怡蘭

我出生在意大利的一個小城市，我喜歡我家鄉(xiāng)的一切，不管是食物還是市中心的小巷子，當(dāng)然還有家鄉(xiāng)那些可愛的人。當(dāng)你在一個小城市長大，你會想當(dāng)然地認(rèn)為你的親戚朋友、你的鄰居、你的同學(xué)會永遠(yuǎn)在你身邊。換個地方（不管是城市還是國家）生活是很難想象的事情，即使它有可能發(fā)生。因此，對我來說，在杭州這些年的生活給了我一個重要的人生經(jīng)驗：不是每個人都會留在你的身邊，但每個人都可以成為改變你生活的人。我遇到的人中有很多都沒有安定下來——他們來杭州學(xué)習(xí)或工作，但最終不得不離開。無論他們在這座城市停留的時間有多長，都在我心中找到了一個位置，并在某種程度上改變了我。

當(dāng)初我來到杭州的時候還是個學(xué)生，住在浙江大學(xué)西溪校區(qū)的留學(xué)生樓。在浙大的第二年，我遇到了另一名意大利學(xué)生薇亞。那時我們幾乎每天都會去學(xué)校旁邊的攀巖館，在那里攀巖或者只是和志同道合的朋友聊天。那個攀巖館可真是一個擁有各色人物的“小世界”。這里有超級嚴(yán)格、以攀巖為職業(yè)的訓(xùn)練師，有一些訓(xùn)練師看起來就像是孩子一樣，他們“逃離”了農(nóng)村、工廠里的生活，通過攀巖這項運(yùn)動找到了新的方向。還有的人去攀巖館，是因為在練習(xí)攀巖運(yùn)動的過程中迷失了方向，需要找個向?qū)?，但是結(jié)果自己卻成了攀巖運(yùn)動的向?qū)АＮ疫€遇到了對攀巖這項運(yùn)動充滿熱情的人，也遇到了那些只是想嘗試一下新鮮事物、保持健康的人。這里面有中國人也有外國人，他們都成了我的朋友，而且他們中的大多數(shù)現(xiàn)在依然還是我的朋友。另一方面，雖然這個健身館已經(jīng)搬走了，但對我和薇亞來說，它一直都在我們心中。

在中國這樣一個外國人相對來說比較少的國家里，我自己作為一名外國人，有時候很難交到朋友：大多數(shù)情況只是因為我們不知道如何去交朋友、在哪里能交到朋友。在2013年我剛來到中國時，我總是和陌生人聊天，比如出租車司機(jī)、清潔女工和街頭小販。我很樂意了解他們，也告訴他們一些關(guān)于我的事情，但很可惜的是，這些短暫的交流不會發(fā)展成真正的友誼。然而，攀巖館卻給了我一些不同的東西。那里的人們一直都擁有一種特有的激情以及共同的目標(biāo)：他們想以同樣的方式來享受樂趣、度過自己的空閑時間;最重要的是，他們不把我當(dāng)作外國人，他們只把我當(dāng)作一個朋友。

這些朋友都是我和薇亞還住在浙大西溪校區(qū)留學(xué)生宿舍時認(rèn)識的。而我們倆則是他們口中“唯二的意大利人”。作為意大利人，我們也成了他們眼中的“食神”：意大利人應(yīng)該都有這樣的經(jīng)驗，一旦身處異國就會被當(dāng)成廚師，人們都會向我們詢問有關(guān)意大利食物和意大利菜品的問題。那時候我們時常邀請這幫朋友到宿舍的廚房區(qū)來聚餐。最難忘的一次是我生日的時候，一開始本來只邀請了10位友人，到最后人數(shù)增長到兩倍，成了21個！因為那些被邀請的人又邀請了其他我們認(rèn)識的人。結(jié)果呢？一個超級擁擠的廚房、一群溫暖的朋友和我臉上的奶油蛋糕。

當(dāng)然，我和薇亞的友誼不僅僅停留在這些派對以及和攀巖同好們的有趣瞬間上，我們在學(xué)校的時候一起學(xué)習(xí)，之后兩人擔(dān)任意大利語教師的時候在一起工作。即使將來她離開中國，我們依然會是好朋友。

來浙大讀書之前，我其實也到過浙江一次，多年前在杭州參加在一個朋友的婚禮，只待了幾天時間?？赡芤驗闀r間比較短，當(dāng)時的杭州以及浙江并沒有給我留下什么深刻的印象。然而，我在米蘭認(rèn)識了那時還在讀書的丈夫之后，在他的建議下（因為他是溫州人），我了解了更多有關(guān)杭州及其美景和發(fā)展活力的信息，并決定去浙江大學(xué)追逐我的第二個碩士學(xué)位。不得不說，隨著我在杭州待得時間越來越久，我對這個城市、對整個浙江的印象也越來越好。

當(dāng)時我們還沒有結(jié)婚，所以回中國的時候也是“分開旅行”：我飛到上海，他飛到溫州。我在中國的第一個中秋節(jié)，就是去溫州和他的家人一起度過的。不過溫州之行著實讓我震驚了一番：對我來說溫州話不能算是完全陌生，但是在溫州，不管是在家里，在街上，還是在任何地方，大家都在說溫州方言！而我沒有辦法交流、沒有辦法參與對話——我自認(rèn)為普通話說得非常棒，本來打算證明一下在那里當(dāng)?shù)厝撕屯鈬私涣鳑]有問題。在溫州，人們其實非常禮貌、非常熱情，但是如果你聽不懂溫州方言，你可能會得到相反的印象。不過在那之后，隨著時間的推移，我漸漸理解了為什么當(dāng)?shù)厝藭哉f方言為榮：畢竟這是他們文化傳承的一個重要組成部分。我也慢慢能聽懂（部分）溫州方言了。有時我婆婆對于我能聽懂她說的話（實際上我是猜的）感到很驚訝，她也為此感到驕傲。

因為語言的問題，最初那兩年去溫州度假既是一種冒險，也是一種樂趣，而現(xiàn)在則是一種純粹的快樂。我們可以去鄉(xiāng)間，向我們的女兒展示生活的另一個方面：種植蔬菜、養(yǎng)殖動物，她可以不需要帶很多玩具;也可以近距離觀察她的祖父母和曾祖父的日常生活。正因為如此，我很期待2022年的春節(jié)，不僅因為我們可以放假休息，更是因為我們可以放慢生活的腳步，暫時停下在大城市里的四處奔波，不去跟別人比較，只是享受與我們所愛的人和愛我們的人在一起的時光。但是在那之前，我需要購置一些紅色的東西，比如紅手鐲之類的，因為2022年是虎年，雖然我不迷信，但誰知道呢？最好做足有準(zhǔn)備，畢竟虎年是我的本命年。

這幾年來，在浙江撫養(yǎng)女兒也是一個奇妙的經(jīng)歷。當(dāng)她還不到兩歲的時候，我常帶著她去公園或去滑滑梯，這時候會時不時遇到來自其他人（幾乎都是和我女兒同齡孩子的祖母或者外祖母們）的許多問題。大多數(shù)只是好奇：外國人是如何撫養(yǎng)他們的孩子的？你們?yōu)槭裁匆约簱狃B(yǎng)你們的女兒，而不讓你們的父母幫忙？當(dāng)然，多虧了我女兒，我的身邊又多了不少家長朋友，而且關(guān)系十分親密。不像上學(xué)那時候，現(xiàn)在已經(jīng)不再開派對了，但我們幾乎每周都見面，一起吃飯，和孩子們一起玩耍，一起探索杭州，一起交流關(guān)于孩子們成長的事情。巧合的是（真的是巧合嗎？），這些朋友們是我在另一家攀巖館里結(jié)識的。

自2016年以來，我一直和丈夫一起經(jīng)營一家意大利語培訓(xùn)中心。這期間我見過的人有很多，有學(xué)生，有老師，有同事等。培訓(xùn)中心很小，但是我們就喜歡這種家庭式的環(huán)境。畢竟，意大利和中國一樣，都是家庭意識最強(qiáng)烈的國家之一。我們希望學(xué)生們通過中心學(xué)習(xí)的不僅僅是語言，更能感受到家庭的重要性，并感受到意大利的這部分文化。正如任何一位老師都會意識到的那樣，學(xué)生就是老師最重要的“圖書館”，最重要的知識來源。比如，從一些性格內(nèi)向的學(xué)生身上，我學(xué)會了尊重他們的性格，感受他們的學(xué)習(xí)意愿，表現(xiàn)出更多的同理心，同時我也在尋找合適的方法因材施教。我記得有個學(xué)生整整兩個月都沒在課堂上說過話，也沒說過一句意大利語，但每次上課我都會向她提問，看她是否準(zhǔn)備好了。兩個月后，她準(zhǔn)備好了，并開始用意大利語講故事了。耐心和鼓勵最終收到了回報。再比如，一些學(xué)生就是不想學(xué)意大利語，對他們來說，這只是去意大利學(xué)習(xí)他們喜歡的科目的一種工具，無論是藝術(shù)、音樂還是時尚。而另一些是學(xué)習(xí)非常好的學(xué)生，既好學(xué)又充滿好奇心。通過這兩類學(xué)生，我意識到老師并不需要無所不知，這也是不可能的，老師所要做的是保持開放的心態(tài)，永遠(yuǎn)不要失去對世界的好奇心。

遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)在異國他鄉(xiāng)定居實屬不易，但我嘗試著活在當(dāng)下，珍惜我所擁有的一切，尤其是我已經(jīng)遇到的和將要遇到的人們。在杭州，我度過了美好的時光，擁有我生命中一些最美好的回憶。我愛這座城市，它就是我的第二個家。或者也可以說它是我的第一個家，因為它是我自己選擇去生活的第一個地方，是我新生活開始的地方。