岳舟

摘句：那晚的月光太重，我聲勢(shì)浩大的心動(dòng)，對(duì)于孟知秋來(lái)說(shuō)，只是一場(chǎng)吹過(guò)蒙特利爾的晚風(fēng)。

1.

五月，這是我第二次來(lái)杭城，這里比記憶中更潮。

簡(jiǎn)單收拾一番，車(chē)子便已到了賓館樓下。杭城海洋大學(xué)與省博物館聯(lián)合舉辦了為期三個(gè)月的海洋生物展，本次活動(dòng)有館長(zhǎng)舊友——法國(guó)水母專研教授受邀進(jìn)行一場(chǎng)科普講座，而我則通過(guò)友人牽線搭橋，作為本次活動(dòng)的法語(yǔ)同傳翻譯一并出席。

車(chē)子里空調(diào)開(kāi)得很足，同聲傳譯沒(méi)有硬性著裝規(guī)定，我只穿了一條到大腿中部的牛仔褲，正斟酌著如何開(kāi)口向那位沉默寡言的司機(jī)要求調(diào)高一點(diǎn)空調(diào)溫度時(shí)，車(chē)子已慢慢?？吭诼愤叀ｋS后車(chē)門(mén)打開(kāi)，我身旁的座椅一沉，熱浪隨著開(kāi)關(guān)門(mén)的動(dòng)作席卷過(guò)來(lái)，一抬頭，正撞進(jìn)一雙熟悉的眼中。

孟知秋，這個(gè)無(wú)論以何種方式提起，都會(huì)讓我的心口為之一顫的人，此刻好端端地坐在我旁邊。我下意識(shí)地摸向了自己的鼻尖，心里擔(dān)心雙眼皮貼有沒(méi)有不小心翹起來(lái)。他向我投來(lái)一個(gè)故人重逢的表情：“好久不見(jiàn)。”

我有些局促地捏著手指，不知道怎么回答。

我與孟知秋就像一本已經(jīng)知道了結(jié)局，卻仍然不忍心翻到最后一頁(yè)的悲劇言情小說(shuō)。暗戀四年，分別三年，整整七年，一個(gè)人又能有幾個(gè)七年呢？

我愣神時(shí)，冰冷的膝蓋已經(jīng)蓋上了一件深灰色的西裝外套，他身上慣有的雪松香味自膝間隱隱傳來(lái)。他看向我，微笑著解釋：“這次活動(dòng)的部分展品也是我們研究院外借的，我算是對(duì)接部分的總負(fù)責(zé)人?！?/p>

“我是來(lái)做同傳的?！蔽野阉纳⒌男木w迅速攏了回來(lái)，偏頭看他。以他的能力和閱歷，早就不會(huì)干這種跑現(xiàn)場(chǎng)當(dāng)“保安”的活了。

“其實(shí)你更多的是想看展吧？”

“是?！泵现锾谷坏攸c(diǎn)點(diǎn)頭，“也是為了你?！?/p>

我的呼吸隨之一滯，孟知秋指了指我膝蓋上的西裝外套：“兩年前我們?cè)喝シ▏?guó)交流，想到之前慶功宴上，你說(shuō)自己很喜歡楓丹白露，所以我撿了一片葉子做成標(biāo)本，不過(guò)一直沒(méi)機(jī)會(huì)送給你，在家里吃了好幾年的灰。聽(tīng)說(shuō)這次你也會(huì)出席，所以帶來(lái)了?！?/p>

我的確很喜歡楓丹白露——這個(gè)名字是張愛(ài)玲的譯版，而我很喜歡張愛(ài)玲。只是最開(kāi)始把這件事故作不經(jīng)意地告訴孟知秋時(shí)，我心里想的不是一定要去，而是未來(lái)有機(jī)會(huì)的話，一定要和他一起去。

這是孟知秋送我的第二片葉子，是他慣愛(ài)使用的意象。我沉默地盯著它看時(shí)，他開(kāi)口道：“我們還是很有緣分的?！?/p>

“怎么講？”

孟知秋微微偏頭看向我，像對(duì)每個(gè)曾有過(guò)交集的舊友一樣，溫柔地開(kāi)口道：“下半年我就要跟進(jìn)一個(gè)國(guó)外的基因研究項(xiàng)目組了，如果不是這次湊巧有空……”

他的話未盡，車(chē)已穩(wěn)穩(wěn)靠在路邊，他先行下車(chē)，抬手擋住了車(chē)的上沿，紳士地做了個(gè)“請(qǐng)”的動(dòng)作。

“其實(shí)根本就不是湊巧?！?/p>

孟知秋微怔，低頭看向我，我展顏：“其實(shí)我早知道你會(huì)來(lái)給我送禮物，所以推掉了五百萬(wàn)元的小生意特意來(lái)的哦！”

孟知秋無(wú)奈一笑，配合地點(diǎn)點(diǎn)頭，與我并排往場(chǎng)館里走。熱浪裹挾著南方獨(dú)有的潮氣席卷而來(lái)，記憶與經(jīng)歷混雜在迷蒙的水汽里，帶我回到那年的夏天。

孟知秋，其實(shí)一點(diǎn)都不巧。

2

那年我還在讀大三，洛城生物研究所與蒙特利爾大學(xué)聯(lián)合設(shè)立了關(guān)于圣勞倫斯河出現(xiàn)中國(guó)草魚(yú)的生物入侵專研項(xiàng)目組，在國(guó)內(nèi)招聘一名隨行會(huì)議翻譯，項(xiàng)目是國(guó)家批下來(lái)的，預(yù)算充足，翻譯工作長(zhǎng)達(dá)一個(gè)月，薪資不菲，但工作量大，專用詞多，因而我們系報(bào)名的人數(shù)寥寥。

室友小陳啃著西紅柿和我說(shuō)：“你平時(shí)不是試著翻譯過(guò)一些海洋生物類論文嗎，去試試唄，真選上了，我們宿舍半年吃喝不愁?！?/p>

我正收拾著桌上的外賣(mài)打包袋，聞言，抬頭笑道：“我早就遞過(guò)報(bào)名表啦?！?/p>

小陳向我豎了個(gè)大拇指，扭頭洗手去了。伴著嘩嘩的流水聲，我打開(kāi)手機(jī)，在公眾號(hào)上再次確認(rèn)了一遍招聘信息，心里有種因過(guò)于坦然而間接產(chǎn)生的焦慮。這一刻，除了我本身的一切變量都變得難以信任起來(lái)，直到報(bào)名時(shí)間、面試地點(diǎn)和著裝要求全部爛熟于心后，我才會(huì)略松口氣，隔一會(huì)兒卻又忍不住再確認(rèn)一遍。

面試那天是這周唯一的小雨天，我撐傘走進(jìn)面試等候區(qū)后，收好傘，默默擦拭著鞋上迸濺起的泥巴。

其中一個(gè)和我還算認(rèn)識(shí)的女生指了指緊閉的玻璃門(mén)：“小春！剛才有個(gè)特帥的男人進(jìn)去，大家都沸騰了！不知道這次項(xiàng)目有沒(méi)有他……本來(lái)想著選不上也無(wú)所謂，但如果他也去，好像突然就來(lái)動(dòng)力了！”

我笑她花癡，半晌卻又難以自抑地緊張起來(lái)，我為這個(gè)項(xiàng)目，或者說(shuō)“剛才進(jìn)去的那個(gè)特帥的男人”準(zhǔn)備了太久，久到這個(gè)項(xiàng)目只是一個(gè)機(jī)遇，讓重逢提前到來(lái)了。

不久就叫到我，面試的屋子挨著實(shí)驗(yàn)室，連帶著這兒的墻壁也散出一股淡淡的消毒水味，坐在中間的男人示意我坐，可能是面試了一個(gè)下午稍有疲憊，他緊抿著嘴，無(wú)意識(shí)地掰著手中摁動(dòng)筆的膠套。

可能是我愣了太久，他抬眼看我，嗓音溫和朗潤(rùn)：“請(qǐng)坐。”

我有些赧然，回神似的點(diǎn)點(diǎn)頭，匆忙坐下。

“請(qǐng)說(shuō)一說(shuō)你應(yīng)聘的原因，和自身的優(yōu)勢(shì)?！鄙砼砸粋€(gè)女研究員率先開(kāi)口，屋內(nèi)三人，此刻都定定地看著我。

我深吸一口氣：“我個(gè)人對(duì)海洋生物保護(hù)非常感興趣，閱讀并翻譯過(guò)大量相關(guān)論文，對(duì)行業(yè)相關(guān)專用、生僻詞匯掌握程度要遠(yuǎn)高于我的同齡人，這里是我的部分翻譯作品，您可以看一下?！?/p>

我把準(zhǔn)備好的翻譯稿遞過(guò)去，女研究員愣了一下，有些驚喜地接了過(guò)去。第一篇論文的標(biāo)題是《關(guān)于普氏原羚保護(hù)遺傳學(xué)研究》，署名是一個(gè)“Qiu”

女研究員翻看幾頁(yè)，驚喜地遞給中間的男人看：“孟主任，這不是你去年發(fā)的嗎？”

孟知秋抬手接過(guò)論文稿，低頭翻看幾頁(yè)，略點(diǎn)頭后便放到桌上，沒(méi)什么特殊的表示，繼續(xù)例行詢問(wèn)著我問(wèn)題。女研究員興奮起來(lái)，接連拋出很多問(wèn)綱外的問(wèn)題，我卻因孟知秋不咸不淡的態(tài)度而莫名有些失落，回答得心不在焉。

女研究員最后道：“你太適合了，仿佛就是為這次項(xiàng)目而生的……孟主任，我覺(jué)得就可以定這位……”

她低頭看了看我投上去的簡(jiǎn)歷，嘴角抽動(dòng)幾下，顯然不會(huì)讀我的名字。孟知秋挑了挑眉，低頭看向我的報(bào)名表，而后偏頭看她：“逄。”

“哦哦……那逄遇春小姐，雖然還不能給您準(zhǔn)確答復(fù)，但我相信并期待著與您達(dá)成合作，這邊請(qǐng)，感謝您的到來(lái)?！?/p>

……

我回到宿舍后，小陳興沖沖地上來(lái)問(wèn)：“怎么樣，面試順利嗎？”

“順利，基本定了。”我倒在床上，大大地嘆了一口氣，腦袋里浮現(xiàn)出孟知秋冷淡的表情。天早已放晴，我的心卻難以自抑地陰郁起來(lái)了。

3

女研究員沒(méi)騙我，這次項(xiàng)目的翻譯工作被我以絕對(duì)的優(yōu)勢(shì)拿下了。

飛機(jī)是早晨七點(diǎn)多，相關(guān)人員需要五點(diǎn)在研究所門(mén)口集合。我和導(dǎo)員早早地報(bào)備好，本來(lái)是睡不著的，三點(diǎn)多卻又不自知地闔上了眼皮，最后拖著行李箱飛奔到研究所門(mén)口時(shí)，研究員們已經(jīng)在大巴車(chē)前聚齊了。領(lǐng)隊(duì)的孟知秋抬眼看了看我，沒(méi)什么喜怒，沉默著轉(zhuǎn)身上車(chē)，這態(tài)度反而讓我更難受，我低著頭跟了上去，心里卻覺(jué)著不如叫他罵我一頓來(lái)的舒服。

面試的那位女研究員坐在我左側(cè)，遞過(guò)來(lái)一個(gè)煮雞蛋和一袋溫?zé)岬呐Ｄ?，沖前面眨了眨眼：“是孟主任要我?guī)湍銕У?，他不喜歡遲到的人，不過(guò)大家沒(méi)有等很久，也沒(méi)有怪你，不要因?yàn)檫@個(gè)難過(guò)?！?/p>

我接過(guò)塑料袋，眼睛濕漉漉的，沒(méi)細(xì)看，而后我轉(zhuǎn)過(guò)身去低頭咬著牙剝雞蛋，不讓眼淚掉出來(lái)。

女研究員小聲問(wèn)我：“不喝牛奶嗎？”

我愣了愣，怕自己一張嘴就哭出來(lái)，平穩(wěn)半天才道：“我乳糖不耐受?！?/p>

“我女兒也是?！笨赡苁窍氲揭粋€(gè)月見(jiàn)不到孩子，女研究員也垂下了眼睛，開(kāi)始給我翻看她相冊(cè)里女兒的照片。而后就是候機(jī)，登機(jī)，轉(zhuǎn)機(jī)，真正站在加拿大國(guó)土上時(shí)，已經(jīng)到了吃晚飯的點(diǎn)。

蒙方負(fù)責(zé)人安排我們住下，當(dāng)晚與他們共進(jìn)晚餐，席間多用簡(jiǎn)單的英語(yǔ)，對(duì)面實(shí)在說(shuō)不出時(shí)才用我翻譯幾句，我得以還算清閑地吃了一頓晚飯。

加拿大育空是著名的極光圣地，雖然這兒見(jiàn)不到，不過(guò)星星還算清晰可見(jiàn)，得知不需我在場(chǎng)翻譯過(guò)后，我便溜去了二樓的露天陽(yáng)臺(tái)，美其名曰看星星，其實(shí)更多是吹吹風(fēng)放會(huì)兒空——早晨的事影響了心情，我做什么仿佛都不太順利，比如過(guò)于難吃的飛機(jī)餐;比如行走時(shí)不小心被絆倒，當(dāng)著孟知秋的面摔了個(gè)狗啃泥;比如剛才譯錯(cuò)一個(gè)詞，雖然他們誰(shuí)也不知道……

席上兩個(gè)坐在邊緣的蒙方成員也上了樓，不過(guò)他們并沒(méi)有看見(jiàn)我。我捏著手指，他們斷斷續(xù)續(xù)的法語(yǔ)交談傳過(guò)來(lái)——

“中國(guó)那個(gè)年輕的負(fù)責(zé)人看著就沒(méi)什么經(jīng)驗(yàn)?！?/p>

“誰(shuí)會(huì)甘心在他的手下做事，我發(fā)誓……”

其實(shí)他們沒(méi)說(shuō)什么太過(guò)分的話，我也很清楚這段對(duì)話僅僅是出于兩個(gè)平常的研究員對(duì)年輕有為的科研辦公室主任的嫉妒，但在理智說(shuō)服我忘掉這些碎嘴子以前，我的腿已經(jīng)邁了過(guò)去，并用法語(yǔ)高聲道：“秋是很優(yōu)秀的人，如果你讀過(guò)他的論文，你會(huì)后悔自己今天所說(shuō)的話?！?/p>

兩人明顯愣怔一下，而后對(duì)視，攤了攤手：“一個(gè)玩笑而已?！?/p>

“我不覺(jué)得這是玩笑，你們用了侮辱性詞匯?！彼麄冮L(zhǎng)得高大，正當(dāng)我不自覺(jué)向后退了一步，斟酌著如何在不挨打的前提下把他們罵得狗血淋頭時(shí)，孟知秋已不知何時(shí)來(lái)了陽(yáng)臺(tái)，晚風(fēng)吹過(guò)，他解開(kāi)一顆襯衫的紐扣，松了松領(lǐng)口走上前，仿佛擋在了我和兩人之間。

蒙方二人頓覺(jué)尷尬，支吾半天，最后憋出一句：“孟主任……你們中國(guó)人都很有趣……我們先走了?！?/p>

孟知秋插著兜目送他們兩個(gè)，而后回頭對(duì)我說(shuō)：“聊什么呢？”

“生物入侵事態(tài)嚴(yán)峻，我在和他們說(shuō)中國(guó)也有入侵生物，比如水葫蘆啊……福壽螺什么的。”我閉著眼睛扯謊。我不想讓他難過(guò)，雖然他不是會(huì)因?yàn)檫@種事難過(guò)的人。

“哦?！泵现锼菩Ψ切Φ乜粗?，扭頭看著樓下的夜景，“懂得還挺多?！?/p>

我訕訕一笑。

“教我?guī)拙浞ㄕZ(yǔ)？”孟知秋道。

“比如？”

“不好意思怎么說(shuō)？”他扭頭看我，“早晨你遲到在先，但我態(tài)度不好，聽(tīng)說(shuō)還讓你還哭鼻子了，不好意思。”

我的心跳似乎漏了一拍，風(fēng)擦著他的面頰拂過(guò)，黑夜掀起了幾縷后腦柔軟的發(fā)絲。我隔著一層夜色看著他的眼睛，空氣似乎都掛上了一層名為心動(dòng)的光暈。

“Je?t'aime（我愛(ài)你）”我把頭扭過(guò)去，怕自己的表情穿幫。

他配合地念了一句：“Je?t'aime”，眉眼彎彎，含著笑意看我：“還算不錯(cuò)？”

也許是我太過(guò)緊張，看他的笑都帶了幾分心思被識(shí)破的促狹。

“其實(shí)還挺巧的，”在空氣快因?yàn)槲倚奶摰某聊虝r(shí)，孟知秋開(kāi)口了，“我們本來(lái)打算硬著頭皮用英語(yǔ)的，后來(lái)考慮到很多專業(yè)用語(yǔ)使用非即時(shí)翻譯太麻煩，才抱著試一試的心態(tài)招招看，沒(méi)想到有你這么合適的人選。”

我順著他的話答道：“那可能是我運(yùn)氣比較好吧。”

孟知秋轉(zhuǎn)過(guò)身去背對(duì)著我，有光落在他的肩頭，他微微舒展肩胛鋪陳開(kāi)來(lái)的肌肉，在月下極為好看。我許多次欲言又止，許多次試圖抬步上前，只是那晚的月色太美，我太懦弱，少年人不曾言明的心動(dòng)，沉默于那晚蒙特利爾微咸的晚風(fēng)。

孟知秋，其實(shí)這一切一點(diǎn)都不巧。

4

這天我會(huì)站在這兒，是我們兩年前就約定好了的。

那年我剛上大學(xué)，幫青城老家的二姑照顧她放心不下的牧場(chǎng)。

起初還是很平靜的，甚至還有幾只不怕生的小羊蹭到我身邊玩耍，直到天色漸暗，我也精疲力竭，正打算打道回府時(shí)，一只受傷的野生藏羚羊跌跌撞撞地闖入了牧區(qū)，倒在了我的身邊。

我抱著藏羚羊艱難地挪到了公路，站在路邊揮手，希望有人能停下，載我們?nèi)ド较碌木戎尽ｋS著幾輛在一只藏羚羊面前顯得過(guò)于局促的私家車(chē)無(wú)奈駛過(guò)，一輛奔馳越野車(chē)停在了我的身邊。

副駕駛座下來(lái)一個(gè)男人，身上套著的大而厚的防風(fēng)服，我回神時(shí)防風(fēng)服已披到了我的身上。他把羚羊從我懷里接過(guò)，遞給我一張紙，要我擦擦身上的血污。

而后他給藏羚羊做了簡(jiǎn)單的處理，并叫我們及時(shí)聯(lián)系保護(hù)區(qū)負(fù)責(zé)人，彼時(shí)男人只穿著一件純黑的短袖，上臂的肌肉因用力而繃出流暢好看的線條。他甩了甩額前的發(fā)絲，抬眼對(duì)我說(shuō)：“你很勇敢，如果它活下去，那你就挽救了一個(gè)生靈?！?/p>

那年我十九歲，沒(méi)有過(guò)刻骨銘心的愛(ài)情，也未嘗喜歡的滋味，可當(dāng)那件防風(fēng)服上清冽的雪松香味侵入我鼻間的一刻，我抬頭看向面前抱羊的男人，一股強(qiáng)烈的悸動(dòng)自心尖不可抑制地襲來(lái)。往后很多年我都深深地記得那一幕，日落曠野，青草遍地，心動(dòng)漫天。

臨出發(fā)前，我大著膽子拉住他的防風(fēng)服衣擺，問(wèn)他：“我們還能見(jiàn)面嗎？”

“不敢確定?！彼α诵?，突然想到什么似的四處看了看，最后從雨刮器下找到一片半干枯的葉子，遞給了我，“這葉子跟著我們從洛城來(lái)到這兒，現(xiàn)在我送給你。我叫孟知秋，一葉知秋，見(jiàn)到這片來(lái)自我家鄉(xiāng)的葉子，你就不會(huì)忘記我了?！?/p>

洛城，那是我念大學(xué)的地方。

我如獲至寶地輕輕握住那片葉子，孟知秋對(duì)我揮了揮手，沖我道：“再見(jiàn)啦，小姑娘?！?/p>

“等等，”我喊住他，“如果真的有機(jī)會(huì)再見(jiàn)面，你總得知道我的名字吧？”

他看小孩般看我，隨后抱臂回頭，笑道：“好啊，那你叫什么？”

“逄遇春?！蔽铱粗?，掌心微熱，“我姓逄，很像逢，但是和旁邊的旁同音?！?/p>

“好，”孟知秋認(rèn)真地點(diǎn)了點(diǎn)頭，“我會(huì)記住你的?！?/p>

所以孟知秋，這一切其實(shí)一點(diǎn)也不巧。這天我們能在這兒相遇，是我每個(gè)晚上背生物學(xué)專業(yè)用語(yǔ)背到吐的必然結(jié)果。

從得知研究所有過(guò)外招翻譯的可能后的這三年里，我堅(jiān)持每天翻譯一篇生物學(xué)領(lǐng)域的論文，一天都沒(méi)斷過(guò)。

——我們是不同領(lǐng)域的人，你的論文我看不懂，但每篇寫(xiě)過(guò)什么我都記得。你喜歡的魚(yú)是我的手機(jī)壁紙，你給我的葉子到現(xiàn)在我都留著。

我叫逄遇春，我用我的三年努力，換了你的初遇和我的重逢。我很喜歡你，也希望你很高興，再次認(rèn)識(shí)我。

5

接下來(lái)的一個(gè)月過(guò)得疲憊且乏味，孟知秋和團(tuán)隊(duì)奔波在一場(chǎng)場(chǎng)枯燥而嚴(yán)肅的會(huì)議和實(shí)驗(yàn)之中，而我浸泡在一沓沓無(wú)窮無(wú)盡的翻譯稿里，連翻譯帶審核校對(duì)，經(jīng)常要不自知地忙到后半夜。那天趕著翻譯完一批國(guó)內(nèi)送來(lái)的文件時(shí)，已經(jīng)是早上兩點(diǎn)半，房門(mén)被輕敲幾聲，門(mén)口傳來(lái)孟知秋熟悉的溫潤(rùn)嗓音：“我來(lái)取稿件?！?/p>

我連滾帶爬地從地上站起來(lái)，迅速收拾好一桌亂七八糟的紙團(tuán)、橡皮屑、甚至還有餐廳的打包袋，和半個(gè)沒(méi)吃完已經(jīng)風(fēng)干了的漢堡，而后隨手抓了支口紅迅速涂上，小跑到門(mén)前，故作平靜地開(kāi)門(mén)：“晚上好，辛苦你們啦?！?/p>

“主要是項(xiàng)目也快完結(jié)了，最近在收尾，你還要倒國(guó)內(nèi)的時(shí)差給我們提供資料，也很辛苦?！泵现锝舆^(guò)文稿隨手翻了翻，沖門(mén)外指了指，“你有吃晚飯嗎？唐人街有還在營(yíng)業(yè)的面館，小李去打包了很多，今天晚上我們?cè)诘茸詈笠唤M水質(zhì)比對(duì)數(shù)據(jù)結(jié)果，大家都在，如果你餓，可以去跟著吃一點(diǎn)?！?/p>

“沒(méi)吃過(guò)?！蔽覀?cè)了側(cè)身，希望能夠擋住垃圾桶里因?yàn)樘珦味黄壤速M(fèi)掉的半個(gè)漢堡，“唐人街的東西很貴的?！?/p>

孟知秋笑著說(shuō)沒(méi)事，我披了件外套，跟在他身后小步挪到隔壁的房間。桌上擺著幾個(gè)還沒(méi)拆開(kāi)的外賣(mài)袋，沙發(fā)上東倒西歪地躺著幾個(gè)飽足后疲憊睡去的研究員，那個(gè)給我遞過(guò)牛奶的女研究員也在，她叫秦雪，此刻正蹲在水盆旁邊吃面，盆里有幾只大小參差的草魚(yú)，被他們描述得惡兇神惡煞的“入侵生物”，此刻正靜靜地在水里游轉(zhuǎn)。

秦雪給我搬了個(gè)凳子，熱情地起身挑選面條：“你愛(ài)吃打鹵面還是紅燒牛肉面？”

其實(shí)我已經(jīng)很飽了，隨手挑了一碗茄子青椒打鹵面后，也只有一搭沒(méi)一搭地?fù)炖锩鏋閿?shù)不多的肉絲吃，不太好吃——這點(diǎn)我早有預(yù)想，能在唐人街開(kāi)到凌晨的店，估摸著也做不出什么美味。我抬眼看了看還在寫(xiě)郵件的孟知秋，湊過(guò)去問(wèn)道：“那是你們這次撈上來(lái)的小魚(yú)嗎？”

孟知秋打完編輯欄里的最后一個(gè)字，才回神般看向了我：“啊，是的。”

“它長(zhǎng)得很好，也沒(méi)欺負(fù)別的小魚(yú)，為什么一定要趕走它呢？”我覺(jué)得這個(gè)問(wèn)題有點(diǎn)弱智，但確實(shí)也是我當(dāng)下最真實(shí)的想法，一向財(cái)政緊張的政府，為什么愿意花幾百萬(wàn)美元來(lái)對(duì)付一條魚(yú)呢？

體貼如孟知秋，并沒(méi)有嘲諷我這種想當(dāng)然的良善，而是耐心地解釋：“你說(shuō)的也不是沒(méi)道理，但對(duì)于生物學(xué)而言，它的出現(xiàn)，更大意義上象征著一種長(zhǎng)久以來(lái)的平衡被破壞。草魚(yú)的主要食物來(lái)源是水中的植物，而且食量很大，如果它大量繁殖，后果就是草被吃光，寄生在草里，躲在草后的小魚(yú)將無(wú)處可逃。”

“別聊了，再不吃面就……面都哪里去了？沒(méi)人給孟主任留一碗？”秦雪姐在桌上一堆空袋空盒里扒拉幾下，聲調(diào)漸漸抬高。

孟知秋連忙揮手示意自己并不餓，但誰(shuí)信呢，從頭到尾他都是最忙的一個(gè)。

“我這碗沒(méi)動(dòng)過(guò)幾口，如果你不嫌棄，我給你夾一點(diǎn)出來(lái)？”我把面推過(guò)去，看看孟知秋懷疑的表情，咽了咽口水補(bǔ)充，“或者我再去買(mǎi)一碗。”

孟知秋猶豫半晌，最后不好意思地?fù)蠐项^，低聲道：“確實(shí)有點(diǎn)餓……那麻煩你了?！?/p>

我找了一副新的一次性碗筷，恨不得把所有澆頭都夾給他，暗自竊喜之余卻又在心里暗暗悔恨，為什么剛才要夾走那幾根為數(shù)不多的肉絲。

6

面嗦到一半的時(shí)候，孟知秋突然收到了來(lái)自蒙方的回信，這也就意味著本來(lái)該在明天上午結(jié)束的蒙特利爾之行，在今晚提前落下了帷幕。大家索性爬起來(lái)聚到一起，買(mǎi)了幾瓶印的花花綠綠的啤酒，開(kāi)了個(gè)簡(jiǎn)陋卻也充滿意義的慶功會(huì)。

大多數(shù)時(shí)候我都縮在角落里偷偷看孟知秋，后來(lái)玩真心話大冒險(xiǎn)時(shí)有幾個(gè)喝嗨了的研究員注意到從頭到尾不吭聲的我，硬把我拉進(jìn)去一起玩。

他們隨手挑了個(gè)啤酒瓶，買(mǎi)面的小李清出一張空桌子，轉(zhuǎn)起瓶子來(lái)，我被偶然轉(zhuǎn)到過(guò)一次，談起最喜歡的地方，我說(shuō)是楓丹白露，話間偷偷打量孟知秋，他也看向我，認(rèn)同地點(diǎn)點(diǎn)頭：“確實(shí)很漂亮?！?/p>

幾巡過(guò)后轉(zhuǎn)到的是秦雪，她選真心話，于是小李興沖沖地問(wèn)：“在場(chǎng)的人，有沒(méi)有人做過(guò)什么讓雪姐特別感動(dòng)的事？”

“還真有，”秦雪毫不遲疑，看向了一旁坐著的孟知秋，“孟主任對(duì)我女兒特別好，我記得那時(shí)候我剛離婚，女兒跟著我住回我們宿舍，又破又冷的。她老是念叨爸爸，孟主任那時(shí)候趕項(xiàng)目沒(méi)回家，就住我那屋旁邊，主任沒(méi)嫌她吵，還送了她一片葉子，說(shuō)一葉知秋，拿著它就能想到她爸爸秋天帶她去游樂(lè)場(chǎng)的畫(huà)面，我真的……不說(shuō)了，主任，敬您一杯?！?/p>

孟知秋微笑著將杯底的啤酒飲盡，大家也都感慨于他的體貼而跟著舉杯，小李笑著破壞溫情氣氛：“主任對(duì)送葉子情有獨(dú)鐘，我家也擺了一片呢，有情調(diào)！”

眾人哈哈大笑，孟知秋也忍俊不禁，唯有我被“一葉知秋”這四個(gè)熟悉，卻又在此刻顯得格外陌生的字打了個(gè)手足無(wú)措，跟著扯出幾聲笑，每一個(gè)音階又都承載著濃濃的失落。這一段只屬于連接我們回憶的葉子，原來(lái)只是他慣用的社交信物嗎？

游戲還在繼續(xù)，酒瓶轉(zhuǎn)到我面前時(shí)，我還尚未從剛才的難過(guò)中抽離出來(lái)，小李屬實(shí)是有點(diǎn)喝多了，興奮地大手一揮，指著我說(shuō)：“又是逄大美女……說(shuō)起來(lái)，你還沒(méi)有男朋友吧？正好，我們孟主任也是黃金單身漢！你是學(xué)法語(yǔ)的，我們孟主任就是四分之一個(gè)法國(guó)人?。∽屛蚁胂搿銈円院蟮暮⒆?，這可是打一出生就會(huì)……”

“行了小李，你喝多了，趕緊去廁所清醒清醒?！鼻匮┮?jiàn)我面色不對(duì)，把滿嘴跑火車(chē)的小李趕去了衛(wèi)生間。

我看著孟知秋：“他說(shuō)的是真的嗎？你真的是四分之一個(gè)法國(guó)人？你會(huì)法語(yǔ)嗎？”

“會(huì)啊！說(shuō)得可好了！主任，別害臊，給我們逄大美女露一手……”小李還在廁所里參與著這個(gè)話題，我卻執(zhí)拗地等著孟知秋親口回答我。

他點(diǎn)頭：“的確會(huì)，我爺爺是法國(guó)人?！?/p>

“那你……”

我想到露臺(tái)的晚風(fēng)，想到他親口說(shuō)出的“我愛(ài)你”，那個(gè)笑原來(lái)不是錯(cuò)覺(jué)，他的的確確知道那句話的意思，也的的確確沒(méi)有放在心上。他不知道這是我呼之欲出的真心，只當(dāng)我是因受了委屈而通過(guò)小孩子般的惡作劇來(lái)耍他來(lái)解氣，從而耐心地配合我。

“那你也太厲害了吧！”我扯出一個(gè)比哭還難看的笑，繼而昏昏沉沉地起身，“我實(shí)在不太舒服，先回去睡覺(jué)啦！大家好好玩，晚安！”

從起身到把自己蒙進(jìn)酒店的被子里，我都沒(méi)敢想“孟知秋”這三個(gè)字，直到溫暖的棉絮把我完全包圍，抽泣聲才從我的唇齒間斷斷續(xù)續(xù)地傳了出來(lái)。

第二天訂好回國(guó)的機(jī)票后，我在群里發(fā)了幾個(gè)哭臉表情：“對(duì)不起啦大家，本大學(xué)生還要備戰(zhàn)期中考，今天晚上的飛機(jī)就回國(guó)啦！感謝大家一直以來(lái)的照顧，這段經(jīng)歷我會(huì)一直放在心上！謝謝大家！”

項(xiàng)目提前結(jié)束，研究員們得了幾天假期逛一逛蒙特利爾，其實(shí)我也想去，可我太難過(guò)了，我見(jiàn)不得那條河，也見(jiàn)不得孟知秋。

他又有什么錯(cuò)呢，他只是不喜歡我。

可我又有什么錯(cuò)呢，我只是喜歡他而已。

我欲關(guān)掉手機(jī)時(shí)，孟知秋的消息恰好彈出：“有空嗎？我們下午要去市中心，我現(xiàn)在在賓館樓下，臨走前想見(jiàn)你一面，有一些話對(duì)你說(shuō)?！?/p>

會(huì)是什么話呢？對(duì)那晚的解釋，或是客套的告別，我都不是很想聽(tīng)。于是我猶豫良久，狠心地扣下手機(jī)，半晌卻又偷偷趴到窗邊，看著孟知秋熟悉的頎長(zhǎng)身影靠在樹(shù)邊，看著他拿著手機(jī)等了很久，最后上車(chē)，隨即我的手機(jī)傳來(lái)一條信息：“抱歉，必須要走了。以后有機(jī)會(huì)再見(jiàn)面吧，一路順風(fēng)?！?/p>

我的眼淚還是不太爭(zhēng)氣地掉了出來(lái)，倒在床上哭了半天，最后收拾行李，坐上了回國(guó)的飛機(jī)?；丶衣飞舷铝艘粓?chǎng)雨，澆得我打了半天的哆嗦，如果有個(gè)人能給我擦一擦就好了。我想。

然后我又想到孟知秋，眼淚就又掉了下來(lái)?？薜綄?shí)在沒(méi)什么眼淚能流出來(lái)的程度時(shí)，我蒙頭大睡，我夢(mèng)見(jiàn)草原，夢(mèng)見(jiàn)孟知秋送我一片落葉。

而后我突然驚醒，意識(shí)到自己原來(lái)真的動(dòng)錯(cuò)了心，一切都是我的一廂情愿，在我期待已久的重逢后，他沒(méi)記起我，也沒(méi)愛(ài)上我。

初遇那年我十九歲，最適合心動(dòng)的種子栽在了一片最不適合的土地里，孟知秋用一場(chǎng)游戲把我連根拔起，像從圣勞倫斯河里撈出一只本就不該在這兒出現(xiàn)的草魚(yú)。

7

當(dāng)我結(jié)束一場(chǎng)翻譯，從同傳間推門(mén)出去時(shí)，孟知秋正坐在較后排的位子準(zhǔn)備離場(chǎng)，我拍了拍他的肩，遞給他一瓶杭城才有賣(mài)的茶水。

而后我們敘舊一樣坐到一起，說(shuō)了很多有的沒(méi)的，最后我問(wèn)他：“那年你叫我下樓，是想和我說(shuō)什么？”

其實(shí)我難以釋?xiě)??；貒?guó)后我才知道，那天孟知秋并沒(méi)有去市中心，有個(gè)來(lái)這兒探親戚的中國(guó)姑娘騎著自行車(chē)撞到了他們的車(chē)上，小腿骨骨折。他送她去醫(yī)院，后來(lái)她像我一樣對(duì)他一見(jiàn)鐘情，但她廣而告之，窮追猛打，轟轟烈烈，把喜歡鬧得很不體面。

但再后來(lái)，她成了他的女朋友。

原諒我的心有不甘，如果當(dāng)初我鼓起勇氣下樓，他可能就不會(huì)遇到她了。

人是經(jīng)不住“如果”的誘惑的，得知消息的那一晚，我輾轉(zhuǎn)反側(cè)，想著如果他當(dāng)時(shí)想和我說(shuō)的是“其實(shí)我很喜歡你”呢？那此刻站在他身邊的就會(huì)是……

孟知秋愣了一下，旋即笑著回答我：“其實(shí)就是想告訴你，我早就認(rèn)出你了?！?/p>

隨著我的表情漸漸凝固，孟知秋平靜的語(yǔ)調(diào)一點(diǎn)點(diǎn)侵入我的耳間：“你的姓那么特殊，怎么可能忘，最開(kāi)始沒(méi)告訴他們是怕他們說(shuō)我拉關(guān)系戶進(jìn)組，也就只能假裝不認(rèn)識(shí)你了…不過(guò)說(shuō)起來(lái)也巧，你似乎總能出現(xiàn)在我身邊……我算算，青城一次，蒙特利爾一次，這兒一次，我們真的很有緣?！?/p>

我暗罵他遲鈍，手上卻還是舉起了茶水，為我們所謂的緣分碰杯。

讓我來(lái)算算，蒙特利爾一次，這兒一次，其實(shí)都沒(méi)什么緣，就連這次杭城的工作也是我得知孟知秋可能會(huì)來(lái)后拜托朋友，輾轉(zhuǎn)數(shù)天，托了無(wú)數(shù)個(gè)人情才定下來(lái)的。這一切的一切都是我刻意的，我想為我的七年，自私地要一個(gè)答案。

我欲開(kāi)口時(shí)，孟知秋的手機(jī)突然響起，他略歉意地沖我點(diǎn)點(diǎn)頭：“不好意思，未婚妻?！?/p>

隨即他展顏，電話那邊傳來(lái)撒嬌的嗔怪：“你怎么能半天不理我呢？”

我就這么看著孟知秋軟言哄人的側(cè)影，似乎突然就釋?xiě)蚜恕?/p>

原來(lái)我從來(lái)都不懂他，回國(guó)后的這些年來(lái)，我刻意地模仿著他可能會(huì)喜歡的人——體貼、優(yōu)雅、知性、專業(yè)。因此我無(wú)法做到責(zé)怪他為什么不回我電話，也做不到把喜歡弄得人盡皆知，所以就算我那天下樓去，他也不會(huì)喜歡上我，我的暗戀?gòu)囊婚_(kāi)始就是死局。

我付出的那么多年努力，此刻也都顯得不太重要了。因?yàn)樗裁炊疾恢?，也不需要知道了?/p>

掛掉電話后，我與孟知秋并肩走出場(chǎng)館。館長(zhǎng)站在門(mén)口，仿佛已經(jīng)等了他很久，有很多話要說(shuō)。于是我們面對(duì)面，終于迎來(lái)了真正意義上的分別。

他向我張開(kāi)手，用一個(gè)紳士到他甚至沒(méi)碰到我肩膀的，不含任何情愛(ài)意味的擁抱，為我七年來(lái)的意難平畫(huà)上了一個(gè)圓滿的句號(hào)。

飛往法國(guó)的飛機(jī)上，我又不爭(zhēng)氣地夢(mèng)見(jiàn)了孟知秋。一個(gè)鋪滿月光的背影佇立在我面前，我的暗戀梗在喉間。

也許很多年后，他也會(huì)回憶起那個(gè)瞬間，回憶起曾經(jīng)有個(gè)和他很有緣分的姑娘在天臺(tái)和他生氣，“?！敝f(shuō)了一句“我愛(ài)你”，也許他會(huì)回憶起那晚的風(fēng)和月，也許會(huì)想起我，回憶起我站在那兒，小心翼翼地說(shuō)“Je?t'aime”的身影。

可惜他永遠(yuǎn)、永遠(yuǎn)不會(huì)知道，我為什么會(huì)站在那兒，是怎么站在那的兒。

那晚的月光太重，我聲勢(shì)浩大的心動(dòng)，對(duì)于孟知秋來(lái)說(shuō)，只是一場(chǎng)吹過(guò)蒙特利爾的晚風(fēng)。

編輯/栗子