陳 吉 王 斌

金山自雍正四年(1726年)設(shè)縣至民國元年(1912年)改元，凡四修邑志：一為乾隆《金山縣志》(簡稱《乾隆志》)，二為道光《金山縣志稿》(簡稱《姚稿》)，三為咸豐《金山縣志稿》(簡稱《錢稿》)，四為光緒《重修金山縣志》(簡稱《光緒志》)。

其中，錢熙泰主修的《錢稿》目前暫無專題論文或?qū)W術(shù)專著對(duì)其進(jìn)行深入探討。以往認(rèn)為，《錢稿》的編纂契機(jī)是錢氏獲得了道光年間邑人姚汭的稿本，對(duì)《姚稿》重加參訂(1)參見[清]龔寶琦等：光緒《重修金山縣志》卷21《文苑傳》，光緒四年(1878年)刻本；上海市地方志辦公室編：《上海方志提要》，上海社會(huì)科學(xué)院出版社2005年，第81頁；陳金林等：《上海方志通考》，上海辭書出版社2007年，第145頁等。，而忽略了錢氏本人“修志四要”的編纂理念、張文虎《答錢鱸香》的修改建議以及姚祿齡官修縣志的政治意愿。對(duì)《錢稿》的現(xiàn)存版本及其傳承關(guān)系，通常也僅認(rèn)為臺(tái)灣圖書館本(2)[清]錢熙泰：咸豐《金山縣志稿》(上圖本)，咸豐五年(1855年)稿本，上海圖書館藏(索書號(hào)：線善466607-14/N46607-14)。是上海圖書館本(3)[清]錢熙泰：咸豐《金山縣志稿》(臺(tái)灣本)，臺(tái)北成文出版社，1983年據(jù)咸豐十一年(1861年)稿本影印，原書藏臺(tái)灣圖書館。的謄清本(4)上海市地方志辦公室：《上海府縣舊志叢書·金山卷》，上海古籍出版社2014年，第315頁。，而未有后續(xù)的挖掘與辨析。至于該書的文獻(xiàn)價(jià)值，更是因?yàn)樽舟E潦草、修改混亂(上海圖書館本)、不成體系(臺(tái)灣圖書館本)等原因鮮有問津與關(guān)注。

有鑒于此，本文擬在充實(shí)《錢稿》基本信息的基礎(chǔ)上，對(duì)現(xiàn)存上海圖書館與臺(tái)灣圖書館兩個(gè)版本進(jìn)行耐心閱讀、細(xì)致比對(duì)與系統(tǒng)梳理，旨在突出它在金山方志譜系中的節(jié)點(diǎn)地位，繼而為準(zhǔn)確評(píng)估其在參考書目、綱目體例、正訛刊誤及存留佚文等方面的文獻(xiàn)價(jià)值提供有效依據(jù)。

一、基本信息

清道光年間，邑人姚汭念金山縣志年久失修，親為采訪遺聞，增缺辨訛，并仿《乾隆志》體例纂輯《姚稿》，前后歷時(shí)十余年，“稿凡幾易，未及竟而卒”(5)《光緒志》卷21《文苑傳》。。其后，同鄉(xiāng)錢熙泰得其遺稿，聘吳江董兆熊、金山姚懷橋、南匯張文虎等人重加參訂，方使邑志“彬彬乎有可觀矣”(6)《光緒志·勒方琦序》。。然此書“遭亂迄未終篇”，僅以稿本流傳于世。

1.參編人員

錢熙泰(1810—1858年)，字子和，號(hào)鱸香(7)《錢鱸香先生筆記》又作“鱸薌”，然“薌”、“香”互通，故從《金山錢氏族譜》統(tǒng)作“鱸香”。，金山人，系縣志的發(fā)起者與組織者。期間，他“力任纂刻，網(wǎng)羅文獻(xiàn)，舟車輒自隨，人服其勤”。然天不假年，咸豐八年(1858年)十月，錢氏即因肝病去世，彌留之際，他仍不忘以《邑志》屬其子培廉。(8)[清]張文虎：《舒藝室雜著乙編》卷下《錢子和學(xué)博哀辭》，光緒五年(1879年)刊本。

董兆熊(1806—1858年)，字敦臨，一字夢蘭，吳江人，《錢稿》的分纂人之一。咸豐元年(1851年)，董氏舉孝廉方正，隨后寓居熙泰家中佐修《邑志》(9)姚裕廉等：《重輯張堰志》卷7《志人物·列傳下》，民國九年(1920年)姚氏松韻草堂鉛印本。。咸豐八年(1858年)夏，董氏不幸中暑而亡。(10)徐俠：《清代松江府文學(xué)世家述考·下》，三聯(lián)書店2013年，第1070頁。

張文虎(1808—1885年)，字孟彪，一字嘯山，南匯人，《錢稿》的分纂人之一，也是姚汭族侄姚前機(jī)的女婿(11)姚積蔭等：《續(xù)修姚氏世譜》第6卷《東野公世系》，私修，2017年，第135頁。，長期坐館金山錢家，曾協(xié)助錢熙泰的胞兄錢熙祚(1801—1844年)校勘《守山閣叢書》，二人也因此結(jié)下深厚的友誼，張氏修纂方志的學(xué)術(shù)觀點(diǎn)也多為《錢稿》所采納與吸收(12)詳見[清]張文虎：《覆瓿集續(xù)刻·舒藝室尺牘偶存》卷1《答錢鱸香(乙卯)》，光緒十三年(1887年)刊本。。咸豐十一年(1861年)秋，張文虎避亂離開金山(13)[清]張文虎：《覆瓿集續(xù)刻·懷舊雜記》卷2，光緒十三年(1887年)刊本。，后入曾國藩幕府。

姚懷橋(？—1862年)，字彬儒(冰如)，金山人，姚汭另一族侄(詳見圖一)，曾參與《錢稿》纂修。同治元年(1862年)五月，為太平天國軍隊(duì)所殺。(14)姚積蔭等：《續(xù)修姚氏世譜》第6卷《東野公世系》，私修，2017年，第135頁。

圖一：姚汭及其族侄世系簡圖

朱德彰，字西疇，亦曾參與《錢稿》纂修，具體負(fù)責(zé)采訪并起草《錢稿》的《水利》與《區(qū)保》章節(jié)，并為時(shí)任金山知縣姚祿齡所重。(15)姚裕廉等：《重輯張堰志》卷7《志人物·列傳下》，民國九年(1920年)姚氏松韻草堂鉛印本。

毫無疑問，參編人員的相繼離世在很大程度上遷延與遲滯了《錢稿》的修纂進(jìn)程。而咸豐十年(1860年)夏秋間太平天國軍隊(duì)在蘇南地區(qū)的軍事行動(dòng)，則讓本就受挫的編撰計(jì)劃徹底流產(chǎn)，致其最終未能完稿與付梓，僅能以稿本存世，故流傳不廣(16)[清]常琬等：乾隆《金山縣志·重印金山縣舊志序(高燮)》，上海成文出版社，民國十八年(1929年)據(jù)乾隆十八年(1753年)原刻本影?。航顸S志在，而錢氏原稿不可見……倘君能繼此而更為訪求姚、錢二志而表彰之。。此后，除光緒初年官修邑志時(shí)充當(dāng)過重要參考書目(17)甘肅省古籍保護(hù)中心：《甘肅省藏古代地方志總目提要》，甘肅人民出版社2014年，第66頁：(《光緒志》)系對(duì)清咸豐錢熙泰邑志擬目略加增刪而成。外，《錢稿》被長期束之高閣，無人問津，逐漸淡出眾人的視野。

2.方志理念

在《與姚厚田明序論修志書》中，錢熙泰曾系統(tǒng)闡述其奉為圭臬的方志編纂理念——修志四要，即專任、采訪、聚書與無私。

所謂專任，即修纂邑志需要“一專任者”總攬其事，筆法一致，助手也只需“深得二三人以左右其役”即可，以免眾人“各懷意見，互相攻駁，惟利是圖”。因此，《錢稿》的修纂團(tuán)隊(duì)，除錢熙泰外，僅董兆熊、張文虎、姚懷橋、朱德彰數(shù)人(詳見上)而已。

所謂采訪，即實(shí)地采訪，減少漏略。如山川與區(qū)保，需“熟于地理者”親履其地，并聘請善于測繪與作圖的助手“櫂舟環(huán)行，且量且繪”(18)[清]張文虎：《覆瓿集續(xù)刻·懷舊雜記》卷2，光緒十三年(1887年)刊本。，一一圖其形勢，條分縷析枝干，并適當(dāng)擴(kuò)大圖幅與比例尺，確保每保各繪一圖，山脈均有摹畫(19)《乾隆志》《光緒志》《金山縣鑒》等均未收錄精確到“?！钡男姓^(qū)劃兼水利圖，也沒有大觀書院、秦望山、查山與柘山的繪圖。，以忠實(shí)記錄更多的歷史細(xì)節(jié)(詳見圖二和圖三)。此外，坊表、橋梁、寺觀、人物、節(jié)孝等，同樣需要實(shí)地訪查明確，方可編入志書。

圖二：《六保全圖》，上圖本第一冊

圖三：《柘山圖》，上圖本第一冊

所謂聚書，即大量搜集參考文獻(xiàn)“羽翼邑乘，以備搜羅”，如歷代典籍、時(shí)人著述、鄉(xiāng)鎮(zhèn)小志等。如此，新修邑志方能“節(jié)目明備”而又“去取精詳”，避免“因襲不增修，以志修志”的弊病。為此，錢氏開列《應(yīng)采書目》(20)上圖本第8冊《應(yīng)采書目》。，并在按圖索驥的同時(shí)，不斷充實(shí)與豐富團(tuán)隊(duì)的資料總庫。至于《錢稿》聚書的數(shù)量，《上海方志提要》認(rèn)為在200種左右(21)上海市地方志辦公室編：《上海方志提要》，上海社會(huì)科學(xué)院出版社2005年，第80—81頁：卷后附有“應(yīng)采書目”稿，約收200種書目。，若是加上散見于全書的各類腳注參考書目，其數(shù)實(shí)際當(dāng)在300上下(詳見附表1)。

所謂無私，即不存私見，直筆公心，不因親屬而徇私溢美，做到所傳所載必經(jīng)核實(shí)慎錄。眾所周知，錢氏家族曾于道光年間校輯刊刻《守山閣叢書》，其學(xué)術(shù)高度與文獻(xiàn)價(jià)值為當(dāng)時(shí)學(xué)林所重(22)如[清]錢熙祚等：《守山閣叢書·阮元序》，道光刻本：“(《守山閣叢書》)采擇校讎之精，迥出諸叢書之上”；[清]葉德輝：《書林清話》卷1《總論刻書之益》，宣統(tǒng)三年(1911)刻本：“金山之錢，可決其五百年中必不泯滅。”，但《錢稿》卻僅言“朝鮮貢使以重價(jià)購之”(23)上圖本第8冊《列傳·文苑》。；而對(duì)于“湮而未彰者”如張龍官，錢氏則兼采陳奏山手書等三份資料詳加比對(duì)(24)上圖本第8冊《列傳》：記載一：孝子張龍官，俗名攤船，因胎生左足短腳。家貧父歿，既無親族，又鮮良朋，舉目無親，告貸無由，不得已而捧糕賣，而養(yǎng)母度日，所以母未食，不敢嘗一口。間店主見伊淚下，詢以何故，對(duì)曰“今日所賣出息甚少，不能糊口”。店主留飯，□伊見飯，淚下如雨，店主不解其故，又問之，曰“母未食，何食之也”。店主即贈(zèng)以□者，欣然謝之，以供其母。后母歿，號(hào)泣數(shù)日，相繼而亡。至今閱呈言，念斯人諧不稱道其孝子也，現(xiàn)于春間采訪節(jié)婦事，一并附入詳出也陳奏山手。記載二：張龍官，俗名攤船，因胎生左足短腳，故名。家貧父歿，以賣糕養(yǎng)母。一日，飯于店主處，淚漻漻下，不敢下咽，曰“母未食也”。主為贈(zèng)之。后母歿□數(shù)日，相繼而亡，未旌，陳至□。記載三：張龍丸，其人俗呼坍船，生短腳，行走不便。家貧，以賣糕營生。當(dāng)存老母干氏，日為奉養(yǎng)不□。后母臥病在床數(shù)十年，侍奉如一，盡心竭力任事。歿后，痛哭悲傷不已，相繼而亡。至今流傳為孝子也。，去偽存真，其“闡幽”之決心可謂明矣。

3.修纂過程

關(guān)于錢熙泰修纂邑志的緣由，一般認(rèn)為：首先，錢氏得到道光年間姚汭志稿，“知其缺失”而欲“爭正”(25)上圖本第1冊《修志論》；臺(tái)灣本《修志論》。；其次，輯補(bǔ)?？薄妒厣介w叢書》既鍛煉了錢氏的文獻(xiàn)功底，也讓他得以結(jié)識(shí)張文虎等一批高素質(zhì)人才，智力資源儲(chǔ)備豐富；再次，錢氏家族“雄于財(cái)”，每一房子孫均至少持有田產(chǎn)三百畝(26)[清]錢銘江等：《金山錢氏支莊全案·錢氏設(shè)立支莊緣起》，光緒十六年(1890年)刻本：槎亭公(筆者按：錢熙泰祖父錢溥義)雄于財(cái)，且不自封殖，為六子析產(chǎn)，時(shí)令六房各提田三百畝，共田一千八百畝。，完全具備編撰志書所需的物質(zhì)基礎(chǔ)。

而《錢稿》的編纂也曾一度引起時(shí)任金山知縣姚祿齡的密切關(guān)注與高度重視，這可以從錢熙泰《與姚厚田明序論修志書》中得到印證：

日者，(姚祿齡)以邑志年久失修，不以□之謭陋辱豖，下問……□先以《修志條例》謹(jǐn)陳左右，惟足下(筆者按：指姚祿齡)裁定之……后之載筆者，往往以好惡為褒貶，不以傳信，而以傳疑，如是，非但負(fù)足下拳拳之雅意……今幸得足下為主修，必將創(chuàng)新例、易舊目，以求合于史體……惟足下矜其急而□之，幸□□之。(27)上圖本第1冊《與姚厚田明序論修志書》。

按：姚祿齡，字厚田(28)曹炳麟等：民國《崇明縣志》卷10《職官志·文官表》，民國十九年(1930年)刻本。，山東蓬萊人，咸豐五年(1855年)四月至七年(1857年)閏五月署理金山知縣(29)《光緒志》卷2《職官》。(尺牘亦當(dāng)寫于這一時(shí)期)。在任期間，姚祿齡欲仿知縣常琬《乾隆志》舊例官修邑志，而錢熙泰也欲借力搜羅私人不易得見的海防、田賦及鹽法等官方材料(30)王啟宇等：《上海地方志概述》，長春郵電學(xué)院印刷廠1985年，第84頁：至關(guān)重要之海防田賦鹽政，錢氏雖已指出《焦志》之疏略缺載，《姚志》之一仍其舊，但此方面有關(guān)資料，私家搜羅確有不易，《錢稿》亦未能超越前人。，雙方的想法不謀而合。因此，當(dāng)姚氏得知錢氏于道光三十一年(1851年)前后(31)[清]張文虎：《覆瓿集續(xù)刻·懷舊雜記》卷二，光緒十三年(1887年)刊本。即著手修志，他便果斷致書垂問，延攬人才之心溢于言表。而錢氏對(duì)此也給予積極回應(yīng)，極力爭取官方的支持與資源。惜姚氏很快離任，而繼任者蒞位時(shí)間皆不長久(32)繼任者常福(1857—1858年)、桂葆(1858年)、溫綸(1858—1859年)，詳見《光緒志》卷2《職官表·知縣》。，又亟須扭轉(zhuǎn)內(nèi)有饑饉(33)《光緒志》卷17《志余·祥異》：(咸豐六年)七八月，大旱，蝗[災(zāi)]，沿海大饑。、外有兵患的復(fù)雜局面，加之錢、熊二人又于翌年相繼去世，此事只得不了了之。

二、流傳版本

1.現(xiàn)存版本

《錢稿》現(xiàn)存兩個(gè)版本，即臺(tái)灣圖書館本(臺(tái)灣本)和上海圖書館本(上圖本)：

臺(tái)灣本流行較廣，有1983年成文出版社影印本。其成書年代，一般根據(jù)《修志論》中錢熙泰的落款時(shí)間及其生卒年月，認(rèn)為是咸豐八年(1858年)。然同書《職官表》又記載溫綸、周紹濂和陳紹本三位知縣，并以咸豐十一年(1861年)上任的陳紹本為最晚，且無離任時(shí)間。據(jù)此推斷，臺(tái)灣本的成書年代當(dāng)在此時(shí)；從內(nèi)容上看，臺(tái)灣本明顯為謄清本，字跡工整清晰，但篇目混亂，標(biāo)題也不統(tǒng)一(詳見表1)，水利、藝文、列女等更是多付闕如。

表1. 臺(tái)灣本目次

上圖本流傳不廣，亦未影印出版，凡八冊，藍(lán)色邊欄與界行。除第二冊謄清本外，版心下方多有“小綠天庵”四字，且無魚尾。其成書年代，根據(jù)第七冊《職官表》中最后一任知縣姚祿齡的上任時(shí)間，推測為咸豐五年(1855年)。又根據(jù)第八冊節(jié)婦“程葉氏”的題旌時(shí)間，可進(jìn)一步將其年代精確至當(dāng)年的五月(34)上圖本第8冊：十四五圖節(jié)婦程葉氏，寡于嘉慶十九年……咸豐五年五月，江蘇學(xué)院奎給“節(jié)勵(lì)霜松”。；從內(nèi)容上看，上圖本當(dāng)為初稿本，有初始底稿、備選史料與修改意見，較之臺(tái)灣本也更加系統(tǒng)與詳盡(詳見表2)。

表2. 上圖本目次

2.傳承關(guān)系

如前所述，金山自雍正四年(1726年)設(shè)縣至民國元年(1912年)改元，凡四修邑志：一為《乾隆志》，二為《姚稿》，三為《錢稿》，四為《光緒志》。一般認(rèn)為，《光緒志》是仿照《錢稿》體例“稍加增損”(35)《光緒志·凡例》：茲仿其(按：《錢稿》)例，稍加增損，分合乎其間，總期繁簡得宜，無乖史例。而成的，然具體參考的是臺(tái)灣本還是上圖本，抑或是其他版本，卻不得而知。而通過對(duì)比志書內(nèi)容，筆者發(fā)現(xiàn)：

首先，臺(tái)灣本并非《光緒志》言及的《錢稿》，盡管其成書年代更為接近后者。第一，《光緒志·凡例》明確記載《錢稿》有大金山(36)《光緒志·凡例》：(《乾隆志》)海中金山載在縣境，《錢稿》亦然。與河道(37)《光緒志·凡例》：(光緒年間河道)即較《錢稿》,亦已通塞懸殊。的相關(guān)內(nèi)容，而臺(tái)灣本對(duì)此卻未置一詞；第二，臺(tái)灣本的《鹽法》將浦東場舊墾水鄉(xiāng)蕩的科則數(shù)額記載為四分七毫，而《乾隆志》、上圖本與《光緒志》則均為七分三毫。此外，《職官》還將儒學(xué)訓(xùn)導(dǎo)的俸祿原額誤記成十五兩七錢九分，又將浦東場大使賈銓的上任時(shí)間錯(cuò)標(biāo)為康熙四十五年，這也與《乾隆志》、上圖本、《光緒志》分別為“十五兩七錢六分”和“康熙五十五年”的記載不相吻合；第三，《職官表》中喀爾弼善以下金山衛(wèi)參將、白振平以下中軍守備，竟皆不為《光緒志》所取。

其次，上圖本亦非《光緒志》言及的《錢稿》?！豆饩w志·凡例》稱《錢稿》獨(dú)缺“列女”，而上圖本實(shí)際不僅有對(duì)前志相關(guān)內(nèi)容的客觀評(píng)價(jià)(38)上圖本第1冊《與姚厚田明序論修志書》：(《姚稿》)惟于科目、列女兩門，最為詳核。其采訪列女，以道光十五年為止；上圖本第一冊《修志凡例》：(《乾隆志》)唯列女一門，以節(jié)烈為主，其貞孝、賢淑、才女，亦間為采入，不復(fù)分類，均以年之先后為次，有年例已符而未邀憲旌者亦采入，而現(xiàn)存者不與焉。，又有單氏等31人的史料辨析與事跡考證(39)上圖本第8冊，相關(guān)內(nèi)容記載分散。，還有何王氏等32位新進(jìn)采訪的節(jié)婦或孝女(40)上圖本第8冊。另據(jù)何王氏等人生平記載，推斷采訪的時(shí)間下限為咸豐五年(1855年)。，明顯不缺“列女”的記載。

圖四：清朝金山縣志傳承關(guān)系示意簡圖

有鑒于此，《錢稿》應(yīng)當(dāng)存在同源異質(zhì)的其他版本，為續(xù)修《光緒志》時(shí)所參考(41)或?yàn)橐馑姲姹?。詳見姚光著，張青云點(diǎn)校：《金山藝文志》，上海辭書出版社2015年，第39頁：咸豐時(shí)，錢熙泰……重訂，亦僅成四圖及舊志訂誤一卷。光緒間修志，據(jù)此為本。，即便其“未盡精審”(42)《光緒志·書后》：張堰錢氏志稿，雖私家著作，未盡精審，然可備印證。?？紤]到《姚稿》是仿《乾隆志》體例續(xù)修而成，而《錢稿》又是在《姚稿》的基礎(chǔ)上重加增訂而成(43)王啟宇等：《上海地方志概述》，長春郵電學(xué)院印刷廠1985年，第83—84頁。，因此終清一朝，金山縣志的傳承關(guān)系或如右圖所示。當(dāng)然，這也僅為筆者邏輯自洽的一種推論，謹(jǐn)供方家的驗(yàn)核與指正。

三、文獻(xiàn)價(jià)值

如前所述，《錢稿》的編纂傾注了錢氏大量的心血，其內(nèi)容之豐贍令人矚目，在地區(qū)方志編纂的歷史上占據(jù)了相當(dāng)重要的節(jié)點(diǎn)地位。而他的遠(yuǎn)見卓識(shí)和領(lǐng)導(dǎo)才干也在此過程中得以充分展示與發(fā)揮，賦予了該書極高的歷史文獻(xiàn)價(jià)值，具體而言：

1.創(chuàng)新體例

首先，《錢稿》是對(duì)《乾隆志》與《姚稿》內(nèi)容的飛躍式提升(44)《光緒志·吳元炳序》：知縣常琬創(chuàng)修縣志……邑人姚汭續(xù)修之，錢熙泰又從而參訂之，頗多考正。，而全面升級(jí)的第一塊絆腳石即為前志的舊有體例與門類，錢氏因此：

第一，確定志表列傳。錢氏認(rèn)為《乾隆志》與《姚稿》以“志”分類，即“或以一志統(tǒng)數(shù)志，或一志而多立名目”(45)上圖本第1冊《與姚厚田明序論修志書》。的修纂方式不合史體，應(yīng)參照《史記》，新增表和列傳兩種編排體例。為此，錢氏先行擬定“表三、志六、列傳四(分類十二)”的初稿體例，后經(jīng)人指點(diǎn)，分離表一的沿革與疆域，拆解志五為食貨、學(xué)校、海防與雜志，又合并忠節(jié)、孝友與義行為行誼(46)上圖本第1冊《金邑?zé)o形勢可言……》：忠節(jié)、孝友皆義行類也，南匯縣《欽志》合之，無仿之改為行誼。，將體例修改為“表四、志八、列傳十”。在后續(xù)的編撰過程中，錢氏又不斷對(duì)其進(jìn)行擴(kuò)充與調(diào)整，從而最終形成“表四、志八、列傳十二”的改創(chuàng)體例(47)之所以稱之為改創(chuàng)體例，是因?yàn)楝F(xiàn)存的上圖本與臺(tái)灣本或亂序，或缺漏，均未按照該體例進(jìn)行編排。(附表2)，為續(xù)修《光緒志》所采納與承襲。

第二，重組前志門類。即對(duì)《乾隆志》與《姚稿》一以貫之的“略分三十類”重新進(jìn)行排列組合，并增其缺失，刪其錯(cuò)謬。如初稿體例志三部分(附表2)，錢氏歸并田賦、賦法、漕運(yùn)、蠲免(恩蠲)、鹽法(鹽課)等為《賦役志》，而將倉谷劃歸《食貨志》、兵防劃歸《海防志》(48)上圖本第1冊《與姚厚田明序論修志書》：賦法□為田賦，而以漕運(yùn)、田畝、賦額、蠲免減緩諸類悉并入之，以免瑣碎。至名鹽課，亦賦也，宜入《賦役志》……兵略軍政，徒事鋪張，括之以營汛則已。。其中，鹽法與海防為當(dāng)時(shí)金山第一要?jiǎng)?wù)，他設(shè)法將其收錄補(bǔ)充的同時(shí)，也避免了連篇累牘抄撮史鑒或前志，而與地方實(shí)在情形不相符合的弊病。其余“沿革統(tǒng)于建置，星野剿襲空文，秩祀與寺觀分門，職官與裁員混列，坊表所遺不少，墳?zāi)苟嘤袨E收，金石不立專門，物產(chǎn)同于各志”(49)上圖本第1冊《與姚厚田明序論修志書》。等諸多缺陷也悉數(shù)得到有效糾正。

2.正本清源

其次，錢氏就《乾隆志》與《姚稿》所載內(nèi)容，反復(fù)進(jìn)行正本清源的考證與揚(yáng)棄，而其修改過程也為上圖本的頁眉批注與正文內(nèi)容所忠實(shí)記錄，并多有展現(xiàn)：

第一，直接考證辨誤。如舊志記載康城和周公墩，皆與“康王南游筑城”有關(guān)聯(lián)，而錢氏卻在翻閱典籍后發(fā)現(xiàn)康王根本“未嘗南巡”，繼而得出該說實(shí)為流俗附會(huì)(50)上圖本第8冊《刊誤·城池》：康城，相傳周康王筑城，以鎮(zhèn)大海……康城亦屬附會(huì)；上圖本第八冊《刊誤·古跡》：周公墩，按《通志》：墩為昔人所筑，戍兵防海之地，而《舊經(jīng)》云“周康王南游筑”，故以墩與孔宅為遺跡?？伎低跷磭L南巡，孔子未嘗至吳，其謬已甚。的結(jié)論，并如下修正周公墩的相關(guān)記載，《光緒志》從之：

乾隆志：距金山不十里。當(dāng)潮勢奔猛處，蓋古人筑以戍兵防海?；蛞蛑芸低踅鹕匠堑妹?，又有白茅墩、逢陣墩，皆舊烽堠，今其址并淪于?！硎豆袍E》。

上圖本：在捍海塘外《陳志》，距金山城不十里《通志》。當(dāng)潮勢奔猛處，蓋古人筑以戍兵防海?；蛞蛳鄠鳎低踔堑妹肚爸尽?。今蔡廟西，捍海塘北烽堠，亦以此名《續(xù)金山衛(wèi)志》。又有白茅墩、逢陣墩諸舊烽堠，恐皆非故墩所在《前志》——第二、三冊《古跡》。

光緒志：在捍海塘外，距金山城不十里。當(dāng)潮勢奔猛處，古人筑以戍兵防海?；蛞蛳鄠鳎低踔堑妹?。今蔡廟西，捍海塘北烽堠，亦以此名。又有白茅墩、逢陣墩諸舊烽堠，恐皆非故墩所在——卷十二《名跡志上·古跡》。

第二，專辟《正訛》(51)改創(chuàng)體例作“正訛”，而上圖本第8冊實(shí)際作“刊誤”?？`。據(jù)筆者不完全統(tǒng)計(jì)，錢氏為糾正前志舛謬、明辨前人得失，共計(jì)刊誤達(dá)535條(52)據(jù)上圖本第8冊《刊誤》統(tǒng)計(jì)。之多。如前志職官、選舉與傳記所載人物，由于歷史原因(53)《乾隆志》卷1《建置》：金山縣本華亭縣地，自華分為婁，婁分而縣始建。，多借材華婁二縣，錢氏以其“居址為定，注明某鎮(zhèn)某村”(54)《光緒志·金山縣志重修凡例》。，盡力搜錄“非本籍而實(shí)居本境者”，并徑刪《姚稿》中不符合此標(biāo)準(zhǔn)的列傳人物四十。(55)上圖本第8冊《<姚志>有而刪者》。

第三，重?cái)M《藝文》章節(jié)?！肚≈尽に囄摹窞E入詩文無數(shù)，于方志體例頗為不合。為此，錢氏先將有關(guān)金山掌故和利病的述作嚴(yán)格篩選出來，并轉(zhuǎn)附于其他門類之下，而后仿《漢書》體例，對(duì)《藝文志》內(nèi)容進(jìn)行重新擬定，原則上“只載書目”，但其“瑰瑋者”則會(huì)仿《四庫全書提要》體例“綴緝數(shù)語，以志梗概”。

3.存留佚文

再次，《錢稿》所引《續(xù)金山衛(wèi)志》《姚稿》等書今似不傳，或可為相關(guān)的輯佚工作提供有益的線索與參考：

第一，《續(xù)金山衛(wèi)志》。清朝劉垓纂輯，為正德《金山衛(wèi)志》之續(xù)作。陳金林認(rèn)為其成書于康熙年間，散佚于光緒四年(1878年)以后(56)陳金林等：《上海方志通考》，上海辭書出版社2007年，第141—142頁。。期間，《乾隆志》與《光緒志》皆有著錄與摘抄，而與《錢稿》不同，可互為參補(bǔ)：

乾隆志：以上衛(wèi)所各員……散見于《續(xù)衛(wèi)志》及《雜記》《家乘》中者并列于后——卷三《職官二·題名》；按《續(xù)衛(wèi)志》云：好浮議健訟……冷識(shí)者憂之——卷十七《風(fēng)俗》。

上圖本：查山……山西半里許，有二石兀然，相傳為山之足，南有橋曰大石橋劉垓《續(xù)衛(wèi)志》——第二、三冊《山水》；周公墩……今蔡廟西，捍海塘北烽堠，亦以此名《續(xù)金山衛(wèi)志》——第二、三冊《古跡》。

光緒志：(后所百戶等)以上見《續(xù)衛(wèi)志》——卷二《職官》；劉垓《續(xù)衛(wèi)志·元陶宗儀游查山分韻得日字詩》：雪后天象清——卷五《山川志上》；大兵破衛(wèi)城時(shí)……仆曹忠同斗死《續(xù)衛(wèi)志》——卷十八《名宦傳·張浩然》；袁天麟……熊日蘭志其略《續(xù)衛(wèi)志》參《云間詩抄》——卷二十五《隱逸傳·袁天麟》

第二，《姚稿》。該書推測散佚于光緒四年(1878年)后(57)《乾隆志·重印金山縣舊志序(高燮)》：姚、錢二氏之稿，黃先生(按：黃厚本，《光緒志》編纂人員)皆得見之。，而《錢稿》正是在其基礎(chǔ)上重加參訂而成的，引用內(nèi)容頗多(詳見附表3)，亦可與《光緒志》所引金維圻妻曹氏等6人(58)《光緒志》卷30《列女傳下·列女》。、王鴻緒等11人(59)《光緒志》卷3《選舉·高原》、卷19《仕績傳·程儀千、楊黼》、卷21《文苑傳·王鴻緒、王嘉璧》、卷24《義行傳·李重洽》、卷26《藝術(shù)傳·金源、徐宗泌、鄒兆熊》、卷27《游寓傳·賴鵬飛、應(yīng)文明》?；閰⒀a(bǔ)。

四、結(jié) 語

綜上所述，首先，咸豐《金山縣志稿》是由錢熙泰主導(dǎo)，董兆熊、姚懷橋、張文虎等地方名流與社會(huì)精英參編，基于“專任、采訪、聚書與無私”的方志理念修纂的一部私家志書，曾一度引起時(shí)任金山知縣姚祿齡的密切關(guān)注與高度重視，惜因其職務(wù)調(diào)動(dòng)而作罷；其次，該書由于人員更迭及戰(zhàn)亂波及等諸多原因終未定稿付梓，致其在流傳過程中出現(xiàn)錯(cuò)簡和散佚，這可以從現(xiàn)存上圖與臺(tái)灣兩個(gè)版本，皆非續(xù)修《光緒志》所見之本的事實(shí)中得到印證；再次，盡管《錢稿》未能完全踐行錢氏遠(yuǎn)見卓識(shí)的“改創(chuàng)體例”，很多章節(jié)甚至僅完成資料搜集而未成系統(tǒng)梳理，但仍應(yīng)對(duì)其致以崇高的敬意，并充分認(rèn)識(shí)該書志書體例上的升級(jí)創(chuàng)新、正本清源的考證辨誤，以及諸如《續(xù)金山衛(wèi)志》《姚稿》的存留佚文中所體現(xiàn)出的重要文獻(xiàn)價(jià)值。

附表

附表1. 《錢稿》參考書目一覽表

四部分類《應(yīng)采書目》(其他參考書目)小計(jì)史部奏議&政書云間海防志、蘇松浮糧考、蘇松財(cái)賦考圖說、(云間盛事記)、(鹽法)、(營汛)、(田賦)水利議答、通典、通志、文獻(xiàn)通考、史通、大清會(huì)典、三才考略14(4)譜乘&傳記陸清獻(xiàn)年譜、苦節(jié)先生墓表、續(xù)仙傳、一寒齋副墨、松江明末忠節(jié)錄、峰泖先賢錄、云間往哲錄、云間信史、(云間近時(shí)人物考)、皇明詞林人物考、當(dāng)湖弟子傳、鶴征錄、殉節(jié)錄、忠節(jié)錄、云間孝悌錄、云間人物志、殷頑錄、明殷遺錄、無聲詩史、明末殉節(jié)諸臣錄胡廷儀行狀、薛氏家乘、林氏族譜、沈氏世譜、高氏家乘、姚氏家乘、徐氏家乘、吳氏世譜、(集仙外傳)、殉節(jié)紀(jì)略、南國賢書、留溪傳、海岳遺事、云間先賢志、近代人物志35(2)目錄&載記云間著述考、古今名賢匯語、(郡獻(xiàn))、郡齋讀書志、云間兵事、明季逸史、云間雜志、鄉(xiāng)評(píng)錄四庫提要、直齋書錄解題、崇文總目、遂初堂書目、文瀾閣書目、千頃堂書目、經(jīng)文考、藝文通志、倭寇志賸、云間紀(jì)時(shí)野史、倭國事略19(1)子部儒家&兵家&藝術(shù)國朝畫征錄、續(xù)書畫匯考、(圖經(jīng)寶鑒)、清河書畫舫、書畫譜、畫史、書畫銘心錄、畫塵、崇蘭館帖叢語、三魚堂賸言、松陽鈔存、恥亭遺書、正學(xué)編、兩浙兵制、墨史、墨莊漫錄、畫說、青蓮舫琴雅20(1)雜家&釋家尊生樓臆記、樵史、推蓬寤語、自樂編、稗史會(huì)編、楓庵漫錄、客諧偶鈔、先進(jìn)舊聞、松事叢說、四友齋叢說、云間據(jù)目鈔、雪堂日鈔、木幾叢談、陶白齋雜記、語叢、移愚齋筆記、梧潯雜佩、東吳逸史、峰泖詹言、傳燈錄廣志堂筆記、北窗炙輠錄、酉陽舌瑣、述異記、法教佩珠、研北雜志、博學(xué)編27類書&小說闇然堂類纂、(西樓雜著)、寶善編、萬歷野獲編、方景高筆略、南窗文略、三魚堂日記、頌天臚筆、今世說、(三蕩記事)、說夢、梯史南村輟耕錄、文獻(xiàn)通考節(jié)貫、致身錄15(2)集部別集梧溪集、大雅堂集、云間詩鈔、吳騏集、崇蘭館集、世經(jīng)堂集、(□文分集)、(此君山房稿)、長蘆詩話、峴南集、帶經(jīng)堂集、漱芳詩話、(□書寫集)、(張憲集)、淞南清氣集、(雪莊小草)、(倡□集)、群芳集、香草居集、(倪□莊詩)晚學(xué)齋集、研經(jīng)室集、強(qiáng)齋集、玉恩堂集、石秀齋集、世恩堂集、艾納山房集、松桂讀書堂集、把菊軒稿、緯蕭齋集、宗伯集、備遺錄、秋琴閣文鈔33(7)總集明詩綜、松江詩鈔、(震澤長詩)、檇李詩系、海上詩逸、上海詩鈔、續(xù)松風(fēng)余韻高宗御制詩、御選歷代詩余、五倫詩、松風(fēng)余韻11(1)分類不詳(續(xù)秘籍)、(憲奉錄)、(孤墅裒□)、(□塘□□)、(學(xué)□□□)、(玉劍□□)、(玉陽古□)、(寶鼎□)(白茅經(jīng))9(9)總計(jì)168(25)153(2)321(27)

附表2. 《錢稿》體例對(duì)比簡表

說明：《初稿目次》與《修改目次》見上圖本第1冊，《計(jì)劃目次》見上圖本第8冊

附表3. 上圖本和臺(tái)灣本所見《姚稿》記載匯總表

說明：《體例》參考附表2之“改創(chuàng)體例”