文/[澳大利亞]布瑞恩·霍頓
譯/鄧笛
前不久,我有幸認識了德國弗萊堡馬戲團的“空中飛人”羅德利。
交談的時候,我問他:“表演有沒有風險?”
他回答說:“有?!?/p>
“但是,”我問,“我注意到你在表演的時候輕松自如,難道你不怕嗎?”
他解釋說:“作為一名‘飛人,我必須完全信任我的‘接手。觀眾們可能會覺得‘飛人很了不起,其實真正了不起的是我的‘接手。他們必須在我從遠處飛過來的時候準確地到達位置并把我接住?!?/p>
“那么,你們是如何做到的呢?有竅門嗎?”我問。
“除掉必需的基本功外,也沒有什么特別的地方?!绷_德利說,“如果一定要說竅門的話,最大的竅門就是,我什么也不做,把一切交給‘接手。當我飛向‘接手的時候,我只需伸出我的雙臂和雙手,等他抓住我,把我拉到他的身后。”
“你什么也不做?”我聽了非常驚訝。
“是的,什么也不做!”羅德利重復道,“‘飛人最糟糕的錯誤就是去抓‘接手的手,這樣做可能會導致雙方受傷,引發(fā)嚴重后果?!w人的任務是‘飛,‘接手的任務是‘接?!w人必須完全信任‘接手,相信‘接手一定能將自己接住?!?/p>
在我們工作和生活的合作關系中,我們有時候也需要擔任“飛人”的角色,記住,最安全的辦法就是信任,伸出手和臂,相信對方會抓住我們。
(曉曉竹摘自2020年10月28日《羊城晚報》,維寶兒圖)
文/星云大師
有一群人外出旅行,走了一段路后,其中一人直喊:“好渴?!蓖械娜司桶参克骸霸僮邘撞铰?,樹林里有個湖泊,你就有水可以喝了?!彼砸坏诌_樹林,大家便讓那位直嚷著口渴的人趕緊去取水喝。
只是很奇怪的是,過了好一陣子,都不見他回來,同伴們生怕他發(fā)生意外,就趕緊到湖邊尋找。
不料,找到的時候,他竟然已經渴得奄奄一息。同行的人不解地問:“你不就是來喝水的嗎?為什么這一湖清水你不喝呢?”
只聽他以微弱的音聲回答:“湖水那么多,我怎么喝得了,既然喝不完,就干脆不喝了?!?/p>
愚人喝水,實在愚不可及,大家不禁搖頭嘆息說:“哎,湖水雖多,只要喝上一口,不就能解渴了嗎?”
事實上,這類的事情,也經常發(fā)生在我們的生活周遭。例如,有的人一想到書籍那么多,永遠看不完,就索性不看書了;事情太多,做也做不完,就干脆不做了;世間的苦人太多,救濟也救濟不了,就不再相助了。
禪門里有這么一句話:“大海之水,我只取一瓢飲?!弊鋈魏问虑?,想要有成就,都是從小到大積少成多的。只要你能向前跨一步,縱使路途千里萬里,也總會到達;再困難的事情,只要你愿意去做,也總能做得到。
人不要怕事情多,不要怕事情難,愈是艱難的事,愈是要把握當下去做,有開始必定就有完成的時候。
(摘自《講義》2020年第10期,桃&桃圖)