[二零零五，吉爾伯特在北漢普頓]

他是一個(gè)癮君子，他無(wú)家可歸

他結(jié)過好幾次婚——

就讓這些野故事停留在紐約

匹茲堡，和舊金山吧！

在北漢普頓，非常舒適

孤獨(dú)也變得樸素

在一座雪松瓦的房間里

俯瞰河與草地

你曾在巴黎旅行，在意大利當(dāng)記者

因?yàn)榻疱X，結(jié)束一場(chǎng)偉大愛情

回到紐約，詩(shī)人生涯開始。

獲獎(jiǎng)，也只是隨便走走

躺在布魯克林大橋下，整個(gè)下午

然后給耶魯?shù)娜舜螂娫挕?/p>

出走希臘，不想待在紐約趕晚宴

聚會(huì)上他們彼此給獎(jiǎng)金

這太妙了——他們做買賣。他們努力干活。

在匹茲堡時(shí)，我是那種奇怪的男孩。

我花了許多時(shí)間閱讀。

在國(guó)外時(shí)，我不是參觀什么地方

我生活在那里，并不是一個(gè)流亡者。

美智子死了，我也失去了琳達(dá)的愛

但我寫詩(shī)不是因?yàn)樗瘋?/p>

而是因?yàn)樗兴^

但我也固執(zhí)，決心得到我想要的一生

愉快。在絕對(duì)的美和安靜之中

北漢普頓，一個(gè)田園詩(shī)般的地方

你的白發(fā)在風(fēng)中吹

你的眼睛亮得讓人驚訝

嗓門很高，談到自己時(shí)有些遲疑

但，“你是你知道的唯一給匹茲堡

留下一種真正浪漫的人”

[717年觀公孫大娘舞劍，754年杜甫在長(zhǎng)安]

那日郾城的劍器渾脫

成了你日后生活的隱喻

六歲的兒童在劍光中

感受到雷霆的震怒，江海充滿清光

兒時(shí)多病，你不能把握自己

于是你作詩(shī)、寫字、學(xué)習(xí)

曾在邯鄲春天的叢臺(tái)上唱歌

在青州以西冬天的青丘游獵

而今在杜曲，在微薄的桑麻田中

喪失了裘馬，放棄了放蕩與輕狂

那年長(zhǎng)安大雨

院中的花草都在雨水中死爛

決明子格外茂盛

綠葉滿枝好像是翠花蓋

開花無(wú)數(shù)正如他缺乏的黃金錢

[取 消]

那群人都去哪了？

我步行，經(jīng)過空曠的

房間。身體里冷清

大于寥落，沒有想叫喊

沒有呼嘯的火車

大街上，沒有一頭

短暫的鶴。相當(dāng)疲倦

的我單獨(dú)走著

仿佛陷在失去的集體

[雨中虛構(gòu)]

蚯蚓豎起身子說，hey

三棵巨大的古樹圍著

一口井，巨大的蝸牛

手掌那么大

我把它放到寺廟佛像前

叫它聽聽念經(jīng)，它全身縮進(jìn)殼里

我走到曠野，稻田里

綠的震撼，稻子唰唰地長(zhǎng)

雨就突然落了下來(lái)

鞋子里全是水，四周是

一望無(wú)際的稻田，沒遮沒攔

前面霧水茫茫，我全身濕透

好絕望啊。人在雨中越來(lái)越小

雨下落得就好像

誰(shuí)按下了下雨的開關(guān)