嚴(yán)雅譯

像餐前念感恩詞那樣向大自然訴說

已成了我的日常宗教。阿良

原諒我，虛構(gòu)了你

如同向他人傳達(dá)夢(mèng)境或星辰

這是件難上加難的事情

但我希望旁人理解，甚至心急如焚

傾訴的快樂不能修復(fù)虛無的生活

一首詩也寫不出塵世中的我們

風(fēng)在滾落，院子里的月光一直吹

我虛構(gòu)墨藍(lán)的蒼穹是愛一個(gè)人時(shí)的表情

阿良，我虛構(gòu)了兀自抵達(dá)天空般深邃的愉悅

他們正在松下言詩

墨藍(lán)底色下，炊煙倒回?zé)焽?，酒回到葡萄?/p>

黃昏退回清晨，父親生起爐火

而我，正在垂著頭向后仰望——

忘了收拾書包的孩子

傾盆的大雨把診斷書淋透

也淋得字字深刻

他們正在松下言詩

我一定是無知的少女，在寫些什么呢

八月的河流倒流進(jìn)身體的城池

我沒有想念那縷炊煙

和親人們

我寫……

我寫過更濃的彩虹和更淡的白房子

是五彩的石頭堆砌成宮殿或墓穴

我寫過更直的線性和更曲折的盤絲

寫下只有你不愛我

我寫過的太陽，升起在我的眼里

落入靈魂國(guó)度的淚滴，統(tǒng)領(lǐng)陰柔藝術(shù)

像網(wǎng)一樣的謎，青春的親人相繼離開

我開始在沙灘上畫下太極圖

因此我將學(xué)會(huì)寬宥

——大海不能渡我，星空不能藏我，詩歌

不能葬我

寫下的字句里都是眼鏡蛇的誓詞

甚至，命運(yùn)的指南針將我永遠(yuǎn)定住

這些年，我拒絕所有江河進(jìn)入我的體內(nèi)

枯涸是遲早的事

剩下的滄海，只夠?qū)懽詈髢善?/p>

一片白色，一片黑色