鳳紫陌

熱門IP再加工

《古董局中局》根據(jù)暢銷書作家馬伯庸同名系列小說第一部改編，由郭子健執(zhí)導(dǎo)，于2021年12月初在中國大陸上映。憑借原著IP的高人氣和一眾明星的加盟，電影成為當(dāng)年12月初最具話題性的作品。

一尊價(jià)值連城的佛頭，牽出古玩界的驚天騙局！

許愿的爺爺許一城曾是文物界權(quán)威組織“五脈”的掌門人，但因?yàn)閷⑽鋭t天明堂佛頭交給日本人，被定罪為漢奸槍斃。父親許和平離開，下落不明。許愿痛恨父親當(dāng)年撇下自己，他以修家電為生，也靠祖?zhèn)鞯蔫b寶能力混跡于古玩市場(chǎng)。日本人打算歸還佛頭時(shí)，指出必須由許家子嗣來接手，許和平卻在這個(gè)時(shí)候離奇死亡。許愿意外發(fā)現(xiàn)佛頭是贗品，在與各方勢(shì)力的角逐中，他一步步找尋真相。

原著改編的電影有個(gè)難題，照搬不現(xiàn)實(shí)，電影不一定能呈現(xiàn)文字想象的詭譎多變，稍微偏離原著，又會(huì)惹來“原著黨”的不高興，改編吃力不討好的占多數(shù)?！豆哦种芯帧废盗惺邱R伯庸的鑒寶懸疑小說，有著“古董界百科全書”的稱號(hào)。他的作品扎根于歷史創(chuàng)作故事，描繪不見于正史的普通人的生活，旁征博引、史料密集，匯集了大量懸疑、諜戰(zhàn)、動(dòng)作片元素，細(xì)節(jié)詳實(shí)考據(jù)，頗有跌宕起伏之感。原作小說受到無數(shù)粉絲追捧，3年前又率先被改編成同名劇集。因此，電影既要保持高水準(zhǔn)，又要給觀眾帶來驚喜，對(duì)制作團(tuán)隊(duì)的確是不小的挑戰(zhàn)。

原著場(chǎng)面宏大，牽扯到的人物也非常多，這種情節(jié)性、趣味性強(qiáng)的大體量長篇小說，改編成電影確實(shí)困難。大量的素材收納到120分鐘的電影里，必須要取舍，對(duì)原作復(fù)雜龐大的故事線不得不進(jìn)行刪減、調(diào)整。和原著相比，電影《古董局中局》有大幅度的刪減改編，只選擇了找佛頭這條主軸。小說中的女性角色，木戶加奈和黃煙煙兩人基本上平分秋色。影片抽去了木戶加奈那條情感線，并與黃煙煙的戲份合并，只定下黃煙煙作為女主角;制作團(tuán)隊(duì)對(duì)尋寶小分隊(duì)也作了簡化，減少了電影敘事很難表述清楚的復(fù)雜背景和人物線。這樣的改編使影片的商業(yè)屬性增強(qiáng)，凸顯冒險(xiǎn)元素，但也削弱了“五脈”的特色與人心的博弈。

風(fēng)格化的創(chuàng)新

《古董局中局》首周票房超1.6億元，口碑褒貶不一。有的觀眾認(rèn)為影片基調(diào)和節(jié)奏都不錯(cuò)，在趣味性和爽感層面，達(dá)到了應(yīng)有的水準(zhǔn)。也有的觀眾認(rèn)為改編太失敗，只剩零碎情節(jié)和特效。這部電影的改編真的很失敗嗎？影片故事主線為尋寶鑒寶，電影也把重點(diǎn)放在“古董”和“局中局”上，有小說迷肯定劇情基本符合原著走向，這說明劇本還是及格的。

導(dǎo)演在影片中融入自己的風(fēng)格，并進(jìn)行了一定程度的創(chuàng)新。郭子健善于把主角塑造成超級(jí)英雄式的人物，《悟空傳》如此，《救火英雄》更是如此。在小說中，許愿是古玩店老板。郭子健說：“他是一個(gè)大神，看起來平平無奇，其實(shí)很厲害。這種人設(shè)在小說里看起來沒問題，但在兩小時(shí)的電影中呈現(xiàn)出來，就沒那么好看。我必須讓這個(gè)人物有一些改變。”于是，電影中的許愿變成了頹廢的酒鬼，開著一家家電維修店，甚至還欠著房租。身份設(shè)定的改變讓許愿在影片中的形象更具張力。

熱衷“年代感”，是75后香港導(dǎo)演郭子健的標(biāo)簽之一。其早期電影作品《野·良犬》《青苔》《打擂臺(tái)》都有對(duì)時(shí)代風(fēng)物的精確還原，盡量去貼靠膠片的質(zhì)感?！兑啊ち既分欣鲜秸菀约疤炫_(tái)上布滿的天線，《青苔》中深水埗樓群及其繁復(fù)的內(nèi)部結(jié)構(gòu)，《打擂臺(tái)》里的羅記茶樓，不少資深觀眾對(duì)他早期作品中的“迷影文化”氣質(zhì)念念不忘。在《古董局中局》中，郭子健也想盡量去呈現(xiàn)膠片的質(zhì)感，他說：“似乎那個(gè)時(shí)候拍的東西不會(huì)那么清晰，是有一點(diǎn)顆粒在的，也讓你覺得帶有一點(diǎn)年代感。”《古董局中局》的前半部分基調(diào)低沉，比如墻上的海報(bào)，顏色本來很鮮艷，但郭子健故意把亮度調(diào)低。因?yàn)樵谒磥恚莻€(gè)時(shí)代不應(yīng)該有那么多的色彩，不會(huì)那么亮。

除此之外，導(dǎo)演還“文戲武拍”，把找古董真跡的過程，拍出了武俠片的質(zhì)感。比如影片開場(chǎng)許愿和藥不然較量鑒定能力，這部分涉及古董材質(zhì)、色彩和細(xì)節(jié)的“知識(shí)”，術(shù)語累牘、晦澀難懂，如果只是借由角色逐條地“講”出來，很容易讓電影淪為講座視頻。郭子健將鑒寶過程全部抽象視覺化，用飛龍游走、水墨畫、變形金剛等玄幻的特效，重現(xiàn)寶物的制作工藝和文化內(nèi)涵，讓一件件古董都“活”了起來。原著作者馬伯庸看完電影之后，在社交平臺(tái)夸贊：“幾次鑒寶的特效演繹，很是驚艷，我沒想到還能有這么寫意的表現(xiàn)手法，那是屬于電影特有的優(yōu)勢(shì)?！?/p>

器物載人心

馬伯庸最想在《古董局中局》中表達(dá)的，其實(shí)就是六個(gè)字：鑒古易，鑒人難?！拌b定古董其實(shí)比要鑒定人心更容易，人心才是最難檢測(cè)的?！瘪R伯庸說，“我們看到的是一個(gè)古董，但深入挖掘之后，會(huì)發(fā)現(xiàn)它映射著各類人的不同情感：貪心、愛心、仁義之心……所以說，最后講的并不是古董，而是人心?！睂?duì)于器物來說，人性的復(fù)雜才是最難揣摩的。只有了解人性，才能知道器物的價(jià)值，對(duì)器物的鑒定才能去偽存真。就好像只有知道了許爺爺當(dāng)年的情懷和堅(jiān)持，我們才能知道這顆佛頭的真?zhèn)?，因?yàn)槲覀冭b的不是器物，而是人心。一尊佛首，一場(chǎng)迷局，背后是三代人跨越50年的傳承和守護(hù)。真佛頭承載的是許家人的膽識(shí)、智慧及家國大義。

就影響力而言，《古董局中局》算是馬伯庸第一部真正意義上的“破圈”之作。他覺得，在這部書之后，自己才有資格被稱為“暢銷書作家”。從它開始，馬伯庸一直在思考一個(gè)問題：怎樣在一部小說里面?zhèn)鬟_(dá)一些情懷和正確的認(rèn)知，讓作品既有可讀性，又讓讀者有所收獲。

影片中有句話：“國土之大，容不下一件完整的文物?！痹趪畱Q、民之殤的年代，撲朔迷離的古董局中局，對(duì)國寶佛頭的保護(hù)也是對(duì)中華民族精神與信仰的守護(hù)。電影中的佛頭最終回到了祖國的懷抱，現(xiàn)實(shí)中，也確實(shí)有流失海外的佛頭回到祖國的懷抱。最近幾年，隨著《國家寶藏》《如果國寶會(huì)說話》等節(jié)目的熱播，人民群眾對(duì)國寶文物的關(guān)注熱情高漲，讓流失海外的中華文物都能早日回到祖國的呼聲也越來越強(qiáng)烈。2021年春晚的特別節(jié)目上，流失海外近一個(gè)世紀(jì)的太原天龍山石窟佛頭歷經(jīng)百年漂泊，終于回歸家鄉(xiāng)。隨著張國立激動(dòng)不已地喊出“歡迎國寶回家”，遺失百年的佛頭終于在全國人民面前展露了容顏。但這只是一個(gè)開始，還有千千萬萬的“佛頭”仍散落海外，它們何時(shí)才能回歸，是國人心中沉重的念想。

（編輯? 張建? 445718228@qq.com）