髖關(guān)節(jié)粘連性關(guān)節(jié)囊炎(ACH)的特征是由于疼痛導(dǎo)致主動(dòng)和被動(dòng)運(yùn)動(dòng)范圍少。這項(xiàng)前瞻性研究評(píng)估了超聲(US)引導(dǎo)的水?dāng)U張治療對(duì)這種疾病的療效。這項(xiàng)前瞻性研究納入了診斷為 ACH 的成年人，數(shù)據(jù)收集包括患者人口統(tǒng)計(jì)資料、基線癥狀和磁共振血管造影(MRA)。在超聲引導(dǎo)下，向受試者注射0.5%利多卡因 (25 mL) 和曲安奈德(40 mg；1mL)。兩周后再次注射。結(jié)局測(cè)量指標(biāo)包括疼痛的視覺模擬評(píng)分量表(VAS)、髖關(guān)節(jié)被動(dòng)活動(dòng)范圍、盤腿坐姿時(shí)從地板到膝蓋的距離以及髖關(guān)節(jié)功能障礙和骨關(guān)節(jié)炎結(jié)局評(píng)分(HOOS)。我們分析了84名平均年齡為55.5歲的受試者數(shù)據(jù)。平均VAS評(píng)分從基線時(shí)的7.1緩解到最終隨訪時(shí)的0.8(P<0.001)。受試者報(bào)告的 HOOS 所有子項(xiàng)目評(píng)分都顯著改善(P<0.001)。結(jié)論：這項(xiàng)針對(duì)髖關(guān)節(jié)粘連性關(guān)節(jié)囊炎患者的研究發(fā)現(xiàn)，超聲引導(dǎo)下水?dāng)U張治療是一種安全有效的緩解癥狀的治療方法。

(鄭福明 譯)

Yoon B, et al. Ultrasound-Guided Hydrodilation for Adhesive Capsulitis of the Hip is a Safe and Effective Treatment. Int Ortho. 2021, 45: 1455-1461.

中文翻譯 由 WHO 康復(fù)培訓(xùn)與研究合作中心(武漢)組織

本期由中山大學(xué)附屬第一醫(yī)院 王楚懷教授主譯編