)，需要借用另一種事物“取而代之”，這實(shí)質(zhì)上反映的是概念對(duì)圖像的依賴。什么是真相？什么是證據(jù)？要想理解這種原本概念化、難以表達(dá)的意義，需要通過可見的、具體的、可以感知的視覺符號(hào)來編織相對(duì)抽象的內(nèi)涵，這便是圖像的“表達(dá)記號(hào)”，又被稱作“人為記號(hào)”(33)D. 威爾特恩、 靳希平、 鄭辟瑞：《另類胡塞爾——胡塞爾現(xiàn)象學(xué)的“標(biāo)準(zhǔn)化”和“非標(biāo)準(zhǔn)化”的解讀(續(xù))》，《世界哲學(xué)》2008年第3期。。因此，截圖是對(duì)“真相”這一概念的“表達(dá)”和“轉(zhuǎn)喻”。作為一種視覺修辭手段，截屏不僅是符號(hào)層面的再現(xiàn)，也加工著意指維度的意義。聊天記錄截圖在“系統(tǒng)性認(rèn)知機(jī)制”(systematic processing)上依托認(rèn)知語言學(xué)，是對(duì)話內(nèi)容的文本化和視覺化書寫，強(qiáng)調(diào)“對(duì)信息做出整體性的追問、分析與回應(yīng)”(34)Dillard J.P., Peck E., “Affect and Persuasion Emotional Responses to Public Service Announcements，”Communication Research,Vol.27,No.4,2000.，這指向了“證據(jù)”的直接意指；經(jīng)過截屏后，在組織化、結(jié)構(gòu)化和系統(tǒng)性的話語情境下，聊天記錄成為“高度凸顯的實(shí)體”，激活了“啟發(fā)性認(rèn)知機(jī)制” (heuristic processing)——側(cè)重于“借助某些便捷的決策法則來構(gòu)建自身的行為態(tài)度”(35)Dillard J.P., Peck E., “Affect and Persuasion Emotional Responses to Public Service Announcements，”Communication Research,Vol.27,No.4,2000.，這指向了“證據(jù)”的間接意指。

然而，值得注意的是，在這種“間接意指”中，一些“其他意義成分”，如由情感、態(tài)度、策略構(gòu)成的概念實(shí)體在指向“真相”時(shí)常常被忽略。對(duì)聊天記錄的截屏，好比使用指紋作為身份識(shí)別符號(hào)的做法，是人們的一種電子化“簽名”?！皩幙上嘈旁诜缸锏攸c(diǎn)采集的指紋，也別相信罪犯的招供”(36)Goddefroy E., Locard E., “Manuel élémentaire de police technique,”Police Administrative Et Judiciaire，1922,p.42.， 將指紋作為證據(jù)的方式，標(biāo)示了“敘述、作證、描述模式的衰落”(37)保羅·維利里奧：《視覺機(jī)器》，張新木、魏舒譯，南京大學(xué)出版社，2014年，第87頁。。不同于指紋身份的是，經(jīng)過截屏后的聊天記錄，不僅有指涉身份的可能，也能指向?qū)υ挼拿枋觥Ｈ欢@種意指結(jié)構(gòu)中的“部分→整體”常常被忽略：截屏是一種視點(diǎn)、視角、視域的選擇過程，同時(shí)這也意味著對(duì)其他意義上可能的視點(diǎn)、視角、視域的放棄，這指向了截屏在修辭學(xué)上的“策略”和“功能”問題。 “證據(jù)”一旦進(jìn)入圖像，其意指行為就成了一個(gè)反自然化的言說過程。截屏篡改了對(duì)話的內(nèi)涵，將反自然翻轉(zhuǎn)為自然，對(duì)話的現(xiàn)實(shí)性被召喚為形式的象征意義。

(二)讓位于圖像的公共展示

“所謂‘技術(shù)’，指的并非機(jī)器以及關(guān)于機(jī)器的活動(dòng)所構(gòu)成的復(fù)雜網(wǎng)絡(luò)，相反，它意味著當(dāng)我們介入到這些活動(dòng)中時(shí)所預(yù)設(shè)的態(tài)度?！?38)斯拉沃熱·齊澤克：《事件》，王師譯，上海文藝出版社，2016年，第38頁。截屏是一種“再現(xiàn)”的放縱，“逼真性”與“非逼真性”的哲學(xué)問題將壓倒真與假的問題。言外之意，聊天記錄的截屏傳播并不是其能否成為證據(jù)的問題，而是在這種技術(shù)之下對(duì)逼真性的哲學(xué)反思。截屏使對(duì)話的傳播在發(fā)送、接受之間瞬間切換，這將替代對(duì)話中的交際原則，因?yàn)榻浑H還需要某種時(shí)限。在這種語圖關(guān)系中，關(guān)注點(diǎn)從對(duì)話轉(zhuǎn)為圖像，從對(duì)話空間轉(zhuǎn)向截圖時(shí)間甚至轉(zhuǎn)向瞬間。這種轉(zhuǎn)移過程中的選擇與修辭才是影響其現(xiàn)實(shí)或形象的根本要素。于對(duì)話的存儲(chǔ)與傳播而言，我們思考的不再是對(duì)話處于什么樣的時(shí)空距離，而是我們所感知的截圖處于什么威力之上。

截屏是瞬時(shí)性抓取與潛在性轉(zhuǎn)移，有利于一種展示，是對(duì)知覺的供應(yīng)。就像“書寫是話語的補(bǔ)充，‘電傳’出現(xiàn)是實(shí)體出現(xiàn)的補(bǔ)充，一種(時(shí)間與空間雙重意義上)不在場的補(bǔ)充?！?39)保羅·維利里奧：《消失的美學(xué)》，楊凱麟譯，河南大學(xué)出版社，2018年，第70頁。在網(wǎng)絡(luò)社交中，“聊天”是話語的情景，“記錄”是議題的情景，而“截屏”則是空間的情景。聊天記錄截屏一旦被置于傳播維度，其必然就會(huì)讓位于圖像的某種展示功能：截屏呈現(xiàn)的是話語的邊界，記錄構(gòu)成了議題邊界，而截屏卻因其“不在場的補(bǔ)充”功能將空間邊界大大拓展。從當(dāng)前由聊天記錄引發(fā)的一系列公共事件來看，截屏已經(jīng)成為一種 “可見性” (visibility)的力量。值得注意的是，聊天記錄指向的是人際傳播和群體傳播領(lǐng)域，多依托口頭語言，而其被截屏后，在指向大眾傳播(通常依托書面用語)的過程中往往因?yàn)檎Z言的“分裂”——“書面語和口頭語、學(xué)校和市集使用的語言都有清楚的區(qū)分”(40)羅伯特·E·帕克：《移民報(bào)刊及其控制》，陳靜靜、展江譯，中國人民大學(xué)出版社，2011年，第65頁。而面臨著一種“言語”分裂的現(xiàn)象，甚至可以制造一種公共的“話語暴力”(41)黨西民：《視覺文化的權(quán)力運(yùn)作》，人民出版社，2012年，第277頁。。

截屏作為一種個(gè)人敘事時(shí)間的凝固方式，產(chǎn)生的是工具攝影和實(shí)用方法啟發(fā)的圖像。截屏技術(shù)使聊天記錄走向現(xiàn)時(shí)性，而截獲的圖像便是一種“過渡區(qū)域”——從威力走向行動(dòng)的過渡區(qū)域。在屏幕后， “我”看不到聊天記錄；在屏幕前，聊天記錄撲面而來，它的截屏圖像“看”到了“我”。這是知覺的反轉(zhuǎn)，更是一種知覺的暗示。截屏技術(shù)強(qiáng)加于注意力并強(qiáng)迫目光的維系，其中載入了對(duì)時(shí)間的鋪展，使“光學(xué)”——“圖像”與“運(yùn)動(dòng)”混為一體，將圖像的再現(xiàn)漸漸地讓位于一種真正的公共展示。于是，截圖便擁有傳播的屬性，并自帶“動(dòng)作基因”，這種屬性要求它必須有“證人”。

自公共空間向公共圖像讓步之時(shí)起，私人空間便失去了其相對(duì)獨(dú)立性。截屏技術(shù)為私人話語的公共傳播提供了更便捷的方式，由此“生產(chǎn)”的聊天記錄截圖一旦進(jìn)入傳播領(lǐng)域(無論是人際的、群體的，還是大眾的)，就成為一種“細(xì)節(jié)資源”，帶著強(qiáng)烈的說服使命，滿足的是窺視者的新型視覺慣性，是一種反常的在場，一種證人視點(diǎn)的位移。聊天記錄截圖在傳播中的真實(shí)性部分依賴于對(duì)證人眼球運(yùn)動(dòng)的這種求助，這其實(shí)暗含了一種對(duì)對(duì)話實(shí)踐的參與和感知的整體性。在聊天記錄的截屏傳播中，我們以主觀的闡釋來辨別形式與話語(語言與圖像)，辨別我們充當(dāng)證人的場景。

四、陷阱：警惕技術(shù)的視覺規(guī)訓(xùn)

“如今，要談?wù)撘暵牸夹g(shù)的發(fā)展，不得不召喚虛擬圖像的發(fā)展及其對(duì)人們行動(dòng)的影響，還不得不宣告這種新型的視覺工業(yè)化，即一個(gè)綜合知覺的真正市場的建立，還有它暗示的倫理問題。”(42)保羅·維利里奧：《視覺機(jī)器》，張新木、魏舒譯，南京大學(xué)出版社，2014年，第 118頁。在意識(shí)到信息技術(shù)對(duì)知覺的輔助后，更應(yīng)該將目光投向?qū)σ曈X技術(shù)本身的配置與評(píng)估的反思之中。

(一)技術(shù)倫理：基于聊天記錄雙向生成的傳播知情權(quán)的討論

聊天記錄的生成依賴于兩個(gè)或多個(gè)主體平等的信息參與建構(gòu)，但截屏技術(shù)卻是“霸權(quán)”的，對(duì)于個(gè)人而言意味著一種圖像生產(chǎn)的權(quán)利。盡管希冀于人的信息倫理自覺，但在一方截圖過程中，另一方處于完全“不知情”的狀態(tài)，個(gè)人的通訊秘密權(quán)受到侵犯。馬賽克、裁剪等技術(shù)手段能“保護(hù)”的人，也僅僅只有“自己”——保護(hù)自己的“面子”，維持一種尊重他人的形象，而信息的內(nèi)容卻處于一種暴露之中。在部分對(duì)話情景里，接受聊天記錄的人甚至可以根據(jù)實(shí)際交往經(jīng)驗(yàn)和對(duì)話的前后語境猜測出被掩飾“頭像”的“他者”的真實(shí)身份。

同時(shí)，有必要討論截屏在加速信息傳播的過程中是否存在一種作用于“閥下知覺”的潛在功能。當(dāng)聊天記錄被大量截屏，傳播處于危險(xiǎn)的“過分暴露”之中，傳播者與觀看者將會(huì)產(chǎn)生一種適應(yīng)性，并失去對(duì)這種修辭技術(shù)的反思能力與風(fēng)險(xiǎn)感知。不同于拍攝屏幕，截屏已超出了它們的復(fù)制功能，轉(zhuǎn)而有一種更為隱匿的特性，屏幕截圖在傳播中容易因其特殊的形式使人們忘記它的來源與作為截屏的“他者”的存在。從這個(gè)意義上看，截屏是一個(gè)動(dòng)作，一種界面活動(dòng)(interactive)，更是“‘社會(huì)技術(shù)系統(tǒng)’的一部分”(43)Nancy A. Van House， “Feminist HCI Meets Facebook:Performativity and Social Networking Sites,”Interacting with Computers,Vol.23,No.5,2011.。它重構(gòu)著人類的信息實(shí)踐方式和習(xí)慣，并不斷取代或擠壓物理和地理空間里的人類社會(huì)活動(dòng)，從而失去了向現(xiàn)實(shí)世界“神馳敞開” (ecstatically open to reality)的特性。界面中“對(duì)方正在輸入……”提示著對(duì)話的“順暢進(jìn)行”，使對(duì)話的參與者感知到一種反饋與共時(shí)，從而以一種更積極的姿態(tài)迎接“聊天記錄”的動(dòng)態(tài)生成。然而，從技術(shù)設(shè)計(jì)的角度來看，是否也應(yīng)有一種反饋方式來作用于另一種動(dòng)作特征——“對(duì)方正在截屏……”？

(二)“技術(shù)謠言”警惕

聊天記錄截屏作為一種“日?！钡囊曈X文本，其“表征信息進(jìn)行遴選的過程無疑潛藏著巨大的權(quán)力規(guī)制”(44)張偉：《從“技術(shù)驅(qū)遣”到“體制建構(gòu)”——現(xiàn)代視覺傳媒藝術(shù)的權(quán)力運(yùn)作與敘事策略》，《現(xiàn)代傳播》2016年第5期。。截屏是“事實(shí)”的“外衣”，是信息流動(dòng)中的一種存儲(chǔ)“戰(zhàn)略”，而問題在于它同樣能通過一種去信息化的手段從戰(zhàn)略上隱藏部分信息。正如齊澤克強(qiáng)調(diào)對(duì)媒介的觀察應(yīng)從一些看似正常和無害的內(nèi)容中看到其實(shí)際蘊(yùn)含的重要意義。對(duì)聊天記錄而言，最終被看到的視覺形式，注定存在一個(gè)意義上的“畫框”和“時(shí)限”。這意味著它的呈現(xiàn)是受制于一定的“邊界”，是從所有實(shí)際中抽離出的“虛擬部位”，其“連貫性的真實(shí)(real consistent)被給予了虛擬，如同真實(shí)一般來處理它，作為將存在者裝載于它的存在中之物來掌握”(45)阿蘭·巴迪歐：《德勒茲：存在的喧囂》，楊凱麟譯，南京大學(xué)出版社，2014年，第58頁。。

在社交媒體時(shí)代，“謠言”以聊天記錄的形式卷土重來。此處的謠言并非指涉新聞中的虛假消息的一種表現(xiàn)，而是借用這個(gè)詞匯來表達(dá)技術(shù)邏輯生成中依然存在著“假冒”的問題。如一些聊天記錄生成器，這種技術(shù)能夠創(chuàng)造虛擬對(duì)話主體、建構(gòu)對(duì)話空間與時(shí)間、生成對(duì)話內(nèi)容，借用人們對(duì)圖像信息的依賴從而生成虛假信息，使截屏成為一個(gè)生產(chǎn)謠言的裝置與機(jī)器。除此，裁剪、馬賽克、部分刪除等技術(shù)使聊天記錄成為一種“去定位”的語言，這種語言在制造“戰(zhàn)爭”——傾向于遠(yuǎn)距離的傳播、形成討論、引導(dǎo)輿論上充滿了風(fēng)險(xiǎn)。這兩種“假冒”不管是部分造假還是整體造假，本質(zhì)都是生成“替代性”的視覺資源，以制造“意義”。

在視覺傳播時(shí)代，公共事件依賴圖像。換言之，想生成公共事件則可以以視覺作為修飾方式。這就是聊天記錄得以從私人領(lǐng)域向公共領(lǐng)域移動(dòng)的原因。正是由于當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)社會(huì)心態(tài)中的信任危機(jī)使截屏成為一種抗?fàn)幑ぞ撸奶煊涗浗貓D成為一種抗?fàn)幮再Y源，實(shí)現(xiàn)的是對(duì)意義的爭奪。然而，在社會(huì)運(yùn)行過程中，截屏人的行動(dòng)不能僅歸結(jié)于個(gè)體的行動(dòng)主義，也不能將其視為一種簡單的表面現(xiàn)象加以理解。相反，要將其置于社會(huì)運(yùn)行的更深層，將這一行動(dòng)置于“個(gè)體與集體的互動(dòng)與和合過程”(46)姜寧寧： 《走向行動(dòng)主義：互聯(lián)網(wǎng)社會(huì)中的組織哲學(xué)》，《南京社會(huì)科學(xué)》2018年第7期。中。截屏技術(shù)成為公眾集體挪用的視覺修辭結(jié)構(gòu)(框架)生產(chǎn)著具有抗?fàn)幮缘囊饬x，同時(shí)也極易造成一種“認(rèn)知無意識(shí)”?！耙曈X學(xué)的潛能在于產(chǎn)生失明的視覺(sightless vision)?！?47)約翰·阿米蒂奇：《維利里奧論媒介》，劉子旭譯，中國傳媒大學(xué)出版社，2019年，第74頁。維利里奧用近乎偏執(zhí)的言論抵制視覺文化生活的虛擬化。在他看來，構(gòu)建當(dāng)代文化的各種后現(xiàn)代“視覺機(jī)器”正越來越多地涉及“失明的知覺”。就像阿恩海姆所描繪的那樣：“今天，我們對(duì)這些影像的訴求，已經(jīng)習(xí)以為常，因而甚少注意到其整體的影響……可是我們接受廣告影像的整個(gè)體系，卻猶如接受氣候中的某個(gè)因素……我們十分熟悉這種效果，也就變得視若無睹?！?48)約翰·伯格：《觀看之道》，戴行鉞譯，廣西師范大學(xué)出版社，2015年，第185頁。

五、結(jié) 語

聊天記錄截屏不僅是話語的記錄問題，更是圖像的認(rèn)知和技術(shù)倫理問題。以視覺修辭的方式來討論聊天記錄截屏，是以語言與圖像的互動(dòng)關(guān)系和指涉意義為出發(fā)點(diǎn)，以論證的方式去思考“形式”的情景與功能，由此走向一條反思性的批評(píng)之路：聊天記錄的截屏傳播并不是其能否成為證據(jù)的問題，而是在這種技術(shù)之下對(duì)“逼真性”的哲學(xué)反思。截屏并不是一種絕對(duì)意義上的不偏不倚的信息記錄中介，對(duì)它的運(yùn)用需警惕屏幕上看到的直接效果。