安平 于淼
抗日戰(zhàn)爭勝利初期,東北民眾迫切希望獲得和平、民主和自由,建設(shè)新國家。但是,以何種方式獲得和平、民主和自由,建設(shè)新國家,卻眾說紛紜。局勢未穩(wěn),進(jìn)駐東北地區(qū)的多種力量相互糾纏,此一時(shí)期,各種政治背景、文化源頭的文藝期刊紛紛涌現(xiàn)。本文以新近發(fā)現(xiàn)的、于1945年12月創(chuàng)刊于長春的文藝期刊《大眾》為中心,從其創(chuàng)刊號(hào)入手,重溫抗日戰(zhàn)爭勝利初期的歷史,考察其在“清醒底自覺”和“理智底批判”中,面對(duì)復(fù)雜的國內(nèi)外政治局勢,堅(jiān)持“不營私,不投機(jī),不取巧”,以“一直干到底”【社會(huì)科學(xué)研究會(huì):《創(chuàng)刊之辭》,《大眾》創(chuàng)刊號(hào),1945年12月?!康臓奚駷閭鞑バ挛幕?、新思想和拓展和平共識(shí)做出的積極努力。
一、創(chuàng)刊背景:建設(shè)新文化與建設(shè)新國家
(一)東北地區(qū)亟待建設(shè)民主的、科學(xué)的、大眾的文化
偽滿洲國14年間的奴化教育和日本的殖民教育,其目的是“否定國民黨以三民主義為中心的民族主義,以及正在東北教育界擴(kuò)大影響力的共產(chǎn)主義,灌輸天皇制思想意識(shí)”,“培養(yǎng)東北人民成為日本殖民地統(tǒng)治政策必需的勞動(dòng)力”,“把重點(diǎn)放在勞作教育上,振興實(shí)業(yè)教育”。【③④ 東北淪陷十四年史總編室、日本殖民地文化研究室編:《偽滿洲國的真相——中日學(xué)者共同研究》,第164-165、169、170-171頁,北京,社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2010。】1932年,偽滿洲國文教部成立后,立即廢止、查禁了一切具有中華民族意識(shí)或民主意識(shí)的教材;1937年偽滿洲國的“新學(xué)制”更是把日語定為“國語之一”,明確規(guī)定日語必須每周授課6小時(shí),滿語(即指漢語)3小時(shí)。
③在各級(jí)學(xué)校推行的實(shí)業(yè)教育,剝奪了大多數(shù)東北民眾接受文化教育的機(jī)會(huì),使得民眾知識(shí)水平和文化素養(yǎng)低下;尤其是把日本“天照大神”定為偽滿洲國“建國元神”等不斷強(qiáng)化的殖民統(tǒng)治思想教育,
④嚴(yán)重地破壞了中國的民族文化,摧殘了東北民眾的民族意識(shí)。
1945年8月15日,日本宣布無條件投降,偽滿洲國解體。由于蘇聯(lián)軍隊(duì)的進(jìn)入和背后美蘇之間的較量,長春地區(qū)局勢動(dòng)蕩,但是東北民眾迫切要求“建設(shè)現(xiàn)時(shí)代文化、建設(shè)新中國”的呼聲是一致的。同年12月,一份文藝期刊《大眾》在長春創(chuàng)刊,率先發(fā)出東北民眾的時(shí)代吶喊:“現(xiàn)時(shí)代文化建設(shè)上底要求,是民主的,大眾的科學(xué)的幾件事。我們當(dāng)遵循著這些要求,來為社會(huì)服務(wù)。”【編者:《大眾話》,《大眾》創(chuàng)刊號(hào),1945年12月。由于出版年代校對(duì)標(biāo)準(zhǔn)不統(tǒng)一等原因,《大眾》創(chuàng)刊號(hào)上多有標(biāo)點(diǎn)符號(hào)使用不規(guī)范、漏排、誤用等問題,引用原文時(shí)保持原貌,特此說明?!窟@篇發(fā)表在《創(chuàng)刊之辭》前、署名編者的《大眾話》,實(shí)為編者感言,代表廣大民眾直言不諱地說出民主的、科學(xué)的、大眾的文化要求,正與1940年中國共產(chǎn)黨人在延安提出的“新民主主義文化”內(nèi)涵極為相近。
1940年1月,在延安召開的陜甘寧邊區(qū)文化界救亡協(xié)會(huì)(又稱邊區(qū)文協(xié))第一次代表大會(huì),是自1937年抗日戰(zhàn)爭爆發(fā)以來,中國共產(chǎn)黨召開的一次重要的文化界會(huì)議。首先是1月5日,中共中央宣傳部部長張聞天做了題為《中華民族新文化的內(nèi)容與性質(zhì)》的演講,論述了中國新文化的發(fā)展方向是“民族的、民主的、科學(xué)的、大眾的”,而這“四個(gè)要求是有機(jī)的聯(lián)系著的。真正民族的,必然是民主的、科學(xué)的、大眾的。但任何一種主義,一種學(xué)說,只要對(duì)上述要求中的一個(gè)要求或一個(gè)要求中的一點(diǎn)要求有所貢獻(xiàn),即可成為新文化的一個(gè)組成部分”?!緩埪勌煸谘葜v中表達(dá)了對(duì)文化發(fā)展方向的理解:“中華民族的新文化必須是為抗戰(zhàn)建國服務(wù)的文化,要完成這個(gè)任務(wù),它必須是:民族的,抗日第一,反帝、反抗民族壓迫,正確把握民族的實(shí)際與特點(diǎn)的文化;民主的,即反封建、反專制、反獨(dú)裁、反壓迫人民自由的思想習(xí)慣與制度,主張民主自由、民主政治、民主生活與民主作風(fēng)的文化;科學(xué)的,即反對(duì)武斷、迷信、愚昧、無知,擁護(hù)科學(xué)真理當(dāng)作自己實(shí)踐的指南,提倡真能把握真理的科學(xué)與科學(xué)的思想,養(yǎng)成科學(xué)的生活與科學(xué)的工作方法的文化;大眾的,……主張代表大多數(shù)人民利益的、大眾的、平民的文化,主張文化為大眾所有,主張文化普及于大眾而又提高于大眾?!币姀埪勌欤骸吨腥A民族新文化的內(nèi)容與性質(zhì)》,《解放》第103期,1940年4月10日?!?月9日,毛澤東發(fā)表了長篇演講《新民主主義的政治與新民主主義的文化》(后更名為《新民主主義論》),系統(tǒng)分析了近代中國社會(huì)的性質(zhì)和中國革命的對(duì)象、性質(zhì)、動(dòng)力、前途等,在演講的最后也明確提出:新民主主義的文化是民族的,即反對(duì)帝國主義壓迫,主張中華民族的尊嚴(yán)和獨(dú)立;新民主主義的文化是科學(xué)的,即反對(duì)一切封建思想和迷信思想,主張實(shí)事求是、客觀真理及理論和實(shí)踐一致;新民主主義的文化是大眾的,因而是民主的。應(yīng)為全民族中百分之九十以上的工農(nóng)勞苦民眾服務(wù),并逐漸成為他們的文化。民族的、科學(xué)的、大眾的文化,就是人民大眾反帝反封建的文化,就是新民主主義的文化,就是中華民族的新文化?!尽缎旅裰髦髁x論》是毛澤東思想史上的重要篇章,圍繞“我們要建立一個(gè)新中國”“中國革命是世界革命的一部分”“新民主主義的政治、經(jīng)濟(jì)”“舊三民主義和新三民主義”“中國文化革命的歷史特點(diǎn)”等問題,闡述了中國共產(chǎn)黨關(guān)于新民主主義革命與新民主主義社會(huì)的理論,回答了“中國向何處去”和“新民主主義文化的特點(diǎn)”問題。見毛澤東:《新民主主義的政治與新民主主義的文化》,《中國文化》創(chuàng)刊號(hào),1940年2月15日?!?/p>
經(jīng)歷了14年奴化教育和殖民教育的殘酷戕害后,東北民眾更加渴望中華民族的新文化,也就是中國共產(chǎn)黨提出的新民主主義的文化。因此,《大眾》創(chuàng)刊號(hào)開宗明義:“今日民族解放底戰(zhàn)爭,已獲得勝利,民主自由底要求,正是當(dāng)前底課題”,因?yàn)椤爱?dāng)今為建設(shè)新中國而挺胸高呼底聲浪,及躬行實(shí)踐底活動(dòng),已彌漫全國”,所以我們必須要高舉“民主的、大眾的、科學(xué)的”旗幟。
(二)建設(shè)新中國的呼聲及躬行實(shí)踐的活動(dòng)已彌漫全國
抗日戰(zhàn)爭勝利初期,東北地區(qū)的政治局勢、意識(shí)形態(tài)和文化形態(tài)極度混亂。正如《大眾》創(chuàng)刊號(hào)里所寫,此前“那些風(fēng)花雪月及捫虱談笑底文章與態(tài)度,是絕對(duì)不見容于世”,那是14年來客觀環(huán)境的賜予,是所謂“飲鴆止渴,不得不用它們來解嘲的”。但是如今民族解放戰(zhàn)爭已然獲得了勝利,民主自由已經(jīng)是當(dāng)前的課題,“當(dāng)今為建設(shè)新中國而挺胸高呼底聲浪,及躬行實(shí)踐底活動(dòng),已彌漫全國”。因此《大眾》率先站出來呼吁東北民眾:“應(yīng)當(dāng)急速拋棄了沉醉,耽美和自私自利的甜夢,換得為大眾而犧牲底態(tài)度,來建設(shè)我們自己底文化?!薄劲?編者:《大眾話》,《大眾》創(chuàng)刊號(hào),1945年12月。】進(jìn)而呼吁每一個(gè)東北民眾,作為有良心的中國人,都應(yīng)該為自己的事情,自己來努力:“中國人底事情,及中國底問題,必須要中國人自己努力來解決,不然,這責(zé)無旁貸底事,要轉(zhuǎn)嫁給誰呢?從今日起,還不拿出當(dāng)中國人底良心來么?”
④
沉淪14年的東北民眾迫切需要開展民族文化建設(shè),《大眾》充分認(rèn)識(shí)到了振興東北文化的重大現(xiàn)實(shí)意義——通過推進(jìn)文化建設(shè),營造輿論氛圍,拓展并搭建黨派之間的和平建國共識(shí)。在順應(yīng)歷史潮流,響應(yīng)民眾意愿上,其《創(chuàng)刊之辭——我們底約言》表明了宗旨,即“以清醒底自覺,理智底批判”為振興東北文化服務(wù),以“一直干到底”的犧牲精神為東北文化開一條新路?!洞蟊姟饭_宣告愿做東北文化界的“第一隊(duì)先鋒”:
一、我們雖然淺薄低能,但愿做東北文化界底第一隊(duì)先鋒,但愿首先給東北文化開一條新路!
二、打倒呻吟和□【此處“和”字與“醉”字之間的空白,應(yīng)是漏印一字“沈”。】醉,排除宣傳和口號(hào),要以清醒底自覺,理智底批判,去邁健壯地步伐。
三、不營私,不投機(jī),不取巧,用犧牲底精神為東北文化服務(wù),一直干到底。【③ 社會(huì)科學(xué)研究會(huì):《創(chuàng)刊之辭——我們底約言》,《大眾》創(chuàng)刊號(hào),1945年12月?!?/p>
……
建設(shè)中華民族的新文化需要有大無畏的勇氣,更需要有足夠的自信心。文藝期刊《大眾》勇敢地扛起振興民族文化的歷史重任,正表現(xiàn)出了東北民眾在抗戰(zhàn)勝利后迸發(fā)出的巨大文化建設(shè)勇氣和文化建設(shè)自信——形勢越是復(fù)雜,就越是需要用“清醒底自覺”,勇敢地展開“理智底批判”,即“打倒呻吟和□醉”“排除宣傳和口號(hào)”;道路越是艱險(xiǎn),就越是需要“不營私,不投機(jī),不取巧”的犧牲精神,即要有為東北文化服務(wù)“一直干到底”的勇氣和信心。
在《創(chuàng)刊之辭——我們底約言》中,《大眾》還宣布要“使《大眾》大眾化,不為任何主觀思想所獨(dú)占”,并強(qiáng)調(diào)要“介于作者與讀者之間,完全站在純客觀的介紹者底立場”。
③顯然,《大眾》的“大眾化”表達(dá)有最大范圍、最大限度去影響民眾、服務(wù)民眾的一面;但更為重要的還是囿于錯(cuò)綜復(fù)雜的國內(nèi)外形勢,其宣示的在作者與讀者之間持不偏不倚客觀介紹立場這一“大眾化”姿態(tài)。
為了堅(jiān)持定位,達(dá)成目標(biāo),在《創(chuàng)刊之辭——我們底約言》之后,《大眾》的主辦者社會(huì)科學(xué)研究會(huì)又撰寫了《啟事》,進(jìn)一步宣示理想和決心——“我們?yōu)榱私ㄔO(shè)東北文化,絕對(duì)不惜一切重大之犧牲及努力”,【社會(huì)科學(xué)研究會(huì):《啟事》,《大眾》創(chuàng)刊號(hào),1945年12月?!繘Q心完全站在客觀的介紹者立場發(fā)表《大眾》作者的思想觀點(diǎn)。創(chuàng)刊號(hào)《大眾話》里也有著相似的表達(dá):“這里收集的稿件,雖然未必個(gè)個(gè)盡能使讀者們滿意,但愿讀者們,要從頭至尾地讀上一遍,料想是不無補(bǔ)益的?!薄揪幷撸骸洞蟊娫挕?,《大眾》創(chuàng)刊號(hào),1945年12月?!?/p>
二、主要欄目:新倫理、新道德、新文化及馬克思主義理論傳播
為打開民眾文化視野,《大眾》選文既有哲學(xué)、社會(huì)學(xué)、科技和歷史等類別,也譯介國外名家論述、國外經(jīng)典文學(xué)作品等。其中“愛與知”欄目刊載了周家易的《新東洋倫理》。文章從人類愛好自由的天性出發(fā),提出“不希望禮教包辦一切,也不希望道德欺騙自由,更不希望與它定上什么契約”。那么這自由的取得,是改良好呢?還是革命好呢?兩相比較,文章認(rèn)為改良就是承認(rèn)禮教的根基存在,“不過是暫時(shí)給人類的一個(gè)安慰”,“人類終于沾不著自由的恩惠”,因此必須革命,“根絕的一掃它的惡跡,把人類從封建里解救出來”,“應(yīng)當(dāng)積極的推翻舊道德,來積極的建設(shè)新道德”。【周家易:《新東洋倫理》,《大眾》創(chuàng)刊號(hào),1945年12月?!?/p>
“愛與知”欄目還有兩篇譯文。一篇為于英夫從日文轉(zhuǎn)譯的《(伯拉圖)理想國論(上)》,對(duì)于這位“超越國土和時(shí)代、具有預(yù)言者眼光”的偉大哲人,譯者在“譯序”中特別強(qiáng)調(diào):譯文貢獻(xiàn)給讀者的意義并非要尊奉他的“絕對(duì)的理性主義”去建設(shè)幾千年來未曾實(shí)現(xiàn)的理想國家,而是希望能夠帶領(lǐng)讀者“認(rèn)識(shí)哲學(xué)家伯拉圖——他的崇高的政治理想、堅(jiān)固的道德信念以及他愛祖國、愛人類的熱情,而于其中找出我們各人所需的東西”。【于英夫:《(伯拉圖)理想國論(上)》,《大眾》創(chuàng)刊號(hào),1945年12月?!俊叮ú瓐D)理想國論(上)》占據(jù)了《大眾》6頁版面,煌煌萬言,涉及正義、法律、公正、國家等內(nèi)容,對(duì)于長期被禁錮了頭腦、封閉了思考,信仰和理想均較為缺失、迷茫的東北民眾來說,確實(shí)是非常必要的。
另一篇為列寧原著、葉釗翻譯的《馬克斯的生平、學(xué)說、策略》。譯者在“寫在前面”中介紹了1919年五四運(yùn)動(dòng)時(shí),《新青年》曾經(jīng)刊載的一些早期馬克思主義者和自由主義者、無政府主義者等撰寫的馬克思主義評(píng)介文章,這些文章包括李大釗的《我之馬克斯主義觀》,后來成為國民黨改組派要人的顧兆熊【顧孟余(1888-1972),號(hào)兆熊,浙江上虞人,柏林大學(xué)畢業(yè)。與胡適、陳獨(dú)秀、李大釗、傅斯年等來往密切,是中國早期的馬克思主義傳播者之一。曾任北京大學(xué)教授、經(jīng)濟(jì)系主任兼教務(wù)長。1927年任中國國民黨中央執(zhí)行委員會(huì)常務(wù)委員、宣傳部長?!康摹恶R克斯學(xué)說》,無政府主義者凌霜【黃文山(1901-1988),號(hào)凌霜,廣東臺(tái)山人,北京大學(xué)畢業(yè),哥倫比亞大學(xué)文學(xué)碩士,中國無政府主義代表人物。曾任上海國立勞動(dòng)大學(xué)教授、教務(wù)長,建設(shè)大學(xué)校長,廣東法商學(xué)院院長等?!康摹恶R克斯學(xué)說批判》,北京大學(xué)圖書館館員劉秉麟【劉秉麟(1891-1956),號(hào)南陔,湖南長沙人,北京大學(xué)畢業(yè)。1918年任北京大學(xué)圖書館館員。在李大釗直接影響下開始學(xué)習(xí)和研究馬克思主義。曾任武漢大學(xué)法學(xué)院院長。著名經(jīng)濟(jì)學(xué)家?!康摹恶R克斯傳略》,《資本論》中文版的最早譯者陳啟修【陳啟修(1886-1960),四川中江人,東京帝國大學(xué)畢業(yè)。曾參與領(lǐng)導(dǎo)國民革命運(yùn)動(dòng),歷任黃埔軍校教官、農(nóng)民運(yùn)動(dòng)講習(xí)所教員、武漢《中央日?qǐng)?bào)》總編輯等。是中文《資本論》的最早譯者?!康摹恶R克斯研究》等,以及1920年《新青年》刊登的陳獨(dú)秀的《關(guān)于馬克斯主義的檢討》,1921年《新青年》刊登的李達(dá)的《馬克斯派社會(huì)主義》、施存統(tǒng)的《馬克斯的共產(chǎn)主義》、陳獨(dú)秀的《社會(huì)主義批判》、高一涵【高永浩(1885-1968),筆名一涵,安徽六安人。曾留學(xué)日本明治大學(xué),1916年回國后任北京大學(xué)編譯委員,積極參加新文化運(yùn)動(dòng),與李大釗同辦《晨報(bào)》,為陳獨(dú)秀主編的《新青年》撰稿,1926年加入中國共產(chǎn)黨。著有《政治學(xué)綱要》《歐洲政治思想史》《中國御史制度的沿革》等?!康摹豆伯a(chǎn)主義的歷史變遷》等,多視角、多側(cè)面地介紹傳播了馬克思、恩格斯、列寧、普列漢諾夫和布哈林等社會(huì)主義者的思想。
但是在東北地區(qū),“九一八”事變前的社會(huì)狀態(tài)是軍閥割據(jù),戰(zhàn)亂頻仍,沒有介紹此類思想的社會(huì)環(huán)境?!熬乓话恕笔伦兒螅谌毡厩致哉邏褐葡隆案鼪]有言論和思想上自由之可言”,如今東北民眾從日本的桎梏下解放出來,精神極度貧乏,“我們正應(yīng)該多曉得一些世界上的偉大思想和學(xué)說,來充實(shí)我們自己,使我們?cè)诮ㄔO(shè)新中國的鐘聲下,能有力量邁開健壯的步伐向前進(jìn)行”?!疽娙~釗譯的《馬克斯的生平、學(xué)說、策略》“寫在前面”,《大眾》創(chuàng)刊號(hào),1945年12月?!坑谑恰洞蟊姟穭?chuàng)刊號(hào)用9頁版面介紹了馬克思的生平、學(xué)說和在階級(jí)斗爭中的策略。在學(xué)說方面,比較系統(tǒng)地介紹了馬克思主義哲學(xué)的唯物主義、辯證法、唯物史觀、階級(jí)斗爭、價(jià)值、剩余價(jià)值和社會(huì)主義等內(nèi)容,極大地拓展了馬克思主義在東北地區(qū)的影響。當(dāng)然,僅僅普及理論,也并非《大眾》的根本目的,理論之于實(shí)踐,具有重要指導(dǎo)意義,只有實(shí)踐即“革命行動(dòng)”才是理論存在的真正意義。為此,《大眾》編者在《馬克斯的生平、學(xué)說、策略》的結(jié)尾處,增錄了中國共產(chǎn)黨早期黨員朱其華【朱其華(1907-1945),浙江海寧人,本名雅林,又名柳寧。1921年加入中國共產(chǎn)黨,1926年參加北伐,1927年參加“八七會(huì)議”,后參加托派活動(dòng),脫離中共組織關(guān)系。1937年任西安《抗戰(zhàn)與文化》主編。著有《中國社會(huì)的經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)》《中國資本主義之發(fā)展》《中國農(nóng)村經(jīng)濟(jì)關(guān)系及其特質(zhì)》《中國革命與中國社會(huì)各階級(jí)》《一個(gè)無產(chǎn)者的自傳》等?!康摹吨袊鐣?huì)的經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)》緒論——《中國社會(huì)究竟是什么社會(huì)》中關(guān)于“革命的理論和革命行動(dòng)”的論述:
沒有革命的理論,就沒有革命行動(dòng),必須有正確的理論的指導(dǎo),才能完成其歷史的任務(wù),但是正確的理論不是全從書本子上得來,不是讀完一部資本論就夠,書本上可以使我們得到一種基本理論的知識(shí),可以使我們對(duì)于社會(huì)的進(jìn)化有一個(gè)原則上的認(rèn)識(shí),這對(duì)于我們自然是很重要的,但理論不是固定的教義,不僅僅是一個(gè)公式,必須要能夠?qū)嶋H行動(dòng),必須以理論去分析事實(shí),才能以事實(shí)來證明理論,理論與實(shí)際是不能分離的,理論是實(shí)際研究的總結(jié),離開了實(shí)際,理論就等于幻想,所以對(duì)于中國革命理論的研究,首先要認(rèn)識(shí)中國的社會(huì),認(rèn)識(shí)中國的社會(huì)背景?!尽恶R克斯的生平、學(xué)說、策略》增錄部分,《大眾》創(chuàng)刊號(hào),1945年12月?!?/p>
“沒有革命的理論,就不會(huì)有革命的運(yùn)動(dòng)”,語出1902年2月列寧為批判輕視理論、輕視政治斗爭的經(jīng)濟(jì)主義思想而寫的《怎么辦?(我們運(yùn)動(dòng)中的迫切問題)》。盡管在朱其華《中國社會(huì)的經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)》原文中,并沒有該引文的最后一句“認(rèn)識(shí)中國的社會(huì)背景”,但是列寧所說的革命的理論為馬克思主義革命黨建設(shè)提供行動(dòng)指南,為俄國十月革命奠定了理論基礎(chǔ),卻是不爭的事實(shí);中國共產(chǎn)黨依靠馬列主義毛澤東思想,奪取抗日戰(zhàn)爭的偉大勝利,也是不爭的事實(shí)。因此《大眾》刊載此文的目的,即是強(qiáng)調(diào)革命的理論對(duì)革命的運(yùn)動(dòng)具有指導(dǎo)作用,首先要認(rèn)識(shí)中國的社會(huì)背景,在《馬克斯的生平、學(xué)說、策略》結(jié)尾處增錄“革命的理論和革命行動(dòng)”的內(nèi)容,意義重大而深遠(yuǎn)。
“大宇宙”是科技欄目,刊載了3篇文章,其中勵(lì)穎的《電》占據(jù)了4頁版面。該文前言從日本投降、蘇聯(lián)紅軍進(jìn)駐東北的時(shí)代背景,寫到當(dāng)時(shí)的工業(yè)、生活已經(jīng)完全離不開電,進(jìn)而提出“抗戰(zhàn)雖已成功,建設(shè)仍需努力”的政治動(dòng)員;正文則從最基本的“電是什么”入手,向讀者科普了“靜電”“動(dòng)電”“發(fā)電”等科技知識(shí);文章最后呼吁青年人要放下升官發(fā)財(cái)?shù)男模鰝€(gè)為人群謀福利的偉人,即便做不成科學(xué)家,“心向往之也就可矣”,“以技術(shù)報(bào)國之誠,訓(xùn)練自己成一位技術(shù)人才,這是容易做到的事實(shí)”?!緞?lì)穎:《電》,《大眾》創(chuàng)刊號(hào),1945年12月。】克明的《米谷小話》介紹了“亞洲的特產(chǎn)——稻”“谷類的加工——制粉和制米”“各種作物的成分”,并回答了“我們能否做出另一種東西作我們身體的燃料”“植物如何制造淀粉”“人類能不能制造淀粉”等科學(xué)技術(shù)問題?!究嗣鳎骸睹坠刃≡挕罚洞蟊姟穭?chuàng)刊號(hào),1945年12月?!烤笗煹摹蹲匀豢茖W(xué)給我們帶來了什么?》概述了自然科學(xué)的“起源及發(fā)達(dá)”?!揪笗煟骸蹲匀豢茖W(xué)給我們帶來了什么?》,《大眾》創(chuàng)刊號(hào),1945年12月。】這三篇科普類文章,表現(xiàn)出的是抗戰(zhàn)勝利后,百廢待興的東北地區(qū)急需發(fā)展生產(chǎn)的迫切心情。
“福地長春”欄目刊載了德裔瑞士作家海塞的短篇小說《圣者和甜面包》(吳明譯),其中心思想是抵制誘惑。小說講述了一個(gè)“好吃懶做的庸物”,“忽然覺得神的手在強(qiáng)烈地?fù)舸蛑约骸?,因“痛感自己的生活太空虛太無聊”,他決定通過改變自己的生活來拯救自己的靈魂,在荒野的洞穴中開始修煉“成為一個(gè)懺悔的隱者”,經(jīng)歷了多次“甜面包”的誘惑后,終于守住初心,讓自己的靈魂得到升華?!尽踩鹗俊澈H骸妒フ吆吞鹈姘罚瑓敲髯g,《大眾》創(chuàng)刊號(hào),1945年12月。】譯者借助一個(gè)“庸物”的轉(zhuǎn)變,暗示了一個(gè)全新的、有堅(jiān)定信念的“中國新人”即將誕生。該欄目還刊載了呂月嫻譯的《法蘭西詩選(上)·黎明之歌》,包括法國詩人保爾·福爾【文中譯為法爾。保爾·福爾(Paul Fort,1872-1960),法國詩人?!康摹独杳髦琛罚壤麜r(shí)劇作家、詩人梅特林克【文中譯為梅脫靈。莫里斯·梅特林克(Maurice Maeterlinck,1862-1949),比利時(shí)劇作家、詩人,1911年獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?!康摹抖谈琛?,以及法國詩人波德萊爾【文中譯為包德雷爾。夏爾·皮埃爾·波德萊爾(Charles Pierre Baudelaire,1821-1867),法國現(xiàn)代派詩人?!康摹稅褐ㄐ蛟姟?。編者對(duì)這些詩歌的評(píng)價(jià),表達(dá)了選編這些譯詩的現(xiàn)實(shí)目的:法爾的歌謠“詩藻驚人”,特色是“脫掉過去因襲的羈絆”,“使人有一種寬暢明朗的感覺”;梅脫靈的詩歌“具有獨(dú)特的象征思想,常常造出不可思議的玄怪世界”;包德雷爾的一切思想都源于其所信仰宗教的原罪觀念,所以詩中充滿了悔恨和痛罵。因此,這些詩歌的指向是對(duì)美好未來的憧憬、對(duì)復(fù)雜現(xiàn)實(shí)的憂慮,以及對(duì)過往罪過的悔恨。
“大眾公論”欄目編排了4篇文章:《近五十年中國革命思想論》(鄭思哲)、《東北工業(yè)在我國經(jīng)濟(jì)復(fù)興上的地位》(王琥生)、《談婦女參政權(quán)》(田玉潔)、《東北擬似宗教的泛濫》(呂綠巖),涉及東北地區(qū)的經(jīng)濟(jì)問題、中國革命的思想問題和政治問題、東北地區(qū)的社會(huì)問題和宗教問題等,表現(xiàn)出《大眾》關(guān)注的中國問題既有關(guān)乎國計(jì)、政治的宏大敘事,又有涉及民生、社會(huì)問題的微觀探討。
三、重點(diǎn)文章:縱論國內(nèi)外大勢與拓展和平建國共識(shí)
《創(chuàng)刊之辭——我們底約言》滿懷“犧牲精神”,但是并未涉及政治宣傳、意識(shí)形態(tài)等重要問題。吸引同志者關(guān)注、營造輿論氛圍的功能,均交由重點(diǎn)文章完成,其“清醒底自覺”與“理智底批判”具體體現(xiàn)在導(dǎo)向性強(qiáng)、傾向性明顯的重點(diǎn)文章中。重點(diǎn)文章傳遞重要思想,重要思想決定《大眾》導(dǎo)向。在《編后記》中,《大眾》編者對(duì)創(chuàng)刊號(hào)的重點(diǎn)文章做出了點(diǎn)評(píng),如“楊秀梅君的時(shí)論,給予我們不少對(duì)于現(xiàn)實(shí)的認(rèn)識(shí),我們不得不承認(rèn)這一篇文章的價(jià)值”,“鄭思哲君的近五十年中國革命思想論一文中,明證了中國革命思想的全貌,暗示了中國思想的歸宿。筆調(diào),辭藻,以及理論,都是理想的東西”?!揪幷撸骸毒幒笥洝罚洞蟊姟穭?chuàng)刊號(hào),1945年12月?!烤幷邔?duì)所刊文章的高度認(rèn)可與積極評(píng)價(jià),畫龍點(diǎn)睛,對(duì)廣大讀者起到了思想引導(dǎo)和價(jià)值觀塑造的作用。
(一)以中國公民之立場,希望杜絕將來之危機(jī)
民族革命是廢除不平等條約,打倒帝國主義,求民族解放;民主革命是打倒封建勢力,以及帝國主義走狗和漢奸、買辦,求民主自由?!洞蟊姟穭?chuàng)刊號(hào)卷首“時(shí)論”推出的《年末感言》(楊秀梅),首先回顧了近代以來中國人民在外御敵寇、內(nèi)爭民主的斗爭中所表現(xiàn)出的艱苦卓絕、不屈不撓的精神,接著批判了第二次世界大戰(zhàn)中出現(xiàn)的“反人民反民主的法西斯主義”現(xiàn)象,并提出警示:“法西斯主義的大本營雖然崩潰,可是其潛伏的殘余勢力,卻依然存在,如果再任其發(fā)展,世界安定和人民的解放,恐怕不能真正實(shí)現(xiàn),所以不能不加以警戒,不能不徹底肅清?!薄劲邰堍茛?楊秀梅:《年末感言》,《大眾》創(chuàng)刊號(hào),1945年12月。】文章詳細(xì)分析了當(dāng)時(shí)的國際形勢:
在這次世界戰(zhàn)后,世界上又出現(xiàn)了兩個(gè)思想陣營:一個(gè)是資產(chǎn)階級(jí)領(lǐng)導(dǎo)的民主陣營,一個(gè)是無產(chǎn)階級(jí)所領(lǐng)導(dǎo)的民主陣營。在世界上的任何角落里,都表現(xiàn)出積極與消極的明爭暗斗和對(duì)立或分裂,所以如果再極端的繼續(xù)下去,則由一地蔓延到一國,由一國蔓延到世界,恐怕要有發(fā)生武力沖突的危險(xiǎn)性。
③
在此國際形勢影響下的中國,正是這兩個(gè)思想陣營沖突的表現(xiàn)。既然民族革命勝利后,“今后人民的唯一課題,即是實(shí)現(xiàn)民主革命而求人民的解放”,那么要如何實(shí)現(xiàn)民主革命而求人民解放?《年末感言》認(rèn)為,當(dāng)前各黨派發(fā)表的政治民主化倡議“不但適合世界情勢,并且合乎國內(nèi)一般人民的約求,所以各政黨宜開誠布公的研討,促其加速的徹底實(shí)現(xiàn)”,即“現(xiàn)在中國需要的是和平建國,急速復(fù)原,與實(shí)現(xiàn)民主憲政,決不需要摧殘國力,破壞統(tǒng)一的內(nèi)戰(zhàn),更不要仰仗外力來解決內(nèi)患”。
④《年末感言》回顧了中國近代以來的歷史,并展望未來:
我國自辛亥革命以來,歷三十四年,根本無民主憲法之頒布。其中雖有憲法制定之討論,終因有違反統(tǒng)治者的意欲,竟不顧民意而中止,為世界文明國家所恥辱,遂致造成軍閥割據(jù),政治分裂,以致演成內(nèi)憂外患兼至,國家垂危山河易主的悲慘局面,故解決當(dāng)前紛爭,永杜亂源的唯一辦法,莫若召集全國代表大會(huì),由各黨各派共同公開研討憲法,使其合乎中國國情及人民要求。并借鑒各民主國家之憲法,站在全國大眾之立場,不獨(dú)裁,不包辦,采取真正之民主方針,頒布之,實(shí)行之,則國家納入正軌,政民一體,封建及法西斯之殘余勢力,自然會(huì)消滅,和平,統(tǒng)一,獨(dú)立,自由,富強(qiáng)繁榮之新中國,自能應(yīng)運(yùn)而成矣。
⑤
卷首“時(shí)論”縱論國內(nèi)外大勢,視野廣闊,站位高遠(yuǎn),始終堅(jiān)持“以中國公民之立場,希望杜絕將來危機(jī)”,
⑥并基于對(duì)國內(nèi)外政治形勢的深刻理解,明確表達(dá)了東北民眾迫切要求民主和自由的心聲,清醒的、理智的見解,對(duì)時(shí)局之困的洞察及破局之法,也是頗有價(jià)值的。
(二)民生主義與共產(chǎn)主義,只是在實(shí)行方法上互有異點(diǎn)
思想是行動(dòng)的先導(dǎo)。對(duì)于近代中國革命的分析,《大眾》創(chuàng)刊號(hào)的“大眾公論”欄目刊載的《近五十年中國革命思想論》(鄭思哲,以下簡稱《思想論》),首先指出了中國爆發(fā)革命的原因:政治原因是清政府的專制和壓迫,經(jīng)濟(jì)原因是封建地主階級(jí)對(duì)貧農(nóng)階級(jí)的剝削,第三個(gè)原因則是由于列強(qiáng)的侵略。而縱觀這些原因,一個(gè)更顯然的事實(shí)是:“無論太平天國的革命運(yùn)動(dòng),或者我國近代的農(nóng)民革命,其革命思想所以發(fā)生的原因,都是由國際資本主義對(duì)我們實(shí)行了侵略以后所產(chǎn)生?!薄劲冖邰堍?鄭思哲:《近五十年中國革命思想論》, 《大眾》創(chuàng)刊號(hào),1945年12月?!康歉瘮∨橙醯那逭疅o法對(duì)抗外來侵略,中國的民族革命也是只有破壞而沒有建設(shè),只有運(yùn)動(dòng)而沒有理論根據(jù),對(duì)于推翻封建專制后的中國,應(yīng)該采取哪一種政治形態(tài);打倒封建地主階級(jí)后的農(nóng)村,應(yīng)怎樣處理土地問題和調(diào)整農(nóng)村經(jīng)濟(jì),始終沒有先進(jìn)的解決辦法。
直到1911年辛亥革命爆發(fā)后,孫中山才用三民主義確定了中國今后的政治形態(tài),并處理了農(nóng)村和經(jīng)濟(jì)問題。但是《思想論》對(duì)三民主義的內(nèi)涵及其對(duì)中國革命起到的推動(dòng)作用,顯然是不滿意的:
然而在辛亥革命以后的幾年里,在事實(shí)上三民主義并沒有能夠作到多少,中國已經(jīng)崩潰的農(nóng)村經(jīng)濟(jì)也沒有得到真正解放,士大夫階級(jí)的偽裝革命家代替了真正的革命斗士,貪污的軍閥代替了滿清的封建殘余勢力,這時(shí)出現(xiàn)了一種新的革命思想,就是在民國六年于北京大學(xué)陳獨(dú)秀的主宰下,所鼓吹起來的社會(huì)主義思想,從那以后,在中國便有兩個(gè)方式不同的革命思想,一個(gè)是三民主義思想,一個(gè)是馬克思主義思想。
②
《思想論》對(duì)這兩種不同的革命思想,并沒有簡單地“判斷孰是孰非”,而是“站在一個(gè)中華民國公民的立場”,努力地尋找二者的共通點(diǎn)——“他們的目的都是為了使中國富強(qiáng),不過只是在形式上相互所走的路線不同”。
③為此,《思想論》使用大量篇幅,詳細(xì)介紹了“革命思想”和“共產(chǎn)思想”。其中“革命思想”是指孫中山以民族革命為出發(fā)點(diǎn),摻入泰西共和主義思想,于1923年形成的三民主義和五權(quán)憲法。“共產(chǎn)思想”在理論上的根據(jù)是馬克思的社會(huì)主義。在介紹陳獨(dú)秀、李大釗和瞿秋白的革命活動(dòng)后,《思想論》從毛澤東的中華蘇維埃共和國憲法、土地法和勞動(dòng)法中,看到了“中國共產(chǎn)黨思想的根本主張,是在于使中國廣大貧農(nóng)民從封建殘余勢力手中得到解放”,并且也特別注意到了“七七事變”之后,中國共產(chǎn)黨高舉抗日救國的旗幟,團(tuán)結(jié)全國民眾,宣傳普及共產(chǎn)主義思想,已經(jīng)“在事實(shí)上獲得了大批群眾”。
④于是,《思想論》將孫中山的民生主義——民生就是人民的生活,社會(huì)的生存,國民的生計(jì),群眾的生命——總結(jié)為“近于社會(huì)主義的大同主義”,將“共產(chǎn)是民生主義的理想,民生是共產(chǎn)主義的實(shí)行”,概括為“在事實(shí)上,民生主義與共產(chǎn)主義在理論上很有共同的可能,只是在實(shí)行方法上互有異點(diǎn)而已”,進(jìn)而主張國內(nèi)的各黨派要“在建設(shè)中國的同一步伐下向前邁進(jìn)”,要讓“一向被列強(qiáng)目為懦弱無能的中國和中國人民,懂得自由,知道解放,也實(shí)現(xiàn)了民主,也變成了富強(qiáng)”。
⑤如此,在“清醒底自覺”與“理智底批判”中,《思想論》解決了“建設(shè)中國這個(gè)當(dāng)前急務(wù)”,努力地找到了兩個(gè)主義之間“可共通”的理論基礎(chǔ)和思想基礎(chǔ),以供各黨派及各界民眾參考。
結(jié)束語
抗日戰(zhàn)爭勝利初期,《大眾》作為東北地區(qū)公共領(lǐng)域的重要文藝期刊,洞察世事,響應(yīng)民眾要求和平、民主、自由的呼聲,堅(jiān)持從中國民眾的立場出發(fā),希望杜絕中國將來的危機(jī);堅(jiān)持以“清醒底自覺”和“理智底批判”,反映東北民眾渴望消弭紛爭,“不惜一切重大之犧牲及努力”來共同建設(shè)新國家、建設(shè)東北文化的愿望。其迫切的心情,正如在《世界觀·人生觀·哲學(xué)》(李健羽)一文中指出:“東北青年,在過去十四年里的世界觀,有的被惑于神魔鬼道,有的被迫而口是心非,如今東北光復(fù)后,既不用再張口大神,也不必再閉口親邦?!?/p>
①過去東北青年的人生觀,由于精神和思想被牢牢地束縛,大部分是厭世的——“自命為游戲人間的”,他們的人生哲學(xué)是“茍全性命于亂世,不求聞達(dá)于諸侯”,或者就是“以作揖為哲學(xué),以混為信條”。如今抗戰(zhàn)勝利了,“祖國正在邁著巨大的步伐開始走向建設(shè)”,那么東北青年應(yīng)該怎么辦?“必須重新振作起來,自力更生,苦干到底,讓教養(yǎng)底煉獄來煎熬我們,讓刻苦的生活來醇化我們”,因?yàn)橹挥羞\(yùn)用好“教養(yǎng)和刻苦”這兩件養(yǎng)成青年擔(dān)負(fù)歷史使命的法寶,才能徹底地改造青年們的人生觀,才能“由消極地慢性自殺,一變而為積極地澎湃進(jìn)取,如此我們才能成為建設(shè)新中國底最前鋒”。
②
〔本文系遼寧省教育廳基金項(xiàng)目“東北地區(qū)文藝期刊創(chuàng)刊號(hào)收集、整理、研究及數(shù)據(jù)庫建設(shè)(1945—1949)”(WJ2019017)階段性成果〕
【作者簡介】安平,博士,渤海大學(xué)新聞與傳播學(xué)院副教授,碩士生導(dǎo)師。于淼,渤海大學(xué)新聞與傳播學(xué)院。
(責(zé)任編輯 李桂玲)
①② 李健羽:《世界觀·人生觀·哲學(xué)》,《大眾》創(chuàng)刊號(hào),1945年12月。