毛文芳
(中正大學(xué) 中文系,臺(tái)灣 嘉義 62102)
2017年,筆者參加“明清研究國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)”,在臺(tái)灣南港中研院的會(huì)場(chǎng)不期而遇長(zhǎng)期支持筆者明清畫(huà)像研究的著名收藏家何國(guó)慶董事長(zhǎng)。何董事長(zhǎng)經(jīng)營(yíng)建設(shè)公司,事業(yè)成功,生財(cái)有道,富而好禮。侍親至孝的何董于1995年以書(shū)法家父親為名在臺(tái)北創(chuàng)立“何創(chuàng)時(shí)書(shū)法藝術(shù)文教基金會(huì)”(1)“何創(chuàng)時(shí)書(shū)法藝術(shù)文教基金會(huì)”成立緣起與介紹,參閱https://www.hcsartmuseum.com/,發(fā)愿推廣書(shū)法以顯揚(yáng)父親遺志,并陸續(xù)購(gòu)藏兩千余件價(jià)值不菲之明代稀珍尺牘、畫(huà)跡與古籍,情義慷慨俾其購(gòu)藏有功于世。何董聘請(qǐng)書(shū)法家吳國(guó)豪史學(xué)博士擔(dān)任基金會(huì)主任研究員,以其專(zhuān)擅之書(shū)法史素養(yǎng)董理稀珍藏品之研究整理與展覽推廣等事宜,曾編輯出版《明代名賢尺牘集(全開(kāi)3冊(cè))》(2013年),精選名品,以饗讀者。何董事長(zhǎng)浸淫明代文化多年,積近三十年鑒藏書(shū)畫(huà)功底,撰寫(xiě)《萬(wàn)歷駕到:多元·開(kāi)放·創(chuàng)意的文化盛世》(臺(tái)北:遠(yuǎn)流出版社,2016年)一書(shū),揮灑收藏家幽默風(fēng)趣、慧眼別具之創(chuàng)意筆致。經(jīng)過(guò)多年籌備,基金會(huì)將大量藏品分成十類(lèi)制作在線展覽,近期推出專(zhuān)屬網(wǎng)站,以寬闊襟懷向全世界開(kāi)放,歡迎各界觀覽。
拙著《晚明閑賞美學(xué)》(臺(tái)北:臺(tái)灣學(xué)生書(shū)局,2000年)甫出版,即獲得何國(guó)慶先生青睞相詢(xún),遂與國(guó)豪研究員聯(lián)袂來(lái)訪交流,由此建立長(zhǎng)達(dá)二十年友誼。當(dāng)時(shí)即承何董囑國(guó)豪兄惠賜《許力臣給諫小影》與《峴山逸老圖》二畫(huà)高清圖版,俾筆者得以展開(kāi)明清畫(huà)像系列研究(2)參見(jiàn)拙著《明代一幅群體畫(huà)像的觀看:〈峴山逸老圖〉的文本意涵》,收入左東嶺主編:《明代文學(xué)的新進(jìn)展:2011明代文學(xué)與文化國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集》,三聯(lián)書(shū)店,2014年版,第333-354頁(yè)。,誠(chéng)為筆者津津樂(lè)道、永銘不忘之貴因緣與善知識(shí)。
回到2017年的南港,會(huì)議期間,“何創(chuàng)時(shí)書(shū)法藝術(shù)文教基金會(huì)”于會(huì)場(chǎng)布置一項(xiàng)明清書(shū)畫(huà)小型特展,以饗海內(nèi)外明清研究與會(huì)學(xué)者。欣逢摯友,何董陪我進(jìn)展間匆匆瀏覽,因會(huì)議即將開(kāi)始,以及接續(xù)要帶領(lǐng)美、韓、越多位學(xué)者驅(qū)車(chē)前往敝校中正大學(xué)參加筆者籌辦主持的“東亞經(jīng)典詮釋國(guó)際工作坊”,一時(shí)無(wú)暇細(xì)觀,匆忙間瞥見(jiàn)黃媛介一套“人物仕女畫(huà)冊(cè)”,引發(fā)筆者注意,當(dāng)下獲得何董慨允提供圖版,以利未來(lái)研究。次年,筆者到美國(guó)哈佛大學(xué)訪問(wèn)一年,各項(xiàng)事務(wù)纏身,暫忘此事。2021年6月間,何董邀囑筆者撰寫(xiě)基金會(huì)網(wǎng)站部分導(dǎo)覽文字,遂與何董與國(guó)豪兄再次聯(lián)系,相談甚歡。在瀏覽基金會(huì)專(zhuān)屬網(wǎng)站時(shí),黃媛介這套畫(huà)冊(cè)再次向我招手。旋得何董、國(guó)豪兩位摯友鼓勵(lì),決定考察此套畫(huà)冊(cè),作為參與“2021明代文學(xué)國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)”的提交論文,一償三年前宿愿。筆者有幸再次獲閱這件明代珍本,承蒙收藏家何董、釋文專(zhuān)家國(guó)豪研究員兩位長(zhǎng)期摩挲浸淫于明代書(shū)畫(huà)珍品的至友盛意,悉心協(xié)助細(xì)諦畫(huà)幅鈐印鑒藏等訊息,考得重要訊息,是拙文研究的關(guān)鍵性助力,特此銘謝。得與多年摯友共學(xué)并享偵探辦案之樂(lè),曷可勝道哉!
畫(huà)家自署此畫(huà)冊(cè)因“月人沈夫人”囑繪而作。這位“沈夫人”究竟是誰(shuí)?前由歷史學(xué)者定為黃媛介之堂嫂沈紉蘭(4)圖錄在介紹這套畫(huà)冊(cè)時(shí),說(shuō)道:“沈紉蘭來(lái)信求畫(huà),并請(qǐng)?jiān)诋?huà)中配此十種詩(shī)作。黃媛介答應(yīng)畫(huà)成之日,會(huì)制成屏風(fēng)贈(zèng)送沈紉蘭。”參見(jiàn)《心相·萬(wàn)象:大航海時(shí)代的浙江精神》(浙江人民美術(shù)出版社,2019年版)后附該畫(huà)冊(cè)之說(shuō)明文字。這個(gè)說(shuō)法成為流傳于網(wǎng)絡(luò)的訊息來(lái)源。。沈紉蘭為黃媛介堂兄黃昊承妻,與黃媛介素有詩(shī)文往來(lái),黃氏家眷才女著名于嘉興,這個(gè)推測(cè)有其合理性。然有學(xué)者對(duì)此說(shuō)表示懷疑,李依卓在其所著《鏡中花:明清女性自畫(huà)像》中,質(zhì)疑趙琰哲撰文以沈夫人為黃媛介族嫂沈紉蘭之說(shuō),概誤用其本家姓“沈”稱(chēng)紉蘭為夫人,應(yīng)正名為黃夫人(5)李依卓:《鏡中花:明清女性自畫(huà)像》,香港大學(xué)中文研究所碩士論文,2020。趙琰哲:《對(duì)影成雙——明清女畫(huà)家對(duì)女性形象的描繪》,《美術(shù)研究》,2019年第1期。趙文說(shuō)法概系出于前項(xiàng)浙江展覽訊息。。經(jīng)筆者循線查閱黃媛介《南華館集》有二首詩(shī)作:《懷閑靚黃夫人》《長(zhǎng)相思·春日黃夫人沈閑靚招飲》,均稱(chēng)此嫂為“黃夫人”,閑靚為沈紉蘭字。再者,筆者考察沈紉蘭夫黃昊承(1576-1645),其卒年亦早于媛介《畫(huà)冊(cè)》繪成之時(shí),那么此套《畫(huà)冊(cè)》由沈紉蘭囑黃媛介為其夫婦寫(xiě)詩(shī)繪圖成冊(cè)的可能性微乎其微。其次,李依卓考察當(dāng)時(shí)閨秀圈,推究此沈夫人另有其人,概系居于杭州的黃修娟。黃修娟,字媚清,浙江仁和人,提學(xué)黃汝亨(1558-1626)女,錢(qián)塘諸生沈希珍妻,而閨秀顧若璞(1592-1681)為其兄嫂?!吧蚍蛉恕鼻熬Y“月人”,應(yīng)是其名號(hào),符合黃修娟名“嬋娟”之意(6)李依卓說(shuō)法,參見(jiàn)其撰《鏡中花:明清女性自畫(huà)像》,第65頁(yè),注113。。關(guān)于此說(shuō),筆者亦有疑。黃修娟生于1596年或稍早,符合上述與黃汝亨及顧若璞二人關(guān)系,其卒年有二說(shuō),或1627年,或言其享年50者(則約卒于1647年或稍早)。無(wú)論以上哪種說(shuō)法,黃氏之歿均早于黃媛介《畫(huà)冊(cè)》完成之年(1654),故黃修娟為沈夫人囑托媛介畫(huà)冊(cè)之說(shuō)亦不正確。
是故,《畫(huà)冊(cè)》末頁(yè)署曰:“甲午夏日,養(yǎng)疴西泠。月人沈夫人遠(yuǎn)寄索畫(huà),并囑諸詠,草草報(bào)命,俱未能精。”乃順治十一年甲午(1654),于西湖養(yǎng)病的黃媛介收到沈顥夫人來(lái)函囑托繪制詩(shī)畫(huà)冊(cè)頁(yè)。筆者有幸,透過(guò)何董與國(guó)豪兄細(xì)繹鈐藏印文,從中找尋線索,用有力的證據(jù)更正上述誤見(jiàn),為《畫(huà)冊(cè)》的贊助人提出確解,真可謂“魔鬼藏在細(xì)節(jié)中”(8)筆者研究《畫(huà)冊(cè)》遇到最大關(guān)鍵謎團(tuán):“沈夫人”,幾家說(shuō)法不一,后由畫(huà)幅幾枚藏印覓得線索,從而找到確解,真是“魔鬼藏在細(xì)節(jié)中”,充分體驗(yàn)福爾摩斯解謎偵探之樂(lè)。感謝何國(guó)慶董事長(zhǎng)、吳國(guó)豪主任研究員二位摯友慨賜畫(huà)冊(cè)高清圖檔、所有釋文、鈐藏印文,并廢寢忘餐追蹤線索,鍥而不舍樂(lè)助探查,細(xì)繹印文,由石天、朗倩找到沈顥,再由沈顥找到字號(hào)臞禪,而沈郎細(xì)君便是沈夫人,沒(méi)有這種確解,本文無(wú)法成立,特此向二位摯友銘謝。。
詩(shī)頁(yè)部分之鈐印,計(jì)有:媛介之印、皆令書(shū)畫(huà)、黃媛介、皆令、皆令畫(huà)、媛介、媛介之印、黃氏皆令、法名行仙等9種,皆創(chuàng)作者黃媛介之姓名字號(hào)印。[附圖4]另有跋頁(yè)吳琪之名號(hào)2枚:惢珠仙子、佛眉。[附圖5]
畫(huà)頁(yè)部分之鑒藏印,計(jì)有:價(jià)藩審定宋元明清名人書(shū)畫(huà)刊刻鈔校善本印記、云松巢館、云間韓氏圖書(shū)、韓德均審定金石書(shū)畫(huà)、應(yīng)陛審定、石天、□□沈顥、沈顥、朗倩、惢淵月子、沈郎細(xì)居、蘭閨、月人、價(jià)藩、韓繩大印、韓載陽(yáng)收藏書(shū)畫(huà)之印等16種。冊(cè)末吳琪跋頁(yè)左下有一枚“望云樓珍賞書(shū)畫(huà)章”。其中沈顥用印:石天、□□沈顥、沈顥、朗倩等4種,沈夫人用印:惢淵月子、沈郎細(xì)君、蘭閨、月人等4種。余皆為晚清著名收藏家韓氏“讀有用書(shū)齋”之累代用印共9種。[附圖6]
由上述鑒藏印得悉畫(huà)冊(cè)流傳之緒。黃媛介于順治十一年(1654)應(yīng)沈顥夫人函囑繪圖寫(xiě)詩(shī),概亦應(yīng)沈氏夫婦之請(qǐng),邀才女吳琪題跋,之后贈(zèng)呈沈氏伉儷經(jīng)眼鑒藏。及至晚清道光年間,由韓氏“讀有用書(shū)齋”購(gòu)藏,經(jīng)韓應(yīng)陛(?-1860,1844道光舉人)、韓載陽(yáng)(?-1898)、韓德均(1898-1930)到韓繩夫(1916-?)等曾祖父子陸續(xù)鑒藏,共歷四代八十余年。其后,于20世紀(jì)90年代由“何創(chuàng)時(shí)書(shū)法藝術(shù)文教基金會(huì)”何國(guó)慶董事長(zhǎng)購(gòu)藏迄今。
黃媛介(1620?-1669?)字皆令,浙江秀水人,黃洪憲族女,黃象山妹,楊世功妻。黃洪憲,字懋忠,號(hào)葵陽(yáng),自稱(chēng)碧山學(xué)士,辛未進(jìn)士,文名冠天下,選庶吉士,升編修。秀水黃氏家族在明代以科舉聞達(dá),嘉靖至萬(wàn)歷年間涌現(xiàn)六位進(jìn)士、三位舉人。父黃錝、子黃洪憲、孫黃承玄和黃承昊,三代四人登龍門(mén),風(fēng)光一時(shí)。黃家喜藏書(shū)、刻書(shū),著述頗豐。黃承昊為黃洪憲次子,登進(jìn)士,曾補(bǔ)李日華未完成的《嘉興縣志》。承昊繼室為沈紉蘭,從妹黃淑德、仲女黃雙蕙、族女黃媛介均為明末才女。媛介十二能詩(shī),十三能賦,以詩(shī)文擅名,人稱(chēng)有魏晉風(fēng)致,書(shū)仿黃庭堅(jiān),畫(huà)似吳仲圭,書(shū)畫(huà)亦為世所稱(chēng)賞,是明末清初才藝非凡的耀眼才媛。
黃家雖為嘉興望族,世代顯赫,然媛介一門(mén)殊為式微,據(jù)相關(guān)文獻(xiàn)載記,媛介姊媛貞嫁給朱彝尊之族伯朱茂時(shí),茂時(shí)因媛貞“讀史記”而驚艷,“力求媒妁娶為妾”而成,而黃媛介亦曾獲復(fù)社領(lǐng)袖張溥青睞欲聘為小妾不許,執(zhí)守婚約嫁給以“鬻畚為業(yè)”的楊世功。娘家衰微,遇人不淑,家貧不能養(yǎng),加以鼎革時(shí)期,社會(huì)板蕩,黃媛介為了家計(jì),憑借其才華,或鬻書(shū)畫(huà),或設(shè)帳為師,走出閨閫門(mén)限,進(jìn)入文人社群,詩(shī)畫(huà)才媛、閨塾師之名不脛而走。施淑儀《清代閨閣征略》以“林下風(fēng)”譽(yù)稱(chēng)之;鄒斯漪輯《詩(shī)媛十名家選》,將黃媛介與當(dāng)代王端淑、吳綃、柳如是、吳山、卞元文、吳琪等才女并列(9)相關(guān)文獻(xiàn)載記,參自胡文楷《歷代婦女著作考》。。后人為其散佚作品輯刻《南華館集》,便有當(dāng)代八位名家序跋在列,包括:吳偉業(yè)《黃媛介詩(shī)序》、錢(qián)謙益《士女黃皆令集序》、錢(qián)謙益《贈(zèng)黃皆令湖上草序》、鄒斯漪《黃皆令詩(shī)小引》、熊文舉《黃皆令越游草序》、毛奇齡《黃皆令越游草題詞》、毛奇齡《梅市倡和詩(shī)抄稿書(shū)后》、施閏章《黃氏皆令小傳》等(10)黃媛介《南華館集》輯佚篇目http://blog.sina.cn/dpool/blog/s/blog_6b7c41610101h4ai.html(2021.10.30),其學(xué)識(shí)才華贏得世人敬重,由此可見(jiàn)一斑。
關(guān)于女性詩(shī)文研究,胡文楷《歷代婦女著作考》最早進(jìn)行大規(guī)模鉤沉,嗣后學(xué)界陸續(xù)有零星成果。然“發(fā)現(xiàn)”與“認(rèn)識(shí)”明清才女,拜賜于20世紀(jì)90年代以降如孫康宜、康正果、魏愛(ài)蓮、曼素恩、高彥頤、方秀潔……等北美漢學(xué)家們,分由女性文學(xué)、女性詩(shī)集編選策略、女性尺牘、閨塾師、婦女生活史等多樣化范疇開(kāi)辟視域,引起明清才女的研究熱潮,迄今未歇(11)詳參孫康宜作,馬耀民譯:《明清女詩(shī)人選集及其采輯策略》(《中外文學(xué)》,1994年7月,第23卷第2期,第27-61頁(yè))??嫡吨匦抡J(rèn)識(shí)明清才女》(《中外文學(xué)》1993年11月,第22卷第6期,第121-131頁(yè))。魏愛(ài)蓮(Ellen Widmer)作、劉朱迪譯《十七世紀(jì)中國(guó)才女的書(shū)信世界》(《中外文學(xué)》1993年11月,第22卷第6期,頁(yè)55-81)。曼素恩(Susan Mann)作、楊雅婷譯《蘭閨寶錄:晚明至盛清時(shí)的中國(guó)婦女》(臺(tái)北:《左岸文化》,2005年11月)。曼素恩(Susan Mann)作、定宜莊、顏宜葳譯《綴珍錄:十八世紀(jì)及其前后的中國(guó)婦女》(此與前書(shū)為同一部原文,唯各為繁簡(jiǎn)字體,南京:江蘇人民出版社,2005年版)。高彥頤作、李志生譯《閨塾師:明末清初江南的才女文化》(南京:江蘇人民出版社,2005年1月)。方秀潔則主持明清婦女著作數(shù)據(jù)庫(kù)(Online digital archive of Ming-Qing Women's Writings)并主編《美國(guó)哈佛大學(xué)哈佛燕京圖書(shū)館藏明清婦女著述匯刊》。北美漢學(xué)家對(duì)明清婦女文學(xué)的研究貢獻(xiàn)厥偉,嘉惠學(xué)者無(wú)數(shù)。,各家由諸多面向論及包括黃媛介在內(nèi)的江南才媛。黃媛介于1640年移徙西湖鬻藝維生,寓于亦儒亦商的汪汝謙(字然明)提供之宅,汪氏為其寓居湖上之最大贊助人。關(guān)于汪氏與明末清初眾多才女的交往情誼,學(xué)者論之甚深,如陳寅恪《柳如是別傳》提及柳于崇禎十一至十二年間(1638-1639)居杭行蹤,魏愛(ài)蓮《十七世紀(jì)中國(guó)才女的書(shū)信世界》論及汪在杭州舟舫為才子才女定期舉行詩(shī)集酒會(huì)而知名,黃媛介與王端淑可能因?yàn)榇朔N場(chǎng)合而結(jié)識(shí)李漁,而獲李漁之邀為其傳奇寫(xiě)序評(píng)點(diǎn)。汪汝謙前后5年間起造“不系園”“隨喜庵”兩艘湖舫,《不系園集》、《隨喜庵集》則為汪氏以其湖舫提供文士雅集的相關(guān)題詠。高彥頤《閨塾師》一書(shū)肯定“汪然明是一位富有的藝術(shù)贊助商,以其慷慨的宴會(huì)和廣布的關(guān)系網(wǎng)著稱(chēng)”(12)參見(jiàn)曹師淑娟著《汪汝謙不系園的身分轉(zhuǎn)換與局限》,收入《在勞績(jī)中安居:晚明園林文學(xué)與文化》,臺(tái)灣大學(xué)人文社會(huì)高等研究院東亞儒學(xué)研究中心,2019年版,第472、474頁(yè),曹書(shū)論述嚴(yán)謹(jǐn)精彩,曾獲得第九屆(2020)“中研院”“人文及社會(huì)科學(xué)學(xué)術(shù)性專(zhuān)書(shū)獎(jiǎng)”之殊榮,身為受業(yè)生,與有榮焉,獲親筆簽贈(zèng),獲益甚多,謹(jǐn)此致謝。。柳如是《尺牘》一卷,前有林雪女史序曰:
余昔寄跡西湖,每見(jiàn)然明拾翠芳堤,偎紅畫(huà)舫,徉徜山水間,儼然黃衫豪客。時(shí)唱和有女史織郎,人多艷之。再十年,余歸三山,然明寄視畫(huà)卷,知西泠結(jié)伴有畫(huà)中人楊云友,人多妒之。今復(fù)出懷中一瓣香,以柳如是尺牘寄余索序,瑯瑯數(shù)千言,艷過(guò)六朝,情深班蔡,人多奇之。然明神情不倦,處禪室以致散花,行江皋而解佩。再十年繼三詩(shī)畫(huà)史而出者又不知為何人,總添入西湖一段佳話,余且幸附名千載云。(13)胡文楷:《歷代婦女著作考》(增訂本),上海古籍出版社,2008年版,第432頁(yè)。
汪然明與才妓柳如是關(guān)系匪淺,林雪將汪汝謙以“不系園”與“隨喜庵”游舫作為文會(huì)場(chǎng)所,積極連結(jié)文人才女進(jìn)行藝文推賞的景況作出情致生動(dòng)的描摹。曹淑娟近作《汪汝謙不系園的身分轉(zhuǎn)換與局限》,對(duì)汪氏之于江南才女具體贊助的實(shí)況有十分精深的探討(14)曹師淑娟針對(duì)汪汝謙“不系園”“隨喜庵”兩艘湖舫作為社交場(chǎng)所的具體盛況,以及宴酬雅集的文學(xué)產(chǎn)物:《春星堂詩(shī)集》中眾多女性詩(shī)作進(jìn)行考察。其一為《汪汝謙不系園的身分轉(zhuǎn)換與局限》,收入同上注2,曹師著《在勞績(jī)中安居:晚明園林文學(xué)與文化》,第417-466頁(yè)。其二為《〈春星堂詩(shī)集〉中的才女群像》,第467-517頁(yè)。。
江南的閨秀才女,形成一個(gè)疏散的聯(lián)絡(luò)網(wǎng),彼此以藝文創(chuàng)作相互激勵(lì)。女性以姐妹親族、師生、讀者與評(píng)者的關(guān)系,聯(lián)系家庭集會(huì)與文人結(jié)社,亦溝通閨秀與歌妓的世界,拉攏商人與職業(yè)藝術(shù)家之間的關(guān)系(15)見(jiàn)魏愛(ài)蓮(Ellen Widmer)作、劉裘蒂譯《十七世紀(jì)中國(guó)才女的書(shū)信世界》一文,第55頁(yè)。。黃媛介與吳山相類(lèi),1640年左右已前往杭州貸居,以賣(mài)畫(huà)為生,潤(rùn)筆費(fèi)是她創(chuàng)作詩(shī)文的一個(gè)現(xiàn)實(shí)動(dòng)力,然“稍給便不肯作”。在1654年之前,黃可能在柳如是與錢(qián)謙益婚后住宅寓居數(shù)年;1654年,經(jīng)由汪汝謙中介得以造訪商景蘭與祁彪佳在紹興的住所。汪然明應(yīng)是黃媛介在杭州賃居的屋主。汪是鹽商兼藝文愛(ài)好者,與人熱絡(luò)相交,曾贊助職業(yè)出版傾向的李漁,同時(shí)又是《尺牘新語(yǔ)》汪淇的伯父。黃媛介到南京訪吳山,吳山也認(rèn)識(shí)汪汝謙,汪氏為江南才女的藝文生產(chǎn)鋪就一條便捷的途徑。
黃媛介因獲得汪然明贊助賃居,有機(jī)緣參加汪氏于“不系園”湖舫定期舉辦的文會(huì),認(rèn)識(shí)有著商業(yè)出版手法的李漁,俾李漁以其“笠翁十種曲”邀請(qǐng)王端淑為《比目魚(yú)》、黃媛介為《意中緣》寫(xiě)序與點(diǎn)評(píng)?!兑庵芯墶芬圆鸥咚嚧蟮臈钤朴雅c林天素才配董其昌、陳繼儒之虛實(shí)相半的戲劇情節(jié),加上黃媛介頗有個(gè)人身世投射的點(diǎn)評(píng),為此書(shū)創(chuàng)造更多賣(mài)點(diǎn)。透過(guò)文人出版手法的操作,王、黃成為應(yīng)邀為江南文士作品寫(xiě)序炙手可熱的人物。黃媛介為《意中緣》寫(xiě)序點(diǎn)評(píng)的出版時(shí)間為1655年,表示當(dāng)時(shí)聲名不脛而走,而此際在杭州禪閣習(xí)靜修禪的沈顥,無(wú)論在“不系園”內(nèi)外,不僅早已聽(tīng)聞“楷書(shū)仿黃庭堅(jiān),畫(huà)似吳仲圭而簡(jiǎn)遠(yuǎn)過(guò)之”的才女黃媛介名聲,而且可能曾就南宗畫(huà)藝進(jìn)行交流,故由沈夫人奉寄尺牘囑繪人物畫(huà)冊(cè),是十分自然之事。
黃媛介作為一位徙游鬻藝的女性職業(yè)畫(huà)家,其以尺牘或其他口耳傳播管道囑繪藝文之生產(chǎn)途徑,與大批才女相類(lèi),受到如汪汝謙這樣儒商的大力贊助,得以融入并展示藝文社群之建構(gòu)幅員與交游樣態(tài),為明末清初的才女藝文締造新扉頁(yè)。
其中特別值得注意的是黃媛介與《畫(huà)冊(cè)》像主沈顥藝術(shù)世界的連結(jié)。沈顥(1586-1661),一作灝。字朗倩,號(hào)石天,吳縣人。補(bǔ)博士弟子員。性豪放好奇。工詩(shī)文。書(shū)法真、草、隸、篆,無(wú)所不能。山水近沈周吳派,晚年筆意挺秀,點(diǎn)色清妍,深于畫(huà)理。著有《畫(huà)塵》《枕瓢》及《焚硯諸集》。筆者關(guān)注黃媛介《畫(huà)冊(cè)》繪成之年(1654)前后沈顥的藝術(shù)經(jīng)歷,擬找出彼此的美學(xué)聯(lián)系。饒宗頤先生昔曾公布沈顥于1651年、1658年兩度臨摹遭火劫之黃公望《富春山居圖》,極獲時(shí)人推崇。沈氏初臨《富春山居圖》原跋曰:
黃子久師友董巨,為南宗最上一乘,嘗用五墨法,尤精焦破二種,曾作富春山墨戲長(zhǎng)卷,元宰宗伯質(zhì)陽(yáng)羨吳澈如千南金,為長(zhǎng)公秘藏。三十年前同蔣澤礨開(kāi)府、吳石雪兵憲同觀于銅官山房。墨沉淋漓,云煙滅沒(méi),令人置身厜□巉灂間,真千古奇遘也。閱其自題,非閱富春形勝,乃為一苾蒭,畫(huà)于富春山中,五年始成。后為家石祖購(gòu)藏,亦有臨本,予及見(jiàn)之。今戊戌寎月,遄承石翁公祖以鵝溪縑三丈余,征圖是卷,惝恍佪徨,覺(jué)子久腕中物,捻入毫端,并志之。(《穰梨館過(guò)眼錄》卷35)(16)陳波、夏維中:《沈顥〈富春山居圖〉臨本題跋考述》,《安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)》,2018年第2期。
沈顥與董其昌等文人畫(huà)家一樣,遠(yuǎn)宗唐宋,近習(xí)元末四大家,媛介亦學(xué)元末四家之一的吳鎮(zhèn),可謂不謀而合。沈氏《畫(huà)塵》曰:“禪與畫(huà)俱有南北宗”,與董其昌提倡禪分南北、畫(huà)派南北的理念一致。畫(huà)上鈐有“臞禪”一印。早在1640年,沈顥繪《溪山琴隱》款識(shí)曰:“大癡不癡,筆墨巖持。秋林湖嶼,渺然可思。庚辰(1640)秋月,畫(huà)于五湖之云源禪閣中。臞禪沈顥”。很早便以修禪居士的身份游走于五湖四海之禪閣間。沈顥有幾幅畫(huà)軸如《閉戶(hù)讀書(shū)圖》《秋日山居圖》《秋林詩(shī)意圖》《秋山尋瀑圖》等,雖以山水景物為訴求,然畫(huà)中總有一位高士,其形象與黃媛介《畫(huà)冊(cè)》中之臞禪造形一致。[附圖7-1、7-2]
沈顥于江南畫(huà)名甚熾,年長(zhǎng)黃媛介三十余歲,其活躍的年代,正是黃媛介畫(huà)藝進(jìn)展的階段,1640年左右,在杭州活動(dòng)的沈顥,其繪畫(huà)素養(yǎng)與風(fēng)格抉擇可能影響著畫(huà)藝追求精進(jìn)的黃媛介。
沈顥曾獲得陳洪綬繪贈(zèng)一套《隱居十六觀》,題記于順治八年(1651),是老蓮逝世前一年的作品,可謂其“身世、記憶與理想交相滲透的情境與觀想”(17)曹師淑娟:《晚明藝文〈十六觀〉系列的話語(yǔ)唱和與經(jīng)驗(yàn)觀想》,收入上引曹書(shū),第91-148頁(yè),標(biāo)題引自第122頁(yè),畫(huà)冊(cè)簡(jiǎn)介,引自曹書(shū)及臺(tái)北故宮網(wǎng)頁(yè)。。圖冊(cè)為紙本淺設(shè)色,共計(jì)20 頁(yè),每頁(yè)長(zhǎng)21 .4cm、寬29.8cm,現(xiàn)藏臺(tái)北故宮博物院。前4頁(yè)包括大字題名、16條圖目以及七絕2首、五絕1首、詞1闋,此4頁(yè)彷如創(chuàng)作旨趣。后16頁(yè)各為白描淡設(shè)色畫(huà),每頁(yè)皆有畫(huà)家鈐印,為古人隱居生活的圖像,依次為:訪莊、釀桃、澆書(shū)、醒石、噴墨、味象、漱句、杖菊、澣硯、寒沽、問(wèn)月、譜泉、囊幽、孤往、縹香、品梵。[附圖8]16 幅圖各引典于莊子、劉辰翁、蘇軾、陶淵明、班孟、宗炳、孫楚、魏野、李白、魚(yú)玄機(jī)等事跡。最后一頁(yè)末行自題“桐溪洪綬標(biāo)記”。
《隱居十六觀》由形制而言,可說(shuō)由題名、目次、序言、圖繪緊密聯(lián)結(jié)呼應(yīng),以“隱居”為主題其結(jié)構(gòu)完整的一部書(shū)籍圖冊(cè)(18)王靜靈:《別出心裁:試論陳洪綬〈隱居十六觀〉圖冊(cè)的形制》,《故宮文物月刊》,2005年第273期,第68-77頁(yè)。。陳洪綬觀想古人生命情境,與古人交流對(duì)話,圖中隱士應(yīng)即陳洪綬個(gè)人思想凝注的投射,托寓故事,是體驗(yàn)、愿望和理想化的交錯(cuò)迭合,用以回叩自我生命難題,流露感懷、思索、選擇與自期,易代變局下的遺民心境(19)上引曹書(shū),第132頁(yè)。?!峨[居十六觀》第4頁(yè)題記曰:“辛卯八月十五夜?fàn)€醉西子湖,時(shí)吳香扶磨墨,卞云裝吮管授余,樂(lè)為朗翁書(shū)贈(zèng)?!苯K頁(yè)“品梵”圖款識(shí)曰:“洪綬畫(huà)贈(zèng)石天先生”。朗翁、石天皆沈顥字號(hào),此為陳洪綬繪贈(zèng)沈顥畫(huà)冊(cè)的明證。
沈顥同為受贈(zèng)人,陳洪綬畫(huà)冊(cè)長(zhǎng)21 .4cm/寬29.8cm,繪成于1651年,黃媛介畫(huà)冊(cè)長(zhǎng)28cm/寬21cm,繪成于1654年,除長(zhǎng)寬方向略異外,兩套形制幾乎相等,都是紙本,是擅畫(huà)山水的沈顥不常畫(huà)的人物冊(cè)頁(yè)。當(dāng)時(shí)人居杭州的陳洪綬繪贈(zèng)同樣居杭的沈石天,媛介與知名畫(huà)家交游互動(dòng),或有機(jī)會(huì)得見(jiàn)此冊(cè),3年后,擬依此風(fēng)格為沈顥繪就杭州禪閣的日常寫(xiě)照,頗有繼承之跡。
《隱居十六觀》為明代流行“藝文十六觀”系列之一,“十六觀”取法于佛門(mén)之十六種凈土觀想,源出《佛說(shuō)無(wú)量壽佛經(jīng)》,此經(jīng)為凈土宗三大經(jīng)典之一。凈土宗,簡(jiǎn)稱(chēng)凈宗、蓮宗、佛土宗等,漢傳佛教十宗之一,根源于大乘佛教凈土信仰,專(zhuān)修往生阿彌陀佛西方極樂(lè)世界。明末蓮池、憨山、紫柏、蕅益四大師融合諸宗,發(fā)揚(yáng)凈土,影響很廣,當(dāng)時(shí)文士往往禪凈雙修。因此,不僅追慕禪悅,文士亦熟悉凈土三經(jīng),像陳繼儒著《讀書(shū)十六觀》援借十六觀想,將禪凈二者引入藝文范疇(20)關(guān)于“藝文十六觀”之詳密考察,詳參曹師著《晚明藝文〈十六觀〉系列的話語(yǔ)唱和與經(jīng)驗(yàn)觀想》一文,前引曹書(shū),第91-148頁(yè)。。無(wú)怪乎黃媛介《畫(huà)冊(cè)》中出現(xiàn)蓮宗字眼,也出現(xiàn)“繡(彌勒)佛”圖,受到明末文人習(xí)染之風(fēng)所影響。
黃媛介以?xún)?cè)頁(yè)方式呈現(xiàn)文人系列活動(dòng),未必遵循“十六觀”套式,但為臞禪月人夫婦繪制系列禪修活動(dòng),頗可連結(jié)晚明文人的清課活動(dòng),例如陳繼儒《太平清話》就為文人日常清課作了廓描,其云:
凡焚香、試茶、洗硯、鼓琴、校書(shū)、候月、聽(tīng)雨、澆花、高臥、勘方、經(jīng)行、負(fù)暄、釣魚(yú)、對(duì)畫(huà)、漱泉、支杖、禮佛、嘗酒、晏坐、翻經(jīng)、看山、臨帖、倚竹,(喂鶴)右皆一人獨(dú)享之樂(lè)?!?《寶顏堂秘笈》本,卷二)
另如孫克弘(1532-1610)曾繪制一套《銷(xiāo)閑清課圖》。孫克弘,號(hào)雪居,松江人。少時(shí)以父蔭授應(yīng)天府治中,擢漢陽(yáng)太守。后無(wú)意仕進(jìn),于東郊故居修筑精舍,輦奇石,置庭除,環(huán)列鼎彝金石法書(shū)名畫(huà),摩挲其中。好游戲于寫(xiě)生花卉,下筆輒得其妙,晚好寫(xiě)梅竹,偶作朱竹。本冊(cè)繪林下清課二十幅(21)此為長(zhǎng)卷,無(wú)紀(jì)年,紙本設(shè)色,尺寸 高27.9cm/長(zhǎng)1333.9cm,卷首有孫克弘以隸書(shū)自題“林下清課二十條并圖”,藏?。骸皩O雪居?xùn)|郭草堂珍藏印”,鑒藏寶璽:“石渠寶笈、寶笈三編 、嘉慶御覽之寶、嘉慶鑒賞、三希堂精鑒璽、宜子孫”,印記:“雪居(重十九)、漢陽(yáng)長(zhǎng)印(重十九),夢(mèng)禪室收”。孫克弘以行楷或隸書(shū)自題款識(shí)二十則,無(wú)他題,目前收藏于臺(tái)北故宮博物院。,可一窺當(dāng)時(shí)文人清雅生活一隅。全卷共繪二十景,一景一題,記述其消閑之趣,依次描繪:“燈一龕、高枕、禮佛、烹茗、展畫(huà)、焚香、月上、主客真率、灌花、竹、摹帖、山游、薄醉、夜坐、聽(tīng)雨、閱耕、觀史、新筍、洗研、賞雪”等二十段。[附圖9]每段繪景并有點(diǎn)題數(shù)語(yǔ)。這種以人為主,展現(xiàn)系列成套生活內(nèi)容的畫(huà)冊(cè)(卷)畫(huà)式,成為文人展現(xiàn)雅意的媒介。
關(guān)于黃媛介畫(huà)風(fēng),另有著名的寫(xiě)照人物畫(huà)家謝彬的畫(huà)風(fēng)可供比對(duì)探討。謝彬曾采取晚明波臣派風(fēng)格繪制《朱葵石像》,[附圖12]絹本淡設(shè)色,縱69.5cm/橫49.5cm,畫(huà)中人面部以淡墨勾形,再以淡墨暈染,產(chǎn)生近似白描的肖像畫(huà)特色。葵石為清初名家朱彝尊叔父朱茂時(shí)的字,為黃媛介之姊媛貞所適。由謝彬?qū)懻?、?xiàng)圣謨補(bǔ)圖合作的這幅《朱葵石像》,繪于順治十年(1653),正好是黃媛介《畫(huà)冊(cè)》前一年。
黃媛介身處江南,有機(jī)會(huì)觀摩明末著名畫(huà)家,以求畫(huà)藝精進(jìn)。所繪以隱居禪修人物活動(dòng)為主的《畫(huà)冊(cè)》,其形制與靈感可能取自陳洪綬,而人像畫(huà)法更接近于波臣派肖像畫(huà)師謝彬的白描淡墨風(fēng)格。
明代文人喜好以美感欣趣裝點(diǎn)悠閑的日常生活,或游山玩水、尋花品泉、采石試茗;或焚香對(duì)月、洗硯弄墨、鼓琴蓄鶴;或摩挲古玩、擺設(shè)書(shū)齋、布置園林;或品鑒書(shū)畫(huà)鼎彝、山水茆亭,乃至欣慕美人的情態(tài),以成就其閑賞審美的生活(22)關(guān)于晚明文人全幅的審美生活,詳參毛文芳《晚明閑賞美學(xué)》,臺(tái)灣學(xué)生書(shū)局,2000年版。。這種生活情調(diào),往往與禪悅之會(huì)相互結(jié)合與印證。“禪悅”乃禪定者,其心愉悅自適之謂。董其昌有禪悅筆記,與文人圈相與聚談禪學(xué),稱(chēng)為“禪悅之會(huì)”,更親炙紫柏老人(達(dá)觀真可)、憨山德清兩大禪師,成為文人慧業(yè)修習(xí)的群體寫(xiě)照。“禪”意譯為“靜慮”,是定與慧之通稱(chēng),與儒道著重心性修養(yǎng)頗可相應(yīng),推進(jìn)晚明儒、釋、道三教合一,以及禪、凈雙修的思想交融。
黃媛介《畫(huà)冊(cè)》遵囑為臞禪沈顥描摹者,正是明代文人習(xí)染已深的禪悅之風(fēng)。黃媛介嘗作《寫(xiě)懷賦》,有云:“故閑居而待時(shí)兮,何外物之可遷。方憑虛而洗心兮,慕上古之圣賢。感蒙莊之逍遙兮,悟老氏之通玄?!庇幸苑鹄蠒?huì)通儒教之志,無(wú)怪乎錢(qián)謙益嘗與河?xùn)|君評(píng)近日閨秀之詩(shī),牧翁曰:“草衣(按指明末才妓王微)之詩(shī)近于俠?!焙?xùn)|君曰:“皆令之詩(shī)近于僧”,譽(yù)其詩(shī)近于僧,以脫出蹊徑之僧意評(píng)贊媛介之詩(shī),亦指陳其禪悅的意味。
《畫(huà)冊(cè)》末頁(yè)尚有一位才女吳琪之跋,甚值注意。吳琪(?-1672),江蘇長(zhǎng)洲人,字蕊仙,一字葉仙,號(hào)佛眉、上蓮道人,管勛之妻。祖父吳挺庵曾為明朝布政使,父親吳健侯為一名孝廉。吳琪生而穎悟,五歲過(guò)目成誦。父母見(jiàn)其敏慧過(guò)人,為延師教讀。髫齡而工詩(shī),及笄而能文章,益晝夜攻苦不輟。父母見(jiàn)其善病,屢止之,不得也。工詩(shī)詞,尤精繪事。其夫曾參加洪承疇軍,吳寫(xiě)詩(shī)送之,爾后因夫坐事死于獄中,家道敗落,吳琪設(shè)帳授女徒為生,后削發(fā)為尼,法名上鑒,號(hào)輝宗。尤精于繪事,求其片紙者日相望。有《鎖香庵詞》、與周瓊羽仙合著《比玉新聲集》傳世。吳琪之詩(shī)詞書(shū)畫(huà)甚受世人肯定。黃媛介《畫(huà)冊(cè)》末頁(yè)有吳琪之跋,必應(yīng)沈夫人之邀而寫(xiě),跋曰:
古云:代不數(shù)人,人不數(shù)句,句不數(shù)傳。夫慷慨之士,淪落不遇,煙沒(méi)云沉者,幾多矣。況雕蟲(chóng)小技,委之紅粉乎?雖然,予盟姊皆令,一代班曹,文章學(xué)業(yè),言妙天下,非名山槩論也。與予月人伯媛,道德相尚,蓮花并拈,名因不朽,理到機(jī)忘,所以輕仙骨而近佛心耳。將來(lái)悟無(wú)生忍,相期九品須臺(tái),此冊(cè)將為左券乎。傳不傳,略見(jiàn)焉。予心切向慕,末由景從,書(shū)后以志瞻仰云。
像吳琪這樣飽學(xué)多聞、設(shè)帳授徒、被延聘為閨塾師者,如題跋所云:“道德相尚,蓮花并拈,名因不朽,理到機(jī)忘,所以輕仙骨而近佛心耳。將來(lái)悟無(wú)生忍,相期九品須臺(tái)?!?/p>
吳琪削發(fā)為尼,成為女禪師,應(yīng)合著明末清初之逃禪風(fēng)習(xí),造成女禪師之興起。據(jù)學(xué)者考察,江南士女修禪之風(fēng)推動(dòng)著女性禪師語(yǔ)錄的出版,這類(lèi)有別于簡(jiǎn)要或傳記形態(tài)載記之女禪師語(yǔ)錄,首見(jiàn)于明末大藏經(jīng)——《嘉興藏》。女性禪師語(yǔ)錄在當(dāng)時(shí)被出版發(fā)行,并入藏,被收入《嘉興藏》,與佛典、男性禪師語(yǔ)錄并列同在,例如:寶持玄總、祖揆玄符、祇園禪師、祇園行剛等女禪師皆有語(yǔ)錄入藏,尤其嘉興一帶形成鮮明的女禪風(fēng)潮。這些女性禪師活動(dòng)于明末清初,女性禪師個(gè)人的真修實(shí)悟促成了出版界的容受,包括了多方因素:一、傳統(tǒng)價(jià)值的松動(dòng)、女性制約的松動(dòng)。二、比丘尼、女禪師的宗教活動(dòng)力強(qiáng)。三、女性書(shū)寫(xiě)與出版的盛行。四、女性禪師承習(xí)“重整戒律”之風(fēng)。五、傳承與語(yǔ)錄增盛的禪林現(xiàn)象(23)蘇美文:《明末清初“女性禪師語(yǔ)錄”的出版與入藏——兼論〈嘉興藏〉的入藏問(wèn)題》,《臺(tái)灣宗教研究》,2005年6月。敬請(qǐng)參閱學(xué)者蘇美文一系列探討明末清初女禪師之論文。。
吳琪之跋透示著女禪師的一個(gè)側(cè)面,值得再作深入探究。
明清易代之際,山河變色,文人圈悲慟逾恒,然而,并非所有遺民都有噴薄而出或絕地死境的激切表現(xiàn),平靜無(wú)波的表相,或許更為婉曲。選擇棲身于明代思想界發(fā)展之禪凈兼修、儒禪相融的士風(fēng)里,甲申、乙酉兩大事變接踵而至,政治高壓的權(quán)力意識(shí)無(wú)所不在,就像水分子的毛細(xì)管作用一般,無(wú)孔不入地滲透到文人士女的日常生活角落,發(fā)揮著意想不到的影響(24)王泛森先生認(rèn)為:政治、道德、權(quán)力等各種力量,就像水分子的毛細(xì)管作用一般,滲入日常生活中每一個(gè)可能的角落,在微小的、隱密的、日常生活空間中發(fā)揮作用。詳參王泛森先生著《權(quán)力的毛細(xì)管作用:清代的思想、學(xué)術(shù)與心態(tài)》(臺(tái)北:聯(lián)經(jīng)出版公司,2013年版)。此書(shū)獲得臺(tái)灣“科技部”人文及社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域“2020最具影響力研究專(zhuān)書(shū)”。。振蕩不怡的世局,為江南藝文家內(nèi)塑成一種自我壓抑的心理,黃媛介運(yùn)用詩(shī)心與畫(huà)意,壓抑那漫無(wú)邊際、若有似無(wú)、動(dòng)輒襲卷而來(lái)的焦慮、絕望與茫然,卻仍姿態(tài)優(yōu)雅地維持著歲月靜好的文化形貌。
本文以明末清初才女黃媛介傳世稀珍的《為月人沈夫人畫(huà)冊(cè)》為中心,環(huán)繞著諸如社群交游、藝文生產(chǎn)途徑、美學(xué)聯(lián)系、文人日常清課、禪悅之風(fēng)及女禪師、遺民聲音等相涉問(wèn)題,展開(kāi)了初步考察,唯受限于篇幅,若干環(huán)節(jié)未及細(xì)究,以俟來(lái)篇,懇乞方家不吝賜正。
江蘇師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2022年1期