○娟 子

城市·誕生

推薦書籍：《我們的城市》

文／喬伊·索曼［法］

設(shè)計(jì)／劉易斯·里戈［法］阿努克·博伊斯羅伯特［法］

翻譯／方素珍

城市是怎樣誕生的？

最初，可能只有一個小村莊、一片田野、一條道路。有一天，有人想要建設(shè)這里，工人開始挖掘、搬運(yùn)、建造……直到這里有了各式各樣的建筑和忙忙碌碌的人們。

城市·運(yùn)轉(zhuǎn)

推薦書籍：《城市運(yùn)轉(zhuǎn)的秘密》

文／安妮-索菲·索曼［法］

圖／迪迪?！ぐ屠锼咕S克［法］

翻譯／佟畫

城市運(yùn)轉(zhuǎn)是一項(xiàng)系統(tǒng)工程。我們生活的城市看似平常，其實(shí)處處蘊(yùn)含著智慧。

交通系統(tǒng)、辦公區(qū)、公園……這些我們看得見的設(shè)施，塑造了城市的外表；地下管道、生活水循環(huán)系統(tǒng)、電力系統(tǒng)、垃圾分類處理系統(tǒng)，不太被關(guān)注，卻是城市運(yùn)轉(zhuǎn)不可或缺的要素，與我們的生活息息相關(guān)。

城市總是在變化。新的住宅、商場、學(xué)校、醫(yī)院……會根據(jù)居民的需求而增加。

城市·歷史與文化

推薦書籍：《穿越時空的城市（從古代殖民地到現(xiàn)代大都市）》

文／菲利普·斯蒂爾［美］

圖／史蒂夫·努恩［英］

翻譯／杜倩 應(yīng)世澄

不同時代的背景下，城市也在經(jīng)歷變化和成長。

河流，像地球的血脈一樣，孕育著城市。經(jīng)過幾千年的滄海桑田，以往那些“煙村四五家”的小村莊，變成了擁有數(shù)百年歷史的小集市，成了連通南北、橫貫東西的交通樞紐……

這樣的改變并非一蹴而就，政治、文化、經(jīng)濟(jì)，甚至戰(zhàn)爭，多種因素綜合作用，造就了今天我們所熟悉的城市。

理想的城市

推薦書籍：《讓城市返回大自然》

文／福川裕一［日］

圖／青山邦彥［日］

翻譯／奧平純子 秦麗

推薦書籍：《生命是連在一起的》

文／中村運(yùn)［日］

圖／佐藤直行［日］

翻譯／金海英

你在家附近的小河里撈過小魚嗎？

你是不是也曾疑惑過：身邊的小河為什么不再清澈？里面的魚兒去哪里了呢？

地球上的人口不斷增加，曾經(jīng)的田地、樹林漸漸被房屋代替。越來越密集的房屋、工廠，讓河水變臟，空氣質(zhì)量變差，極端天氣頻發(fā)……