作品類別 Category:光環(huán)境設計 Lighting Environment Design

獲獎者 Designer:[荷蘭 Netherlands] Daan Roosegaarde

“梵高小路2.0”是在2020 年的設計和技術基礎上升級的發(fā)光自行車道。這條道路由數(shù)千枚閃爍發(fā)光的石頭組成，構思源于文森特·梵高的《星夜》。小路白天充電，晚上發(fā)光，打造創(chuàng)新的街道照明和詩意空間。

VAN GOGH PATH 2.0 is the light emitting bicycle path which has been upgraded in design and technology in 2020.This path is made of thousands twinkling stones inspired by Vincent Van Gogh's Starry Night.It charges at day-time and glows at night,making it innovative street lighting and poetic placemaking.

“梵高小路”的所在地是梵高在1883 年至1885 年期間在荷蘭紐南曾經居住過的地方。這條道路將紐南的文化遺產與創(chuàng)新發(fā)明交織在一起，夜晚繁星閃爍，不僅營造出奇妙與靈感之地，同時還促進公共安全與當?shù)氐膱鏊ㄔO。

The location of the VAN GOGH PATH is the place where Van Gogh lived in 1883-1885 in Nuenen NL.VAN GOGH PATH celebrates this cultural heritage and connects it with innovation.The path glows at night and creates a place of wonder and inspiration,but is also an enhancement of public safety and local place making.

互動環(huán)保的“梵高小路”作為“智能高速公路”項目之一，極具未來色彩，由丹·羅斯加德與荷蘭建筑公司曼斯（Heijmans）聯(lián)手打造。項目宗旨是通過采用與交通場景互動的燈光、能源和信息，建設智能化道路。

VAN GOGH PATH is a part of SMART HIGHWAY,which are interactive and sustainable roads of tomorrow by Daan Roosegaarde and Heijmans Infrastructure.Its goal is to make smart roads by using light,energy and information that interact with the traffic situation.