記者|張競艷

蘇少社憑借深耕精品出版的定力，為少兒出版的高質(zhì)量發(fā)展和版權(quán)“走出去”提供了新動能。

如何從渠道困境中突圍，如何避免陷入價格戰(zhàn)泥潭，在競爭激烈的少兒出版市場確立自己的優(yōu)勢地位？江蘇鳳凰少年兒童出版社憑借深耕精品出版的定力，為少兒出版的高質(zhì)量發(fā)展和版權(quán)“走出去”提供了新動能。

蘇少社曾獲精神文明建設(shè)“五個一工程”優(yōu)秀作品獎11項以及數(shù)十項國家級出版獎項和榮譽(yù)，2019 年度社會效益考核得分99 分，在全國專業(yè)少兒出版社中位列第一?！笆濉逼陂g，蘇少社秉承“專業(yè)化、品牌化、國際化”的發(fā)展理念，在主題出版、兒童文學(xué)出版、科普知識出版及外向型出版等方面取得一系列可喜成績。“童心戰(zhàn)‘疫’·大眼睛暖心繪本”、“童心向黨·百年輝煌”書系分別入選2020 年和2021 年中宣部主題出版重點出版物選題，《乘風(fēng)破浪的男孩》入選2020 年度“中國好書”。2021 年第五屆中國出版政府獎名單頒布，蘇少社榮獲先進(jìn)出版單位獎，“童心戰(zhàn)‘疫’·大眼睛暖心繪本”（6 冊）榮獲圖書獎提名獎。“一系列的成績說明，我社在疫情下立足精品生產(chǎn)，創(chuàng)新營銷手段，保持了出版高質(zhì)量發(fā)展態(tài)勢，實現(xiàn)了兩個效益雙豐收?！苯K鳳凰少年兒童出版社社長王泳波說。

深耕原創(chuàng)精品出版

作為中國兒童文學(xué)出版的“原創(chuàng)重鎮(zhèn)”，蘇少社始終堅持“把社會效益放在首位,實現(xiàn)社會效益與經(jīng)濟(jì)效益相統(tǒng)一”的出版方針，積極建設(shè)高質(zhì)量的精品生產(chǎn)體系，打造具有時代影響力的原創(chuàng)精品。

“十三五”期間，蘇少社高度重視主題出版工作，堅守兒童本位，立足現(xiàn)實主義創(chuàng)作，不斷凝聚、升華現(xiàn)實題材兒童文學(xué)的出版優(yōu)勢。一大批中青年作家本土化小說紛紛出爐，《因為爸爸》《大水》等十多部現(xiàn)實題材長篇小說品質(zhì)優(yōu)良，出版后屢獲獎項、廣受好評。

“時代呼喚優(yōu)秀的少兒類主題出版讀物，做好少兒主題出版是培育祖國合格接班人的重要工作。”據(jù)王泳波介紹，蘇少社歷來堅持系統(tǒng)觀念，秉持融合發(fā)展的思路，積極探索主題出版工作?！耙皇亲⒅亟ㄔO(shè)與完善主題出版生產(chǎn)體系；二是注重整合主題出版的原創(chuàng)資源；三是注重平臺建設(shè)，為主題出版提供新動力?！碧K少社去年推出的“童心戰(zhàn)‘疫’·大眼睛暖心繪本”書系和今年的“童心向黨·百年輝煌”書系，都是在主題出版生產(chǎn)體系下、進(jìn)行項目化運(yùn)營的成功案例。王泳波表示，近年來主題出版創(chuàng)造了新的市場需求和閱讀需求，已成為蘇少社的重點工作。未來，蘇少社將進(jìn)一步構(gòu)建主題出版新格局，引領(lǐng)“十四五”期間高質(zhì)量發(fā)展?！耙皇峭卣怪黝}出版的題材，凸顯歷史性、時代性。二是繼續(xù)加強(qiáng)作者隊伍建設(shè)，鍛造主題出版精品讀物。三是進(jìn)一步推動融合發(fā)展，增加讀者沉浸式體驗?！?/p>

在原創(chuàng)兒童文學(xué)方面，蘇少社秉持純美文學(xué)出版理念，維系曹文軒、黃蓓佳、金波等國內(nèi)名家，鍛造一流文學(xué)佳作，并打造以韓青辰、趙菱、孫衛(wèi)衛(wèi)等為代表的中青年作家群，形成兒童文學(xué)的創(chuàng)作梯隊?！笆濉逼陂g，蘇少社出版了一批深受小讀者喜愛的文學(xué)佳作，保持了在原創(chuàng)兒童文學(xué)出版領(lǐng)域的引領(lǐng)地位。其中，《童眸》獲第四屆中國出版政府獎圖書獎，《因為爸爸》獲第十五屆精神文明建設(shè)“五個一工程”優(yōu)秀作品獎，《水獺男孩》、“豆子地里的童話”系列分獲第六屆、第七屆中華優(yōu)秀出版物獎圖書獎，《野蜂飛舞》等12 部作品入選“中國好書”月度榜，《童眸》《大水》分獲2016 年度、2018 年度“中國好書”。

在低幼出版方面，蘇少社堅持兒童本位，打造以“東方娃娃”繪本為龍頭的原創(chuàng)品牌，并圍繞繪本IP 構(gòu)建低幼出版和閱讀服務(wù)體系。原創(chuàng)繪本“童心戰(zhàn)‘疫’·大眼睛暖心繪本”書系入選2020 年主題出版重點出版物選題。

在科普出版方面，蘇少社圍繞弘揚(yáng)中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化等主題，打造一系列科普精品。其中，《坐著火車去拉薩》入選2019 年主題出版重點出版物選題，“生命的悸動”書系入選“十三五”國家重點出版規(guī)劃項目。

與此同時，蘇少社注重兩個效益的統(tǒng)一，積極宣傳、推廣精品讀物。2020 年，面對突發(fā)的新冠肺炎疫情，蘇少社凝心聚力、多措并舉，營業(yè)收入逆勢上漲，達(dá)4.3億元，保持了良好的發(fā)展態(tài)勢。

創(chuàng)新國際出版模式

“十三五”期間，蘇少社面向全球市場，創(chuàng)新國際出版模式，立足版權(quán)輸出、版權(quán)引進(jìn)、國際組稿、同步出版、文化交流五大層面，積聚版貿(mào)資源，打造優(yōu)質(zhì)版權(quán)項目，提升出版國際化水平，入選2019 ～2020年度國家文化出口重點企業(yè)。

王泳波指出，“精品圖書，是版權(quán)輸出的重要競爭力”。蘇少社出版的曹文軒代表作《青銅葵花》迄今已輸出19 國，在海外獲得英國筆會獎、麥?zhǔn)瘍和膶W(xué)翻譯作品獎等10多項國際榮譽(yù)，2017 年以來4 次登上《出版商周刊》等國際主流媒體的年度圖書榜，成為海外輸出的“現(xiàn)象級”產(chǎn)品。疫情下，蘇少社不遺余力，持續(xù)打造名家精品在海外的品牌影響力，同時積極推廣主題出版精品，向國際社會傳遞中國精神和時代風(fēng)貌，《因為爸爸》《乘風(fēng)破浪的男孩》版權(quán)輸出至越南等國。

近年來，蘇少社強(qiáng)化現(xiàn)實題材創(chuàng)作，策劃、出版了一批符合兒童審美、彰顯時代大美的作品。依托與“一帶一路”國家的良好合作，蘇少社多個主題圖書大系相繼實現(xiàn)版權(quán)輸出，譜寫海外傳播新篇章。2020 年，蘇少社積極響應(yīng)習(xí)近平總書記提出的“講好中國抗擊疫情故事，展現(xiàn)中國人民團(tuán)結(jié)一心、同舟共濟(jì)的精神風(fēng)貌”的要求，打造 “童心戰(zhàn)‘疫’·大眼睛暖心繪本”書系。該書系多次入選國內(nèi)各大童書排行榜，已實現(xiàn)版權(quán)輸出19 國。

為迎接中國共產(chǎn)黨建黨百年，蘇少社策劃出版的“童心向黨·百年輝煌”書系從兒童視角出發(fā)，將宏大的歷史敘事與兒童的認(rèn)知能力和審美情趣進(jìn)行巧妙對接，在小敘事中完成中國共產(chǎn)黨發(fā)展歷史的大敘事。該書系版權(quán)先后輸出英國、尼泊爾、土耳其等6 國，書系中所蘊(yùn)含的思想理念、文學(xué)和文化價值，同樣感染著海外的小讀者。

與此同時，蘇少社創(chuàng)新主題出版模式，通過舉辦“東方娃娃原創(chuàng)繪本大賽”等活動，收獲了以守島英雄王繼才為原型創(chuàng)作的《天邊最亮的星》等主題故事繪本，版權(quán)輸出黎巴嫩、烏克蘭、尼泊爾等6 國。

“十三五”以來，蘇少社創(chuàng)新國際出版模式，通過國際組稿來彰顯中國兒童文學(xué)的號召力和影響力。王泳波希望，“國際組稿能將多國的文學(xué)主題和藝術(shù)基調(diào)融入我社的兒童文學(xué)陣地，使兒童的閱讀天地更加廣袤”。蘇少社精心策劃的“美麗童年國際兒童小說書系”開篇之作《十四歲的旅行》，入選“中國好書”月度榜，入圍“中國好書”年度榜，版權(quán)輸出越南、馬來西亞等東盟國家。第二部作品《裴多菲街8 號》，邀約匈牙利知名作家裴特爾斐·蓋爾蓋伊創(chuàng)作，版權(quán)輸出越南。

此外，蘇少社還積極通過經(jīng)典互譯項目，增進(jìn)與東盟國家的合作。2019 年8 月，在北京國際圖書博覽會上，蘇少社和柬埔寨高棉出版社簽約“中柬互譯項目”。互譯作品以曹文軒教授的《青銅葵花》和柬埔寨作家恩·瓊的代表作《小女孩蘭娜》為切入口，推動了中柬兩國優(yōu)秀文學(xué)作品的譯介，為兩國文學(xué)交流架起了橋梁。下一期項目成果預(yù)計2022 年面世。

王泳波表示，“十四五”期間蘇少社將圍繞國家建設(shè)“文化強(qiáng)國”的時代目標(biāo)，致力于為新時代少年兒童提供更多優(yōu)秀精神食糧，推動出版產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級，實現(xiàn)企業(yè)高質(zhì)量發(fā)展?！?/p>