〔越南〕曾廣健

第十一郡是胡志明市其中一個郡，是全市最多華人居住的一個地方，坐落于堤岸區(qū)，這是勞動階層比較多的一個郡。該郡有一個平泰公寓區(qū)。三十多年前，這里本是瑞義祠墳場。后來，政府就將該墳場拆遷改建為幾棟公寓和一個規(guī)劃區(qū)，住在這一區(qū)的人家大都是中高層的。

平泰公寓區(qū)一帶有醫(yī)院、學校、少兒宮等。最特色的是，每座公寓樓下，以及該區(qū)內(nèi)一些街道或巷弄，都是琳瑯滿目的平民咖啡店。每天清早，附近的居民、外來的客人都在這里的咖啡店聊天和吃早餐，幾乎都是長年的?？?，大部分都是男子，中年和老年人較多。在晌午或下午時段，喝咖啡的人顯然較少。

一個還沒完成小學程度的十二歲女孩馬佩珊，她黑漆的頭發(fā)只用一條殘舊的橡膠圈半扎成馬尾發(fā)型，約二十公分長，看起來還挺可愛?？墒?，那張瓜子面上沒有絲毫的血色，膚黑又瘦弱的個子，衣著不但又骯又有破洞，而且還有些異味。這套衣服顯然是別人給的，因為有些寬大。

佩珊身上背著一個殘舊的書包，里面有兩套衣服和一張殘破的薄被子。她右手拿著一疊彩票;左手手腕掛著一個里面裝著幾個汽水、礦泉水空瓶的塑膠袋。她從領(lǐng)兵升街一步一步慢慢地走進了平泰區(qū)。這里一邊是所小學，小學對著的是一個建好剛半年多的公園。但這時公園沒有人，樹木靜靜的，一動也不動。此時快到中午時分，陽光強烈，十分炎熱，幾乎都快把皮膚焯熟。這是胡志明市夏天的氣候，所以，很多人外出時都要穿著防曬的衣服，尤其是婦女們，幾乎個個從頭到腳都包起來，只露出兩只眼睛。

佩珊已汗冒滿身，她路過公園向前走，來到一個剛建好不久第十一郡少兒宮，看見很多家長正在少兒宮外面等候接孩子放學。今天是周末，他們都送子弟到少兒宮參加課外興趣班。片刻，各少兒紛紛從少兒宮涌出來，看見自己的父母或兄姐或工人，他們又說又笑，然后坐上機車就回家。

佩珊駐足觀看多時，流出羨慕的眼神望著他們。心想，自己曾經(jīng)也像這些孩子一樣，但是好景不長，現(xiàn)在已淪落到只是一個孤兒，衣衫襤褸，四處漂泊街頭去賣彩票、拾破舊和行乞。但佩珊沒有埋怨也不再多想，她只知道在要繼續(xù)去賣彩票，否則賣不完又要挨餓了。

此時已是中午，幾家大小的平民飯店已開始賣午飯，附近咖啡店的服務(wù)員、一些客人或公司、單位的職員下班時都去這幾家飯店吃午飯。此時，佩珊就走進這些飯店向食客兜售彩票：“叔叔幫我買張彩票”，“哥哥幫我買張彩票”，“姐姐幫我買張彩票”……

這時，飯菜的香味以及人人吃得津津有味的樣子令佩珊更感肚子嘰里咕嚕。今早的早餐，佩珊買了一條豬肉面包，她只吃了半條，還有半條留在中午才吃?？墒乾F(xiàn)在雖然午飯當前，盡管肚子餓得難受，但她也不能及時吃上，因為她要趁著此時人多的時候，爭取去兜售彩票。可是，食客都是勞動工人的，大部分人搖頭不買，有的一眼也不看，只顧埋頭吃著飯。佩珊在請人家買彩票的同時，若看見地上或桌上別人喝好的汽水瓶，她就拾起或問人家給，然后放在塑膠袋里。

這一區(qū)很多人兜售彩票，無論男女，從老到幼，有平常的、也有殘疾的，大家都是靠賣彩票為生。因此，他們仿如蝴蝶，這個去了那個來，紛紛地在這一區(qū)的咖啡店穿梭兜售彩票。此時，佩珊挨過這個飯店，又到另一個飯店，大部分人都搖頭不買。幸好，有一個中年男子在一個咖啡店與兩個朋友喝咖啡和吃飯時，幫她買了五張彩票，她心里感到很高興。

這時，有一位頭發(fā)短短、滿面風霜的五十多歲的女人，大家慣稱她梅姨，穿著一件花紋的襯衫和一條到小腿的長裙，她送客戶走出咖啡店時，無意中看見不遠處有一個賣彩票的小女孩在路上向自己這邊走來，樣子十分熟悉。于是便馬上走上前看個究竟。果然，梅姨一眼就看出這個小女孩就是自己的侄女佩珊。

“佩珊，佩珊?！泵芬踢呑哌^去邊喊著，喜悅中帶著憂慮，因為她看見佩珊衣衫襤褸，皮黃骨瘦。

此時，佩珊順著聲音望過去，她用疑惑的眼神望了梅姨多時，顯出似曾相識又陌生的樣子。

“你是……？”

“我是你的大姑姐呀！”

佩珊顯出一副若有所思的樣子。

“你還記得小時候我買一個書包給你上學嗎？”梅姨提起往事以勾起佩珊的回憶。

佩珊此時不停點頭說：

“記得，現(xiàn)在記得了，這個書包我還背哩！”佩珊就把書包遞給梅姨看，便說：

“我和大姑姐好幾年沒見面了！”

梅姨就摸摸書包，想不到侄女還留著這個自己當年獎勵她讀書考到第一名的書包，心里涌現(xiàn)暖暖的溫情。

“你跟我來！”

于是，她就牽著佩珊仿佛沒有肉的手掌往自己剛才喝咖啡的店里走。

“你母親呢？”梅姨問。

“她已經(jīng)死了！”佩珊臉色下沉。

“她是怎樣死的？”梅姨感到晴天霹靂，難以置信停了下來，深深凝視著佩珊。

“媽媽是病死的！”佩珊鼻子酸酸的，雙眼流出凄楚的眼淚。

“死了多久？”梅姨雙眼抑住眼淚，與佩珊繼續(xù)前走。

“都半年了！”佩珊心里一陣絞痛。

“現(xiàn)在你住在哪里？ ”梅姨關(guān)心的問。

“我呀？四處為家，賣彩票、撿破舊和行乞為生！”

梅姨心里涌現(xiàn)一陣酸楚，追問：

“你哥哥呢？”

“不知道！”

梅姨聽了嘆了一口氣。和佩珊走進了咖啡店。此時，咖啡店里有些客人在吃午飯和喝著飲料。梅姨帶著佩珊在剛才與客人談聊的位置坐下后，問佩珊吃飯沒有，她搖搖頭。

“你要吃什么菜？”梅姨問。

“我想吃咖喱香茅炒雞和生魚酸湯?！?/p>

梅姨中午時經(jīng)常在外面打店的。于是，梅姨打電話，按佩珊點的菜叫了兩份外賣午飯。

此時，咖啡店服務(wù)員端上一杯冰茶給佩珊，然后問她喝什么飲料？

“我喝可樂?！?佩珊不假思索就回答?！拔易钕矚g喝可樂，已好久沒喝了！”

看見佩珊天真里藏著可憐兮兮的神情，梅姨心頭一陣難過。

不久，當兩盒飯送上時，梅姨付錢后，就把一盒飯盒打開，順便把那包的咖喱香茅炒雞倒在飯上，同時打開了一盒生魚酸湯。此時，佩珊望著的飯菜已經(jīng)垂涎，高興的流出淚來。

“孩子，怎么哭呢？”梅姨不明白的問。

“好久了，沒有吃過這樣好的飯菜。雖然我天天看見很多人吃，但我只能聞到它的香味，我朝夕希望可以吃到一頓好吃的飯，沒想到我今天終于可以吃到了！”佩珊直率說出自己的際遇和期盼。

梅姨頓時心里不是滋味，咽著喉嚨說：

“那現(xiàn)在好好吃吧！”

于是，佩珊就很自然、很開心地吃起飯來。這時，梅姨才打開自己盒飯來吃飯。佩珊邊吃飯，久不久喝兩口湯，偶爾也喝一口可樂，不時望著梅姨微笑?？匆娕迳撼缘媒蚪蛴形兜臉幼?，梅姨為她的遭遇感到可憐。

片刻，佩珊吃完飯，把湯喝掉，梅姨微笑地問：

“吃飽了嗎？”

“吃飽了，很久沒有吃得這么飽，要是天天可以吃這么好吃的飯就好了！”佩珊再一次自然吐出心里話。接著，她匆匆把可樂喝完，拿過紙巾抹過嘴后，站起來說：

“大姑姐，謝謝您給我吃了一頓的好飯，現(xiàn)在我要走了？”

“你要去哪里呢？”梅姨臉色顯出訝異！

“我要繼續(xù)去賣彩票呀，要不爭取時間，彩票就賣不完，明天我就沒錢吃早餐了！”

是的，賣一張彩票只有百分之十的利潤，但是佩珊每天只賣五十張，利潤才五萬元（越盾，下同），吃一盒飯起碼都要二萬五千元或是三萬元不等，所以難以維持三餐。

“不要去賣了，跟大姑姐回家住好了，就可以天天吃到好吃的飯呀！”梅姨望著佩珊。

“真的嗎？”佩珊天真的半信半疑。

“當然是真的呀！”梅姨撫摸著佩珊的頭。

“太好了！太好了！”佩珊高興的拍起手來。

梅姨吃過飯后，付了飲料錢后，就拖著佩珊的手走到店外，把自己的六十年代的漢達摩托車推到路邊，坐上去后，用右腳打動機車后，就叫佩珊坐上車后面和抱緊自己的腰，就載著佩珊回家。

她們從十一郡路經(jīng)第五郡，過了森舉橋到了第八郡，赴一段路走上了二天堂橋，下橋右轉(zhuǎn)就是范世顯街，走約一百五十米，梅姨走到進了一條擁有二十間房子的巷子里。這條巷子還不到一百米長，有三米多寬，轎車可以進去。巷子里的房子高高低低，六成半只平房，其余是一兩層高的房子，其中有三間房子有四五層高。每間房子的深處從十至十五米，三至四米寬不等。里面住著越南京族人和華人。華人占七成，其中潮州人占一半，其余是廣東人。有很多家庭住在這里都有三四代百年以上之久了。

在一九七五年越南南方解放前，這條巷子全是華人居住。在九十年代初，已有幾家移居外國，所以售給了京族人，故才有京族人居住。但是，大家和睦相處，守望相助，十分安寧。巷子多是民宅，很多家門口都有種幾盆花。其中有一半房子出租作為商店賣衣服、咖啡店、做文房或倉庫等。

梅姨載著佩珊走進巷子將到盡頭，便在右手邊最后第二間的房子前停下，她打開了圍欄的一扇門，走上兩步把打開淡黃色的鐵折門的兩把鎖，再用力推開兩邊門，便發(fā)出吱吱的聲音。梅姨就把車子推進大廳，放在進口處之外的靠墻那邊后，然后再走出去把鐵圍欄門關(guān)上，卻沒有把打開約一米大的大門關(guān)上。佩珊走進家里后，定定地環(huán)視大廳一眼。當梅姨把圍欄門關(guān)上后，就拖著佩珊走進廚房。

開了燈，里有一個冰箱，一個舊式的碗柜，兩個頭的瓦斯爐，有條不紊的擺放著，廚房也挺干凈的。在瓦斯爐上裝有抽煙機，抽煙機旁邊供奉的灶君爺。在瓦斯爐旁邊有個洗碗盆，浴室和衛(wèi)生間在一起，建在洗碗盆旁邊。一張高高的食桌和幾張塑膠凳子，放在隔著大廳和廚房那副墻的后面，桌上有個盆子放著幾個玻璃杯。廚房里還有一個樓梯上樓，洗衣機放在樓梯下面。

此時，梅姨從冰箱里拿出一瓶冷藏的開水倒了一杯遞給佩珊，然后再給自己到一杯喝。頃刻，梅姨就幫佩珊洗澡。這時，她驚見佩珊的手上、腿上有些新舊傷痕和瘀血，便問：

“這是什么？”

“被打的？”佩珊悶悶地回答。

“被誰打的？”梅姨感到心痛。

“很多比我大的孩子，他們欺負我，有的搶我的食物，有的搶我的彩票，我就反抗，與他們打起來！”佩珊臉色憤怒起來。

“現(xiàn)在還痛嗎？”梅姨關(guān)心地問。

“還有些痛呢！”

洗好澡后，佩珊換上一套剛才回家路上，梅姨順便載她去買的三套新衣服的其中一套。此時她心情樂滋滋的，沒有了剛才憤怒的臉色。

梅姨就幫他在傷處搽藥后，帶她上了樓到自己的房間去休息。佩珊不忘順便把那個書包帶上樓去。

梅姨開燈、開冷氣。佩珊走進去后，梅姨叫她上床睡覺，關(guān)門前說自己要下樓去做點兒事情。

當佩珊躺在一個陌生、有褥墊又舒服的床上。她回想兩年多來，已沒有躺在這樣舒服的床上了。她輾轉(zhuǎn)不能入睡，她望著天花板，中間有一個簡單的花飾。這是一個粉紅色的房子，在床前的墻上掛著一個四十吋的彩電，電視上有一盞燈飾。床的旁邊有一個衣柜和一張辦公桌，桌面有一臺手提電腦、一個枱鐘和擺著很多紙張。另一邊的墻上有一部冷氣。突然，她看到電視機旁邊掛著一張照片。她下床走近仰頭看，里面有大姑媽和父母、大哥和她。佩珊忘記什么時候拍的，她看見當時自己還很小的。而這張照片以前家里都有一張，但不知丟到哪里去了。

佩珊注目多時，突然感到口渴，自然地就走下樓到廚房里倒水喝時，卻見梅姨在廚房里切西瓜。

“起來了呀？過來這邊吃西瓜?！泵芬桃贿呎f，一邊把切好的西瓜拿到食桌上，邊坐在椅子上。佩珊倒了一杯水，在食桌里坐下來，拿起一片西瓜吃，便說：

“我睡不著！”

“可能陌生的地方吧！”梅姨說。

佩珊點點頭！

“哎，不知你大哥現(xiàn)在如何？不知他在哪里！”梅姨又想起又擔心佩珊大哥純義地感嘆，雙眼充滿期望能夠找到純義。

“當年，大哥知道母親把您給他的學費全部拿去賭博后，他十分生氣，一怒之下就離家出走，再也沒有回來了。”佩珊邊吃西瓜邊說：

“當時，我們都不知大哥跑到哪里去。而我們的出租房子很多東西，先后都被母親一一賣光了，而債主經(jīng)常上門尋找母親，他們很兇惡，在屋外怒罵不停，時常把我嚇壞。而母親有時不知跑到哪里去，我天天待在家里不敢出門，一天只吃一頓晚飯，都是街坊給我吃的?！?/p>

佩珊簌簌地哭著說。

“那么，你們后來去了哪里？”梅姨邊追問原因，邊走到佩珊身邊拍拍她的肩膀地安撫她。

這句話，勾起了佩珊的回憶……

有一天晚上，珊母不知從哪里回來，帶著佩珊匆匆忙忙地離開出租屋前往西區(qū)車站乘搭客車深夜去了金甌?。ㄟ@是越南南部最后的一個?。?。但是，付了車費和吃過飯后，錢都花光了。當晚，她們就睡在別人屋檐下。之后，她倆母女由于沒有落腳的地方，所以四處流浪。有時睡在橋下、睡在街市的攤檔或別人的屋檐下，又挨餓又受冷又被蚊子咬……

每天，她倆母女去行乞，餐飽餐餓。一個月后，她們母女有些錢各自去兜售彩票，生活雖十分艱苦，但可勉強過活。

有一天，債主的兩個爪牙在路上碰到珊母，停下車來，一個兇巴巴地指著珊母怒罵欠錢還想逃跑，他們在全國各地都有線眼，很難逃出他們的手掌。這時，佩珊十分害怕躲在珊母背后。其中一個打了個電話，然后說：

“大哥叫我們把她們母女帶回去！”

于是，這兩個樣子兇惡的男子把她倆母女拉摩托車上，她們母女不敢反抗，載著她們?nèi)サ揭粭潉e墅里。那里守衛(wèi)森嚴，有幾個守衛(wèi)和幾條大狼狗看守。

當他們母女被載進別墅后，那幾條狗吠個不停，令佩珊又吃驚起來，緊抱著母親的腿。而珊母卻沒有半點畏怯，她想，既來之，則安之，反正逃不了。

于是，她們就跟著那兩個男子走進了大廳，珊母就跟那兩個男子上了樓，叫佩珊坐在廳里等。好半天，那兩個男子就和珊母一起走下來，帶著倆母女去了一個已聯(lián)絡(luò)好的地方租屋住。

這是一個出租屋的地方，約有十戶人家，但房子十分簡陋，都是勞動者租住的貧困窟。從這時開始，母女倆有了一個有瓦遮頭的地方，雖然只有四平方米大，但總比以前餐風宿露好得多。

在安頓后，珊母帶著女兒去附近的超市購買一些家具、日用品和衣服。兩天后，珊母匆匆吃過晚飯后，就脂粉濃厚地打扮，穿著鮮艷露胸低背的衣服，全身香噴噴，背上一個玲瓏的手提袋，就有一個男子來載珊母去哪里不知道。

珊母當時約四十來歲，雖然有了兩個孩子，但她面貌仍那么俏麗，一頭烏黑披肩的頭發(fā)，身材苗條，一米六十五高，因此，當打扮后看起來就年輕了十歲一樣。

于是，珊母每晚如是。當晚飯后就去打扮，之后就有人來接他離開出租屋，每晚至半夜三更或翌日清晨才回來。當珊母回到家里時，有時顯得疲倦不堪，衣服不換，攤開席子倒在上面就睡著了。

佩珊每天早上就去賣彩票，早餐和中午都在外面吃，一直賣到日落前才回家。當她回家后，珊母已把飯煮熟，跟佩珊一起吃過晚飯后，她就匆匆忙忙去裝扮，然后就跟人去了。

珊母天天如此。她回來睡至快到中午，醒來就去街市買菜回來煮飯。吃過午飯后，她又繼續(xù)睡，到下午四點，她起來洗自己衣服，然后去燒飯，等佩珊回來吃。她很少跟街坊交談，見面只是點頭打個招呼就是了。

有時，佩珊賣完彩票回來，珊母已經(jīng)出去了。每晚吃好飯，佩珊洗碗、打掃家務(wù);她有時跑到隔壁看電視，有時就去睡覺。珊母也很少跟她說話。有兩次，佩珊問她每晚去哪里，珊母只說去工作掙錢。珊母有時買些干糧、糖果、汽水或水果放在家給佩珊吃;也叫她去賣彩票時帶在路上吃。

有時，珊母不用跟那些人出去時，她就帶佩珊到附近去吃甜品，因為佩珊喜歡吃三色甜品。有時帶她去娛樂場玩玩，但都是節(jié)衣縮食。生活盡管還欠缺很多，但總算比之前好過。然而，珊母滿身還是累累的債務(wù)。

一年后，珊母的神態(tài)漸漸顯得憔悴，身體開始覺得很疲憊，但晚上仍然去“工作”，早上睡覺，日日如是。有時候，她覺得疲倦也沒有去買菜煮飯，母女只吃方便面而已。

后來，珊母感覺身體不舒服，就去西藥房買藥吃。但后來越吃越不見好轉(zhuǎn)，感到子宮又疼痛，大便時有血，于是就去醫(yī)院檢查時，才知道患了末期子宮癌。這個病令珊母感到崩潰了，她想自己還年輕，要想再活幾年，因為她還要見兒子，請他原諒，補償給他，但不知他現(xiàn)在哪兒。而女兒佩珊還幼小，將來由誰來照顧她呢？至于說到大姑，她更不敢去見她……一連串的憂慮，她心里感到難受，令她病情加重。

由于沒有錢在醫(yī)院留醫(yī)，儲蓄到些許的錢都拿去買藥吃光了。

她們住的出租房子附近有一間菩提精舍，里面主要供奉觀音菩薩，香火鼎盛，住持是一位中年的尼姑，她在精舍開了一個西醫(yī)慈善診所，每周日下午為病困人家贈醫(yī)施藥。于是，佩珊就陪著母親去看病。但后來，病情令珊母子宮好痛，不便走動。自從珊母發(fā)病那時候起，那幾個來載她的男子也不見再出現(xiàn)了。

珊母的病情越加嚴重，佩珊也沒有去賣彩票，待在家里來照顧母親。她很害怕，哭了很多。

后來，珊母病入膚骨，導致不省人事。這時，得到房東和街坊的協(xié)助下，把她送進醫(yī)院搶救，但珊母在醫(yī)院的當天晚上就逝世了。還好，在街坊的協(xié)助下付了院費，同時得到菩提精舍施棺和代為處理珊母的喪后事。

當珊母的喪事辦好后，有戶小康之家的主人鳳姑，她五十來歲，臉容慈善，散發(fā)出高貴典雅的氣質(zhì)，人人都叫她為鳳姑。她是京族人，丈夫是當?shù)厝说某币嵘倘?。鳳姑樂善好施，經(jīng)常幫助別人和捐錢給菩提精舍的慈善診所。在診所時就知道珊母病情了，平時有送些食物予佩珊母女。

現(xiàn)在珊母去世了，只剩下佩珊孤零零一個。當辦好喪事后，鳳姑便問佩珊原來住在哪里？還有親人嗎？佩珊說原本住在胡志明市，有一位大哥和大姑姐，但現(xiàn)在不知他們在哪里了！鳳姑問佩珊有什么打算，她說母親臨終前叮囑她一定要回胡志明市找大哥或大姑姐投靠，但沒有大哥的電話，大姑姐的地址和電話被弄掉了。

于是，鳳姑給了佩珊一百萬元，同時帶她到車站搭車返回胡志明市找大哥。鳳姑還給了佩珊的電話，叮囑她如果找不到可以回來在她家工作。

當梅姨聽了佩珊闡述，把頭往后仰了一下，然后拭去眼角的淚水。梅姨明白珊母當時被逼是做什么工作了，但不好告訴佩珊。梅姨對珊母沒有半句怨言，只為她的遭遇感到悲哀！

珊母命苦，她十七八歲嫁人，后來丈夫早逝;現(xiàn)在患了癌癥也撒手人寰了，她才四十歲。為什么她們夫婦都英年早逝？而留下的兩個孤兒，其中一個還不知下落。

想著想著，梅姨用沙啞的聲音問：

“你母親安葬在哪里？”

“靈灰放菩提精舍里供奉！”

梅姨點點頭，用右手再拭去流出的眼淚。

抑郁在心里的話，佩珊今天才能傾述出來，心情輕松了許多。于是，佩珊咽了咽口水，繼續(xù)說：

“當時，我返回胡志明市后，回到自己以前的出租屋時，屋主說大哥曾經(jīng)回來過，但是說我們搬走了，他從此已沒再出現(xiàn)。而我又不知您住在哪里，所以我就去賣彩票。但是彩票利潤不夠過活，所以沒有租房子住。”佩珊繼續(xù)闡述自己的遭遇：

“我每天一大清早就去賣彩票，中午只是簡單充饑，然后繼續(xù)賣彩票和拾破舊，晚上去一些路邊的賣酒餐廳兜售彩票，九點左右就坐在路邊等一些好心人來發(fā)飯吃。吃后，我有時睡在橋底下，或是睡在別人的屋檐下，或是街市里……”佩珊的神情顯得十分可憐。

此時，梅姨淚已滿面，把佩珊擁進懷里說：

“可憐了侄女，希望能早日找到你的大哥，大姑姐會在有生之年，代替你父親把你們養(yǎng)大，給你們過一個好的日子！”

每晚吃過晚飯，梅姨洗碗后就去洗過澡，然后和佩珊一塊兒看電視?？墒?，梅姨今晚與以往不一樣，但當她洗澡后，卻就換上一條深藍色帶有淺淺白色花紋的長裙，然后在左胸前別上兩朵白花，給裙子添增高雅氣質(zhì)。梅姨再涂上淡薄的脂粉，當打扮起來時顯得年輕和高雅。梅姨叫了一輛出租車到西貢去，她告訴佩珊去找純義，叫佩珊留在家里看電視和先睡覺，不要等自己。

原來，梅姨月前曾去佩珊以前的出租屋給房東留下電話，托她如果有純義的消息通知她。所以在數(shù)天前，那房東打電話告知梅姨她的兒子見到純義在西貢的KingDom酒吧里面工作。當梅姨知道純義的下落時，她喜出望外，所以趁著周末有節(jié)目表演的今晚，梅姨便去找純義。

KingDom酒吧坐落在市中心的西貢的黎筍街。黎筍街一頭對著是獨立府（即舊總統(tǒng)府），另一頭對著的是胡志明市動物園。這條街兩旁，一邊是著名的紅教堂后面，一邊是鉆石商場。再往前走，就是法、美、英等國駐胡志明市的總領(lǐng)事館;還有五星大酒店、商場、餐廳和幾個政府機構(gòu)等，都是上百年的別墅建筑。

那家酒吧就在法國領(lǐng)館對面一條小街的街角里。當梅姨抵達后，那時才是九點，里面才三五個客人。梅姨就選了一個角落坐下，點了一杯飲料和一碟水果，不時東張西望，只見幾個充滿帥氣的男女服務(wù)生走來走去，但沒有一個是純義的。酒吧里的音樂震耳錘心，但是，為了尋找純義，雖然患有心臟病的梅姨還是強忍著難受，默默坐在音樂沸騰的環(huán)境里等候。

時間越來越晚，客人越來越多，紅燈綠酒，大家觥杯交錯。強烈的鼓樂，喧嚷的人群，音樂比初時更加激烈勁爆，燈光幽暗卻閃耀令人炫目。對于喜歡夜生活、喜歡出入舞場、酒吧的人，尤其對于年輕人來說，這是個非常熱鬧充滿刺激的場所。但是，對于梅姨來說，只是一個深受折磨的地方。

當深夜十一點，六個高度一樣、身材差不多的妖媚少女登上了酒吧中央的舞臺上，她們就晃動著身子，好半天，就脫掉那薄薄的大外套，露出白皙光滑肌膚上，穿著黑色皮革的內(nèi)衣和內(nèi)褲，在閃爍迷離的燈光下跳動，令人入迷。她們隨著音樂扭動著自己的腰肢和臀部，時快時慢，格外令人注目，挑逗的曖昧氣氛彌漫著整個空間。臺下的客人，男男女女瘋狂地邊揮手邊喊叫，氣氛越來越沸騰。

大半天后，音樂突然由快轉(zhuǎn)向緩慢和神秘，閃爍的燈光也停止跳動。一盞大白燈照向一個房間里，六個穿著黑色長大皮衣和戴著墨鏡、威風凜凜的俊男走上臺去。

他們走上舞臺后，就和那幾個舞女手舞足蹈地跳了起來。過了一會，那幾個舞女就走下臺回到房間里。此時，那六個俊男繼續(xù)跳了片刻，跟著一個瀟灑的動作把大衣脫掉，扔到舞臺之外。原來，他們赤裸全身，只穿著一條三角黑色的內(nèi)褲，晃動著身軀。他們個個身材魁梧，還露出六塊結(jié)實的腹肌，十分性感，所有客人的眼睛都集中于他們身上，隨著音樂快速的節(jié)奏和閃爍的燈光不停地揮手，同時呼應(yīng)地喊起來，酒吧里的氣氛頓時沸騰起來。

此時，在那一暗一明的燈光里，梅姨透過那個厚厚的老花鏡看見臺上其中一人好像是純義，但不敢相信，她使盡眼力也不敢確認那個是純義。

在舞動多時，這幾個俊男很干脆拋開墨鏡繼續(xù)表演。此時，梅姨剛才看見那個舞男現(xiàn)在就確定是純義了。她不堪目睹，心里抽搐難受，她為純義感到羞恥，無法接受。她萬萬想不到，當年一個如此文質(zhì)彬彬的侄兒，今天竟會淪落到如此的地步。

梅姨不忍再看下去，付了錢，便跑到酒吧外透透氣，好讓晚風吹走剛看到一切的陰影。好半天，梅姨再沒有進去，只坐在門口等純義下班。若有人出來，她都望望。快到凌晨兩點，梅姨終于看見純義出來了，就馬上喊著他的名字：

“純義、純義！”

純義順著背后的聲音回望過去，看見一個中年婦女。他對眼前這個女人依稀中感到仿佛熟悉但又陌生。于是便走過去一看，他頓時愣住了，不敢相信地眼前的女人竟是沒見兩年的大姑姐。于是，激動得喊了一聲：

“大姑姐，您怎么會在此呀？”

聲音中帶著無限感觸。

梅姨激動地笑中帶淚一連串發(fā)問：

“你最近好嗎？你怎么不來找我？你現(xiàn)在生活如何？你現(xiàn)在住在哪里？”

“當年我還在讀書時，都是您來探望我們。我不知您住哪里，我又沒有您的電話，不知怎樣聯(lián)絡(luò)。”純義流露著無奈的神態(tài)。然后繼續(xù)說：

“現(xiàn)在我需要回家休息了，請大姑姐早點回家休息，明天我去您家再說清楚吧！”

于是，他們互相留了電話，梅姨叫純義明早八點過去，佩珊都在家等他。

純義點了點頭表示答應(yīng)。他目送梅姨坐上計程車離開后，才跟幾個同事離去。

本來，純義習慣和同事下班后去吃宵夜，但是今晚他不去。剛才，梅姨告訴他已找到佩珊，他感到驚喜，一個可憐的妹妹。但聽到母親死了，他心里冒起一層郁悶。畢竟，母親是一個帶他們兄妹來到這個世界的女人，也是一個毀掉他們一家幸福和前程的婦人。

今夜，純義躺在床上無法入睡，一幕幕往事輾轉(zhuǎn)到天亮。

翌日，對于純義來說是半年以來最早起床的一天。因為他是晚間工作至深夜，所以一般都睡過晌午。他和三個男同事合租了一間公寓的房子住的。但是今天，在同事還在睡夢鄉(xiāng)里，他一大早就起來梳洗后，就換上一件黃色的T恤，穿上白色的牛仔長褲和穿一對藍白色的運動鞋，再戴上墨鏡。他那俊俏的臉龐，魁梧的身材顯得玉樹臨風，魅力洋溢，名副其實的陽光俊男。

當純義下了樓，牽出摩托車，戴上安全帽騎上車后，就向目的地開去。好久的一段時間，他沒有見到清早的陽光，所以他覺得今天陽光特別的美麗，路上的風景朝氣蓬勃。從西貢去到堤岸區(qū)，大概20分車程。當純義來到梅姨家的時候，正把摩托車放在門口鎖好時，佩珊就馬上從屋里跑出去抱住純義，喊了一句動人心魄的“大哥哥！”

此時，純義蹲下來，倆兄妹互相緊抱著。梅姨在家里看見他們兄妹這一幕，被他們感動得眼睛紅了起來。

于是，純義就抱著佩珊走進家里，坐下后，梅姨問吃不吃金邊粿條？純義點點頭。于是，梅姨邊走進廚房邊打電話到巷口賣金邊粿條的小店叫了三碗;同時端出三杯冰茶，分別放到每個人的前面。

梅姨此時打量著純義，好一張俊俏的臉龐，不過比以前成熟了很多，滿臉帶有風霜，而且還有副健康的身材，青春年少，是多么美好呀！

這時，純義先打開話題：

“當年，父親死后再沒有和大姑姐見面了！”

“是呀，都三年了。當你父親去世后，我多次要見你們，你們母親說你們要上課，要補習，要讀其它科，沒有安排到時間，所以一直都見不到你們?！泵芬陶f：

“但是，她有告訴我你們的學習情況?！?/p>

“我們也曾多次問母親為什么不見大姑姐來玩，但母親說您很忙。我們說打電話給您，她總是說改天吧，說您這個時候沒空，那個時候您不在家等，不要打擾您！”純義疑惑地說。

佩珊接著說：

“是呀！但是后來我們要搬家逃債，所以沒有再提到這個問題，從此失去聯(lián)絡(luò)了！”

梅姨搖搖頭，難以置信弟婦如此無情阻止姑侄聯(lián)系。

此時，金邊粿條送上。這是高棉族的特產(chǎn)食物，有鮮蝦、豬干片、豬肉片、肉碎和鵪鶉蛋等，配著幾樣青菜一起吃。

他們?nèi)司鸵贿叧砸贿呎f話。

純義望著佩珊問：

“媽媽是怎樣死的？”

“她是病死的！”佩珊答。

“什么??？”

“子宮癌?！泵芬虛尨?，不想多說珊母的遭遇。

純義聽后，心里感到有點疼痛。

“其實，當我考上大學后，母親有告訴我說您有給我錢交學費。那時我很高興。可是母親沒有幫我交學費，她拿著那筆錢去賭博，當我知道后十分生氣，痛心欲絕?！奔兞x望著梅姨十分激動地說：

“后來，母親說她害了我不能讀大學。但我勸她金盆洗手，不要再賭博了。我去工作養(yǎng)家，叫她也去幫人家做點雜役來過活！可是，她這邊答應(yīng)我，那頭卻繼續(xù)賭，不知怎樣弄到還欠了一筆大錢，當我知道后，一氣之下就離家出走。數(shù)日后，我回到出租屋房東說她們搬走了。那時我還沒有電話，我還借朋友電話打給母親不通，就這樣失去了母親和妹妹的消息，我不知如何是好！”

梅姨此時才知道事情的來龍去脈，望著純義說：

“你的學費我給了你母親后，兩個月不見你母親聯(lián)系，于是就撥電話給她，但不打不通。于是，在一個周日我跑去找你們，但房東說你們兩個月前已經(jīng)搬走了。我深感奇怪，翌日便前往醫(yī)藥大學找你時，但是經(jīng)過校方調(diào)查后，說你的確考進了該學校，卻沒有前來報名就讀。”

其實，梅姨曾四次三番打電話給純義的母親都撥不通。梅姨感到十分失望，她很擔心他們母子不知發(fā)生什么事。但是自己已盡力東翻西找，卻不知他們的下落，只好嗟嘆與默默地為他們祈福。

“當時，我只有拼命努力工作以安頓生活。但是，我也有時回到出租屋尋找母親和妹妹，同時也打探大姑姐的消息，可是一直都沒有聯(lián)絡(luò)到。從此我忙著工作，自力更生。在半年前，我就轉(zhuǎn)到酒吧工作，收入比較好?，F(xiàn)在，可以與大姑姐和妹妹重逢，我感到十分高興！”

就在這個時候，佩珊說：

“媽媽臨死之前囑咐我若有見到你們后說幾句話?！?/p>

“什么話？”梅姨和純義不約而同地追問。

“她說對不起你們，請你們原諒她，她毀掉了我們兄妹的大好前途，若是來世有緣，她會雙倍奉還今生欠下我們的一切！”

此時，梅姨和佩珊哭起來了;而純義心里有一點抽搐又難過。

本來，純義兄妹有一個幸福的家庭。他們的母親叫馮美仙，外公早亡。她只有兩姐妹，大姐已嫁到北部去，很少聯(lián)系。當年，珊母十八歲就出嫁了，年底就生下了純義。在兩年后，珊母的母親因病而撒手人寰。

純義的父親比妻子大六歲，他大學畢業(yè)后娶了純義母親。純義的父親中英越文相當好，于是就在平陽省一家臺資公司工作，當主管兼翻譯，薪資相當不錯。兩年后就生了佩珊，他們在第五郡一條巷子內(nèi)租房子住。

妻子在家料理家務(wù)和負責接送孩子上下學，也挺悠閑的。他們家的街坊鄰里，許多都有賭博的習慣。當無聊時，珊母就跟街坊玩起字花的賭博。

可是家門不幸，在純義十七歲正讀高中十二年級那年，有一天，他父親陪總經(jīng)理到生產(chǎn)車間檢查產(chǎn)品時，不幸被一部卷鐵機卷進雙手至身軀。雖然及時制止，但失血過多，在送到醫(yī)院路上就一命嗚呼了。

一個晴天霹靂劈散了他們一家的幸福，他們痛心疾首。他們領(lǐng)到了災(zāi)難保險費和公司的補償費，但始終家庭失去了生活支柱，家道中落。

純義的父親不幸英年早逝，當年才四十一歲，留下了年輕的妻子和兩個兒女。純義對母親說要停學去工作來幫補家計，但其母親不肯，叫他繼續(xù)上學，讀好高中才算，目前還有能力供他們兄妹讀書。

純義的父親有位大姐梅姨，看見弟婦寡婦一個人要撫養(yǎng)兩個孩子肩起這頭家是十分辛苦，而自己沒有結(jié)婚，孤身一人，做保險經(jīng)紀。于是，也經(jīng)常有幫補他們的生活費。

由于純義的母親沒有什么工作經(jīng)驗，當丈夫過身后，她做了接收字花賭博工作以賺取一些分紅來養(yǎng)家。有一天，有一個人叫純義母親幫買個“八十五”號數(shù)字，包括買全組和頭尾;而頭尾兩個數(shù)字都買很多錢，總共買起來的費用就三百多萬。但是，一般人很少花這樣一筆大錢去買的。于是，她起了貪念，收了別人的錢卻不幫人家買，怎知當天下午就剛好開正“八十五”號，不但在頭，在全組里也有兩個“八十五”號。于是，她要賠償，金額很高，丈夫的保險賠償金也不夠支付這筆中獎金額，于是就去借高利貸來賠償給人家。

從此，純義母親繼續(xù)幫人家收買字花，一邊自己賭博，以博取中到錢可還給高利貸。所謂“十賭九輸”，珊母一直想賭一賭以贏回一筆錢來還債，可是她沒有橫財運，總是輸輸贏贏，但輸多贏少。

兩年前，純義他高中畢業(yè)后就考中了兩間大學，他就選了胡志明市醫(yī)藥大學讀醫(yī)科。這是一間名校，學費很貴。珊母手上只有二百萬元，還不到學費百分之十。于是，她就拿著這二百萬元去賭一賭，希望中到一筆錢來給孩子交學費?？墒?，天與愿違，全部都輸光。

珊母便去告訴大姑梅姨說純義考中了兩間大學，他純義選了醫(yī)藥大學來讀醫(yī)科，學費要二千多萬，但沒有能力給他交學費。梅姨感到很開心，于是馬上就拿了二千多萬給珊母給純義交學費。當有一筆錢在手時，珊母又想賭一賭，希望可以把這筆錢連本帶利中回來，到時不但可以給孩子交學費，而且可以還清債務(wù)。

可是，一次、兩次、三次……純義的母親始終把純義的學費都給輸光了;而純義的大學夢就此破碎了。雖然珊母有向孩子解釋理由，但純義當時傷心欲絕，萬念俱灰，一怒之下就離家出走跑掉了。

自從那次后，純義一直埋怨母親，更加痛恨賭博。其實，自古以來賭博已奪走了多少性命，摧毀多少家庭和幸福，但偏偏很多人卻要沉迷下去，因此欠債累累。本來，純義朋友介紹他到澳門賭場工作，容易掙錢;但是一想起又是賭博，非義之才，所以就拒絕不去了。

現(xiàn)在，面對母親病亡，純義回想起來，覺得自己當時是否太過沖動？不知自己怨恨母親選擇離家出走是對或是錯呢？純義正在左思右想。

“你現(xiàn)在搬回來跟我和佩珊一起住吧！我還有一個空著的房間?！泵芬檀驍嗔思兞x的沉思，充滿殷盼地望著純義說。

可是，純義說自己已習慣在外面與朋友一起生活，一起工作。他叫妹妹放心與大姑姐居住，他會時?；貋砜此齻兊模麜旮噱X給妹妹繼續(xù)上學的。

梅姨也尊重純義的選擇，畢竟他都已經(jīng)長大了，但勸她不要在酒吧工作了，大姑姐的家隨時打開門歡迎他回來。

“我要回去了！”純義站起來說。

“你不留下來吃午飯嗎？”梅姨溫柔帶笑望著純義。

“不用了，我們舞蹈組今天要練習，今晚要演出?！?純義一邊說，一邊走到門口向梅姨道謝后，便跟梅姨和佩珊說再見。

“重陽節(jié)快到，到時我們一起去拜祭母親吧！” 純義拋下這句話后，騎上車就離去了。

目送純義離開后，梅姨心里暗忖：如果他們的父親不是早逝，可能他們有一個幸福家庭。現(xiàn)在，這兩位侄兒遭遇到凄慘的處境，難道這就是孽障？

算了，雖然自己已上年紀，但還可以賣保險賺錢，希望在有生之年，代替弟弟給他們兄妹一個補償。

曾廣健?? 1981年生長于越南胡志明市，祖籍廣東清遠。胡志明市華文文學會執(zhí)委、越華寫作者俱樂部秘書。 2011年出版新詩集《美的歲月》，2014年詩文集《青春起點》。2018年榮獲“亞細安華文文學獎”;兩次榮獲胡志明市“青年筆鋒獎”及其它國內(nèi)外文學創(chuàng)作獎項。榮獲“越南南部東區(qū)杰出青年”與連續(xù)3屆“胡志明市杰出華人青年”等稱號及其它表彰。

■責任編輯? 包倬